Sinbo SKS 4520 Handleiding

Sinbo Keukenweegschalen SKS 4520

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sinbo SKS 4520 (18 pagina's) in de categorie Keukenweegschalen. Deze handleiding was nuttig voor 72 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/18

SKS 4520, SKS 4521 MUTFAK TERAZ‹S‹

KULLANMA KILAVUZU

www.sinbo.com

SKS 4520

SKS 4521

0850

811

65 65

- 1 -

TÜRKÇE

SINBO SKS 4520, SKS 4521

5 KG DIGITAL MUTFAK TERAZ‹S‹

KULLANIM KILAVUZU

Mutfak terazisinin kullan›m ve bak›m amac› için lütfen bu k›lavuzu iﬂletim öncesinde okuyunuz.

TEKN‹K PARAMETRELER

• Kapasite: 5KG/11LB

• Derecelendirme: 1g

• Yüksek hassasiyetli ölçüm do¤rulu¤u sa¤lamak için ‘’gerilim ölçer’’ sensör sistemi ve yüksek yeterlilikte CPU

ile donanm›ﬂt›r.

• A¤›rl›k birimleri: G, OZ, KG ve LB

• S›f›r ve Dara fonksiyonlar›

• Zay›f batarya göstergesi

• Otomatik Kapatma

• Düﬂük voltaj göstergesi

• 2 x AAA bataryalar›yla çal›ﬂ›r, bataryalar dahildir (SKS 4520)

• 1 x LITHIUM CR2032 batarya ile çal›ﬂ›r, batarya dahildir (SKS 4521)

TUﬁ FONKS‹YONLARI

• AÇMA/KAPAMA tuﬂu: Güç açma, güç kapama,

• B‹R‹M tuﬂu: Birim de¤iﬂtirme (g/lb/oz/kg)

‹ﬁLET‹M

• Teraziyi ç›kart›n›z ve batarya kapa¤›n› aç›n›z, bataryalar› batarya kompart›man›na tak›n›z.

• Teraziyi düz bit masa üzerine koyunuz ve sabit oldu¤undan emin olunuz.

ÖLÇÜM ADIMI

1. Açmak için ‘’AÇMA/KAPAMA’’ tuﬂuna bas›n›z. 2 saniye sonra ekranda “0” görünecektir.

2. ‘’UNIT’’ tuﬂuna bast›¤›n›zda, ölçüm birimini “g”, “oz”, ”kg”, ”lb” olarak de¤iﬂtirebilirsiniz.

3. Hazneyi cam üzerine koyunuz, LCD ekran› haznenin a¤›rl›¤›n› gösterecektir.

HATA GÖRÜNTÜLEME

• Terazi aﬂ›r› yüklendi¤inde ekranda “EEEE” görünecektir.

• Ekranda “ LO ” göründü¤ünde bu güç kesintisi oldu¤u anlam›na gelir, lütfen en k›sa zamanda bataryalar›

de¤iﬂtiriniz.

KULLANIM VE BATARYALARIN TAKILMASI

• 1xCR2032(SKS 4521) / 2xAAA (SKS 4520) kullan›n›z.

• Bataryalar› de¤iﬂtirdi¤inizde lütfen arka taraftaki batarya kapa¤›n› aç›n›z, bataryay› batarya kasas›na koyunuz

ve sonra batarya kapa¤›n› s›k›ca kapat›n›z.

KULLANIM VE BAKIM TAVS‹YELER‹

• Teraziyi her zaman temiz ve düz bir masa üzerine koyunuz.

• Terazinin tartabilece¤i maksimum a¤›rl›k 5000g.

• Terazinin uzun ömürlü olmas›n› sa¤lamak için teraziyi ›slak, s›cak ve so¤uk koﬂullara maruz b›rakmay›n›z.

• Ürün yüksek hassasiyetli elektronik tart›m arac›d›r. Bu yüzden düﬂürmeyiniz aksi takdirde terazi kolayca zarar

görebilecektir.

• E¤er terazi yüzeyi kirli, lütfen yüzeyini yumuﬂak bir bezle temizleyiniz, herhangi bir kimyasal deterjan kullanmay›n›z

ve terazi içine su girmesine izin vermeyiniz.

• E¤er sonuç yanl›ﬂ olarak görünüyorsa, lütfen bataryalar› ve temas ettikleri noktalar› da kontrol ediniz. E¤er

zaten uzun bir süre kullan›lm›ﬂlarsa, bataryalar› yenileriyle de¤iﬂtiriniz ve sonra tekrar deneyiniz.

- 2 -

ENGLISH

SINBO SKS 4520, SKS 4521

5 KG DIGITAL KITCHEN SCALE

INSTRUCTION MANUAL

For the purpose of using and maintaining the kitchen scale, please read this instruction leaflet before operating.

TECHNIC PARAMETER

• Capacity: 5KG/11LB

• Graduation: 1g

• Equipped with a high precision “strain guage” sensor system sensor and high capability CPU to ensure the

weighing accuracy.

• Weight units: G, OZ, KG and LB

• Zero and Tare functions

• Low battery indicator

• Auto Power Off

• Show low voltage

• Powered by 2 x AAA batteries, batteries included. (SKS 4520)

• Powered by 1 x LITHIUM CR2032 battery, battery included. (SKS 4521)

KEY FUNCTIONS

• ON/OFF key: Power on, Power off,

• UNIT key: Unit change (g/lb/oz/kg)

OPERATION

• Take out the scale, and open up the battery cover, install the batteries to the battery compartment

• Put the scale on a flat table, and ensure it is steady.

WEIGHTING STEP

1. Press the key of “ON/OFF” to power on. “0” appears on the display after 2 seconds.

2. When you press the key of “UNIT”, you can change unit of measurement to “g”, “oz”, ”kg”, ”lb”.

3. Put the container on the glass, the LCD screen will show the weight of container.

ERROR DISPLAY INTRODUCTION

• When the scale is over loaded, the “EEEE” will appear on the display.

• When the screen shows “ LO ”, it means that there is a power shortage, please change the batteries as soon

as possible.

INTRODUCTION OF USING AND INSTALLING THE BATTERIES

• Use 1xCR2032(SKS 4521) / 2xAAA (SKS 4520)

• When you change the batteries, please open the battery cover on the back, put battery in the battery case, then

close the battery cover tight.

ADVICE FOR USE AND CARE

• Always put the scale on a clean and flat table.

• The max. weight the scale can handle is 5000g.

• To ensure the life of the scale do not put the scale under wet, hot & cold conditions.

• The product is a high precision electronic weighing apparatus. Therefore do not drop otherwise the scale can

be easily damaged.

• If the scale surface is dirty, please clean the scale with soft cloth, do not use any chemical detergent and don’t

allow water to get inside the scale.

• If the result appears improperly, please check about whether the batteries and the touching point contact well.

Replace with new batteries if used for a long time already, then try again.

Product specificaties

Merk:	Sinbo
Categorie:	Keukenweegschalen
Model:	SKS 4520
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Knoppen
Kleur van het product:	Red,White
Soort:	Elektronische keukenweegschaal
Soort materiaal (bovenkant):	Kunststof
Automatisch uitschakelen:	Ja
Nauwkeurigheid:	1 g
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Maximale gewichtscapaciteit:	5 kg
Vorm:	Rechthoek
Materiaal:	Kunststof
Batterij bijna leeg-indicatie:	Ja
Eenheid van de maatregel:	kg
Overbelastingsindicator:	Ja
Meegeleverde kom:	Nee
Batterijen inbegrepen:	Ja
Type beeldscherm:	LCD
Type batterij:	AAA
Tarra gewicht functie:	Ja