Sharp LC-70LE857U Handleiding

Sharp Televisie LC-70LE857U

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sharp LC-70LE857U (66 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/66

LIQUID CRYSTAL TELEVISION

TÉLÉVISEUR ACL

TELEVISOR CON PANTALLA DE

CRISTAL LÍQUIDO

OPERATION MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE OPERACIÓN

IMPORTANT : Please read this operation manual before

starting operating the equipment.

IMPORTANT : Veuillez lire ce mode d’emploi avant de

commencer à utiliser l’appareil.

IMPORTANTE : Lea este manual de operación antes de

comenzar a operar el equipo.

OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DE OPERACIÓN

(for the LE857U, LE757U,

LE755U, LE657U and LE655U models)

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL

LC-80LE857U

LC-70LE857U

LC-60LE857U

LC-80LE757U

LC-70LE757U

LC-60LE757U

LC-70LE755U

LC-60LE755U

LC-90LE657U

LC-80LE657U

LC-70LE657U

LC-60LE657U

LC-70LE655U

LC-60LE655U

LC-80LE650U

LC-70LE650U

LC-60LE650U

LC-70C7500U

LC-60C7500U

LC-80C6500U

LC-70C6500U

LC-60C6500U

(Except for LC-90LE657U)

2013/02/26 18:14:46

2013/02/26 18:14:462013/02/26 18:14:46

Skype™ is supported by this TV set. For details, refer to the following:

• For the operation manual:

http://www.sharpusa.com (USA)

http://www.sharp.ca (Canada)

http://www.sharp.com.mx (Mexico)

• For information on the communication camera:

http://freetalk.me/product/sharp/

• For details on Skype:

http://www.skype.com

Ce téléviseur est compatible avec Skype™. Pour les détails, reportez-vous à :

• Pour le mode d’emploi :

http://www.sharpusa.com (États-Unis)

http://www.sharp.ca (Canada)

http://www.sharp.com.mx (Mexique)

• Pour des informations sur la caméra de communication :

http://freetalk.me/product/sharp/

• Pour les détails sur Skype :

http://www.skype.com

Skype™ es compatible con este televisor. Para conocer más detalles, consulte:

• Para el manual de operación:

http://www.sharpusa.com (EE.UU.)

http://www.sharp.ca (Canadá)

http://www.sharp.com.mx (México)

• Para obtener más información sobre la cámara de comunicación:

http://freetalk.me/product/sharp/

• Para conocer detalles de Skype:

http://www.skype.com

LC-80LE857U_757U_657U_hyo1-4.indd 2

LC-80LE857U_757U_657U_hyo1-4.indd 2LC-80LE857U_757U_657U_hyo1-4.indd 2

IMPORTANT:

To aid reporting in case of loss or theft, please record the

TV's model and serial numbers in the space provided.

The numbers are located at the rear and left side of the TV.

Model No.:

Serial No.:

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO

RAIN OR MOISTURE.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL.

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE

SLOT, FULLY INSERT.

WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modiﬁcations to this

equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority

to operate this equipment.

CAUTION: This product satisﬁes FCC regulations when shielded cables and connectors are used to

connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric

appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors

for connections.

The lightning ﬂash with arrow-head

symbol, within an equilateral

triangle, is intended to alert the

user to the presence of

uninsulated "dangerous voltage"

within the product's enclosure that

may be of sufﬁcient magnitude to

constitute a risk of electric shock

to persons.

The exclamation point within a

triangle is intended to alert the

user to the presence of important

operating and maintenance

(servicing) instructions in the

literature accompanying the

product.

DECLARATION OF CONFORMITY:

SHARP LIQUID CRYSTAL TELEVISION, MODEL LC-80LE857U/LC-70LE857U/LC-60LE857U/

LC-80LE757U/LC-70LE757U/LC-60LE757U/LC-70LE755U/LC-60LE755U/LC-90LE657U/LC-80LE657U/

LC-70LE657U/LC-60LE657U/LC-70LE655U/LC-60LE655U/LC-80LE650U/LC-70LE650U/LC-60LE650U/

LC-70C7500U/LC-60C7500U/LC-80C6500U/LC-70C6500U/LC-60C6500U

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

RESPONSIBLE PARTY:

SHARP ELECTRONICS CORPORATION

Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163

TEL: 1-800-BE-SHARP

For Business Customers: URL http://www.sharpusa.com

IMPORTANT INFORMATION

INFORMATION:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio

or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

—

Reorient or relocate the receiving antenna.

—

Increase the separation between the equipment and receiver.

—

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

—

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Compliance Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

Wireless Radio

For product available in the USA/Canada market, only channel 1–11 can be operated. Selection of

other channels is not possible. This device is going to be operated in 5.15–5.25GHz frequency range,

it is restricted in indoor environment only.

Important: Any changes or modiﬁ cations not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set

forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum

distance 20cm between the radiator & your body.

Industry Canada Statement

This Class B digital apparatus complies with CAN ICES-003(B)/NMB-3(B)

Wireless Radio

For product available in the USA/Canada market, only channel 1–11 can be operated. Selection of

other channels is not possible.

The device could automatically discontinue transmission in case of absence of information to transmit,

or operational failure.

Note that this is not intended to prohibit transmission of control or signaling information or the use of

repetitive codes where required by the technology.

Important: Any changes or modiﬁ cations not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

IC Radiation Exposure Statement: This device complies with IC RSS-210 rules; Operation is subject

to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept interference

recieved, including interference that may cause undesired operation.

This product contains a CR Coin Lithium Battery which contains Perchlorate Material – special

handling may apply, California residents,

See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ U.S.A. ONLY

"Note to CATV system installer: This reminder is provided to call the CATV system installer's attention

to Article 820 of the National Electrical Code that provides guidelines for proper grounding and, in

particular, speciﬁ es that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building,

as close to the point of cable entry as practical."

This product qualiﬁ es for ENERGY STAR when "Home" is selected for "TV Location".

Setting "TV Location" to "Home" allows the TV to achieve an energy-saving status for household use.

(Except for LC-90LE657U)

ENGLISH

LC-80LE857U_757U_657U_E.indd 1

2013/02/23 16:33:45

Product specificaties

Merk:	Sharp
Categorie:	Televisie
Model:	LC-70LE857U
Kleur van het product:	Zilver
Kinderslot:	Ja
Gewicht verpakking:	57000 g
Breedte verpakking:	1778 mm
Diepte verpakking:	229 mm
Hoogte verpakking:	1041 mm
Bluetooth:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	69.5 "
Resolutie:	1920 x 1080 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
Wi-Fi-standaarden:	802.11a, 802.11b, 802.11g
Ethernet LAN:	Ja
Helderheid:	- cd/m²
Garantiekaart:	Ja
Aantal HDMI-poorten:	4
Audio-ingang (L, R):	4
PC audio ingang:	Ja
Composiet video-ingang:	2
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	1
Smart TV:	Ja
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	35 W
Stroomverbruik (in standby):	0.1 W
Aantal luidsprekers:	2
Formaat analoog signaal:	NTSC
HDCP:	Ja
HD type:	Full HD
RS-232 port:	1
3D:	Ja
Responstijd:	- ms
VESA-montage:	Ja
Paneelmontage-interface:	400 x 400 mm
Duurzaamheidscertificaten:	ENERGY STAR
Contrast ratio (dynamisch):	1200000:1
Diepte ( zonder voet ):	58 mm
Hoogte (zonder voet ):	932 mm
Breedte ( zonder voet ):	1578 mm
Gewicht (zonder voet):	42500 g
On Screen Display (OSD)-talen:	ENG, ESP, FRE
PC-ingang (D-Sub):	Ja
Digitale audio, optische uitgang:	1
Formaat digitaal signaal:	ATSC
Breedte apparaat (met standaard):	1578 mm
Diepte apparaat (met standaard):	385 mm
Hoogte apparaat (met standaard):	1041 mm
Gewicht (met standaard):	49000 g
Digital Living Network Alliance (DLNA) gecertifieerd:	Ja
Ingebouwde subwoofer:	Ja
Automatische volumeregelaar:	Ja
Aantal On Screen Display-talen:	3
Audio Return Channel (ARC):	Ja
Aantal RF-poorten:	1
Mobile High-Definition Link ( MHL ):	Ja
Game modus:	Ja
LED backlight-type:	Edge-Lit LED
Gemiddeld vermogen subwoofer:	15 W
3D brillen meegeleverd:	Ja
3D compatibility type:	Actief
Ondersteunende TV bands:	CATV, UHF, VHF
Wifi:	Ja
AC-ingangsspanning:	120 V
AC-ingangsfrequentie:	60 Hz
Stroomverbruik (typisch):	227 W
Slaaptimer:	Ja