Sharp MX-M182D Handleiding

1INHOUDINLEIDING. 4DE HANDLEIDING GEBRUIKEN. 4VERSCHILLEN TUSSEN MODELLEN. 51INSTALLATIEVOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERT. 6●SOFTWARE. 6●HARDWARE- EN SOFTWAREVEREISTEN. 6●DE MACHINE INSCHAKELEN. 7DE SOFTWARE INSTALLEREN. 7MET EEN COMPUTER VERBINDEN. 10●EEN USB-KABEL AANSLUITEN. 10●DE MACHINE ALS EEN GEDEELDE PRINTER GEBRUIKEN. 11HET PRINTERSTUURPROGRAMMA CONFIGUREREN. 12TOETSENBEHEER INSTELLEN. 13PROBLEEMOPLOSSING. 152VOORDAT U DE MACHINE GAAT GEBRUIKENONDERDEELBENAMINGEN EN FUNCTIES. 17●BEDIENINGSPANEEL. 19●BEDIENING IN KOPIEER-, AFDRUK-, SCAN- EN FAXFUNCTIES. 21STROOM IN- EN UITSCHAKELEN. 22●INSCHAKELEN. 22●UITSCHAKELEN. 22PAPIER BIJVULLEN. 23●PAPIER. 23●PAPIER BIJVULLEN. 24●PAPIERFORMAATINSTELLING VAN EEN LADE WIJZIGEN. 26CONTROLEMODUS. 28●AANTAL ACCOUNTS IN ACCOUNTREGELING. 28●ACCOUNTREGELING GEBRUIKEN. 283KOPIEERFUNCTIESNORMAAL KOPIËREN. 29●DE KOPIE DONKERDER OF LICHTER MAKEN.

24PRINTERFUNCTIESEENVOUDIG PRINTEN. 60●ALS DE PAPIERLADE OPRAAKT TIJDENS HET AFDRUKKEN. 61●EEN AFDRUKTAAK ONDERBREKEN. 61●VERSCHILLEN "HANDVOERINLADE" EN "HANDMATIGE INVOER" IN DE INSTELLINGEN “PAPIERBRON". 61●HET PRINTERSTUURPROGRAMMA VANAF DE "Start" TOETS OPENEN. 62INSTELLINGENSCHERM PRINTERSTUURPROGR. 63●MEERDERE PAGINA'S OP EEN PAGINA AFDRUKKEN. 64●HET AFGEDRUKTE BEELD PASSEND MAKEN (Passend maken aan papierformaat). 65●HET AFDRUKBEELD 180 GRADEN DRAAIEN (180 graden draaien). 65●HET AFDRUKBEELD VERGROTEN/VERKLEINEN (Zoom). 66●VAGE TEKST EN LIJNEN ZWART AFDRUKKEN (Tekst naar zwart/Vector naar zwart). 66●HELDERHEID EN CONTRAST VAN HET BEELD AANPASSEN (Beeldaanpassing). 67●EEN WATERMERK AFDRUKKEN. 67●DUBBELZIJDIG AFDRUKKEN. 68REGELMATIG GEBRUIKTE AFDRUKINSTELLINGEN OPSLAAN. 69●INSTELLINGEN OP HET MOMENT VAN AFDRUKKEN OPSLAAN (Gebruikersinstellingen).

69SAMENVATTING VAN PRINTSTATUSVENSTER. 705SCANNERFUNCTIESSCANOVERZICHT. 71SCANNEN VIA DE TOETSEN OP HET APPARAAT. 72TOETSENBEHEER. 73●TOETSENBEHEER INSTELLINGEN. 74SCANNEN VANAF UW COMPUTER. 75●SCANNEN VANAF EEN TWAIN-COMPATIBELE TOEPASSING. 75●SCANNEN VANAF EEN WIA-COMPATIBELE TOEPASSING (Windows XP/Vista/7). 79●SCANNEN VANAF DE "Scanner en camera wizard" (Windows XP). 806PROBLEEMOPLOSSINGPROBLEEMOPLOSSING. 82●MACHINE- EN KOPIEERPROBLEMEN. 83●PRINT- EN SCANPROBLEMEN. 87INDICATORS EN DISPLAYMELDINGEN. 91VASTGELOPEN PAPIER VERWIJDEREN. 92●PAPIERSTORING IN DE SPF/RSPF. 92●PAPIERSTORING IN DE HANDINVOERLADE. 93●PAPIERSTORING IN DE MACHINE. 94●PAPIERSTORING IN DE BOVENSTE PAPIERLADE. 97●PAPIERSTORING IN DE ONDERSTE PAPIERLADE. 98TONERCARTRIDGE VERVANGEN. 997ROUTINEONDERHOUDCONTROLE VAN DE TOTALE UITVOERTELLING. 100ROUTINEONDERHOUD. 101●REINIGING VAN DE GLASPLAAT EN SPF/RSPF/ORIGINEELKLEP.

4INLEIDINGDeze handleiding beschrijft de kopieer-, printer- en scannerfuncties van het MX-M182/MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D digitaal multifunctioneel systeem. DE HANDLEIDING GEBRUIKENDeze machine werd ontworpen om in een klein bemeten kantoorruimte en met een groot bedieningsgemak handige kopieerfuncties te verschaffen. Zorg dat u vertrouwd raakt met deze handleiding en de machine om volledig gebruik te kunnen maken van alle machinefuncties. Om deze handleiding als snelle referentie te gebruiken tijdens machinegebruik, raadt SHARP aan deze handleiding uit te printen en te bewaren op een eenvoudig te bereiken plaats.

OVER DE HANDLEIDINGENDe handleidingen voor de machine zien er als volgt uit:StartgidsDeze handleiding geeft uitleg over:• Specificaties• Waarschuwingen voor veilig gebruik van de machineBedieningsgids (op de accessoire-CD-ROM)Deze handleiding geeft uitleg over:• Het installeren van de software die ervoor zorgt dat de machine als printer en scanner voor uw computer wordt gebruikt• Onderdeelnamen van de machine• Beschikbaar papiertype voor deze machine• Eenvoudige kopieerprocedure en geavanceerde kopieerfuncties(bijvoorbeeld: de afbeelding 90 graden draaien, meerdere originelen op een enkel vel papier kopiëren)• Eenvoudige printprocedure en andere veelgebruikte printfuncties(bijvoorbeeld: de geprinte afbeelding passend maken voor het papier, vergroten/verkleinen van de printafbeelding)• Scannen op de machine en vanaf een computer• Tonercartridge vervangen en randapparatuur• Probleemoplossing voor het gebruik van de machineDE BETEKENIS VAN "R" IN HET ORIGINEEL EN PAPIERFORMAATINDICATIESEen “R” onderaan het origineel of papierformaat (A4R, enz.

) betekent dat het origineel of het papier in de liggende afdrukstand is geplaatst, zoals rechts aangegeven. Formaten die uitsluitend in de horizontale (liggende) afdrukstand kunnen worden geplaatst (B4, A3) bevatten geen "R" in de formaatindicatie.

• Indien "MX-XXXX" in deze handleiding verschijnt, vervangt u de naam van uw model voor "XXXX". Voor de naam van uw model, zie "VERSCHILLEN TUSSEN MODELLEN" (p. 5). • De schermafbeeldingen en procedures die in deze handleiding vermeld staan zijn hoofdzakelijk bedoeld voor Windows Vista. Voor andere versies van Windows kunnen sommige schermen verschillen van de schermen in deze handleiding. • Raadpleeg de handleiding van uw besturingssysteem of online help voor informatie over het gebruik van uw besturingssysteem. De in de handleiding getoonde weergaveschermen, berichten en toetsnamen kunnen verschillen van die op de huidige machine vanwege productverbeteringen en -wijzigingen. Opmerking.

5GEBRUIKTE CONVENTIES IN DEZE HANDLEIDINGSPFDeze handleiding verwijst naar de eenmalig doorvoerende origineelinvoer als "SPF".RSPFDeze handleiding verwijst naar de zelfomkerende eenmalig doorvoerende origineelinvoer als "RSPF".VERSCHILLEN TUSSEN MODELLENDeze handleiding omvat de volgende modellen.Waarschuwt de gebruiker voor letsel wanneer de inhoud van de waarschuwing niet correct wordt opgevolgd.Waarschuwt de gebruiker voor beschadigingen aan de machine of onderdelen als gevolg van het verkeerd uitvoeren van de veiligheidsmaatregelen.De opmerkingen geven nuttige informatie over de specificaties, functies, prestaties, bediening e.d.

61Hoofdstuk 1INSTALLATIEVOORDAT U DE SOFTWARE INSTALLEERTDit hoofdstuk geeft uitleg over het installeren en configureren van de software die is vereist voor de printer- en scannerfuncties van de machine. SOFTWAREDe meegeleverde CD-ROM bevat de volgende software:MFP-stuurprogrammaPrinterstuurprogrammaHet printerstuurprogramma zorgt ervoor dat u de printerfunctie van de machine kunt gebruiken. Het printerstuurprogramma bevat het printstatusvenster. Dit is een toepassing die de machine bewaakt en u informatie verschaft over de printstatus, de naam van het document dat momenteel wordt afgedrukt en foutberichten. ScannerstuurprogrammaHet scannerstuurprogramma zorgt ervoor dat u de scannerfunctie van de machine met TWAIN-compatibele en WIA-compatibele toepassingen kunt gebruiken. ToetsenbeheerDe Toetsenbeheer zorgt ervoor dat u de scannermenu’s kunt gebruiken om een document te scannen.

SharpdeskSharpdesk is een geïntegreerde software-omgeving waarmee u op eenvoudige wijze document- en beeldbestanden kunt hanteren en toepassingen starten. PC-Fax-stuurprogrammaDit maakt het versturen van een fax vanaf uw computer naar een faxmachine via de machine (indien de faxoptie is geïnstalleerd) mogelijk. HARDWARE- EN SOFTWAREVEREISTENControleer, voor het installeren van de software, de volgende hardware- en softwarevereisten. *1Alleen als het Microsoft USB 2. 0 stuurprogramma op de computer is voorgeïnstalleerd of als het USB 2. 0 stuurprogramma voor Windows 2000 Professional/XP/Vista/7 is geïnstalleerd dat vanaf de Microsoft "Windows-update" pagina beschikbaar is, verzendt de USB 2. 0 poort van de machine gegevens met de snelheid die door de USB 2. 0 (Hoge snelheid) is gespecificeerd.

• Beheerderrechten zijn vereist om de software met behulp van het installatieprogramma te installeren. Deze handleiding verwijst naar de CD-ROM die gewoon als “CD-ROM” bij de machine is meegeleverd. OpmerkingComputertypeIBM PC/AT of compatibele computer voorzien van een USB 2. 0*1/1. 1*2 poortBesturingssysteem*3Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista, Windows 7Overige hardwarevereistenEen omgeving waarin één van de hierboven vermelde besturingssystemen volledig kan functioneren.

7INSTALLATIEDE MACHINE INSCHAKELENDe hoofdschakelaar bevindt zich aan de linkerzijde van de machine. Draai de hoofdschakelaar naar de "AAN" positie. DE SOFTWARE INSTALLEREN1De USB-kabel moet niet met de machine verbonden zijn. Zorg ervoor dat de kabel niet verbonden is voordat u verdergaat. Als de kabel verbonden is, verschijnt er een plug-and-play venster. Als dit zich voordoet, klik op de toets "Annuleren" om het venster te sluiten en koppel de kabel los. 2Plaats de CD-ROM in uw CD-ROM drive. 3Klik op de toets "Start", klik op "Computer" en dubbelklik vervolgens op het pictogram van de CD-ROM ( ). • In Windows XP, klik op de toets "start", klik op "Mijn computer" en dubbelklik vervolgens op het pictogram van de CD-ROM. • In Windows 2000, dubbelklik op "Mijn computer" en dubbelklik vervolgens op het pictogram van de CD-ROM. 4Dubbelklik op het pictogram "Setup" ( ).

• In Windows 7, klik op "Ja" indien er schermbericht verschijnt dat om uw bevestiging vraagt. • In Windows Vista, klik op "Toestaan" indien er schermbericht verschijnt dat om uw bevestiging vraagt. 5Het venster "SOFTWARELICENTIE" verschijnt. Zorg ervoor dat u de inhoud van de softwarelicentie begrijpt en klik vervolgens op de toets "Ja". 6Lees het bericht in het venster "Welkom" en klik vervolgens op de toets "Volgende". 7Om de software te installeren met behulp van de meest algemene opties, klik op de knop "Standaard" van het menu "Verbonden met deze computer" en ga naar stap 11. Om bepaalde pakketten te installeren, klik op de toets "Aangepast" en ga naar de volgende stap. • De schermafbeeldingen in deze handleiding zijn hoofdzakelijk voor Windows Vista. Bij andere Windows versies kunnen bepaalde schermafbeeldingen verschillen van die in deze handleiding.

• Als er een foutbericht verschijnt, volgt u de instructies op het scherm om het probleem op te lossen. Nadat het probleem is opgelost, wordt de installatieprocedure voortgezet.

Afhankelijk van het probleem, moet u mogelijk op de toets "Annuleren" klikken om het installatieprogramma af te sluiten. Installeer in dit geval, na het oplossen van het probleem, de software opnieuw. OpmerkingDe kabel wordt in stap 12 verbonden. OpmerkingU kunt de "SOFTWARELICENTIE" in een andere taal bekijken door de gewenste taal uit het taalmenu te selecteren. Zet de installatie voort met de geselecteerde taal om de software in de geselecteerde taal te installeren. Opmerking.

8INSTALLATIE18Klik op de toets "MFP-stuurprogramma".Klik op de toets "Geef Leesmij weer" om informatie over geselecteerde pakketten te tonen.9Selecteer "Verbonden met deze computer" en klik op de toets "Volgende".Volg de instructies op het scherm.Wanneer "De installatie van de SHARP software is voltooid." verschijnt, klik op de toets "OK".10U keert terug naar het venster van stap 8. Klik op de toets "Hulpprogramma's" als u hulpprogramma's wilt installeren.Ga naar stap 11 als u de hulpprogramma's niet wilt installeren.Volg de instructies op het scherm.11Klik op de toets "Sluiten" wanneer het installeren is voltooid.Er verschijnt een bericht met het verzoek de machine met uw computer te verbinden.

Klik op de toets "OK".12Zorg ervoor dat de machine ingeschakeld is en sluit vervolgens de USB-kabel (p.10) aan.Windows detecteert de machine en een plug-and-play venster zal verschijnen.• Als u Windows Vista/7 gebruikt en er een venster met een beveiligingswaarschuwing verschijnt, klik op "Het stuurprogramma toch installeren".• Als u Windows 2000/XP gebruikt en er een waarschuwingsbericht verschijnt met betrekking tot de Windows logotest of digitale handtekening, klik op "Toch doorgaan" of "Ja".Let opNa de installatie is het mogelijk dat u middels een bericht het verzoek krijgt uw computer opnieuw te starten.

Klik in dit geval op de toets "Ja" om uw computer opnieuw te starten.• Als u Windows Vista/7 gebruikt en er een venster met een beveiligingswaarschuwing verschijnt, klik op "Het stuurprogramma toch installeren".• Als u Windows 2000/XP gebruikt en er een waarschuwingsbericht verschijnt met betrekking tot de Windows logotest of digitale handtekening, klik op "Toch doorgaan" of "Ja".Na de installatie is het mogelijk dat u middels een bericht het verzoek krijgt uw computer opnieuw te starten. Klik in dit geval op de toets "Ja" om uw computer opnieuw te starten.OpmerkingLet opOpmerking

9INSTALLATIE13Volg de instructies in het plug-and-play venster om het stuurprogramma te installeren.Volg de instructies op het scherm.Dit voltooit de installatie van de software.• Nadat u Toetsenbeheer hebt geïnstalleerd, stel Toetsenbeheer in zoals uitgelegd in "TOETSENBEHEER INSTELLEN" (p.13)• Als u Windows Vista/7 gebruikt en er een venster met een beveiligingswaarschuwing verschijnt, klik op “Het stuurprogramma toch installeren".• Als u Windows 2000/XP gebruikt en er een waarschuwingsbericht verschijnt met betrekking tot de Windows logotest of digitale handtekening, klik op "Toch doorgaan" of "Ja".Let op

101MET EEN COMPUTER VERBINDENVolg de onderstaande procedure om de machine met uw computer te verbinden.Een USB-kabel voor het verbinden van de machine met uw computer is niet bij de machine inbegrepen. Koop de juiste kabel voor uw computer.InterfacekabelUSB-kabelAfgeschermde twisted-pairkabel, hoge snelheid transmissie-equivalent (max.

3 m)Koop een USB-kabel met ondersteuning voor USB 2.0 als de machine met een USB 2.0 interface wordt verbonden.EEN USB-KABEL AANSLUITEN1Steek de kabel in de USB-aansluiting op de machine.2Steek het andere einde van de kabel in de USB-aansluiting van uw computer.• USB is beschikbaar met PC/AT-compatibele computers die standaard met een USB-poort zijn uitgerust en waarop Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista of Windows 7 vooraf is geïnstalleerd.• Sluit de USB-kabel niet aan voordat het MFP-stuurprogramma is geïnstalleerd.

De USB-kabel moet tijdens het installeren van het MFP-stuurprogramma worden aangesloten.Let opSysteemvereisten voor USB 2.0 (Hoge snelheid modus)• Alleen als het Microsoft USB 2.0 stuurprogramma op de computer is voorgeïnstalleerd of als het USB 2.0 stuurprogramma voor Windows 2000 Professional/XP/Vista/7 is geïnstalleerd dat vanaf de Microsoft "Windows-update" pagina beschikbaar is, verzendt de USB 2.0 aansluiting van de machine gegevens met de snelheid die door de USB 2.0 (Hoge snelheid) is gespecificeerd.• Zelfs wanneer het Microsoft USB 2.0 stuurprogramma wordt gebruikt, kan het zijn dat het onmogelijk is de volledige USB 2.0 snelheid te verkrijgen als een PC-kaart met ondersteuning voor USB 2.0 wordt gebruikt.

Neem contact op met de fabrikant van uw PC-kaart om het nieuwste stuur gelijk een hogere programma (die mosnelheid tot stand brengt) te verkrijgen.• Een verbinding is ook mogelijk met behulp van een USB 1.1-poort op uw computer. De specificaties zullen echter USB 1.1. specificaties zijn (Volledige snelheid).

11INSTALLATIEDE MACHINE ALS EEN GEDEELDE PRINTER GEBRUIKENAls de machine als een gedeelde printer in een Windows netwerk wordt gebruikt, volg deze stappen om het printerstuurprogramma op de cliëntcomputer te installeren.1Voer stap 2 tot en met 6 uit in "DE SOFTWARE INSTALLEREN" (p.7).2Klik op de toets "Aangepast".3Klik op de toets "MFP-stuurprogramma".Klik op de toets "Geef Leesmij weer" om informatie over geselecteerde pakketten te tonen.4Selecteer "Verbonden via het netwerk" en klik op de toets "Volgende".5Selecteer de printernaam (geconfigureerd als een gedeelde printer op een printserver) uit de lijst.In Windows 2000/XP kunt u ook op de toets "Voeg netwerkpoort toe" klikken die onder de lijst wordt weergegeven en blader door het netwerk in het venster dat verschijnt om de te delen printer te selecteren.6Klik op de toets "Volgende".Volg de instructies op het scherm.7U keert terug naar het venster van stap 3.

Klik op de toets "Sluiten".Dit voltooit de installatie van de software.Zie de bedieningshandleiding of het helpbestand van uw besturingssysteem om de juiste instellingen in de printerserver te configureren.OpmerkingControleer de instellingen op de printserver als de gedeelde printer niet in de lijst verschijnt.• Indien u Windows Vista/7 gebruikt en er een venster met een beveiligingswaarschuwing verschijnt, klik dan op "Het stuurprogramma toch installeren".• Als u Windows 2000/XP gebruikt en een waarschuwingsbericht verschijnt met betrekking tot de Windows logotest of digitale handtekening, klik dan op "Toch doorgaan" of "Ja".Na de installatie is het mogelijk dat u middels een bericht het verzoek krijgt uw computer opnieuw te starten. Klik in dit geval op de toets "Ja" om uw computer opnieuw te starten.OpmerkingLet opOpmerking

121HET PRINTERSTUURPROGRAMMA CONFIGURERENNa het installeren van het printerstuurprogramma moet u de instellingen voor het printerstuurprogramma juist configureren voor het aantal papierlades op de machine en het papierformaat dat in elke lade wordt geplaatst.1Klik op de toets "Start", klik op "Bedieningspaneel" en klik vervolgens op "Printer".• In Windows 7, klik op de toets "Start" en klik vervolgens op de toets "Apparaten en printers".• In Windows XP, klik op de toets "start" en klik op "Printers en faxen".•In Windows 2000, klik op de toets "Start", selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Printers".2Klik op het pictogram van het "SHARP MX-XXXX" printerstuurprogramma en selecteer "Eigenschappen" uit het menu "Organiseren".• In Windows 7, rechtsklik op het pictogram van het "SHARP MX-XXXX" printerstuurprogramma en klik vervolgens op "Printereigenschappen".• In Windows XP/2000, selecteer "Eigenschappen" uit het menu "Bestand".3Klik op het tabblad "Configuratie" en stel de printerconfiguratie in op basis van de opties die werden geïnstalleerd.Stel de printerconfiguratie correct in.

Anders wordt het afdrukken mogelijk onjuist uitgevoerd.4Klik op de toets "Stel ladestatus in" en selecteer het papierformaat dat in elke lade is geplaatst.Selecteer een lade in het menu "Papierbron" en selecteer het papierformaat dat in de lade is geplaatst uit het menu "Stel papierformaat in". Herhaal voor elke lade.5Klik op de toets "OK" in het venster "Stel ladestatus in".6Klik op de toets "OK" in het venster van de printereigenschappen.Als in Windows XP "Printers en faxen" niet in het menu "start" verschijnt, selecteer "Bedieningspaneel", selecteer "Printers en overige hardware", en selecteer vervolgens "Printers en faxen".Klik op de toets “Automatische configuratie” om de instellingen gebaseerd op de gedetecteerde machinestatus automatisch te configureren.OpmerkingOpmerking

13 TOETSENBEHEER INSTELLENToetsenbeheer is een softwareprogramma dat werkt met het scannerstuurprogramma om scannen vanaf de machine mogelijk te maken.Om te scannen met behulp van de machine moet Toetsenbeheer met het scanmenu op de machine worden gelinkt.

Volg de onderstaande stappen om Toetsenbeheer te linken.Windows XP/Vista/71Klik op de toets "Start", klik op "Bedieningspaneel", klik op "Hardware en geluid" en klik vervolgens op "Scanners en camera’s".• In Windows 7, klik op de toets "Start" en klik vervolgens op de toets "Apparaten en printers".• In Windows XP, klik op de toets "start", selecteer "Bedieningspaneel" en klik op "Printers en overige hardware" en klik vervolgens op "Scanners en camera’s".2Klik op het pictogram "SHARP MX-XXXX" en selecteer "Eigenschappen".• In Windows 7, rechtsklik op het pictogram "SHARP MX-XXXX" en selecteer "Scaneigenschappen".• In Windows XP, selecteer "Eigenschappen" uit het menu "Bestand".3In het scherm "Eigenschappen", klik op het tabblad "Activiteiten".4Selecteer "SC1:" uit de "Selecteer een activiteit" vervolgkeuzelijst.5Selecteer "Start dit programma" en selecteer vervolgens "Sharp Toetsenbeheer AA" uit de vervolgkeuzelijst.6Herhaal stap 4 en 5 om Toetsenbeheer met "SC2:" via "SC6:" te linken.Selecteer "SC2:" uit de "Selecteer een activiteit" vervolgkeuzelijst.

Selecteer "Start dit programma", selecteer "Sharp Toetsenbeheer AA" uit de vervolgkeuzelijst. Doe hetzelfde voor elk scanmenu via "SC6:".7Klik op de toets "OK".Toetsenbeheer is nu gelinkt met het scanmenu (1 tot en met 6).De scaninstellingen voor elk scanmenu 1 tot en met 6 kunnen met het instellingenvenster van Toetsenbeheer worden gewijzigd.Voor de standaard fabrieksinstellingen van het scanmenu en de procedures voor het configureren van de instellingen voor Toetsenbeheer, zie "TOETSENBEHEER INSTELLINGEN" (p.74).

14INSTALLATIE1Windows 20001Klik op de toets "Start", selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel".2Dubbelklik op het pictogram "Scanners en camera’s".3Selecteer "SHARP MX-XXXX" en klik op de toets "Eigenschappen".4In het scherm "Eigenschappen", klik op het tabblad "Activiteiten".5Selecteer "SC1:" uit de "Scanneractiviteiten" vervolgkeuzelijst.6Selecteer "Sharp Toetsenbeheer AA" in "Naar deze toepassing verzenden".7Klik op de toets "Toepassen".8Herhaal stap 5 tot en met 7 om Toetsenbeheer naar "SC2:" via "SC6:" te linken.Selecteer "SC2:" uit de "Scanneractiviteiten" vervolgkeuzelijst. Selecteer "Sharp Toetsenbeheer AA" in "Naar deze toepassing verzenden" en klik op de toets "Toepassen".

Doe hetzelfde voor elk scanmenu via "SC6:".Klik op de toets "OK" wanneer de instellingen zijn voltooid om het scherm te sluiten.Toetsenbeheer is nu gelinkt met het scanmenu (1 tot en met 6).De scaninstellingen voor elk scanmenu 1 tot en met 6 kunnen met het instellingenvenster van Toetsenbeheer worden gewijzigd.Voor de standaard fabrieksinstellingen van het scanmenu en de procedures voor het configureren van de instellingen voor Toetsenbeheer, zie "TOETSENBEHEER INSTELLINGEN" (p.74).Als er andere toepassingen worden getoond, deselecteert u de selectievakjes voor de andere toepassingen en moet alleen het selectievakje voor Toetsenbeheer geselecteerd blijven.Opmerking

15PROBLEEMOPLOSSINGControleer de volgende items op uw computer als de software niet correct is geïnstalleerd. Het stuurprogramma kan niet worden geïnstalleerd (Windows 2000/XP)Als het stuurprogramma niet kan worden geïnstalleerd in Windows 2000/XP, volg deze stappen om uw computerinstellingen te controleren. 1Klik op de toets "start" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel". In Windows 2000, klik op de toets "Start", selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel". 2Klik op "Prestaties en onderhoud" en klik vervolgens op "Systeem". In Windows 2000, dubbelklik op het pictogram "Systeem". 3Klik op het tabblad "Hardware" en klik vervolgens op de toets "Handtekening stuurprogramma". 4Controleer "Welke actie moet Windows voor u ondernemen. " ("Verificatie bestandshandtekening" in Windows 2000).

Als de optie "Blokkeren" werd geselecteerd, is het installeren van het stuurprogramma niet mogelijk. Selecteer de optie "Waarschuwen" en installeer vervolgens het stuurprogramma zoals uitgelegd in "DE SOFTWARE INSTALLEREN" (p. 7). Plug-and-play venster verschijnt nietAls het plug-and-play venster niet verschijnt nadat u de machine via een USB-kabel met de machine verbindt en de machine inschakelt, volg de onderstaande stappen om te controleren of de USB-poort beschikbaar is. 1Klik op de toets "Start", selecteer "Bedieningspaneel" en klik vervolgens op "Systeem en onderhoud". • In Windows XP, klik op de toets "start", klik op "Bedieningspaneel" en klik vervolgens op "Prestaties en onderhoud". • In Windows 2000, klik op de toets "Start", selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel".

2Klik "Apparaatbeheer" en als er een schermbericht verschijnt die om uw bevestiging vraagt, klik op "Doorgaan". "Universele Seriële Bus (USB) controllers" verschijnt in een lijst met apparaten. • In Windows XP, klik op "Systeem", klik op het tabblad "Hardware" en klik op de toets "Apparaatbeheer".

• In Windows 2000, dubbelklik op het pictogram "Systeem", klik op het tabblad "Hardware" en klik op de toets "Apparaatbeheer". 3Klik op het pictogram naast "Universele Seriële Bus (USB) controllers". Er moeten twee items verschijnen: het type controller chipset en root hub. Als deze items verschijnen, kunt de USB-poort gebruiken. Als de "Universele Seriële Bus (USB) controllers" een geel uitroepteken aanduidt of niet verschijnt, moet u de computerhandleiding raadplegen voor het oplossen van USB problemen of neemt u contact op met uw computerfabrikant. 4Zodra u hebt gecontroleerd of de USB-poort actief is, installeer de software zoals uitgelegd in "DE SOFTWARE INSTALLEREN" (p. 7).

16INSTALLATIE1Het stuurprogramma kan niet correct worden geïnstalleerd met plug-and-playAls het stuurprogramma niet correct kan worden geïnstalleerd met plug-and-play (bijvoorbeeld plug-and-play wordt uitgevoerd zonder het kopiëren van de vereiste bestanden die nodig zijn voor het installeren van het stuurprogramma), volg deze stappen om overbodige apparaten te verwijderen en installeer vervolgens het stuurprogramma zoals uitgelegd in "DE SOFTWARE INSTALLEREN" (p. 7). 1Klik op de toets "Start", selecteer "Bedieningspaneel " en klik vervolgens op "Systeem en onderhoud". • In Windows XP, klik op de toets "start", klik op "Bedieningspaneel" en klik vervolgens op "Prestaties en onderhoud". • In Windows 2000, klik op de toets "Start", selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel".

2Klik "Apparaatbeheer" en als er een schermbericht verschijnt die om uw bevestiging vraagt, klik op "Doorgaan". • In Windows XP, klik op "Systeem", klik op het tabblad "Hardware" en klik op de toets "Apparaatbeheer". • In Windows 2000, dubbelklik op het pictogram "Systeem", klik op het tabblad "Hardware" en klik op de toets "Apparaatbeheer". 3Klik op het pictogram naast "Andere apparaten". Als "SHARP MX-XXXX" verschijnt, selecteer en verwijder het item. 4Installeer de software zoals uitgelegd in "DE SOFTWARE INSTALLEREN" (p. 7). De software verwijderenAls u de software moet verwijderen, volg deze stappen. 1Klik op de toets "Start" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel". • In Windows XP, klik op de toets "start" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel". • In Windows 2000, klik op de toets "Start", selecteer "Instellingen" en klik vervolgens op "Bedieningspaneel".

172Chapter 2VOORDAT U DE MACHINE GAAT GEBRUIKENDit hoofdstuk geeft de basisinformatie over het gebruik van de faxfuncties van het apparaat. Lees dit hoofdstuk voor het eerste gebruik van de machine aandachtig door.ONDERDEELBENAMINGEN EN FUNCTIESUSB 2.0-poortSluit uw computer op deze poort aan als u de scanner- en printerfuncties wilt gebruiken.LaderreinigerGebruik deze voor de reiniging van de transportlader.GlasreinigerGebruik dit product om de scanplaat van het origineel te reinigen.GlasplaatPlaats hier de originelen die u wilt scannen met de kopiezijde naar beneden.

(p.29)HandgrepenWorden gebruikt bij het verplaatsen van de machine.HoofdschakelaarGebruik deze schakelaar om de machine aan en uit te zetten.Middelste papierladeKopieën en afdrukken komen in deze lade terecht.Bovenlade (wanneer de documentsorteerladekit is geïnstalleerd)Ontvangen faxen (wanneer de faxoptie is geïnstalleerd) en printopdrachten komen in deze lade terecht.BedieningspaneelBevat bedieningstoetsen en indicatorlampjes.VoorklepOpen deze klep om vastgelopen papier te verwijderen en de tonercartridge te vervangen.Lade 1In lade 1 gaan ca.250 bladen van kopieerpapier (80 g/m2).Lade 2In lade 2 gaan ca.250 bladen van kopieerpapier (80 g/m2).1198710465317 181415165131212123456789101112

18VOORDAT U DE MACHINE GAAT GEBRUIKEN2Origineelklep (wanneer geïnstalleerd)Open deze klep om originelen op de glasplaat te plaatsen. ZijklepOpen deze geleider om vastgelopen papier te verwijderen. Zijklep handgreepOpentrekken om zijklep te openen. Papiergeleiders van de handinvoerladePas de handinvoergeleiders aan de breedte van het papier aan. HandinvoerladeSpeciaal papier (zwaar papier of transparante film) kunnen in de handinvoerlade worden ingevoerd. Verlenging van de handinvoerladeTrek de verlenging uit bij grote papierformaten zoals B4 en A3. Ontgrendelhendel van de tonercartridgeVervang de tonercartridge door deze hendel in te drukken en de tonercartridge uit te trekken. TonercartridgeBevat de toner. Origineelinvoerlade (wanneer de SPF/RSPF is geïnstalleerd)Plaats hier de originelen die u wilt scannen met de kopiezijde naar boven. U kunt maximaal 40 kopieën plaatsen.

Origineelgeleiders (wanneer de SPF/RSPF is geïnstalleerd)Pas deze aan het formaat van de originelen aan. Klep van de invoerrol (wanneer de SPF/RSPF is geïnstalleerd)Open deze klep om vastgelopen originelen te verwijderen. Rechterzijklep (wanneer de SPF/RSPF is geïnstalleerd)Open deze klep om vastgelopen originelen te verwijderen. Ontgrendelingen van de fuseereenheidDruk op deze ontgrendelingen om vastgelopen papier uit de fuseereenheid te verwijderen. Draaiknop van de rollenDraai deze knop om vastgelopen papier te verwijderen. Uitvoergedeelte (wanneer de SPF/RSPF is geïnstalleerd)De originelen worden hier uitgevoerd na het kopiëren/scannen wanneer de SPF/RSPF gebruikt wordt. Fotogeleidende drumAfbeeldingen worden gevormd op de fotogeleidende drum. Papiergeleider van de fuseereenheidOpen deze geleider om vastgelopen papier te verwijderen.

19VOORDAT U DE MACHINE GAAT GEBRUIKENBEDIENINGSPANEELToetsen voor de faxfunctie (wanneer de faxoptie is geïnstalleerd)Deze worden gebruikt in de faxfunctie. Zie, voor meer informatie, de "Bedieningsgids (FAXUITBREIDINGSKIT)" die met de machine is meegeleverd. [KOPIEËN] toets / indicatorDruk op deze toets om de kopieerfunctie te selecteren. Als deze wordt ingedrukt zodra "Klaar v. kopiëren" verschijnt of tijdens het opwarmen, wordt het aantal gebruikte bladen (p. 100) weergegeven, terwijl de toets wordt ingedrukt. [AFDRUKKEN] toets / indicatorDruk op deze toets om de printfunctie te selecteren. • ONLINE-indicatorWanneer deze indicator brandt, kunnen er printopdrachten worden ontvangen. • DATA-indicatorDeze brandt voortdurend wanneer er zich een printopdracht in het geheugen bevindt die nog niet is afgedrukt en hij knippert tijdens het afdrukken.

[SCANNEN] toets / indicatorDruk op deze toets om de scanfunctie te selecteren. Zie de "Bedieningsgids (NETWERKUITBREIDINGSKIT)" die met de machine is meegeleverd om de machine als netwerkscanner te gebruiken. [FAX STATUS] toets (wanneer de faxoptie is geïnstalleerd)Deze worden gebruikt in de faxfunctie. Zie, voor meer informatie, de "Bedieningsgids (FAXUITBREIDINGSKIT)" die met de machine is meegeleverd. DisplayGeeft verschillende meldingen weer. Zie voor meer informatie. (p. 21)[TERUG] toetsDruk op deze toets om terug te keren naar het vorige scherm. Display kopieeraantalHet geselecteerde aantal kopieën verschijnt in het display. Dit geeft tijdens het kopiëren het resterende aantal kopieën weer. [OK] toetsDruk op deze toets om de geselecteerde instelling in te voeren. Numerieke toetsenSelecteer hiermee het aantal kopieën.

[C] toetsDruk hierop om het aantal ingestelde kopieën te wissen of een kopieerproces te stoppen. [ONDERBREKEN] toets ( ) en ONDERBREKING-indicatorOnderbreekt een kopieerproces om kopieeropdracht onderbreken uit te voeren. (p.

20VOORDAT U DE MACHINE GAAT GEBRUIKEN2[FAX] toets (wanneer de faxoptie is geïnstalleerd) LINE-indicator, DATA-indicatorDeze worden gebruikt in de faxfunctie. Zie, voor meer informatie, de "Bedieningsgids (FAXUITBREIDINGSKIT)" die met de machine is meegeleverd. [SPECIALE FUNCTIE] toetsDruk op deze toets om de speciale functies te selecteren. [BELICHTING] toetsMet deze toets kunt u de belichtingsfunctie selecteren. "AUTO", "TEKST" of "FOTO" kunnen worden geselecteerd. (p. 33)[PAPIERFORMAAT] toetsMet deze toets kunt u handmatig een papierlade selecteren. (p. 34)[KOPIEERFACTOR] toetsDruk op deze toets om de kopieerfactor voor verkleining/vergroting te selecteren. (p. 38)[AUTO IMAGE] toetsDruk op de toets voor automatische selectie van de kopieerfactor. (p. 37)[UITVOER] toetsDruk op deze knop om de sorteerfunctie te gebruiken. (p.

49)Toets [2-ZIJDIGE KOPIE] (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)Selecteer de tweezijdige kopieerfunctie. (p. 41)PijltjestoetsenDruk op deze toetsen om de markering (die aangeeft dat er een item geselecteerd is) in het display te verplaatsen. [ACC. #-C] toets ( )Druk op deze toets om het gebruik van een account te beëindigen en terug te keren naar het scherm accountnummerinvoer. (p. 28)[0] toetsDruk op deze toets tijdens een continu kopieerproces om het aantal reeds gekopieerde kopieën weer te geven. [EINDE LEZEN] toets ( )Wanneer u in sorteerfunctie van de glasplaat kopieert, drukt u op deze toets, zodra u klaar bent met scannen van de originelen en met kopiëren wilt beginnen. (p. 49)[CA] toetsWist alle geselecteerde instellingen en herstelt de standaard instellingen van de machine. (p. 22)[START] toets ( )/ indicatorKopiëren is mogelijk wanneer deze indicator brandt.

21VOORDAT U DE MACHINE GAAT GEBRUIKENDisplay (basisscherm)Voorbeeld: Kopieerfunctie Iconen die verschijnen in de icoondisplay speciale functiesBelichtingdisplayGeeft de geselecteerde belichtingsfunctie aan. Icoondisplay speciale functiesIconen van geactiveerde speciale functies verschijnen. MededelingweergaveMeldingen over machinestatus en –bediening worden weergegeven. Display origineelformaatHet formaat van het geplaatste origineel en de icoon van de origineelscanfunctie verschijnen. : Eenzijdig scannen in de SPF. : Scannen op de glasplaat : Tweezijdig scannen in de RSPF. Display kopieerfactorGeeft de kopieerfactor voor verkleining/vergroting weer. Display papierformaatGeeft het geselecteerde papierformaat aan. Wanneer "AUTO" verschijnt wordt automatisch de meest geschikte papiersoort geselecteerd. Display papierladeDe geselecteerde papierlade wordt gemarkeerd.

BEDIENING IN KOPIEER-, AFDRUK-, SCAN- EN FAXFUNCTIESSommige handelingen in de verschille n niet tegelijkertijd plaatsvinden. nde functies van de machine kunne*1 Kan worden gebruikt nadat er op de [ONDERBREKING] toets ( ) is gedrukt. *2 Nadat de pagina die op dit moment wordt geprint, uitgevoerd is, wordt de opdracht onderbroken. A4A4100%Klaar v.

kopiërenAUTOAUTO1 2 3 45 6 71-zijdige naar 2-zijdige kopie (alleen MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)Rand + midden wissen2-zijdige naar 2-zijdige kopie (alleen MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)2-in-1-kopie2-zijdige naar 1-zijdige kopie 4-in-1-kopieSorteerfunctie BoekkopieKopie met margeverschuiving Kaart FormaatKopie met rand wissen ID-kaartkopieKopie met midden wissen1234567Bediening onderbrekenKopie-uitvoerAfdrukken ScannenFaxenOriginelen scannenFaxen afdrukkenOnderbroken bedieningKopiëren Uitvoer Ja*1Nee Nee Nee NeeAfdrukkenUitvoer Ja*2Nee Nee NeeScannenScannen van een origineelNee Nee Nee NeeFaxenScannen van een origineelNee Nee Nee NeeUitvoer Ja*2Nee Ja*2Ja*2•Afdrukken is niet mogelijk wanneer de voor- of zijklep is geopend voor machineonderhoud, er een papierstoring plaatsvindt, de papierladen of tonercartridges leeg zijn of wanneer de drumcartridge aan vervanging toe is.

•Wanneer er een papierstoring van het origineel plaatsvindt in de SPF/RSPF, zal afdrukken niet mogelijk zijn totdat het vastgelopen origineel wordt verwijderd en de SPF/RSPF weer bruikbaar wordt gemaakt. Opmerking.

222STROOM IN- EN UITSCHAKELENDe hoofdschakelaar bevindt zich aan de linkerzijde van de machine. INSCHAKELENDraai de hoofdschakelaar naar de "AAN" positie. Het duurt ongeveer 25 seconden voordat de machine is opgewarmd. Terwijl de machine opwarmt, knippert de START-indicator. (De START-indicator gaan branden wanneer de machine klaar is om te kopiëren. )U kunt hoe dan ook de gewenste instellingen selecteren en tijdens het opwarmen op de [START] toets ( ) drukken. Het kopiëren start na het opwarmen. UITSCHAKELENVerzeker u ervan dat de machine uitstaat en zet vervolgens de hoofdschakelaar op de "UIT" positie. Wanneer de kopieermachine wordt uitgeschakeld, terwijl deze in bedrijf is, kan er een papierstoring optreden en wordt de kopieertaak die aan de gang is geannuleerd. EnergiebesparingsfunctiesDe machine is voorzien van twee energiebesparingsfuncties om de kosten te verminderen.

Bovendien ontzien deze functies natuurlijke hulpbronnen en dragen ze bij aan het verminderen van de milieuvervuiling. De twee energiebesparingsfuncties zijn “Voorverwarmfunctie” en "Automatische uitschakelfunctie". VoorverwarmfunctieMet deze functie wordt het apparaat automatisch naar een toestand met een lager stroomverbruik geschakeld, als de in de systeeminstellingen ingestelde tijdsduur is verstreken zonder dat het apparaat is gebruikt met de stroom ingeschakeld. In de voorverwarmfunctie wordt de display uitgeschakeld. De normale werking wordt automatisch hervat zodra er een toets op het bedieningspaneel wordt ingedrukt, een origineel wordt geplaatst, of een printtaak of faxbericht wordt ontvangen.

Automatische uitschakelfunctieMet deze functie wordt het apparaat automatisch naar een toestand gebracht die zelfs minder stroom verbruikt dan in de voorverwarmfunctie, als de in de systeeminstellingen ingestelde tijdsduur is verstreken zonder dat het apparaat is gebruikt met de stroom ingeschakeld. Tijdens de automatische uitschakelfunctie knippert alleen de START-indicator.

Druk op de [START] toets als u de normale werking van het apparaat wilt herstellen. Normale werking wordt tevens automatisch hervat wanneer er een printtaak of faxbericht wordt ontvangen of wanneer er vanaf een computer wordt gescand. Wanneer automatisch uitschakelen is geactiveerd, heeft het indrukken van andere toetsen dan [START] geen effect. StandaardinstellingenDe machine is in de fabriek zo ingesteld dat alle instellingen één minuut na afloop van een kopieertaak terugkeren naar de standaardinstellingen (auto wissen) of wanneer de [CA] toets wordt ingedrukt. Wanneer de instellingen terugkeren naar de standaardinstellingen, worden alle geselecteerde functies geannuleerd. U kunt de tijd voor auto wissen wijzigen in de systeeminstellingen. (p. 118)In de standaardtoestand verschijnt de display zoals hieronder weergegeven.

De standaardtoestand van de display hangt af van de opgegeven systeeminstellingen. *Het scherm is dat van de MX-M232D. •De machine keert terug naar de begininstellingen wanneer deze voor de eerste keer wordt ingeschakeld, wanneer de [CA] toets wordt ingedrukt of wanneer er geen toetsen zijn ingedrukt voor de voorgeprogrammeerde “Auto wissen” tijd na het einde van een kopieertaak. Wanneer de machine terugkeert naar de begininstellingen, worden alle geselecteerde instellingen en functies op dat punt geannuleerd. De “Auto wissen” tijd kan in de systeeminstellingen worden gewijzigd. (p. 118)• De machine is aanvankelijk ingesteld om automatisch naar de energiebesparende modus te gaan als de machine gedurende een voorgeprogrammeerde tijd niet wordt gebruikt voor zowel kopiëren als printen. Deze instelling kan in de systeeminstellingen worden gewijzigd. (p.

120)De activeringstijd voor de voorverwarmfunctie en de “Automatische uitschakelfunctie” kunnen in de systeeminstellingen worden gewijzigd. Het is raadzaam tijden in te stellen die geschikt zijn voor uw gebruik van de machine. (p. 120)OpmerkingOpmerking100%A4Klaar v.

23PAPIER BIJVULLENDe melding "LADE:Papier toevoegen" wordt weergegeven wanneer er geen kopieerpapier in de geselecteerde papierlade ligt. ( is het ladenummer. ) Vul papier bij in de aangegeven papierlade. PAPIERGebruik voor de beste resultaten alleen door SHARP aanbevolen papier. *1 A5 is geschikt voor in de bovenste papierlade, maar kan niet in de andere lades worden gebruikt (inclusief lades in een optionele papierinvoereenheid). *2 Verwijder de uitvoer uit de papierinvoerlade bij het maken van een groot aantal kopieën of afdrukken met behulp van 90 g/m2 papier wanneer er ongeveer 100 pagina's werden afgedrukt. De uitvoer wordt mogelijk niet correct gestapeld als er meer dan 100 pagina's kunnen worden opgestapeld. *3 Het aantal vellen papier dat kan worden ingesteld, wisselt met het gewicht van een vel papier.

Papier dat kan worden gebruikt voor automatisch dubbelzijdig afdrukken (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)Papier dat gebruikt wordt voor automatisch tweezijdig afdrukken moet aan de volgende voorwaarden voldoen:Papiersoort: Normaal papier (speciaal papier kan niet worden gebruikt. )Papierformaat: Standaardformaten (A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R)Papiergewicht: 56 g/m2 tot 90 g/m2Speciaal papierVolg de hieronder beschreven maatregelen bij het gebruik van speciaal papier. ●Gebruik SHARP goedgekeurde transparante film en etiketvellen. Gebruik van papier dat niet door SHARP is goedgekeurd kan leiden tot papierstoringen of vlekken op de kopieën. Als er andere media wordt gebruikt dan door SHARP aanbevolen, moet elk veld afzonderlijk worden ingevoerd met behulp van de handinvoerlade (vermijd continu kopiëren of afdrukken).

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand