Silvercrest SHAZB 29.6 B2 Handleiding

66 NLInhoud1. Overzicht. 672. Correct gebruik. 683. Veiligheidsinstructies. 694. Leveringsomvang. 715. Basisstation. 725. 1 Bevestigen van het basisstation. 725. 2 Opbergen en laden in het basisstation. 726. Accu opladen. 737. Montage. 747. 1 Verbindingen maken en losmaken. 747. 2 Lengte van het borstelmondstuk afstellen. 747. 3 Rol vervangen bij het vloermondstuk. 757. 4 Vóór elk gebruik. 758. Stofzuigen. 769. Stofreservoir en filter. 779. 1 Stofreservoir monteren. 779. 2 Stofreservoir leegmaken. 779. 3 Papieren filter (HEPA). 779. 4 Metalen filter. 779. 5 Motorbeschermingsfilter. 789. 6 Afvoerluchtfilter. 7810. Reiniging en onderhoud. 7811. Bewaren. 7912. Weggooien. 7913. Problemen oplossen. 8014. Accessoires bestellen. 8015. Technische gegevens. 8116. Garantie van HOYERHandel GmbH. 82.

Overzicht1 In-/uitschakelknop2 Stofzuiger3 Greep4 Aansluiting voor directe aansluiting van de stroomadapter5 Laadcontacten (voor het laden op het basisstation)6 Ontgrendeling van de accu7 Accuvak8 Stofreservoir9zMarkering voor het plaatsen van het stofreservoir10 Metalen filter (aan de filterhouder)11 Klep voor het legen van het stofreservoir12 Filterhouder (in het stofreservoir)13 Papieren filter (HEPA) (in de filterhouder)14 Knop voor het openen van het stofreservoir15 Motorbeschermingsfilter (in de filterhouder boven de papieren filter)16 Opening aan de stofzuiger voor zuigbuis en mondstukken17 Aansluiting voor het vasthouden van de stekker van de zuigbuis / het vloermondstuk18 Afvoerluchtfilter19 Filterafdekking20 Ontgrendeling voor de filterafdekking21 Oplaadindicator van de accu + led's knipperen bij een geblok-keerde, roterende borstel of rol voor harde vloeren22 ECO ECO-toets met led (vermindert het zuigvermogen)23 Haak voor het inhaken van de stofzuiger24 Aansluiting voor stroomadapter 25 Stroomadapter met aansluitsnoer26 Basisstation27 Houders voor voegenmondstuk en borstelmondstuk28 Oplaadindicator aan de accu + oplaadindicator knippert bij een geblokkeerde, roterende borstel of rol voor harde vloeren29 Accu30 Stekker voor aansluiting op de stofzuiger*31 Ontgrendelingsknoppen (aan beide zijden)*32 Zuigbuis33 Aansluiting voor het vasthouden van de stekker van het vloermondstuk34 Opening aan de zuigbuis voor de mondstukken35 Vloermondstuk (met scharnier)36 Wieltjes van het vloermondstuk37 Roterende borstel 38 Kijkvenster van het vloermondstuk39 Led-balk voor het verlichten van het zuigvlak + led-balk knippert bij een geblokkeerde, roterende borstel of rol voor harde vloeren40 Rol voor harde vloeren (voor het plaatsen in het vloermondstuk)

68 NL41 Nok (wordt in de aansluiting aan de zuigbuis of aan de stofzuiger gestoken)42 Ontgrendelingsknop**43 Borstelmondstuk (in lengte verstelbaar)44 Voegenmondstuk45 Toets voor het verlengen van het borstelmondstuk* Ook aanwezig op het vloermondstuk. Ter vereenvoudiging slechts één keer genummerd.** Ook aanwezig op het borstelmondstuk.

Ter vereenvoudiging slechts één keer genum-merd.zonder afbeelding: 1 set bevestigingsmateriaal (2 pluggen, 2 schroeven)BoorsjabloonHartelijk dank voor uw vertrouwen!Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe accu-handstofzuiger.Om het product veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren ken-nen:• Lees deze handleiding vóór de eerste ingebruikname zorgvul-dig door.• Neem altijd de veiligheidsin-structies in acht!• Het apparaat mag alleen wor-den bediend zoals in deze hand-leiding wordt beschreven.• Bewaar deze handleiding goed.• Wanneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen. De handleiding maakt deel uit van het product.Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe accu-handstofzuiger!2.

Correct gebruikDe accu-handstofzuiger is geschikt voor het opzuigen van normaal, droog huisstof en iets grover vuil.Het apparaat is ontworpen voor privége-bruik en mag niet voor commerciële doelein-den worden gebruikt.Het apparaat mag uitsluitend binnen wor-den gebruikt.Voorzienbaar misbruikDIVERSE GEVAREN! ~ De volgende stoffen mogen niet worden opgezogen:- vloeistoffen en vochtig vuil,- explosieve of brandbare stoffen, zo-als meel- of koolstof,- stoffen die een gevaar vormen voor de gezondheid, zoals asbest,- gloeiend as, brandende lucifers of an-dere hete stoffen,- zeer fijn stof, zoals toner voor kopi-eerapparaten. De filter in het appa-raat is niet geschikt voor dergelijke stoffen.

69NL3. VeiligheidsinstructiesWaarschuwingenIndien nodig, worden de volgende waar-schuwingen in deze handleiding gebruikt:GEVAAR! Hoog risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan tot letsel of overlijden leiden.WAARSCHUWING!

Matig risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiële schade veroorzaken.LET OP: gering risico: het niet in acht ne-men van de waarschuwing kan lichte ver-wondingen of materiële schade veroorzaken.AANWIJZING: toedrachten en bijzonder-heden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet.Instructies voor een veilig gebruik~ Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekregen en de daaruit voortvloeiende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd en onderhouden wanneer zij niet onder toe-zicht staan.~Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.~ Vóór de reiniging moet de accu uit de stofzuiger worden ge-haald.~ Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact, ...… voordat u het apparaat in elkaar zet of uit elkaar haalt,… voordat u de filter vervangt,… voordat u verstoppingen verhelpt en voordat u het apparaat reinigt.~ Het apparaat mag niet worden gebruikt wanneer het gevallen is, wanneer het zichtbare beschadigingen vertoont of lek is.~ Wanneer het aansluitsnoer van dit apparaat beschadigd is, moet dit door de fabrikant of zijn klantenservice of door een ge-lijkwaardig gekwalificeerde persoon worden vervangen om ge-vaarlijke situaties te voorkomen.

70 NLGEVAAR voor kinderen~ Verpakkingsmateriaal is geen kinder-speelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstik-kingsgevaar. GEVAAR voor en gevaar door huis- en gebruiksdieren ~ Van elektrische apparaten kunnen geva-ren voor huis- en gebruiksdieren uit-gaan. Verder kunnen dieren ook schade aan het apparaat veroorzaken. Houd dieren daarom altijd uit de buurt van elektrische apparaten. GEVAAR van een elektrische schok door vocht~ Bescherm het apparaat tegen vocht, druip- en spatwater. ~ Het apparaat, de kabel en de stekker mogen niet in water of andere vloeistof-fen worden gedompeld. ~ Wanneer er vloeistof in het apparaat te-rechtkomt, moet de stekker direct uit het stopcontact worden getrokken. Laat het apparaat controleren, voordat u het weer in gebruik neemt.

~ Mocht het apparaat (stofzuiger of basis-station) toch ooit in het water vallen, trek de stroomadapter dan onmiddellijk uit het stopcontact en haal het apparaat daarna pas uit het water. Gebruik het apparaat in dat geval niet meer, maar laat het door een gespecialiseerd be-drijf controleren. ~ Bedien het apparaat niet met natte han-den. GEVAAR voor een elektrische schok ~ Leg het aansluitsnoer zodanig neer dat niemand erop kan trappen, erachter blijft hangen of erover kan struikelen. ~ Sluit de stroomadapter alleen aan op een op de juiste wijze geïnstalleerd, ge-makkelijk toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed toegankelijk blijven. ~Let erop dat het aansluitsnoer niet door scherpe randen of hete plaatsen kan wor-den beschadigd.

Wikkel het aansluit-snoer niet rond het apparaat (risico op kabelbreuk. ). ~ Let erop dat het aansluitsnoer niet vast-geklemd wordt of bekneld raakt. ~ Om de stroomadapter uit het stopcon-tact te trekken, moet u altijd aan de stroomadapter trekken, nooit aan het aansluitsnoer.

~ Trek de stroomadapter uit het stopcon-tact, …… wanneer er zich een storing voor-doet,… wanneer u de accu niet oplaadt,… vóór het reinigen van het basisstation en… bij onweer. ~ Trek de stroomadapter direct uit het stopcontact wanneer het stroomsnoer of het apparaat (basisstation) beschadigd is. ~ Controleer voor gebruik regelmatig alle delen op beschadigingen. Gebruik het apparaat niet wanneer de behuizing, het basisstation, de stroomadapter met aansluitsnoer of de accu zichtbaar be-schadigd zijn. Reparaties mogen uitslui-tend worden uitgevoerd door het servicecenter om gevaarlijke situaties te vermijden. GEVAAR - Explosiegevaar~ Gooi de accu niet in het vuur. ~ Met dit product mogen geen niet-op-laadbare batterijen worden opgeladen.

71NLGEVAAR door accu's~ Bescherm de accu tegen mechanische beschadigingen. Brandgevaar. De behuizing van de accu mag niet worden geopend. ~ Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of hitte. De omgevingstempera-tuur mag niet minder dan +10 °C en niet meer dan +45 °C bedragen. ~ De laadcontacten aan de accu mogen niet met metalen voorwerpen worden verbonden. ~ Gebruik voor het opladen van de accu alleen het originele laadstation (basis-station). ~ Wanneer er elektrolytoplossing uit de accu lekt, dient u contact met de ogen, slijmvliezen en huid te vermijden. Spoel de desbetreffende plaatsen direct met veel schoon water af en raadpleeg een arts. De elektrolytoplossing kan irritaties veroorzaken. GEVAAR door draaiende delen~ Houd lang haar of wijde kleding uit de buurt van de draaiende delen van het vloermondstuk.

~Schakel het apparaat uit en trek de stek-ker uit het stopcontact voordat u accessoi-res of extra onderdelen wisselt die tijdens het gebruik bewegen. WAARSCHUWING voor materiële schade~ Bevestig het basisstation stevig aan de wand. Controleer of het meegeleverde bevestigingsmateriaal geschikt is. Ge-bruik evt. andere schroeven en plug-gen. Laat, in geval van twijfel, de montage door een vakman uitvoeren. ~ Controleer voor het boren of er zich geen waterleidingen of elektriciteitslei-dingen op de betreffende plek in de wand bevinden. ~ Gebruik de accustofzuiger altijd pas als alle filters zijn geplaatst. Stofzuigen zonder filter vernielt de motor. ~ Zorg ervoor dat de roterende borstel en de rol voor harde vloeren nooit in de buurt komen van haren of losse kleding. ~ Gebruik uitsluitend de originele acces-soires. ~ Gebruik geen scherpe of schurende rei-nigingsmiddelen.

72 NL5. Basisstation5.1 Bevestigen van het basisstationBevestig het basisstation26 met behulp van de boorsjabloon en het meegeleverde be-vestigingsmateriaal aan een wand.AANWIJZING: controleer vóór het beves-tigen of het meegeleverde bevestigingsmate-riaal voor uw omstandigheden (bijv. gesteldheid van de wand) geschikt is. Indien dat niet het geval is, vervang het dan door geschikt bevestigingsmateriaal.1. Zoek een plaats op de wand voor het basisstation26. Let erop dat er een stopcontact in de buurt is.2. Teken met behulp van de boorsjabloon de markering voor de boorgaten op de wand.3. Boor met een boormachine gaten met een diameter van 6 mm.4. Steek de pluggen in de boorgaten.5. Schroef de schroeven in de pluggen.6.

Hang het basisstation26 aan de wand en controleer of het stevig vastzit.5.2 Opbergen en laden in het basisstationHet basisstation26 is bestemd als houder en laadstation voor de stofzuiger2 met zuigbuis32, het borstelmondstuk43 en het voegenmondstuk44. Hang de stofzuiger2 telkens na gebruik in het basisstation26.• Hang de stofzui-ger2 met de uitspa-ring tussen de laad-contacten5 aan de haak23 aan het ba-sisstation .26• De accu29 wordt automatisch opgela-den.• De zuigbuis32 blijft aan de stofzuiger2 vastzitten. • Het voegenmond-stuk44 en het bor-stelmondstuk43 kun-nen in de houders27 worden gestoken.• Het vloermond-stuk35 kan op de zuigbuis32 aange-sloten blijven.262726232726322

73NL6. Accu opladenAANWIJZINGEN:• Laad de accu29 vóór het eerste ge-bruik volledig op. • Volledig opladen duurt ca. 3,5 uur. • Hang de stofzuiger2 telkens na ge-bruik in de houder van het basisstati-on26. Zo beschikt de stofzuiger altijd over het volledige prestatievermogen. De accu29 raakt door regelmatig op-laden niet beschadigd. Stofzuiger via basisstation laden1. Sluit het aansluit-snoer van de stroomadapter25 met de aanslui-ting24 boven rechts aan op het basisstation26. 2. Steek de stekker in een geschikt stop-contact. Het stopcontact moet ook na het aansluiten altijd goed toegankelijk zijn. 3. Hang de stofzui-ger2 telkens na ge-bruik aan de haak23 voor de stofzuiger aan het basisstation26. De led's van de op-laadindicator21 branden of knippe-ren. Wanneer alle led’s branden, is de accu29 volledig opgeladen. Een volledige oplading is voldoende voor ca.

40 minuten stofzuigen in de ECO-modus of ca. 10 minuten in de normale modus. Stofzuiger direct op het stroomnet aansluitenU kunt de accu29 ook opladen, wanneer de stofzuiger niet in het laadstation zit. • Sluit het aansluitsnoer van de stroomadapter25 direct aan op de aansluiting4 onder de greep3 van de stofzuiger2. • Steek de stekker vervolgens in een ge-schikt stopcontact. AANWIJZING: op de accu29 bevindt zich nog een andere oplaadindicator28. Deze is alleen zichtbaar, wanneer de stof-zuiger niet in het basisstation26 hangt. Led-signalen bij het opladen- Brandende led's geven de actuele op-laadstatus weer. - Een knipperende led geeft weer dat de accu wordt opgeladen. - Wanneer alle 4 led’s continu branden, is de accu volledig opgeladen. Led-signalen tijdens het gebruik- Brandende led's geven de actuele op-laadstatus weer.

MontageLET OP: ~ Bij alle montagestappen moet de stof-zuiger zijn uitgeschakeld.7.1 Verbindingen maken en losmakenAlle mondstukken kunnen zowel op de zuig-buis32 als direct op de stofzuiger2 wor-den aangesloten.Het voegenmondstuk44 en het borstel-mondstuk43 hebben een eenvoudige ver-grendeling.• Steek het mondstuk op de opening van de stofzuiger16 of op de opening van de zuigbuis34 totdat deze hoorbaar vastklikt.• Het nokje41 op het mondstuk past pre-cies in de groef van de aansluiting17 resp.33.• Druk op de betreffende ontgrendelings-knop42 om de verbinding los te maken.AANWIJZING: de ontgrendelings-knop42 werd slechts één keer genummerd, omdat deze er op het voegenmondstuk44 en het borstelmondstuk43 hetzelfde uitziet en op dezelfde wijze werkt.Het vloermondstuk35 en het bovenste ein-de van de zuigbuis32 hebben twee ont-grendelingsknoppen31 (aan beide zijden).• Let er bij het samenvoegen op, dat de vergrendeling aan beide zijden vast-klikt.Tegelijkertijd wordt de stekker30 met de aansluiting17 op de stofzuiger2 resp.

de aansluiting met het onder-33ste einde van de zuigbuis32 verbon-den.• Druk op de beide ontgrendelingsknop-pen31 om de verbinding los te maken.AANWIJZING: de ontgrendelingsknop-pen31 en de stekker30 werden slechts één keer genummerd. Deze zien er op het vloermondstuk35 en op het bovenste einde van de zuigbuis32 hetzelfde uit en werken op dezelfde wijze.7.2 Lengte van het borstel-mondstuk afstellen• Druk op de toets45 bovenop het bor-stelmondstuk43 en schuif het borstel-deel in een van de posities totdat dit hoorbaar vastklikt.3242334124117

75NL7.3 Rol vervangen bij het vloermondstukU kunt de roterende borstel37 in het vloer-mondstuk35 door de rol voor harde vloe-ren40 vervangen.1. Draai het vloermondstuk35 om.2. Trek de kleine toets naar buiten in de richting van het geopende slotsymbool en verwijder de kleine afdekking.3. Verwijder de roterende borstel37 uit het vloermondstuk35.4. Leg in plaats van de roterende bor-stel37 de rol voor harde vloeren40 in het vloermondstuk35. 5. Plaats de kleine afdekking weer terug. Trek de kleine toets naar buiten in de richting van het geopende slotsymbool, terwijl u de kleine afdekking sluit. 6. Laat de kleine toets weer los. Deze wijst naar het gesloten slotsymbool.7.

Op dezelfde manier kunt u de roterende borstel37 en de rol voor harde vloe-ren40 weer omruilen.7.4 Vóór elk gebruikVóór elk gebruik moeten de volgende delen zijn gemonteerd:FiltereenheidDe filtereenheid bestaat uit: de motorbescher-mingsfilter15, de pa-pieren filter13 en de filterhouder12 met me-talen filter10.• Plaats de filtereen-heid altijd compleet in het stofreservoir8.Stofreservoir Het stofreservoir8 mag alleen met de complete filtereenheid worden ge-bruikt. • Plaats het stofreser-voir8 van onderaf op de stofzuiger2 (zie “Stofreservoir monteren” op pagina 77).AccuZonder een gemonteer-de en opgeladen ac-cu29 kunt u niet stofzuigen.• Schuif de accu29 in het accuvak7 totdat deze hoorbaar vast-klikt. • Om de accu29 uit het accuvak7 te verwijderen, drukt u op de beide ont-grendelingsknoppen6 van de accu en trekt u deze eruit.121510138 8 2297

76 NL8. StofzuigenLET OP: ~ Bij het stofzuigen moeten altijd alle fil-ters en het stofreservoir8 zijn gemon-teerd.1. Monteer de gewenste accessoires.2. Steek de accu29 in het accuvak7.3.Druk op de in-/uitschakelknop 1 om het apparaat in te schakelen.- Druk 1x op de ECO22-toets, wan-neer u het zuigvermogen wilt vermin-deren. De led onder de toets brandt groen. Druk opnieuw op de toets om de functie uit te schakelen.4. Wanneer het stofreservoir8 tot aan de markering MAX is gevuld, onder-breekt u het stofzuigen en maakt u het stofreservoir8 leeg.5. Om de stofzuiger uit te schakelen, 2drukt u weer op de in-/uitschakelknop .16.

Maak het stofreservoir8 leeg en hang de delen weer in het basisstation26.AANWIJZINGEN: • Na het inschakelen duurt het 1 - 2 secon-den totdat het apparaat weer kan wor-den uitgeschakeld.• Bij het gebruik van het vloermond-stuk35 worden automatisch de led's van de led-balk39 ingeschakeld. Zo ziet u ook in donkere hoeken altijd het te zuigen oppervlak.• Na het inschakelen duurt het 1 - 2 secon-den totdat het apparaat met de toets ECO22 naar de modus met verminderd zuigvermogen kan worden geschakeld.•Wanneer de roterende borstel37/rol voor harde vloeren40 blokkeert, schakelt de stofzuiger uit. De led's21 /28 /39 knipperen gedurende ca. 7 seconden. Pas daarna kan de stofzuiger weer wor-den ingeschakeld.Gebruik van de accessoiresIn de volgende tabel ziet u een overzicht waarbij aangegeven wordt voor welke schoonmaaktaken de verschillende acces-soires zeer goed geschikt zijn.Nr.

77NL9. Stofreservoir en filterLET OP: ~Bij het stofzuigen moeten altijd alle fil-ters en het stofreservoir8 zijn gemon-teerd.Bij elk gebruik moeten het stofreservoir8 en alle filters geplaatst zijn:- de metalen filter in het stofreser-10voir8;- de papieren filter13 in de filterhou-der12;- de motorbeschermingsfilter15 boven de papieren filter13;- de afvoerluchtfilter18 bovenop de stof-zuiger2.9.1 Stofreservoir monteren• Plaats het stofreser-voir8 dusdanig op de stofzuiger2 dat de pijl boven het ge-opende slot naar de markering z9 wijst.• Draai het stofreser-voir8 met de wijzers van de klok mee tot-dat het vastklikt.

Nu wijst de pijl boven het gesloten slot naar de markering z9.• Draai het stofreservoir8 tegen de wij-zers van de klok in en trek deze dan om te verwijderen naar beneden.9.2 Stofreservoir leegmaken• Om het stofreser-voir8 leeg te ma-ken, hoeft u deze niet van de stofzuiger2 los te maken.• Houd de stofzuiger boven een afvalbak en open de klep11 onderaan het stofre-servoir8 door op de knop14 te drukken.• Om de klep11 te vergrendelen, sluit u deze weer, totdat deze hoorbaar vast-klikt.9.3 Papieren filter (HEPA)De papieren filter13 bevindt zich in de fil-terhouder12. • Verwijder de papieren filter13, door-dat u deze aan de greep in het midden naar boven eraf trekt.• Voor het plaatsen van de filterhouder zet u de papieren filter13 van bovenaf in de fil-terhouder12.9.4 Metalen filterDe metalen filter10 is vast verbonden met de filterhouder12.

De fil-terhouder kan aan de metalen beugel gemak-kelijk eruit worden ge-trokken.• Bij het in elkaar zetten, zet u de filter-houder12 recht in het stofreservoir8. Let erop dat die echt recht in het stofre-servoir zit.8914 1113121012

78 NL9.5 MotorbeschermingsfilterBoven op de papieren filter13 zit de motorbe-schermingsfilter15.• Verwijder het stofre-servoir8 van de stof-zuiger2.Vervolgens kunt u de motorbeschermingsfil-ter15 van de boven-zijde van de papie-ren filter13 verwijderen.9.6 AfvoerluchtfilterEr bevinden zich twee kleine afvoerluchtfil-ters18 aan de bovenzijde van de stofzui-ger2.1. Om deze te verwijderen, drukt u op de ontgrendeling20 op de filterafdek-king19 en tilt u deze eraf. 2. Aan de onderzijde van de filterafdek-king19 bevinden zich de beide afvoer-luchtfilters18. Haal deze eruit.3. Plaats de nieuwe afvoerluchtfilter18.4. Plaats de filterafdekking19 er weer in, trek aan de ontgrendeling20 en sluit de filterafdekking19 volledig. Laat de ontgrendeling20 vervolgens los.10. Reiniging en onderhoudGEVAAR!

~Trek de stekker uit het stopcontact, voor-dat u het apparaat reinigt.~Laat het apparaat afkoelen alvorens het schoon te maken.LET OP: ~Alle delen die vochtig of nat worden, moeten vóór het volgende gebruik volle-dig gedroogd zijn.~Gebruik geen scherpe of schurende rei-nigingsmiddelen.Schakel het apparaat uit en verwijder de ac-cu29, voordat u het apparaat gaat reini-gen.Reiniging van de accu• Gebruik een droge, zachte doek voor het reinigen van de accu29. Reiniging van de stofzuiger en het vloermondstuk• Voor de reiniging van de stofzuiger2 en het vloermondstuk35 gebruikt u een iets vochtige, zachte doek. Reinigen van het voegenmond-stuk en het borstelmondstuk• Het voegenmondstuk44 en het borstel-mondstuk43 kunnen onder stromend water worden gereinigd.

79NLReiniging van de papieren filter • De papieren filter13 kan worden uitge-klopt. Vervangen van de filters• Controleer alle filters regelmatig op be-schadigingen of vervormingen. Bescha-digde of vervormde filters of filters die niet meer kunnen worden gereinigd, moeten worden vervangen. Dat is nood-zakelijk om het volle prestatievermogen van de stofzuiger te behouden en scha-de aan het apparaat te voorkomen. • Filtersets kunt u nabestellen (zie “Acces-soires bestellen” op pagina 80). Reiniging van de roterende bor-stel in de rol voor harde vloeren1. Verwijder de roterende borstel37 / de rol voor harde vloeren40 uit het vloer-mondstuk (zie “Rol vervangen bij het vloermondstuk” op pagina 75). 2. Klop de roterende borstel37 / de rol voor harde vloeren40 licht af. Haren die bijv. in de borstel zijn achtergeble-ven, kunt u er met de vingers uithalen. 3.

Plaats de roterende borstel37 / de rol voor harde vloeren40 weer in het vloermondstuk35 (zie “Rol vervangen bij het vloermondstuk” op pagina 75). Led-balk De led-balk39 behoeft geen onderhoud. Het vervangen van de individuele led's of de led-balk is niet mogelijk. 11. BewarenBerg het apparaat op een droge plaats op, wanneer u het gedurende een langere peri-ode niet wilt gebruiken. 12. WeggooienDe accu van dit apparaat mag niet bij het huisvuil worden ge-gooid. Het apparaat en de accu moeten op de juiste wijze worden weggegooid. De behuizing van de accu mag niet worden geopend en moet compleet worden wegge-gooid. Dit product valt onder de Euro-pese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool van de doorge-streepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden weggegooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires.

Aldus aangeduide producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten bij een innamepunt voor recy-cling van elektrische en elektronische appa-raten worden afgegeven.

Dit recyclingsymbool markeert bijv. een voorwerp of materi-aaldelen als waardevol voor de terugwinning. Recycling help het verbruik van grond-stoffen te reduceren en het milieu te ontlas-ten. VerpakkingAls u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschrif-ten in uw land.

80 NL13. Problemen oplossenWanneer uw apparaat een keer niet functi-oneert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen.GEVAAR voor een elektrische schok!~Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.14. Accessoires bestellenAccessoires en slijtonderdelen voor de accu-handstofzuiger SHAZB 29.6 B2 kunt u nabe-stellen (bijv. filter, borstels of accupack).Bestelling onlineshop.hoyerhandel.com1. Scan de QR-code met uw smartphone/tablet.2.

Met de QR-code komt u op een website terecht waar u de nabestelling kunt plaatsen.Storing Mogelijke oorzaken / maatregelenGeen functie• Laad de accu29 op.ECO-mo-dus kan niet wor-den inge-steld.• Na het inschakelen duurt het 1 - 2 seconden totdat het ap-paraat met de toets ECO22 naar de modus met vermin-derd zuigvermogen kan worden geschakeld.Zuigver-mogen is te zwak• Zijn alle delen correct op el-kaar aangesloten?• Zit een van de mondstukken of de zuigbuis32 verstopt?• Is het stofreservoir8 vol?• Zijn een of verschillende fil-ters ernstig verontreinigd?• Brandt de led onder de ECO22-toets?• Draait de roterende bor-stel37/de rol voor harde vloeren40 in het vloer-mondstuk35?• Accu29 te zwak?

82 NLGebruikte symbolenTechnische wijzigingen voorbehouden. 16. Garantie van HOYERHandel GmbHGeachte klant,U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie van-af de koopdatum. Wanneer dit product on-volkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hiernavolgend be-schreven garantie. GarantievoorwaardenDe garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht. Indien binnen drie jaar na de koopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout op-treedt, wordt het product door ons – naar onze keus – gratis voor u gerepareerd of ver-vangen, of ontvangt u de aankoopprijs retour.

Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koopbewijs (kassa-bon) binnen de termijn van drie jaar wordt overlegd en dat er kort schriftelijk wordt be-schreven, waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, ontvangt u het gerepareerde product terug of u krijgt een nieuw exemplaar. Met reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke garantieaanspraken wegens gebrekenDe garantieperiode wordt door de vrijwa-ring niet verlengd. Dat geldt ook voor ver-vangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolkomenheden die eventueel al bij de koop aanwezig waren, moeten di-rect na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verstrij-ken van de garantieperiode zijn kosten ver-bonden.

Apparaten met dit teken mogen alleen in huis worden gebruikt (droge omgeving). SchakeladapterDit symbool herinnert u eraan om de verpakking op een milieu-vriendelijke manier weg te gooi-en. Herbruikbare materialen: karton (behalve golfkarton)GelijkstroomTeken voor polariteitDit is een recyclebaar product, waarop de uitgebreide verant-woordelijkheid van de fabrikant, alsmede de afvalscheiding van toepassing zijn. De stroomadapter heeft energie-efficiëntieklasse 6.

83NLOmvang van de garantieHet apparaat werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauw-gezet gecontroleerd vóór levering. De garantie geldt voor materiaal- of fabrica-gefouten. Van de garantie uitgesloten zijn slij-tonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, lichtbronnen of andere onderdelen die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskundig werd ge-bruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaar-schuwd, moeten beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bedoeld voor parti-culier gebruik en niet voor commercieel ge-bruik.

Bij een oneigenlijke of ondeskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die niet werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie. Afhandeling in geval van garantieOm een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwij-zingen te volgen:• Houd voor alle aanvragen het artikel-nummer IAN: 338023_2004 en de kassabon als bewijs voor de koop bij de hand. • Het artikelnummer vindt u op het type-plaatje, ingegraveerd, op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderkant van het apparaat. • Wanneer zich functiestoringen of ande-re onvolkomenheden voordoen, neemt u eerst telefonisch of per e-mail con-tact op met het hierna genoemde ser-vicecenter.

• Een product dat geregistreerd staat als defect, kunt u dan met bijvoeging van de aankoopnota (kassabon) en de ver-melding waaruit de onvolkomenheid be-staat en wanneer deze zich heeft voorgedaan, franco naar het ser-viceadres sturen dat u is meegedeeld. Op www. lidl-service.

com kunt u deze en nog veel meer handleidingen, product-video's en installatiesoftware downloaden. Met deze QR-code gaat u direct naar de Lidl-service-pagina (www. lidl-service. com) en kunt u door middel van het invoeren van het artikelnummer (IAN) 338023_2004 uw handleiding openen. Servicecenters Service NederlandTel. : 0900 0400223 (0,10 EUR/Min. ) E-Mail: hoyer@lidl. nl Service BelgiëTel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min. ) E-Mail: hoyer@lidl. beIAN: 338023_2004NLBE.