Sharp SJ-WM362TSL Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sharp SJ-WM362TSL (145 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/145
SJ-WM322T
SJ-WM362T
REFRIGERATOR-FREEZER
OPERATION MANUAL 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΨΥΓΕΙΟ - ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ . . . . . . . . . . . . . . . 14
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI 24.................
HŰTŐSZEKRÉNY-FAGYASZTÓ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
FRIGIDER-CONGELATOR
MANUAL DE UTILIZARE 44................
CHLADNIČKA-MRAZÁK
NÁVOD K OBSLUZE 54....................
CHLADNIČKA-MRAZNIČKA
NÁVOD NA OBSLUHU 64..................
ŠALDYTUVAS - ŠALDIKLIS
EKSPLOATAVIMO INSTRUKCIJA .. . . . . . . . . 74
LEDUSSKAPIS – SALDĒTĀJKAMERA
ROKASGRĀMATA ...................... 84
KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK
KASUTUSJUHEND 94.....................
HLADILNIK-ZAMRZOVALNIK
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA DELOVANJE. . 104
ХЛАДИЛНИК – ФРИЗЕР
РЪКОВОДСТВО ЗА РАБОТА. . . . . . . . . . . . 114
ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . 124
ХАЛАДЗІЛЬНІК-ЛЯДОЎНЯ
ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ . . . . . . . 134
Device of this mark is a trademark of
Sharp Corporation.
Plasmacluster is a registered trademark
or a trademark of Sharp Corporation.
BY
2
CONTENTS
DUAL SWING DOOR• ............................................... 4
WARNING• ................................................................ 5
CAUTION• ................................................................. 5
INSTALLATION• ........................................................ 6
DESCRIPTION• ......................................................... 7
OPERATION• ............................................................ 8
STORING FOOD• .................................................... 12
CARE AND CLEANING• .......................................... 13
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE• ..................... 13
TARTALOMJEGYZÉK
KÉTIRÁNYÚ AJTÓNYITÁS• .................................... 34
FIGYELMEZTETÉS• ................................................ 35
VIGYÁZAT• .............................................................. 35
ÜZEMBE HELYEZÉS• ............................................. 36
LEÍRÁS• ................................................................... 37
MŰKÖDTETÉS• ....................................................... 38
ÉLELMISZER-TÁROLÁS• ....................................... 42
ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS• ........................................ 43
MIELŐTT SZERVIZHEZ FORDULNA• .................... 43
SISUKORD
KAHEPOOLSELT AVATAV UKS• ........................... 94
ETTEVAATUST• ...................................................... 95
TÄHELEPANU• ........................................................ 95
PAIGALDAMINE• ..................................................... 96
KIRJELDUS• ............................................................ 97
TÖÖTAMINE• .......................................................... 98
TOIDUAINETE HOIDMINE• .................................. 102
HOOLDUS JA PUHASTAMINE• ............................ 103
ENNE MEHAANIKU KUTSUMIST• ....................... 103
SATURS
DIVĒJĀDI ATVERAMAS DURVIS• .......................... 84
BRĪDINĀJUMS• ....................................................... 85
UZMANĪBU• ............................................................. 85
UZSTĀDĪŠANA• ...................................................... 86
APRAKSTS• ............................................................ 87
DARBĪBA• ................................................................ 88
PĀRTIKAS UZGLABĀŠANA• .................................. 92
KOPŠANA UN TĪRĪŠANA• ...................................... 93
PIRMS ZVANĪT APKALPES DIENESTAM• .............. 93
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΠΟΡΤΑ ΔΙΠΛΗΣ ΤΑΛΑΝΤΩΣΗΣ• ............................ 14
ΠΡΟΣΟΧΗ• .............................................................. 15
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ• ...................................... 15
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ• ...................................................... 16
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ• ........................................................... 17
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ• ........................................................... 18
ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ• ....................................... 22
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ• ............................ 23
ΠΡΙΝ ΖΗΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ• ................................ 23
SPIS TREŚCI
DRZWI OTWIERANE NA DWIE STRONY• ............. 24
OSTRZEŻENIE• ...................................................... 25
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI• ...................................... 25
INSTALACJA• .......................................................... 26
OPIS CZĘŚCI• ......................................................... 27
OBSŁUGA• .............................................................. 28
PRZECHOWYWANIE ŻYWNOŚCI• ........................ 32
CZYSZCZENIE LODÓWKI• ..................................... 33
ZANIM WEZWIESZ SERWIS• ................................. 33
CUPRINS
UŞĂ CU DESCHIDERE DUBLĂ• ............................ 44
AVERTISMENTET• ................................................. 45
PRECAUŢII• ............................................................ 45
INSTALARE• ............................................................ 46
DESCRIERE• ........................................................... 47
FUNCŢIONAREA• ................................................... 48
PĂSTRAREA ALIMENTELOR• ............................... 52
ÎNGRIJIRE ŞI CURĂŢARE• ..................................... 53
ÎNAINTE DE A CHEMA SERVICIUL DE DEPANARE•
..... 53
OBSAH
DVEŘE S OBOUSTRANNÝM OTVÍRÁNÍM• ........... 54
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY• .................................... 55
UPOZORNĚNÍ• ........................................................ 55
INSTALACE• ............................................................ 56
POPIS• ..................................................................... 57
OBSLUHA• .............................................................. 58
ULOŽENÍ POTRAVIN• ............................................. 62
PÉČE A ČIŠTĚNÍ• ................................................... 63
NEŽ ZAVOLÁTE OPRAVÁŘE• ................................ 63
OBSAH
OBOJSTRANNE OTVÁRATEĽNÉ DVERE• ............ 64
UPOZORNENIE• ..................................................... 65
POZOR• ................................................................... 65
INŠTALÁCIA• ........................................................... 66
POPIS• ..................................................................... 67
PREVÁDZKA• .......................................................... 68
SKLADOVANIE POTRAVÍN• ................................... 72
STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE• ............................. 73
SKÔR NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU• .................. 73
TURINYS
IŠ DVIEJŲ PUSIŲ ATIDAROMOS DURYS• ............ 74
ĮSPĖJIMAS• ............................................................. 75
ATSARGUMO PRIEMONĖS• .................................. 75
INSTALIAVIMAS• .................................................... 76
APRAŠYMAS• ......................................................... 77
APTARNAVIMAS• ................................................... 78
MAISTO LAIKYMAS• ............................................... 82
PRIEŽIŪRA IR VALYMAS• ...................................... 83
PRIEŠ SKAMBINANT Į APTARNAVIMO SKYRIŲ•
...... 83
3
VSEBINA
VRATA Z ODPIRANJEM V OBE SMERI• ............. 104
OPOZORILO• ........................................................ 105
PREVIDNOST• ...................................................... 105
NAMESTITEV• ....................................................... 106
OPIS• ..................................................................... 107
DELOVANJE• ........................................................ 108
SHRANJEVANJE HRANE• .................................... 112
VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE• ............................ 113
PREDEN POKLIČETE SERVISNO SLUŽBO• ...... 113
СЪДЪРЖАНИЕ
ДВУСТРАННО ОТВАРЯЩА СЕ ВРАТА• ............ 114
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ• .......................................... 115
ВНИМАНИЕ• ......................................................... 115
МОНТАЖ• ............................................................. 116
ОПИСАНИЕ• ......................................................... 117
РАБОТА• ............................................................... 118
СЪХРАНЕНИЕ НА ХРАНИ• ................................. 122
ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ• ................................... 123
ПРЕДИ ДА ПОВИКАТЕ ТЕХНИК• ........................ 123
ЗМІСТ
ДВЕРЦЯТА ЩО ВІДЧИНЯЮТЬСЯ ВЛІВО/ВПРАВО•
... 124
ПОПЕРЕДЖЕННЯ• .............................................. 125
УВАГА• .................................................................. 125
ВСТАНОВЛЕННЯ• ................................................ 126
ОПИС• ................................................................... 127
ЕКСПЛУАТАЦІЯ• .................................................. 128
ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ• .................................. 132
ДОГЛЯД І ПРИБИРАННЯ• ................................... 133
ПЕРЕД ТИМ ЯК ЗАТЕЛЕФОНУВАТИ ДО •
СЕРВІСНОГО ЦЕНТРУ ...................................... 133
ЗМЕСТ
ДВУХБАКОВЫЯ ДЗВЕРЫ• .................................. 134
ПАПЯРЭДЖАННЕ• ............................................... 135
УВАГА• .................................................................. 135
УСТАНОЎКА• ........................................................ 136
АПІСАННЕ• ........................................................... 137
КІРАВАННЕ• ......................................................... 138
ЗАХОЎВАННЕ ПРАДУКТАЎ• ............................... 142
ДОГЛЯД І ЧЫСТКА• ............................................. 143
ПЕРШ, ЧЫМ ЗВЯРТАЦЦА Ў СЭРВІС• ................ 143
BY
Product specificaties
| Merk: | Sharp |
| Categorie: | Koelkast |
| Model: | SJ-WM362TSL |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sharp SJ-WM362TSL stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Sharp
26 Maart 2024
26 Maart 2024
26 Maart 2024
8 Januari 2024
5 Januari 2024
4 Januari 2024
8 Juli 2023
5 Juli 2023
22 Juni 2023
21 Juni 2023
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Bartscher
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast OK
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast Corberó
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Rommer
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
28 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
27 April 2024
26 April 2024
26 April 2024