Silvercrest SFSGM 1.5 B2 Handleiding

36 NLHartelijk dank voor uw vertrouwen!Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe foliesealapparaat mini.Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren kennen:• Lees deze handleiding vóór de eerste ingebruik-name zorgvuldig door.• Neemt u steeds de veiligheidsinstructies in acht!• Het apparaat mag alleen worden bediend zoals in deze handleiding wordt beschreven.• Bewaar deze handleiding goed.• Wanneer u het apparaat ooit aan iemand door-geeft, dient u deze handleiding bij te voegen. De handleiding maakt deel uit van het product.Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe foliesealapparaat mini!Symbolen op het apparaatHet symbool geeft aan dat materialen die hiermee wor-den aangeduid, de smaak noch de geur van levensmid-delen veranderen.Het symbool waarschuwt voor het grijpen in het appa-raat.__330796_B6.book Seite 36 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

37NL2. Correct gebruikGebruik het apparaat uitsluitend voor het openen en opnieuw sluiten van een bestaande folieverpakking.Het apparaat is ontworpen voor privégebruik en mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.3. VeiligheidsinstructiesWaarschuwingenIndien nodig worden de volgende waarschuwingen in deze handleiding vermeld:GEVAAR! Hoog risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan lichamelijk letsel of de dood veroor-zaken.WAARSCHUWING! Matig risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiële scha-de veroorzaken.LET OP: gering risico: het niet in acht nemen van de waarschu-wing kan lichte verwondingen of materiële schade veroorzaken.AANWIJZING: toedrachten en bijzonderheden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet.__330796_B6.book Seite 37 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

38 NLInstructies voor een veilig gebruik~ Dit apparaat kan worden gebruikt door kin-deren vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekregen en de daaruit voortvloeiende risico's hebben be-grepen. Kinderen mogen niet met het appa-raat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen uitgevoerd worden, tenzij ze onder toezicht staan.GEVAAR voor kinderen~ Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen.

Er bestaat verstik-kingsgevaar.~ Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.GEVAAR voor letsels ~ Gebruik het apparaat niet als dit zichtbaar beschadigd is.~ Grijp niet in het apparaat en raak hete of scherpe delen niet aan.~ Om risico's te voorkomen, brengt u geen veranderingen aan het artikel aan. Laat reparaties alleen door een gespeciali-seerd bedrijf c.q. in het servicecenter uitvoeren.__330796_B6.book Seite 38 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

39NLGEVAAR door batterijen~Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit. Vervang de batterij alleen door dezelfde batterij of door een gelijkwaardig type.~ Batterijen kunnen bij inslikken levensgevaarlijk zijn. Bewaar batterijen daarom op een onbereikbare plaats voor kleine kinderen. Wanneer er een batterij werd ingeslikt, moet di-rect contact met een arts worden opgenomen.~ EXPLOSIEGEVAAR! Batterijen mogen niet worden opge-laden of met andere middelen worden gereactiveerd, niet worden gedemonteerd, niet in open vuur worden geworpen of worden kortgesloten.~Verwijder lege batterijen altijd onmiddellijk uit het apparaat, om-dat deze kunnen lekken en dus schade kunnen veroorzaken.~ Verwijder de batterijen uit het apparaat, wanneer u het lan-gere tijd niet wilt gebruiken.

De batterijen zouden kunnen gaan lekken en het apparaat kunnen beschadigen.~ Stel batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden, leg ze niet op verwarmingselementen en stel ze niet bloot aan directe zoninstraling. Anders bestaat er een verhoogd risico op lekkage.~ Vervang altijd alle batterijen tegelijk.~Wanneer er batterijzuur is uitgelekt, moet u contact met huid, ogen en slijmvliezen voorkomen. Spoel de desbetreffende plaatsen bij contact met het zuur direct met veel schoon water en neem contact op met een arts.~ Batterijen moeten na gebruik op verantwoorde wijze wor-den afgevoerd.__330796_B6.book Seite 39 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

40 NLWAARSCHUWING voor materiële schade~ Plaats het apparaat nooit op hete oppervlakken (bijv. for-nuisplaten) of in de buurt van warmtebronnen of open vuur.~Het apparaat is ontworpen voor een gebruiksduur van maxi-maal 1 minuut zonder onderbreking. Daarna moet het appa-raat uitgeschakeld blijven, totdat het tot kamertemperatuur is afgekoeld.~ Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.~Bescherm het apparaat tegen schokken en laat het niet vallen.4. Leveringsomvang1 foliesealapparaat mini2 batterijen type LR6 AA 1,5 V1 handleiding__330796_B6.book Seite 40 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

41NL5. Ingebruikname• Verwijder al het verpakkingsmateriaal.• Controleer of de levering volledig is.5.1 StroomvoorzieningWAARSCHUWING voor materiële schade!~ Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit (symbolen op de onderkant van het batterijvak).1. Schuif het batterijvakdeksel1 van het batterijvak en neem het weg.2.Afbeelding A: vervang indien nodig de oude batterijen door nieuwe. Neem de symbolen op de onderkant van het batterijvak in acht voor de correcte plaatsing van de batterijen.3. Afbeelding A: schuif het batterijvakdeksel1 weer op het apparaat.5.2 Apparaat plaatsen• Zet het apparaat op een droge, vlakke ondergrond.__330796_B6.book Seite 41 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

42 NL6. BedienenGEVAAR voor verwondingen!~ Grijp niet in het apparaat en raak hete of scherpe delen niet aan.6.1 Sluiten van een folieverpakkingWAARSCHUWING voor materiële schade!~Het apparaat is ontworpen voor een gebruiksduur van maxi-maal 1 minuut zonder onderbreking. Daarna moet het appa-raat uitgeschakeld blijven, totdat het tot kamertemperatuur is afgekoeld.AANWIJZING: open een verpakking, indien mogelijk, op een manier zodat er rechte openingsranden ontstaan. Anders knipt u deze voor het sluiten recht.Het apparaat is geschikt om een bestaande folieverpakking op-nieuw te sluiten, zoals een chips- of winegum-zak.1. Zwenk de veiligheidsbeugel3 naar beneden.2. Leid het bovenste uiteinde van een folieverpakking in het met het symbool 2 aangeduide uiteinde van het appa-raat.3.

43NL4. Afbeelding B: houd de verpakking met één hand vast. Trek het apparaat gelijkmatig van de ene naar de andere rand van de verpakking en seal de verpakking.6.2 Openen van een folieverpakking1. Leid het bovenste uiteinde van een folieverpakking in het met het symbool 7 aangeduide uiteinde van het appa-raat.2. Druk de met het symbool 7 aangeduide uiteinden sa-men.3. Afbeelding C: Zwenk de veiligheidsbeugel3 naar boven. Deze beschermt tegen onopzettelijk activeren van de las-functie.4. Afbeelding C: houd de verpakking met één hand vast. Trek het apparaat met de andere hand van de ene naar de andere rand van de verpakking en snij de verpakking open.7. Reiniging en onderhoud van het apparaatWAARSCHUWING!~ Gebruik geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen.

~ Verwijder voor het reinigen de batterijen.• Indien nodig veegt u het apparaat schoon met een licht vochtige doek.__330796_B6.book Seite 43 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

44 NL8. BewarenGEVAAR!~ Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.• Zwenk de veiligheidsbeugel3 naar boven. Deze beschermt tegen onopzettelijk activeren van de lasfunctie.• Verwijder de batterijen uit het apparaat, wanneer u het lan-gere tijd niet wilt gebruiken.• De magnetische oppervlakken5 maken een bevestiging op geschikte metalen oppervlakken mogelijk.9. Problemen oplossen Wanneer uw apparaat een keer niet functioneert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein pro-bleem dat u zelf kunt oplossen.GEVAAR!~ Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.StoringMogelijke oorzaken / maatregelenHet apparaat sealt slecht of helemaal niet.• Zijn de batterijen leeg?__330796_B6.book Seite 44 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

45NL10. WeggooienDit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU. Het symbool van de doorgestreep-te afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie gescheiden moet worden weg-gegooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aange-duide producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. Recycling help het verbruik van grondstoffen te reduceren en het milieu te ontlasten.Batterijen mogen niet met het huisvuil worden meegegeven. Lege batterijen moeten op de juiste wijze worden afgevoerd.

47NL12. Garantie van HOYERHandelGmbHGeachte klant,U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de koopdatum. Wanneer dit product onvolkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten op-zichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hiernavolgend beschreven garantie. GarantievoorwaardenDe garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht. Indien binnen drie jaar na de koopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons – naar onze keus – gra-tis voor u gerepareerd of vervangen, of ontvangt u de aankoopprijs retour.

Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koop-bewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar wordt overlegd en dat er kort schriftelijk wordt beschreven, waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, ontvangt u het gere-pareerde product terug of u krijgt een nieuw exemplaar. Met reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke garantieaanspraken wegens gebrekenDe garantieperiode wordt door de vrijwaring niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolko-menheden die eventueel al bij de koop aanwezig waren, moeten direct na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verstrijken van de garantieperiode zijn kosten verbonden.

48 NLDeze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskun-dig werd gebruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handlei-ding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor com-mercieel gebruik. Bij een oneigenlijke of ondeskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die niet werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantieOm een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwijzingen te volgen:• Houd voor alle aanvragen het artikelnummer IAN: 330796_1907 en de kassabon als bewijs voor de koop bij de hand.• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, ingegraveerd, op de ti-telpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderkant van het apparaat. • Wanneer zich functiestoringen of andere onvolkomenheden voor-doen, neemt u eerst telefonisch of per e-mail contact op met het hierna genoemde servicecenter.• Een product dat geregistreerd staat als defect, kunt u dan met bijvoe-ging van de aankoopnota (kassabon) en de vermelding waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan, franco naar het serviceadres sturen dat u is meegedeeld.__330796_B6.book Seite 48 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12

49NLOp www.lidl-service.com kunt u deze en nog veel meer handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.Met deze QR-code gaat u direct naar de Lidl-service-pagina (www.lidl-service.com) en kunt u door middel van het invoeren van het artikelnummer (IAN) 330796_1907 uw handleiding openen.Servicecenters Service NederlandTel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: [email protected] Service BelgiëTel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [email protected]: 330796_1907LeverancierLet erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter.HOYER Handel GmbHTasköprüstraße 3DE-22761 HamburgDUITSLANDNLBE__330796_B6.book Seite 49 Donnerstag, 17. Oktober 2019 12:21 12