Siemens EH679MD21 Handleiding

Siemens Fornuis EH679MD21

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Siemens EH679MD21 (56 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 62 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/56

EH6..MK2..,

EH6..MD2..,

EH7..MD2..,

EH9..MD2..

*9000308356* 9000308356

[de] Gebrauchsanleitung............................................................ 2

[nl] Gebruiksaanwijzing ............................................................15

[fr] Mode d’emploi.....................................................................28

[it] Istruzioni per l’uso................................................................42

2 Ø = cm

ØØ Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise................................................................... 3

Sicherheitshinweise ............................................................................3

Ursachen für Schäden.......................................................................4

Umweltschutz .............................................................................4

Umweltgerecht entsorgen.................................................................4

Tipps zum Energiesparen .................................................................4

Induktionskochen.......................................................................4

Vorteile beim Induktionskochen.......................................................4

Geeignete Kochgefäße......................................................................4

Das Gerät kennen lernen ........................................................... 5

Das Bedienfeld....................................................................................5

Die Kochstellen ...................................................................................6

Restwärmeanzeige .............................................................................6

Kochfeld einstellen .................................................................... 6

Das Kochfeld ein- und ausschalten. ...............................................6

Kochstelle einrichten..........................................................................6

Kochtabelle ..........................................................................................6

Frittierfunktion............................................................................8

Pfannen für die Frittierfunktion .........................................................8

Die Temperaturstufen.........................................................................8

So stellen Sie die Funktion ein.........................................................8

Übersicht ..............................................................................................9

Programme der Frittierfunktion ..................................................... 10

Kindersicherung....................................................................... 10

Kindersicherung ein- und ausschalten ........................................ 10

Ständige Kindersicherung ein- und ausschalten ....................... 10

Powerboost-Funktion............................................................... 10

Gebrauchseinschränkungen ......................................................... 10

Einschalten........................................................................................ 10

Ausschalten ...................................................................................... 10

Zeitprogrammierfunktion ........................................................ 11

So schalten Sie eine Kochstelle automatisch aus .................... 11

Ausschaltautomatik ......................................................................... 11

Zeitschaltuhr ..................................................................................... 11

Automatische Zeitabschaltung............................................... 11

Reinigungsschutz .................................................................... 12

Grundeinstellungen ................................................................. 12

Zugang zu den Grundeinstellungen............................................. 13

Reinigung und Pflege .............................................................. 13

Kochfeld ............................................................................................ 13

Kochfeldrahmen............................................................................... 13

Betriebsstörungen beheben................................................... 13

Normale Geräusche bei Betrieb des Gerätes............................ 14

Kundendienst ........................................................................... 14

Produktinfo

Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und

Services finden Sie im Internet: www.siemens-home.com und

Online-Shop: www.siemens-eshop.com

Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs-

fragen berät Sie unsere Siemens Info Line unter

Tel.: 0 80 5 2223* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter

Siemens-info-line@bshg.com

*) 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der T-Com, Mobil ggf.

abweichend. Nur für Deutschland gültig.

(+0.







(+0'







(+0'







(+0'







 

ã=Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch.

Nur so können Sie Ihr Gerät richtig bedienen.

Bewahren Sie die Gebrauchs und Montageanweisungen auf.

Wenn Sie das Gerät weitergeben, geben Sie auch die Unter-

lagen des Geräts mit.

Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken. Falls das Gerät

beim Transport Schaden genommen hat, schließen Sie es nicht

an, rufen Sie den Kundendienst und halten Sie die Schäden

schriftlich fest, sonst verlieren Sie das Recht auf Ent-

schädigung.

Sicherheitshinweise

Dieses Gerät wurde ausschließlich für den Hausgebrauch ent-

worfen. Das Kochfeld nur zur Zubereitung von Lebensmitteln

verwenden. Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt

lassen.

Sichere Bedienung

Zur sicheren Handhabung des Geräts sollten Erwachsene und

Kinder, die wegen

■körperlichen, sensorischen oder geistigen Behinderungen

■mangelnder Erfahrung oder Unwissen

nicht zur Bedienung dieses Geräts geeignet sind, niemals ohne

die Aufsicht eines verantwortlichen Erwachsenen am Gerät han-

tieren.

Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit das Spielen am

Gerät unterbleibt.

Zu heißes Öl und Fett

Brandgefahr!

Zu heißes Öl und Fett sind leicht entzündlich. Überhitztes Öl

und Fett nicht unbeaufsichtigt lassen. Falls sich Öl oder Fett

entzünden, das Feuer niemals mit Wasser löschen. Die

Flammen mit einem Deckel oder Teller ersticken. Kochstelle

ausschalten.

Kochen im Wasserbad

Mit dem Wasserbad kann man Lebensmittel in einem

Kochgefäß garen, das in ein größeres Kochgefäß mit Wasser

gesetzt wird. So wird das Gargut schonend und gleichmäßig

durch das heiße Wasser und nicht direkt durch die Hitze der

Kochstelle gegart. Beim Garen im Wasserbad muss darauf

geachtet werden, dass die Dosen und Behälter aus Glas oder

aus einem anderen Material nicht direkt auf den Boden des

Kochgefäßes mit dem Wasser gestellt werden, um ein Zer-

springen des Glasfelds und des Kochgefäßes durch Überhit-

zung der Kochstelle zu vermeiden.

Heißes Kochfeld

Verbrennungsgefahr!

Heiße Kochstellen nicht berühren. Kinder vom Kochfeld

fernhalten.

Brandgefahr!

■Brennbare Gegenstände niemals auf das Kochfeld stellen.

■Keine brennbaren Gegenstände oder Sprühflaschen in den

Schubladen unter dem Kochfeld aufbewahren.

Nasse Topfböden und Kochstellen

Verletzungsgefahr!

Falls sich zwischen Gefäßboden und Kochstelle eine Flüs-

sigkeit befindet, kann Dampfdruck entstehen. Das Kochgefäß

könnte springen. Kochstelle und Kochgefäßboden immer trok-

ken halten.

Sprünge im Kochfeld

Stromschlaggefahr!

Das Gerät von der Stromversorgung trennen, wenn das

Kochfeld kaputt oder gesprungen ist.

Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.

Die Kochstelle heizt, aber die Anzeige funktioniert nicht

Verbrennungsgefahr!

Kochstelle ausschalten, wenn die Anzeige nicht funktioniert.

Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung.

Das Kochfeld schaltet sich aus

Brandgefahr!

Wenn sich das Kochfeld automatisch ausschaltet und nicht in

Gebrauch genommen werden kann, könnte es sich später von

selbst wieder einschalten. Um das zu verhindern, muss das

Kochfeld von der Stromversorgung getrennt werden. Setzen Sie

sich mit dem Kundendienst in Verbindung.

Legen Sie keine Metallgegenstände auf das

Induktionskochfeld

Verbrennungsgefahr!

Auf das Kochfeld keine Messer, Gabeln, Löffel, Deckel oder

andere Metallgegenstände legen, weil sie sehr schnell heiß

werden können.

Schutz des Gebläses

Beschädigungsgefahr!

Das Kochfeld ist an der Unterseite mit einem Gebläse ausge-

stattet. Befindet sich unter dem Kochfeld eine Schublade, dür-

fen in dieser keine kleinen Gegenstände oder Papier

aufbewahrt werden. Sie könnten aufgesaugt werden und das

Gebläse beschädigen oder die Kühlung beeinträchtigen.

Achtung!

Zwischen dem Inhalt der Schublade und dem Gebläseeingang

muss sich ein Mindestabstand von 2 cm befinden.

Unsachgemäße Reparaturen

Stromschlaggefahr!

Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Defektes Gerät

von der Stromversorgung trennen. Setzen Sie sich mit dem

Kundendienst in Verbindung. Nur ein von uns geschulter

Fachmann des Kundendienstes darf Reparaturen durchführen

oder beschädigte Verbindungskabel austauschen.

Achtung!

Das Gerät entspricht den Anforderungen an Sicherheit und

elektromagnetische Verträglichkeit. Dennoch dürfen sich Per-

sonen mit Herzschrittmachern dem Gerät nicht annähern. Man

kann nicht mit absoluter Sicherheit davon ausgehen, dass

100 % dieser auf dem Markt erhältlichen Geräte den

Anforderungen an die elektromagnetische Verträglichkeit ent-

sprechen und dass keine Störungen verursacht werden, die

eine korrekte Funktionsweise desselben beeinträchtigen. Es ist

auch möglich, dass Personen mit anderen Geräten, wie Hör-

geräten, Störungen bemerken.

Das Kochfeld ausschalten.

Nach jedem Gebrauch das Kochfeld immer mit dem Haupt-

schalter ausschalten. Warten Sie nicht, bis sich das Kochfeld

automatisch ausschaltet, weil sich keine Kochgefäße mehr

darauf befinden.

Product specificaties

Merk:	Siemens
Categorie:	Fornuis
Model:	EH679MD21
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Aantal vermogenniveau's:	4
Breedte:	602 mm
Diepte:	520 mm
Hoogte:	57 mm
Snoerlengte:	1.1 m
Kinderslot:	Ja
Vermogen brander/kookzone 2:	1400 W
Vermogen brander/kookzone 3:	2200 W
Aantal branders/kookzones:	3 zone(s)
Type kookplaat:	Inductiekookplaat zones
Type brander/kookzone 1:	Extra groot
Type brander/kookzone 2:	Sudderen
Type brander/kookzone 3:	Groot
Aantal gaspitten:	0 zone(s)
Aantal elektronische kook zones:	3 zone(s)
Sudder brander/kookzone:	1400 W
Normale brander/kookzone:	1800 W
Vermogen:	6800 W
Grote brander/kookzone:	2200 W
Restwarmte-indicator:	Ja
Extra grote hoge-snelheid kookzone:	3300 W
Voedingsbron brander/kookzone 1:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 2:	Electrisch
Voedingsbron brander/kookzone 3:	Electrisch
Kookzone 2 boost:	2200 W
Kookzone 3 boost:	3700 W
Positie brander/kookzone 1:	Links
Diameter brander/kookzone 1:	210 \ 260 \ 320 mm
Positie brander/kookzone 2:	Rechts achter
Diameter brander/kookzone 2:	145 mm
Positie brander/kookzone 3:	Rechts voor
Diameter brander/kookzone 3:	210 mm
Kookzone 1 vorm:	Rond
Kookzone 2 vorm:	Rond
Kookzone 3 vorm:	Rond
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V