Silvercrest HG02519 Handleiding

45 NL/BELegenda van de gebruikte pictogrammenGelijkstroomWaarschuwingen en veilig-heidsinstructies in acht nemen!Powerbank InleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoog-waardig product gekozen. De gebruiksaan-wijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veilig-heid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepas-singsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Correct gebruikDit product is een apparaat in de informatie-techniek en is uitsluitend bestemd voor het op-laden van mobiele apparaten, die standaard

46 NL/BEvia een USB-aansluiting worden opgeladen. Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade welke voortvloeit uit ondoelma-tig gebruik. Gebruikte waarschuwingen en symbolenIn de onderhavige gebruiksaanwijzing wor-den de volgende waarschuwingen gebruikt: GEVAARDit symbool duidt op een combinatie met de aanwijzing op het gevaar op een levensge-vaarlijke situatie die, als geen gehoor wordt gegeven aan de waarschuwing, ernstig letsel met de dood als gevolg kan hebben. Dit symbool duidt in combinatie met de waarschuwing op belangrijke informatie over het veilige gebruik van het apparaat en is bedoeld voor de veiligheid van de gebruiker. ATTENTIEEen waarschuwing die van dit teken voorzien is, wijst op mogelijke materiële schade.

47 NL/BEAls aan een dergelijke waarschuwing geen gehoor gegeven wordt, kan materiële schade optreden. Volg de aanwijzingen van de waarschuwing op om materiële schade te vermijden. OPMERKING Een opmerking geeft extra informatie over een verbeterd gebruik van het product. VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR!Een waarschuwing die van dit teken en het woord „VOORZICH-TIG! EXPLOSIEGEVAAR!“ voorzien is, wijst op een eventueel explosiege-vaar. Als aan een dergelijke waarschuwing geen gehoor gegeven wordt, kan dit ernstig letsel, de dood en eventuele materiële schade tot gevolg hebben. Volg de aanwijzingen van deze waarschuwing op om levensgevaar of zwaar lichamelijk letsel of materiële schade te vermijden! Dit teken wijst erop dat geschikte veiligheidshandschoenen gedra-gen moeten worden! Volg de aanwijzingen van deze waarschuwing om handletsel als gevolg van voorwerpen of als

48 NL/BEgevolg van het contact met hete of chemis-che materialen te vermijden! Opmerkingen omtrent handelsmerken- USB® is een gedeponeerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc..- Alle andere namen en producten kunnen de handelsmerken of gedepo-neerde handelsmerken van de desbetref-fende eigenaar zijn.- Het handelsmerk en de merknaam SilverCrest zijn eigendom van de desbetreffende eigenaar. Omvang van de levering1 powerbank1 USB-kabel1 gebruiksaanwijzing Voor de ingebruiknameOpmerking: verwijder al het verpakkingsma-teriaal van het product.

49 NL/BE Verwijder voor de ingebruikname de folie van het display. Controleer de omvang van de levering op zichtbare beschadigingen. Indien u beschadigingen van welke aard dan ook aan het product vaststelt of als on-derdelen ontbreken, dient u contact op te nemen met de zaak, waar u het product heeft gekocht. Beschrijving van de onderdelen1 USB-uitgang 1 (uitgang: 5 V , 2,1 A)2 Led-licht 3 USB-uitgang 2 (uitgang: 5 V , 1 A)4 Status-display (laden / ontladen) 5 Display- / led-toets 6 Powerbank7 USB-kabel (USB type A op micro-USB)8 Gebruiksaanwijzing9 Micro-USB-ingang (ingang: 5 V , 2 A) Technische gegevensGeïntegreerde accu: 3,7 V / 10.000 mAh (Lithium-polymeer)

50 NL/BEIngangsspanning/ -stroom: 5 V , max. 2 AUitgangsspanning/ -stroom: USB-uitgang 1: 5 V , 2,1 A USB-uitgang 2: 5 V , 1 A totaal 3,1 A*Minimale stroomopname: ca. 60 mABedrijfstemperatuur: 5°C – 35°COpslagtemperatuur: 0°C – 45°CLuchtvochtigheid (geen condensatie): 10 % – 70 %Afmetingen: ca. 145 x 72 x 18 mmGewicht: ca. 230 g* Bij gelijktijdig gebruik van alle uitgangen mag de totaal opgenomen stroom van de aangesloten apparaten 3,1 A niet overschrijden.VeiligheidsinstructiesMaak uzelf voor de ingebruikname van het product met alle gebruiksinstructies en veilig-heidsvoorschriften vertrouwd. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

51 NL/BE Controleer het product voor gebruik op zichtbare beschadigingen. Neem een beschadigd of gevallen product niet in gebruik. Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met vermin-derde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan erva-ring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en als ze de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spe-len. Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. GEVAAR! Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Houd al het verpak-kingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar! Gebruik het product altijd op een sta-biele en vlakke ondergrond. Als het valt kan het beschadigd raken.

Stel het product niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen. Anders kan het oververhitten en onherstelbaar beschadigd raken. Gebruik het product niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren of an-dere warmtegenererende apparaten.

52 NL/BE Gebruik het product niet in de buurt van open vuur. Het product is niet geschikt voor het ge-bruik in ruimtes met hoge temperatuur of luchtvochtigheid (bijv. badkamer) of overmatige hoeveelheden stof. Stel het product nooit bloot aan extreme hitte. Dit geldt in het bijzonder voor de opslag in de auto. Als de auto langer stil staat ontstaan extreme temperaturen in de binnenruimte en handschoenkastje. Verwijder elektrische en elektronische apparaten uit het voertuig. Gebruik het product niet direct, als het van een koude omgeving in een warme omgeving werd gebracht. Laat het pro-duct eerst op temperatuur komen voor-dat u het inschakelt. GEVAAR! Open nooit de behuizing van het product. Er bevinden zich geen te onderhouden componenten in het product. Voer geen eigenhandige veranderingen uit aan het product.

53 NL/BE Stel het product niet bloot aan spat- en/of drupwater en plaats geen met vloei-stof gevulde voorwerpen zoals vazen of glazen op of naast het product. Schakel het product direct uit en trek de eventueel aangesloten laadkabel van het product, indien u een brandgeur of rookontwikkeling constateert. Laat het product door een gekwalificeerde speci-alist controleren, voordat u het opnieuw gebruikt. Bij gebruik van een USB-lader moet het gebruikte stopcontact altijd goed toe-gankelijk zijn, zodat in een gevaarlijke situatie de USB-stekker snel uit het stop-contact kan worden getrokken. Houd daarbij de gebruiksaanwijzing van de fabrikant in acht. GEVAAR! Een verkeerde omgang met de accu kan brand, explosie of lekken van gevaarlijke stoffen of gevaarlijke situaties tot gevolg hebben! Gooi het product niet in het vuur, aangezien de geïntegreerde accu kan exploderen.

54 NL/BE Dek het product niet af tijdens het laden. Kijk niet direct in de lichtstraal. Richt de LED-lichtstraal niet direct op personen en dieren. Bediening en gebruik Powerbank ladenVoor het gebruik van het product moet de geïntegreerde accu volledig worden opgela-den. De benodigde laadduur van de power-bank 6 is afhankelijk van de gekozen laadbron en diens uitgangsvermogen (max. 5V/2 A). Gebruik voor het laden van de power-bank 6 alleen transformatoren met een uitgangsspanning van 5 V en een uitgangsstroom van minstens 2 A. Verbind de USB-kabel 7 met de micro- USB-ingang 9 van de powerbank 6. Steek het andere uiteinde van de USB-kabel 7 (USB-type A) in een USB-stekkertransformator (niet inbegre-pen) (zie afb. A).

55 NL/BE De actuele laadstatus wordt tijdens het laden met behulp van het status-display 4 weergegeven. Sluit geen apparaat aan op de powerbank terwijl deze wordt geladen. Laadtoestand controlerenU kunt te allen tijde de laadtoestand contro-leren op het status-display 4 – zelfs als het product zich niet in de laad- resp. ontla-dingsmodus bevindt (zie afb. B). Druk eventjes op de display- / led-toets 5. Het status-display (laden/ontladen) 4 geeft gedurende ca. 8 seconden de hui-dige laadtoestand van de powerbank 6 in procent aan. Mobiele apparaten laden met de powerbankU kunt met de powerbank 6 tot wel twee apparaten gelijktijdig laden. Bij het gelijktij-dig gebruik van alle uitgangen mag de to-taal opgenomen stroom 3,1 A niet overschrijden.

56 NL/BE Sluit de USB-kabel 7 (type A) of een ander laadkabel van een betrouwbare aanbieder aan op de USB-uitgang 1 of 2 3 van de powerbank 6. Sluit vervolgens de micro-USB-aanslui-ting van de USB-kabel 7 of een andere laadkabel aan op de micro-USB-ingang 9 van het te laden apparaat. Het laadproces begint. Het status-display 4 toont de laadtoe-stand (in procent) evenals de gebruikte USB-uitgang. Mocht het laadproces niet automatisch starten, drukt u zachtjes op de display/led-toets 5 om het laadproces te star-ten. De huidige laadtoestand van de powerbank 6 wordt weergegeven op het status-display 4. Opmerking: het gebruik van de 5V/1A- of 5V/2A-uitgang, die worden weergegeven op het display, is slechts een informatie, die betrekking heeft op de gebruikte USB-aansluiting en zijn geen daadwerkelijke meetwaarden.

Om het laadproces af te sluiten, haalt u de USB-laadkabel van het mobiele ap-paraat en de powerbank 6. Het sta-tus-display (laden / ontladen) 4 gaat na ca. 8 seconden uit.

57 NL/BE Led-zaklamp gebruiken Druk op de display-/led-toets 5 aan de zijkant van het product en houd hem ca. 2 seconden ingedrukt, om het licht in te schakelen. Druk nogmaals op de display-/led-toets 5 en houd hem ingedrukt, om het licht uit te schakelen. Storingen oplossen = Probleem = Oorzaak = Oplossing De powerbank 6 wordt niet geladen. Eventueel is de verbinding niet correct. Controleer de verbinding. Een aangesloten apparaat wordt niet geladen. De accu is leeg. Laad de accu weer op. Geen verbinding met het apparaat. Controleer de verbinding. Druk eventjes op de display-/led-toets 5, om het laadproces te starten.

58 NL/BE De stroomopname van de aangesloten apparaten kunnen te laag zijn. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aangesloten apparaat en controleer, of diens stroomopname overeenkomt met dit product. De powerbank 6 reageert niet op het drukken van toetsen of als een apparaat wordt aangesloten, terwijl de accu is opgeladen De stroomopname van de aangesloten apparaten is te hoog. Hierdoor werd de interne overstroombeveiliging geactiveerd. Reduceer het aantal aangesloten appa-raten en druk op de display-/led-toets 5. Reiniging en onderhoudIn het product bevinden zich geen onderdelen die onderhoud nodig hebben. Binnendringend vocht kan leiden tot een beschadiging van het product. Zorg ervoor dat er tijdens de reiniging geen vocht in het product binnendringt om onherstelbare beschadigingen van het product te voorkomen. Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen of

59 NL/BEreinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten. Deze kunnen de oppervlakken van het product aantasten. Reinig het product uitsluitend met een iets vochtige doek en een mild afwas-middel. Opslag bij niet-gebruik Bewaar het product op een droge en stofvrije plek zonder direct zonlicht. Bij een langere opslagperiode dient de geïntegreerde accu volledig te worden opgeladen, om de levensduur te verlen-gen. Laad de geïntegreerde accu bij lan-gere periode van niet-gebruik regelmatig op. Dit is nodig om de accu te ontzien. AfvoerDe verpakking bestaat uit milieu-vriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontai-ners kunt afvoeren. De Grüne Punkt geldt niet voor Duitsland.baNeem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn

60 NL/BEgemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen.Het product en de verpakkings-materialen zijn recyclebaar; ver-wijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.Het hiernaast afgebeelde sym-bool van een doorgestreepte vuil-nisbak op wieltjes geeft aan, dat dit apparaat onderhevig is aan de richtlijn 2012/19/EG. Deze richtlijn houdt in, dat u dit apparaat aan het einde van de gebruiks-duur niet via het normaal huisvuil mag afvoe-ren, maar dat u het op een speciaal hiervoor ingericht inzamelpunt, bij het milieupark of afvalverwerkend bedrijf af moet geven.

61 NL/BEDeze afvoer is voor u gratis. Ontzie het milieu en voer producten op een vakkundige manier af. Meer informatie verkrijgt u via uw lokale afvalverwijderaar of uw gemeente. Milieuschade door onjuiste afvoer van batterijen!Batterijen mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware meta-len bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.De ingebouwde accu kan voor de afvoer niet uitgebouwd worden. Dat is de reden waarom de powerbank voor een correcte afvoer moet worden afgegeven bij een verzamelpunt voor afgedankte elektronische apparaten. ConformiteitsverklaringWij, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsberg-straße 1, DE-74167 Neckarsulm, DUITSLAND, verklaren alleen verantwoordelijk te zijn, dat

62 NL/BEhet product: powerbank, modelnr.: HG02519, waarvoor deze verklaring geldt, voldoet aan de principiële normen en an-dere relevante eisen van de EMC-richtlijn 2014/30/EG en de RoHs-richtlijn 2011/65/EG.De volledige tekst van de EU-conformiteits-verklaring staat ook via het volgende intern-etadres ter beschikking: www.owim.com GarantieHet product wordt volgens strenge kwaliteits-richtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft.

Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.Wanneer binnen 3 jaar na de aankoop-datum van dit product een materiaal- of pro-ductiefout optreedt, dan wordt het product

63 NL/BEdoor ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en produc-tiefouten. Deze garantie is niet van toepas-sing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.