Smeg CMS4101S Handleiding

Smeg Koffiezetapparaten CMS4101S

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Smeg CMS4101S (23 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaten. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/23

MANUALE D’USO

INStrUctIONS

MODE D’EMpLOI

BEDIENUNGSANLEItUNG

GEBrUIkSAANwIjzINGEN

MANUAL DE INStrUccIONES

MANUAL DE INStrUçõES

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

BRUKSANVISNING

BRUGERVEJLEDNING

MAcchINA pEr cAffè E cAppUccINO

cOffEE AND cAppUccINO MAkEr

MAchINE À cAfÉ Et À cAppUccINO

KAFFEE-/CAPPUCCINO-VOLLAUTOMAT

kOffIE- EN cAppUccINOAppArAAt

cAfEtErA pArA cAfÉ Y cApUchINO

MÁQUINA DE CAFÉ E CAPPUCCINO

ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΦΕ ΚΑΙ CAPPUCCINO

КОФЕМАШИНА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ И КАПУЧЧИНО

PŘÍSTROJ NA PŘÍPRAVU KÁVY A KAPUČÍNA

EkSprES DO kAwY I kAwY cAppUccINO

kAffEMASkIN fÖr ESprESSO Och cAppUccINO

kAffE- OG cAppUccINOMASkINE

CONTENTS

INTRODUCTION ........................................................ 7

Symbols used in these instructions ..........................................7

Letters in brackets ....................................................................7

Troubleshooting and repairs ....................................................7

SAFETY .................................................................... 7

Fundamental safety warnings .................................................7

Designated use.........................................................................8

Instructions ..............................................................................8

DESCRIPTION ........................................................... 8

Description of the appliance ....................................................8

Description of milk container and accessories .........................8

Description of control panel .....................................................8

PRELIMINARY CHECKS .............................................. 8

Controls after transport ...........................................................8

Installing the appliance............................................................8

Connecting the appliance ........................................................9

AUTOMATIC CUP TRAY LIGHT ..................................... 9

BUILTIN INSTALLATION .......................................... 10

USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME ............. 12

TURNING ON AND HEATING UP ................................ 12

MAKING COFFEE USING COFFEE BEANS .................... 12

CHANGING THE QUANTITY OF COFFEE IN THE CUP ..... 13

AJUSTING THE COFFEE MILL .................................... 14

MAKING ESPRESSO COFFEE WITH PREGROUND COFFEE

INSTEAD OF BEANS ............................................. 14

DELIVERING HOT WATER ......................................... 14

CHANGING THE QUANTITY OF HOT WATER ................ 14

MAKING CAPUCCINO FROTHED MILK AND COFFEE .. 14

MAKING FROTHED MILK WITHOUT COFFEE ............. 15

CHANGING THE QUANTITY OF COFFEE AND MILK FOR

CAPPUCCINO .......................................................... 15

CLEANING AND MAINTENANCE ................................ 16

Cleaning the coee maker......................................................16

Cleaning the coee grounds container ...................................16

Cleaning the drip tray.............................................................16

Cleaning the water tank .........................................................16

Cleaning the spouts ...............................................................16

Cleaning the pre-ground coee funnel ..................................16

Cleaning the inside of the coee maker .................................16

Cleaning the infuser ...............................................................16

Cleaning the milk container ...................................................17

CHANGING AND SETTING MENU PARAMETERS .......... 17

Setting the clock ...................................................................18

Setting auto-start time .........................................................18

Descaling ...............................................................................18

Changing coee temperature ................................................19

Changing the length of time the appliance remains on .........19

Setting water hardness .........................................................19

Resetting default values (reset) .............................................19

Washing procedure ................................................................19

CHANGING THE LANGUAGE ...................................... 19

TURNING THE APPLIANCE OFF ................................. 19

TECHNICAL SPECIFICATION ..................................... 20

DISPOSING OF THE APPLIANCE ................................ 20

DISPLAYED MESSAGES ............................................ 21

TROUBLESHOOTING ................................................ 22

RECIPES ................................................................ 23

INTRODUCTION

Thank you for choosing the automatic coee and cappuccino

maker.

We hope you enjoy using your new appliance.

Take a few minutes to read these instructions.

This will avoid all risks and damage to the machine.

Symbols used in these instructions

Important warnings are identied by these symbols.

These warnings must absolutely be respected.

Failure to observe the instructions could result in electric shock,

serious injury, burns, re or damage to the appliance.

Danger!

Failure to observe the warning could result in possibly life thre-

atening injury from electric shock.

Important!

Failure to observe the warning could result in injury or damage

to the appliance.

Danger of burns!

Failure to observe the warning could result in scalds or burns.

N.B.:

This symbol identies important advice or information for the

user.

Letters in brackets

The letters in brackets refer to the legend in the Description of

the Appliance on page 3.

Troubleshooting and repairs

In the event of problems, rst try and resolve them following

the information given in the sections “Displayed messages” and

“Troubleshooting”.

If this does not resolve the problem or you require further in-

formation, you should consult Customer Services by calling the

number given on the “Customer Service” sheet.

If your country is not among those listed on the sheet, call the

number given in the guarantee.

If repairs are required, contact Customer Services only.

The addresses are given in the guarantee certicate provided

with the machine.

SAFETY

Fundamental safety warnings

The appliance is designed and produced Important!

for domestic use only.

Danger! This is an electrical appliance and may cause

electric shock.

You should therefore respect the following safety warnings:

 

 

 

enabling the appliance to be unplugged when necessary.

 

Turn it o using the main switch (A19), unplug from the

mains socket and contact Customer Services.

 

by customer services only to avoid all risk.

Keep all packaging (plastic bags, polysty-Important!

rene foam) away from children.

The appliance is not intended for use by Important!

persons (including children) with reduced physical, sensory or

mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use

of the appliance by a person responsible for their safety.

Children must be supervised to ensure they do not play with the

appliance

This appliance produces hot water Danger of burns!

and steam may form while it is in operation.

Avoid contact with splashes of water or hot steam.

Avoid touching hot surfaces when the appliance is in use.

Do not grasp the coee maker when it Important!

is out of the cabinet. Do not rest recipients containing liquids

or inammable or corrosive materials on top of the appliance.

Place the accessories required to prepare the coee (the measu-

re for example) in the special holder. Do not rest large objects

which could obstruct movement or unstable objects on the

appliance.

Important! 

when the appliance is extracted. Always make sure the applian-

ce is inactive before extracting it. Failure to observe this precau-

tion could lead to damage to the appliance.

Product specificaties

Merk:	Smeg
Categorie:	Koffiezetapparaten
Model:	CMS4101S
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Buttons, Rotary
Kleur van het product:	Zilver, roestvrij staal
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	595 mm
Diepte:	415 mm
Hoogte:	455 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	1350 W
Stroom:	5.6 A
Capaciteit watertank:	1.8 l
Zelfreinigend:	Ja
Aantal temperatuurinstellingen:	3
Instelbare temperatuur:	Ja
Koffiebonen capaciteit:	220 g
Ingebouwd licht:	Ja
Koffiezet apparaat type:	Volledig automatisch
Koffie invoertype:	Coffee beans, Ground coffee
Reservoir voor gezette koffie:	Beker
Capaciteit in kopjes:	- kopjes
Ingebouwde molen:	Ja
Verstelbare koffie sterkte:	Ja
Warmwatersysteem:	Ja
Gebruiksvriendelijk:	Ja
Koffie maken:	Ja
Espresso maken:	Ja
Cappuccino maken:	Ja
Klok functie:	Ja
Regelbare malinginstellingen:	Ja
Maximum werkdruk:	15 bar
Aantal spuiten:	2
Uitneembare morsplaat:	Ja
Ristretto maken:	Ja
Koffie zetten:	Ja
Latte maken:	Ja
Warme melk maken:	Ja
Instelbare waterhoeveelheid:	Ja
Waterniveauaanduiding lekbak:	Ja
Melkreservoir:	Ja
Verlichte aan-/uit knop:	Ja
Stoom functie:	Ja
Stoomkraan:	Ja
Verstelbare waterstroom:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Type product:	Combinatiekoffiemachine
Type beeldscherm:	LCD
Programmeerbaar:	Ja