Siemens EQ.700 TQ707D03 Handleiding

Siemens Koffiezetapparaat EQ.700 TQ707D03

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Siemens EQ.700 TQ707D03 (7 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 189 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/7

Connect your coffee maker with

Home Connect today

Verbinde jetzt deinen Kaffeevollautomaten

mit Home Connect

Selected beneits of

Home Connect:

→ Control your appliance from

anywhere via the app or a

voice assistant.

→ Enjoy a large selection

of international

coffee specialties with

CoffeeWorld.

Ausgewählte Vorteile

von Home Connect:

→ Steuere deinen Kaffee-

vollautomaten von überall

mit der App oder einem

Sprachassistenten.

→ Mit CoffeeWorld bestellst

du per App internationale

Kaffeekreationen direkt bei

deinem Gerät.

DEEN

 Lade die Home Connect App herunter

und folge den Anweisungen

 Scanne hier mit der Home Connect

App, um dich zu verbinden

Dein QR-Code | Hier scannen

Your QR-Code |

Scan here

 Scan here to connect with

the Home Connect app

 Download the Home Connect app

and follow the instructions

Quick Start Guide Quick Start Guide

Do you have questions or would like to contact the HomeConnect service hotline?

Then visit us at www.home-connect.com

Du hast Fragen oder möchtest dich an die HomeConnect Service Hotline wenden?

Besuche uns auf www.home-connect.com

App contents are dynamic and may vary depending on the connected appliance

and your country. The availability of the Home Connect function depends on the

available Home Connect services in your country. Home Connect services are

not available in every country. Apple App Store and the Apple App Store logo are

trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of

Google LLC.

App Inhalte sind dynamisch und abhängig vom verbundenen Gerät und deinem Land. Die Verügbarkeit der Home Connect Funktion ist abhängig von den verügbaren Home

Connect Diensten in deinem Land. Home Connect Dienste sind nicht in jedem Land verügbar. Apple app store und das Apple app store Logo sind Markenzeichen von Apple

Inc. Google Play und das Google Play Logo sind Markenzeichen von Google LLC.

COFFEE7

(001001) 8001206886

*8001206886*

HC QSG A5 EN DE plus8 Coffee7 SE 8001206886.indd 1

Koppla nu upp din helautomatiska

kaffebryggare mot Home Connect

 Ladda ned Home Connect-appen

 Scanna in QR-koden ör att

ansluta dig

Några av ördelarna med Home Connect:

→ Styr din helautomatiska kaffebryggare

från var du än är med appen eller med

en talassistent.

→ Med CoffeeWorld kan du via appen

beställa internationella kaffekreationer

direkt till din apparat.

Har du frågor, eller vill du kontakta Home

Connect Service Hotline?

Besök oss på www.home-connect.com

Connectez maintenant votre machine

à expresso entièrement automatique à

HomeConnect.

 Téléchargez l’appli Home Connect

 Scannez le code QR pour vous connecter

Avantages choisis de Home Connect:

→ Contrôlez votre machine à café automatique

de partout par le biais de l’appli ou d’un

assistant vocal.

→ Avec CoffeeWorld, vous commandez des

créations de café internationales directement

à partir de votre appareil en utilisant l’appli.

Vous avez des questions ou vous souhaitez

contacter la ligne d’assistance Home Connect

Service?

Rendez-nous visite sur le site

www.home-connect.com

Yhdistä kahviautomaattisi nyt

HomeConnect -sovellukseen

 Lataa Home Connect -sovellus

 Skannaa QR-koodi

yhdistämisen mahdollistamiseksi

Home Connect -sovellukset valikoidut edut:

→ Ohjaa kahviautomaattiasi kaikkialta

sovelluksen tai ääniavustajan avulla.

→ CoffeeWorld-toiminnolla voi tilata

sovelluksen kautta suoraan koneessasi

kansainvälisiä kahvijuomia.

Onko sinulla kysyttävää tai haluatko

kääntyä Home Connect -asiakaspalvelun

puoleen?

Vieraile sivuillamme osoitteessa

www.home-connect.com

Verbind je volautomatische

kofiemachine nu met Home Connect

 Download de Home Connect app

 Scan de QR-code om

verbinding te maken

Belangrijke voordelen van Home Connect:

→ Bedien je volautomatische

espressomachine overal vandaan met de

app of een spraakassistent.

→ Met CoffeeWorld bestel je via de

app internationale kofiecreaties

rechtstreeks bij je eigen apparaat.

Heb je vragen of wil je contact opnemen

met de Home Connect Service hotline?

Bezoek ons op www.home-connect.com

Koble nå kaffeautomaten til

HomeConnect

 Last ned Home Connect-appen

 Skann QR-koden for å koble deg opp

Utvalgte fordeler med Home Connect:

→ Du kan styre kaffeautomaten alle steder

fra med appen eller med en taleassistent.

→ Med CoffeeWorld kan du bestille

internasjonale kaffekreasjoner direkte på

ditt apparat via appen.

Har du spørsmål, eller ønsker du å ta

kontakt med HomeConnect Service

Hotline?

Besøk oss på www.home-connect.com

Połącz swój automatyczny ekspres do

kawy z systemem Home Connect

 Pobierz aplikację Home Connect

 Zeskanuj kod QR, aby nawiązać

połączenie

Oto niektóre zalety systemu Home Connect:

→ Steruj swoim ekspresem do kawy z każdego

miejsca na Ziemi przy użyciu aplikacji lub

asystenta głosowego.

→ CoffeeWorld umożliwi Ci zamawianie za

pośrednictwem aplikacji międzynarodowe

kawowe kreacje bezpośrednio wTwoim

ekspresie.

Masz pytania lub chcesz się skontaktować

zinfolinią Home Connect Service?

Odwiedź nas na www.home-connect.com

Forbind nu din fuldautomatiske

kaffemaskine med Home Connect

 Download Home Connect-appen

 Scan QR-koden for at oprette

forbindelse

Udvalgte fordele ved Home Connect:

→ Styr din fuldautomatiske kaffemaskine

hvor som helst med appen eller en

taleassistent.

→ Med CoffeeWorld kan du via app bestille

internationale kaffekreationer direkte på

din enhed.

Har du spørgsmål, eller vil du kontakte

Home Connect Service-hotline?

Besøg os på www.home-connect.com

Установи связь между своей авто матической

кофемашиной и Home Connect

 Скачай приложение Home Connect

 Сосканируй QR-код, чтобы

установить связь

Некоторые преимущества Home Connect:

→Управляй своей автоматической

кофемашиной отовсюду через приложение

или посредством голосового помощника.

→При помощи приложения ты можешь

заказать всевозможные варианты кофе со

всего мира через CoffeeWorld, не отходя от

своего прибора.

У тебя есть вопросы или ты хочешь связаться

с сервисной линией экстренной связи Home

Connect?

Зайди на наш сайт www.home-connect.com

App-innehållen är dynamiska och beroende av uppkopplad enhet och ditt land.

Om Home Connect-funktionen är tillgänglig beror på tillgängliga Home Connect-

tjänster i ditt land. Home Connect-tjänsterna inns inte i alla länder. Apple App

Store och Apple App Store-loggan är varumärken som tillhör Apple Inc. Google

Play och Google Play-loggan är varumärken som tillhör Google LLC.

Les contenus de l'appli sont dynamiques et dépendent de l'appareil connecté et de

votre pays. La disponibilité de la fonction Home Connect dépend de la disponibilité

des services Home Connect dans votre pays. Les services HomeConnect ne sont

pas offerts dans tous les pays. Apple App Store et le logo Apple App Store sont des

marques de la société Apple Inc. Google Play et le logo Google Play sont des marques

de la société Google LLC.

Sovelluksen sisältö vaihtelee ja riippuu liitetystä laitteesta ja käyttömaasta.

Home Connect -toiminnon saatavuus riippuu kussakin maassa saatavana

olevista Home Connect -palveluista. Home Connect -palvelut eivät ei ole

saatavilla kaikissa maissa. Apple app store ja Apple app store -logo ovat

Apple Inc. -yhtiön tuotemerkkejä. Google Play ja Google Play -logo ovat

Google LLC -yhtiön tuotemerkkejä.

App-content is dynamisch en ahankelijk van het verbonden apparaat en jouw

land. De beschikbaarheid van de Home Connect functie is ahankelijk van de

beschikbare Home Connect diensten in jouw land. De Home Connect diensten

zijn niet in elk land beschikbaar. Apple app store en het Apple app store logo

zijn handelsmerken van Apple Inc. Google Play en het Google Play logo zijn

handelsmerken van Google LLC.

App-innhold er dynamisk og avhenger av hvilke enheter som er tilkoblet og

hvilket land du er i. Home Connect-funksjonens tilgjengelighet avhenger av

Home Connect-tjenestene som innes i ditt land. Home Connect-tjenestene

er ikke tilgjengelige i alle land. Apple App Store og Apple App Store-logoen

er varemerker som tilhører Apple Inc. Google Play og Google Play-logoen er

varemerker som tilhører Google LLC.

Zawartość aplikacji jest dynamiczna i zależy od podłączonego urządzenia

i kraju użytkownika. Dostępność funkcji Home Connect jest zależna od

dostępności usług Home Connect wkraju użytkownika. Usługi Home Connect

nie są dostępne we wszystkich krajach. Apple App Store i logo Apple App

Store są znakami towarowymi irmy Apple Inc. Google Play oraz logo Google

Play są znakami towarowymi irmy Google LLC.

App'ens indhold er dynamisk og ahænger af det tilsluttede apparat og af

det pågældende land. Home Connect funktionens tilgængelighed ahænger

af de tilgængelige Home Connect tjenester i det pågældende land. Home

Connect tjenesterne er ikke tilgængelige i alle lande. Apple app store og Apple

app store Logo er varemærker tilhørende Apple Inc. Google Play og Google

Play Logo er varemærker tilhørende Google LLC.

Функционал приложения может изменяться и зависит от подключенного

прибора и вашей страны. Возможность использования функции Home Connect

зависит от наличия сервиса Home Connect в вашей стране. Сервис Home

Connect доступен не во всех странах. Apple app store и логотип Apple app

store являются товарными знаками компании Apple Inc. Google Play и логотип

Google Play являются товарными знаками компании Google LLC.

HC QSG A5 EN DE plus8 Coffee7 SE 8001206886.indd 2

Product specificaties

Merk:	Siemens
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	EQ.700 TQ707D03
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	10507 g
Breedte:	352 mm
Diepte:	380 mm
Hoogte:	467 mm
Type stekker:	Type F (CEE 7/4)
Aantal programma's:	29
Snoerlengte:	1 m
Gewicht verpakking:	11600 g
Breedte verpakking:	360 mm
Diepte verpakking:	505 mm
Hoogte verpakking:	420 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Vermogen:	1500 W
Capaciteit watertank:	2.4 l
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Pakketgewicht:	11.6 kg
Smartphone ondersteuning op afstand:	Ja
Koffiebonen capaciteit:	350 g
Water filter:	Ja
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Koffiezet apparaat type:	Volledig automatisch
Koffie invoertype:	Koffiebonen
Reservoir voor gezette koffie:	Beker
Capaciteit in kopjes:	2 kopjes
Ingebouwde molen:	Ja
Verstelbare koffie sterkte:	Ja
Warmwatersysteem:	Ja
Automatisch antikalksysteem:	Ja
Koffie maken:	Ja
Cappuccino maken:	Ja
Afneembare watertank:	Ja
Calc-Clean-functie:	Ja
Maximum werkdruk:	19 bar
Uitneembare morsplaat:	Ja
Molentype:	Keramische molen
Filtercompatibiliteit:	Brita Intenza
Latte maken:	Ja
Warme melk maken:	Ja
Melkreservoir:	Ja
Milk tank capacity:	0.7 l
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type product:	Combinatiekoffiemachine
Type beeldscherm:	TFT
Instelbare koffie-uitloophoogte:	Ja
Voorverwarm functie:	Ja