Sharp LC-22SV2 Handleiding

LC-22SV2ELCD-KLEURENTELEVISIEGEBRUIKSAANWIJZINGNEDERLANDSNEDERLANDSInhoud Geachte Klant. 2Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid. 2 Bijgeleverde Accessoires. 4 Voorbereiding. 5Batterijen in de AfstandsbedieningZetten. 5 Gebruik van de Afstandsbediening. 5 Aansluiten van de Spaning. 6 Aansluiting van de Antenne. 6 Erste ingebr. name. 7Namen van Onderdelen van het Hoofdtoestel. 8Namen van Onderdelen van deAfstandsbediening. 10 Basisbediening. 11 In-en Uitschakelen van de Stroom. 11 In-en Uitschakelen, Standby. 11Omschakelen van de TV/VIDEO (AV1/AV2/TV) Functie. 11 Geluidsvolume. 12 Kiezen van een Ander Kanaal. 12 Kiezen van Menu-onderdelen. 13Handige Functies. 15Wijzigen van Beeld-instellingen. 15Verplaatsen van het beeld op hetscherm. 15 WIDE (breedbeeld) functie instelling. 16 Wijzigen Geluidsinstellingen. 17 Hifi geluidsinstellingen. 17 Programma’s. 18 Eigenschappen. 23 OSD Scherm.

2Geachte KlantDank u voor de aanschaf van dit SHARP LCD-toestel. Lees de volgende voorzorgsmaatregelen voor de veiligheidgoed door alvorens het toestel in gebruik te nemen en volg deze aanwijzingen op voor een veilige en juiste werkingen een lange levensduur van dit toestel. Voorzorgsmaatregelen Voor de VeiligheidDankzij elektriciteit kunnen diverse functies worden uitgevoerd, maar elektriciteit kan ook letsel of beschadigingveroorzaken indien u het toestel verkeerd behandelt. Dit toestel is voor een veilige werking ontworpen en gefabriceerd. Een verkeerd gebruik van het toestel kan echter een elektrische schok en/of brand veroorzaken. Let bij het installeren,gebruik en reinigen van het toestel op de volgende punten zodat problemen worden voorkomen. Houd u aan devolgende punten voor uw eigen veiligheid en een optimale levensduur van dit LCD-toestel.

■ Lees alle aanwijzingen—Lees alle aanwijzingen voor gebruik goed door en zorg dat u deze begrijpt alvorens hettoestel in gebruik te nemen. ■ Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats—Bewaar deze aanwijzingen voor de veiligheid en het gebruikzorgvuldig zodat u later indien nodig nog het een en ander kunt nalezen. ■ Let op de waarschuwingen—Volg alle waarschuwingen op die op het toestel of in deze gebruiksaanwijzing wordengegeven. ■ Volg de instructies op—Houd u beslist aan alle gegeven aanwijzingen voor het gebruik. ■ Bevestigingen—Gebruik geen bevestigingsonderdelen die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Het gebruik vanverkeerde bevestigingen kan ongelukken veroorzaken. ■ Spanning—Dit toestel mag uitsluitend met de op het label aangegeven spanningsbron worden gebruikt.

Raadpleegde plaats van aankoop of het elektriciteitsbedrijf wanneer u de netspanning in uw huis niet weet. Zie de bijgeleverdeaanwijzingen voor gebruik met batterijen of een andere spanningsbron.

■ Bescherming van het netsnoer—Leid de snoeren en het netsnoer zodanig dat niemand erop gaat staan en er geenzware voorwerpen op worden geplaatst. Controleer bij de stekkers en aansluitingen of de snoeren zijn beschadigd. ■ Bij gebruik van een andere gelijkstroombron dan de netadapter die bij dit toestel is geleverd, moet deze bron eenstabiele spanningstoevoer, zonder of met minimale fluctuaties, leveren. Een instabiele spanningstoevoer kanproblemen veroorzaken. ■ Overbelasting—Voorkom overbelasting van stopcontacten en verlengsnoeren. Overbelasting kan brand of een elektrische schok veroorzaken. ■ Voorwerpen of vloeistof in het toestel––Steek geen voorwerpen door de ventilatie openingen in het toestel. In hettoestel loopt spanning en u zou een elektrische schok kunnen krijgen wanneer u voorwerpen in het toestel steekt. Daarbij zouden de interne onderdelen kortsluiting kunnen maken.

Voorkom om dezelfde reden dat er vloeistoffen ofwater in het toestel terecht kunnen komen. ■ Onderhoud—Probeer beslist niet zelf onderhoud aan het toestel uit te voeren. U wordt mogelijk aan hoogspanning ofandere gevaren blootgesteld wanneer u de afdekkingen of panelen van het toestel verwijdert. Laat onderhoud enreparatie aan een erkend vakman over. ■ Reparatie—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en laat het toestel door een erkend vakmanrepareren indien een van de volgende punten van toepassing is: a. Wanneer het netsnoer of de stekker is beschadigd. b. Wanneer er water, vloeistof of een voorwerp in het toestel terecht is gekomen. c. Wanneer het toestel aan regen of water werd blootgesteld. d. Wanner het toestel niet werkt zoals in deze gebruiksaanwijzing is beschreven. Gebruik geen andere regelaars dan die welke in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven.

Een onjuiste instellingvan regelaars die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, kan het toestel ernstig beschadigenwaardoor uitvoerige reparatie door een erkend vakman nodig zal zijn. e. Wanneer het toestel is gevallen of is beschadigd. f. Wanneer het toestel abnormaal functioneert. Het toestel moet mogelijk worden gerepareerd indien de werking nietnormaal is. ■ Vervangen van onderdelen—Zorg dat de juiste onderdelen, zoals gespecificeerd door de fabrikant of met dezelfdekarakteristieken en prestaties als de originele onderdelen, worden gebruikt wanneer bepaalde onderdelen moetenworden vervangen. Het gebruik van andere onderdelen kan brand, een elektrische schok en/of andere problemenveroorzaken. ■ Controles voor de veiligheid—Na het uitvoeren van onderhoud of reparatie moet de vakman controles uitvoerenzodat u bent verzekerd van een goede en veilige werking.

■ Bevestigen aan een muur of plafond—Installeer het toestel volgens de aanwijzingen van de fabrikant wanneer u hetbijvoorbeeld aan een muur of het plafond wilt ophangen.

3Voorzorgsmaatregelen Voor de Veiligheid (Vervolg) ■ Reinigen—Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact alvorens hettoestel schoon te maken. Gebruik een vochtige doek voor het reinigen. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen of sprays. ■ Water en vocht—Gebruik dit toestel niet in de buurt van water, zoals bij eenbad, wastafel, aanrecht, wasmachine, zwembad of in een natte kelder. ■ Stander—Plaats het toestel niet op een instabiel karretje, stander, statief,beugel of tafel. Het toestel zou kunnen vallen met letsel en beschadigingtot gevolg wanneer het op een wankel oppervlak is geplaatst. Gebruikuitsluitend een karretje, stander, stafief, beugel of tafel die door defabrikant wordt aanbevolen of bij het toestel is geleverd. Bij het bevestigenvan het toestel aan een muur moet u de aanwijzingen van de fabrikantgoed opvolgen.

Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aanbevolenonderdelen voor het bevestigen. ■ Bij het verplaatsen van het toestel met een karretje moet u uitermatevoorzichtig zijn. Het toestel zou kunnen vallen door plotseling stoppen, tehard duwen of verplaatsing over een ongelijke vloer. ■ Ventilatie—In het toestel zijn openingen voor de ventilatie. Blokkeer of bedekdeze openingen niet. Het toestel wordt dan mogelijk te heet waardoor delevensduur korter zal worden. Plaats het toestel niet op een bed, bank, vloerkleedof dergelijk oppervlak waar de ventilatieopeningen worden bedekt. Dit toestel isniet ontworpen voor het inbouwen in bijvoorbeeld een kast; plaats het toestel nietin een kleine afgesloten ruimte, zoals een boekenkast, tenzij de ruimte goed kanworden geventileerd of de aanwijzingen van de fabrikant worden opgevclgd. ■ Het LCD-paneel van dit toestel bestaat uit glas.

Het glas breekt gemakkelijkwanneer het toestel valt of aan schokken wordt blootgesteld. Wees uitermatevoorzichtig indien het glas van het LCD-paneel is gebroken.

■ Verwarmingsbronnen—Houd het toestel uit de buurt vanVerwarmingsbronnen, zoals radiators, verwarmingselementen, ovens enandere apparatuur die warmte opwekken (bijvoorbeeld versterkers). Het LCD-paneel is een zeer hoogstaand technologisch product met 1. 229. 760 thin-film transistoren die garant staanvoor weergave van de fijnste details in het beeld. Soms kan het voorkomen dat er een paar niet actieve beeldpunten op het scherm verschijnen als een vast blauw, groenof rood puntje. Wij maken u erop attent dat dit in geen enkel opzicht de prestaties van uw product aantast.

5Batterijen in de Afstandsbediening ZettenVoor u de LCD TV voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u de twee meegeleverde R-03 (maat “AAA”, UM/SUM-4) formaatbatterijen in de afstandsbediening te plaatsen. Wanneer de batterijen leeg raken en u merkt dat de afstandsbediening weigert tefunctioneren, dient u deze batterijen te vervangen door nieuwe R-03 (maat “AAA”, UM/SUM-4) batterijen. 1 2Open het batterijdeksel. Doe twee R-03 (maat “AAA”,UM/SUM-4) formaatbatterijen in het batterijvak. 3 Doe het batterijdeksel weerdicht. ■ Plaats de positieve (+) ennegatieve (–) polen van debatterijen op de manier zoalsaangegeven in het batterijvak. Let op. Punten waarop u bij het gebruik van batterijen moet letten ■ Batterijen kunnen lekken en/of ontploffing indien deze verkeerd worden geplaatst of gebruikt. Let daarom op de volgendepunten.

• Plaats de batterijen met de (+) en (–) pollen in de juiste richting. • Elke soort batterij heft zijn eigen kenmerken. Gebruik daarom geen verschillende soorten batterijen door elkaar. • Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. De nieuwe batterijen zullen hierdoor soms minder lang meegaanen/of de oude batterijen kunnen hierdoor gaan lekken. • Verwijder batterijen zodra ze leeg zijn. Chemisch materiaal uit lekkende batterijen kan de huid irriteren. Veeg eventueelgelekt chemisch materiaal op met een doekje. • De bijgeleverde batterijen gaan mogelijk minder lang mee dan normale batterijen. • Indien u de afstandsbediening lange tijd niet denkt te gebruiken, dient u de batterijen eruit te verwijderen. VoorbereidingGebruik van de Afstandsbediening ■ Gebruik de afstandsbediening door deze op de sensor voorde afstandsbediening op het hoofdtoestel te richten.

Stel deafstandsbediening ook niet bloot aan vloeistoffen en laat hem nietliggen op een plek met een hoge vochtigheidsgraad. ■ Laat de afstandsbediening niet in direct zonlicht liggen. Door dehitte zou namelijk de behuizing van de afstandsbediening kunnenvervormen. ■ De afstandsbediening kan soms niet naar behoren functioneren alsde sensor op het hoofdtoestel blootgesteld wordt aan directzonlicht of een andere sterke lichtbron. In een dergelijk geval dientu de hoek waaronder het hoofdtoestel verlicht wordt te veranderen,of dient u de afstandsbediening dichter bij de sensor op hethoofdtoestel brengen. ■ Til het deksel op terwijl uhet met ([) gemerkte deelingedrukt houdt. ■ Pas het klauwtje aan deonderkant van het deksel in debijbehorende uitsparing en klikhet deksel weer dicht. Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze nietweggooien maar inleveren als KCA.

6LRAUDIO OUTAV-IN 1RGBAV-IN 2S-VIDEOVIDEOLRAUDIOPOWERINPUTDC13VAansluiten van de SpaningVoorbereiding (Vervolg)Aansluiting van de AntenneVerbind met gelijkstroomingang van toestel.Om een helderder beeld te verkrijgen, bevelen wij u aanom gebruik te maken van een buitenantenne.

Hierondervolgt een korte uitleg van de verbindingen die gebruiktworden voor coaxialle kables en voedingskabels:(1) Indien uw buitenantenne werkt met een coaxiallekabel van 75 ohm, dient u gebruik te maken vaneen stekker van de nieuwe standaard DIN45325(IEC169-2) en deze via de antennekabel (nietbijgeleverd) in de antenneaansluiting op deachterkant van het LCD-televisietoestel te steken.(2) Indien uw buitenantenne werkt met een platte 2-dradige voedingskabel van 300 ohm, dient u gebruikte maken van een impedantieomzetter vooromzetting van 300 ohm naar 75 ohm en deze via deantennekabel (niet bijgeleverd) in deantenneaansluiting op de achterkant van het LCD-televisietoestel te steken.Coaxiale kabel (ronde kabel) van 75 ohmPlatte 2-dradige voedingskabel van 300 ohmNaar de POWERINPUT (gelijkstroom)aansluitingSteek de stekker in hetstopcontactNetsnoer*Netadapter * De vorm van de stekker is voor bepaaldelanden verschillend.Naar antenne-ingangsaansluiting( )Trek het lipje naarbeneden om hetdeksel te openen.Opmerking: Note: • U moet altijd de (MAIN POWER) hoofdschakelaar van de LCD TV uit OFF zetten voor u de netadapter aansluit.

• Haal de netadapter uit de LCD TV en uit het stopcontact wanneer u de LCD TV langere tijd niet zult gebruiken.Trek het lipjenaar benedenom het dekselte openen.LRAUDIO OU TAV-IN 1RGBAV-IN 2S-VIDEOVIDEOLRAUDIOPOWERINPUTDC13VStopcontact (MAIN POWER)

7Erste ingebr. nameWanneer u de LCD TV voor het eerst aan zet, zal het Eerste Gebruik menu worden geactiveerd, waarmee u op eengemakkelijke manier de nodige instellingen kunt verrichten. Via dit menu kunt u de taal voor de in-beeld displayskiezen en automatisch alle kanalen die u kunt ontvangen laten opzoeken en opslaan. Druk op de (MAIN POWER)hoofdschakelaar. Het “Firstinstallation (Language)” scherm zalverschijnen met een lijst van debeschikbare talen voor de in-beelddisplays. Druk op ] [/ om de gewenste taalte kiezen en druk vervolgens opOK. Het “Erste ingebr. name(Automatisch zoeken)” scherm zalnu verschijnen in de gekozen taal. Opmerking: • U kunt later de taal voor de in-beelddisplays wijzigen via het “Taal” itemop het TV menu (zie de bladzijden 13en 14). Druk op en selecteer het] [/gewenste item en druk vervolgens op OK. Druk vervolgens op < >/ enselecteer het gewenste item.

Druk op en kies “Start] [/zoekfunctie”. Druk op om het automatischOKvoorprogrammeren te latenbeginnen. Wanneer het zoeken afgelopen is,worden de niewwe programma’sworden geel aangegeven op deprogrammalijst. Druk op om het menusysteemENDte verlaten. (MAIN POWER)(Hoofd-schakelaar)OKBackMEndE First installation (Language) English Deutsch Français Español Italiano Nederlands SvenskaVoorbereiding (Vervolg)CHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMT123456] [/OK < >/ENDOKEerste ingebr. name(Automatisch zoeken)Land [Duitsland]Kleur systeem [ PAL]Audio systeem [ B/G]Start zoekfunctieTerugMEindeEOKEerste ingebr. name(Automatisch zoeken)Land [Duitsland]Kleur systeem [ PAL]Audio systeem [ B/G]Start zoekfunctieTerugMEindeEOpmerking:Notes: • AV1 wordt automatisch ingeschakeld wanneer “Erste ingebr.

In principe zijn de beschrijvingen in deze handleiding gebaseerd op het gebruik van de afstandsbediening.CHMENUTV/VIDEOVolume (–)/(+)Spannings- of standby-indicatorDeze indicator brandt in groen wanneer despanning van het LCD-televisietoestel isingeschakeld, en in rood wanneer hettoestel zich in de wachtstand (standby)bevindt (wanneer de hoofdschakelaar vanhet LCD-televisietoestel is uitgeschakeldzal de indicator niet oplichten).Sensor voor afstandsbedieningAfstandsbedieningssensor-indicatorEen rood indicator gaat knipperen wanneerhet televisietoestel hetafstandsbedieningssignaal ontvangt.Bovenste bedieningspaneel CH ( )/( )MENUTV/VIDEO (MAIN POWER)OPC sensorvensterLuidsprekerOPC (optische beeldregeling)indicatorEen groene indicator geeft aan wanneer de“Helderheid” op “Auto” (automatisch) staat.Om de verticale hoek van deLCD TV te veranderen, kunt uhet scherm maximaal 5 gradennaar voren of 10 graden naarachteren kantelen.

De LCD TVkan ook 25 graden naar rechtsen naar links worden gedraaid.Zet het toestel zo dat u inoptimaal comfort naar uw LCDTV kunt kijken. (Zie Bijstellenvan de hoek op pagina 9.)Luidspreker

10Namen van Onderdelen van de AfstandsbedieningCHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTOK(Blz.7)SUBTITLEToont de Teletext ondertiteling direct.(Blz.36)HOLDHoud tijdelijk de huidige Teletekst pagina vast.(Blz.36) (Dempingstoets)Schakelt het geluid aan en uit.(Blz.12)Geel,Timerfunctie menu(Blz.31)Blauw, Status-displaySchakelt het statusdisplay in wanneer er geen menu getoondwordt. (Blz.24)TV/VIDEOSchakelt de ingangsbron tussen AV1, AV2 en TV functie. (Blz.11)Kanaal Keuzetoetsen(Blz.12)MENUToont het TV menu.(Blz.13)Volume (+)/(-)(Blz.12)(Vlug-terug)Hiermee schakelt udirect terug naarhet vorige kanaal. (Blz.7)Rood, Beeldmenu (Blz.15)Boven/Beneden Keuze, zoom display functie (Teletekst functie)(Blz.7)ENDKeert terug naar het normale scherm.

De spannings- ofstandby-indicator zal onmiddellijk van geelnaar groen worden en het hoofdtoestel isnu ingeschakeld.Opmerking: • De in-beeld indicator verdwijnt na enkeleseconden.|Druk op de (MAIN POWER)hoofdschakelaar om de stroom uit teschakelen.12In-en Uitschakelen, StandbyUitschakelen van het LCD-televisietoestel Druk op . De spanings- of standby-indicator springt op rood.Opnieuw inschakelen van het LCD-televisietoestel Druk opnieuw op . De spanings- of standby-indicator springt op groen.CHMENUETV/VIDEOREVEA LHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWID ETCHETV/VIDEOREVEA LHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWID ETMTOK

12Kiezen van een Ander Kanaal Met de of met kunt u kanalen kiezen. Kanaal Keuzetoetsen CH ( )/( ) • Speciaal met het oog op het steeds hogere aantal beschikbare kanalen stelt dezeLCD TV u in staat te kiezen uit maximaal 200 kanalen (0 t/m 199). Gebruik van de Kanaal KeuzetoetsenWanneer u de gebruikt om een kanaal te kiezen, dient u hetKanaal Keuzetoetsenlaatste cijfer van het kanaalnummer iets langer ingedrukt te houden. Gebruik van de CH ( ) toetsen)/( Druk op CH ( ) om de de kanalen in de onderstaande volgorde te doorlopen: 1 → 2 → 3 →. → 198 → 199 → 0 → 1 → 2 → 3 →. Druk op CH ( ) om de de kanalen in de onderstaande volgorde te doorlopen: 3 → 2 → 1 → 0→ 199 → 198 →. 3 2 → → → → 1. 1 51KanaalKeuzetoetsen5CH ( )/( )GeluidsvolumeBasisbediening (Vervolg)Instellen van het volume|Druk op om het geluidsvolumeVolume (+)te verhogen. De aangegeven numeriekewaarde stijgt.

|Druk op om het geluidsvolumeVolume (–)te verlagen. De aangegeven numeriekewaarde daalt. Tijdelijk uitschakelen van het geluid|Druk op om het geluidDempingstoetstijdelijk uit te schakelen. Op het schermverschijnt de aanduiding “Geluid uit”. |Druk nog een keer op omDempingstoetshet geluid weer in te schakelen. Op hetscherm verschijnt de aanduiding “Geluid aan”. Opmerking: • Wanneer u op Volume (+)/(–) drukt terwijl hetgeluid tijdelijk is uitgeschakeld, zal het geluidweer worden ingeschakeld en zal de volume-aanduiding op het scherm verschijnen. • Wanneer er op gedrukt wordt, wordt defunctie voor het tijdelijk uitschakelen van hetgeluid geannuleerd. Volume(+)/(–)DempingstoetsG e l u i d u i tG e l u i d a a n Volume 50 Volume 10121Kiezen van een kanaal van een enkel cijfer(bijv. Kanaal 5):Houd toets ingedrukt. Kiezen van een kanaal met twee/drie cijfers(bijv. Kanaal 15):Druk op toets.

13Druk op bij het toestel zelf omMENUhet TV menu te tonen. Druk op CH ( )/( ) en selecteer hetgewenste menu-item. • De cursor gaat naar boven of beneden. • De cursor geeft het gekozen menu-itemaan. Druk op om het instelschermTV/VIDEOvoor het gekozen menu-item te openen. • Druk nogmaals op om hetTV/VIDEOingestelde item in te stellen. Druk op om de gekozenVolume (–)/(+)instelling te wijzigen. Druk op om terug te keren naarMENUhet vorige scherm. • Telkens bij indrukken van MENU gaat unaar een eerder scherm terug. ■ Gebruik van de TV Menu’sDruk op MENU op de afstandsbedieningom het TV menu te openen. Druk op ] [/ en selecteer het gewenstemenu-item. • De cursor gaat naar boven of beneden. • De cursor geeft het gekozen menu-itemaan. Druk op om het instelscherm voorOKhet gekozen menu-item te openen. • Druk nogmaals op OK om het ingesteldeitem in te stellen.

• Voor een tabel van de instelschermen, ziede volgende bladzijde. Druk op de toets om het< >/geselecteerde item in te stellen. Druk op MENU om terug te keren naarhet vorige scherm of op om terugENDte keren naar het normale beeld. Basisbediening (Vervolg)12345Kiezen van Menu-onderdelenCHMENUTV/VIDEOCHMENUETV/VIDEORE VEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHETV/VIDEORE VEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTOK • Via de menu’s kunt u de diverse instellingen van uw LCD TV wijzigen. Selecteerhet gewenste menu-item door de hieronder beschreven stappen te volgen. Bedieningspaneel van het hoofdtoestel■ Gebruik van het Plaats. BedieningsmenuOK] [/MENUENDOpmerking: • De getoonde onderdelen hangen af van de eerder gemaakte instellingen. • Het geselecteerde item wordt geel aangegeven.

• De waarden en instellingen die u heeft veranderd voor u terug gaat naar het normalebeeld, zullen in het geheugen worden opgeslagen. CH( )/( )Volume(–)/(+)MENUTV/VIDEO /23451OKTV-menuBeeldToonProgramma'sEigenschappenAV-aansluit. TimerfunctiesEerste ingebr.

15Druk op om het Beeldmenu teRoodlaten verschijnen.Opmerking: Note: • Het Beeld kan ook worden getoond door“Beeld” te kiezen van het TV menu (zie debladzijden 13 en 14).Druk op en kies het item waarvan] [/u de instelling wilt wijzigen, en drukvervolgens op OK. • Menu-item verschijnen.Druk op om de instelling te< >/wijzigen.Druk op als u klaar bent.

ENDWijzigen van Beeld-instellingen< >/] [/RoodENDHandige FunctiesOK1234Verplaatsen van het beeld op het scherm] [/OKCHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBT IT LESUBPAGETEXTROT ATEWID ETCHETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBT IT LESUBPAGETEXTROT ATEWID ETMTOKCHMENUETV/VIDEORE VEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHETV/VIDEORE VEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTOKOKBeeldmenuContrast [ 30]Kleur [ 0]Zwart waarde [ 0]Scherpte [ 0]Blauwrood [ 0]Groen [ 0]Tint [ 0]Reset 0000000TerugMEindeEOK Contrast 300TerugMEindeEDruk op Links ()Contrast verhogenKleurintensiteit verhogenHelderderScherpere weergaveMeer blauwMeer groenNaar groen–* De Menu functie is alleen zichbaar wanneer een “N358” of “N443” signaal is ingevoerd in het toestel.Terugstelwaarde (Druk op OK.)dU kunt het beeld naar boven en naar benedenover het scherm verplaatsen.Druk op de toetsen om een beeld op het] [/scherm naar de gewenste positie teverplaatsen.

Druk op de OK toets om hetbeeld naar de oorspronkelijke plaats terug tedoen keren.Opmerking: • Deze instelling kan niet worden opgeslagen. Deinstelling worden uitgewist wanneer het systeemuitgeschakeld of de standbyfunctie ingeschakeldwordt. Om het beeld near boven of naar benedente verplaatsen dient u de bovenstaande proce-dure opnieuw uit te voeren.

16Handige Functies (Vervolg)WIDE (breedbeeld) functie instellingU kunt de maat van het beeld veranderen m. b. v. de WIDE toets op deafstandsbedieningCHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTOKNormaal Zoom 14:9Panorama Bioscoop 16:9 VolledigAutoOpmerking: • WSS (breedbeeldsignaal) informatie heeft betrekking op de oorspronkelijke breedbeeldfunctie informatie die door het zendstation wordtverzonden. • De Auto functie is enkel tijdens RF ontvangst beschikbaar. • Bij selectie van Auto wordt de Panorama functie automatisch geselecteerd als de WSS informatie de 4:3 functie aangeeft. • Probeer instelling op de WIDE functie als een beeld niet naar het correcte schermformaat overschakelt. Wanneer het zendsignaal geenWSS informatie bevat zal de functie niet werken, zelfs als deze ingeschakeld staat.

• EXTERNAL SOURCE (uitwendige bron): Wanneer y TV kijkt via de Euro-SCART (AV-IN1) aansluiting en de TV ontvangt informatie voorhet 16:9 formaat (via de audio-video regelpin) dan zal de het toestel de Volledig functie automatisch inschakelen. • Het WIDE functie scherm verdwijnt automatisch na ongeveer 4 seconden. Auto Normaal Zoom 14:9 Panorama Volledig Bioscoop 16:9 Auto Normaal Zoom 14:9PanoramaBioscoop16:9VolledigWIDE Druk op de WIDE toets om de WIDE(breedbeeld) functie te selecteren. Telkens bij indrukken van de WIDE toetsverandert de functie als volgt, zodat u opdeze manier de gewenste functie kuntselecteren. 12OmschrijvingDe breedbeeldfunctie wordt automatisch ingeschakeld afhankelijk van de WSS(breedbeeldsignaal) informatie. Voor een 4:3 “standaard” beeld. Er verschijnt een zwart “gordijn” aan beide zijden. Voor 14:9 “brievenbus” beelden.

Bij deze functie wordt het beeld tot beide kanten van het beeldscherm uitgerekt. Voor 16:9 samengeperste beelden. Er zijn twee beeldinstellingen waaruit u kunt kiezen. Voor 16:9 “brievenbus” beelden. Er verschijnen bij sommige programma’s ook zwarte gordijnenaan de boven- en onderkant van het beeld. Geselecteerd itemAutoNormaalZoom 14:9PanoramaVolledigBioscoop 16:9.

17Handige Functies (Vervolg)Wijzigen GeluidsinstellingenDruk op om het Geluidsmenu teGroenopenen. Opmerking: • Het Geluidsmenu kan ook worden getoonddoor “Geluid” te kiezen van het TV menu(zie de bladzijden 13 en 14). Druk op om het in te stellen item] [/te kiezen, en druk vervolgens op OK. • Elk item kan nu worden geslecteerd of hetvolgende menu verschijnt. Druk op < >/om de gekozen instellingte wijzigen. Druk op END als u klaar bent. < >/] [/ENDGroen* Deze onderdelen worden niet getoond wanneer u het “Geluid via” item op “Hifi” staat. Opmerking: • Bij het “AV-uitg. sign. ” item, dient u voor een mono videorecorder “Toon1” of “Toon2” te kiezen. Voor een stereo videorecorder dient u“Toon1+2” te kiezen, zodat u de gewenste weergave kunt kiezen wanneer u de video afspeelt. Druk op Links ()—Volume hoofdtelefoonverhogen———Volume rechterluidspreker verhogenIn te stellen itemGeluid viaVol.

hoofdtel. *LuidsprekertoonToon hoofdtel. *AV-uitg. sign. Stereo-verbred. *Balans*OK1234CHMENUETV/VIDEORE VEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBT IT LESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEORE VEALHOLDENDMENUSOUNDSUBT IT LESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTCHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDEN DMMENUSOUNDSUBT IT LESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHETV/VIDEOREVEALHOLDEN DMENUSOUNDSUBT IT LESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTOK< >/] [/OKENDVolume(+)/(–)Hifi geluidsinstellingenMet dit programma kunt u genieten van een hogere geluidskwaliteit wanneer deAUDIO OUT aansluitingen aangesloten worden op een externe versterker m. b. v. een audiosnoer. OK Vol. hoofdtel. 300TerugMEindeEOK0 Geluidsmenu Geluid via [ TV] Vol. hoofdtel. [ 30] Luidsprekertoon[ Stereo] Toon hoofdtel. [ Stereo] AV-uitg. sign. [ Toon1] Stereo-verbred. [ uit] Balans [ ] 0TerugMEindeE(* De keuze hangt ervan af of er een NICAMof een IGR signaal ontvangen wordt.

Druk op ] [/om het in te stellen item tekiezen, en druk vervolgens op OK. Druk op om de geluidsstand te< >/selecteren. Druk op END als u klaar bent. Opmerking: • Bij indrukken van wordt de volume-indicator getoond die rechts te zien is. UVolume (+)/(–)kunt het volume regelen door op de of toets van dezelfde toets. + –* Om deze stand weer te verlaten, schakel “Geluid via” om van “Hifi” naar “TV”. 1234OK Geluidsmenu Geluid via [ Hifi] Luidsprekertoon[ Stereo] AV-uitg. sign. [ Toon1] TerugMEindeE HiFi volume 50.

18CHMENUETV/VIDEORE VEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEORE VEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTProgramma’s[1] Automatisch zoekenVoer de onderstaande procedure uit om nieuwe kanalen op te zoeken en op teslaan wanneer u de procedure bij het eerste gebruik van het toestel reeds heeftafgesloten. Handige Functies (Vervolg)OK] [/MENU< >/ENDDruk op MENU om het TV menu teopenen. Druk op , selecteer “Programma’s”] [/en druk vervolgens op OK om het“Programma’s” scherm te openen. Druk op , selecteer “Automatisch] [/zoeken” en druk vervolgens op omOKhet “Automatisch zoeken” scherm teopenen. Druk op , selecteer het gewenste] [/item en druk vervolgens op OK. Druk op , selecteer het gewenste< >/item. Opmerking: • U kunt “Kleur systeem” en “Audio systeem”enkel veranderen wanneer “Overigelanden” geselecteerd is onder “Land”.

Druk op , selecteer “Opslaan vanaf”] [/en druk vervolgens op OK om het“Opslaan vanaf” scherm te openen. Druk op en/of om het] [/< >/kanaalnummer te kiezen van waar dekanalen zullen worden opgeslagen endruk vervolgens op OK. Druk op , selecteer “Start] [/zoekfunctie” en druk vervolgens op OKom het automatisch afstemmen te latenbeginnen. Opmerking: • Zie de bladzijde 7 voor detailsomtrent het afstemmen. Druk op END als het afstemmen iafgelopen om deze functie af te sluiten. Opslaan vanaf 8 SHARP 1 E 2 9 ZDF 2 E 4 1 ARD 3 U 2 11 RTL 4 U 4 12 SAT1 5 E 5 13 Pro7 6 E 8 14 7 E1 15000000000OKTerugMEindeEOK Automatisch zoeken Land [Duitsland] Kleur systeem [ PAL] Audio systeem [ B/G] Opslaan vanaf Start zoekfunctie TerugMEindeEOKTV-menuBeeldToonProgramma'sEigenschappenAV-aansluit. TimerfunctiesEerste ingebr. nameTaalTerugMEindeEOKProgramma'sAutomatisch zoekenManueel instellenSorterenProgr.

19CHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTProgramma’s (Vervolg)[2] Manueel instellenU kunt zelf de individuele instellingen voor de diverse kanalen wijzigen. Handige Functies (Vervolg)] [/OK< >/KanaalKeuzetoetsenENDIn te stellen itemKanaalFrequent. NaamKleur systeemAudio systeemOverslaanOmschrijvingDe kanaalstand verandert naar het boven of beneden kanaal. De ontvangbare frequenties hangen mede af van het TVsysteem, de plaats waar u het toestel gebruikt en het bereik. Naam van het kanaal (Max. vijf tekens)Kleur systeemTV systeemKanaalnummers met een “(•)(rood)” teken aan de linkerkantzijn ingesteld op overslaan (SKIP). Keuze/Instelbereik0 – 199044 – 859 (MHz)A – Z, +, -,. ,.

, /, 0 – 9Auto, PAL, SECAMB/G, I, D/K, Laan uitOpmerking: • Afhankelijk van het kleur systeem van de kanalen kan het overschakelen tussen de kanalen langzaam gaan. Wilt u het overschakelen vankanalen versnellen, stel dan “Auto” in “Kleur systeem” in op het huidige ontvangstsysteem (PAL of SECAM). Herhaal de stappen 1 en onder 2 [1]Automatisch zoeken en open het“Programma’s” scherm. Druk op , selecteer “Manueel] [/instellen” en druk vervolgens op omOKhet “Manueel instellen” scherm teopenen. Druk op , selecteer het item dat u] [/wilt afstemmen en gebruik vervolgens< >/ om de instelling te wijzigen. (Zie detabel hieronder voor details over de in testellen onderdelen. ) • U kunt ook Kanaal Keuzetoetsengebruiken om het “Frequent. ” item in testellen. • Om het item “Naam” te wijzigen moet ueerst op OK drukken om naar de tekst-invoerfunctie te gaan.

20Voer de stappen en onder1 2[1] Automatisch zoeken uit en openhet “Programma’s” scherm.Druk op , selecteer “Sorteren” en] [/druk vervolgens op OK om het“Sorteren” scherm te openen. Druk op ]/ /[ , selecteer hetgewenste kanaal en druk vervolgens opOK om te sorteren. • Als u op OK drukt, schakelt u de verplaats-functie in Verschuiven. Druk op ] [/ omhet op dit moment geselecteerde kanaal teverplaatsen naar een ander kanaalnummer.Het eerder geselecteerde kanaal verwisseltvan plaats met het kanaal op het nugeselecteerde kanaalnummer.

21Voer de stappen en onder1 2[1] Automatisch zoeken uit en openhet “Programma’s” scherm.Druk op ]/[, selecteer “Progr.geheugen wissen” en druk vervolgens op OK om het “Progr. geheugen wissen”scherm te openen.Druk op en/of , selecteer het] [/< >/kanaal dat u wilt wissen en drukvervolgens op . Het geselecteerdeOKkanaal wordt nu geel aangegeven. • Als u een reeks kanalen wilt wissen,selecteer u op deze manier het eerstekanaal van de te wissen reeks.Als u een reeks kanalen wilt wissen,dient u vervolgens op en/of ] [/ tedrukken om het laatste kanaal van de tewissen reeks te selecteren. Degeselecteerde kanalen worden geelaangegeven.Druk op om de geselecteerdeOKkanalen (het geselecteerde kanaal) tewissen.

Alle daarop volgende kanalenschuiven nu het gewiste aantalkanaalnummers op.Druk op END als u klaar bent.CHMENUETV/VIDEOREVEA LHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEA LHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTProgramma’s (Vervolg)[4] Progr. geheugen wissenU kunt individuele kanalen of een reeks kanalen tegelijk wissen.Handige Functies (Vervolg)] [/ENDOK123456OKProgramma'sAutomatisch zoekenManueel instellenSorterenProgr. geheugen wissenNaam inv./verand.TerugMEindeE Progr. geheugen wissen 8 SHARP 1 E 2 9 ZDF 2 E 4 1 ARD 3 U 2 11 RTL 4 U 4 12 SAT1 5 E 5 13 Pro7 6 E 8 14 7 E1 15000000000OKTerugMEindeE Progr. geheugen wissen 8 SHARP 1 E 2 9 ZDF 2 E 4 1 ARD 3 U 2 11 RTL 4 U 4 12 SAT1 5 E 5 13 Pro7 6 E 8 14 7 E1 15000000000OKTerugMEindeE Progr. geheugen wissen 8 Pro7 1 E 8 9 2 E1 1 3 SHARP 11 4 ZDF 12 5 ARD 13 6 RTL 14 7 SAT1 150000OKTerugMEindeE

22Voer de stappen en onder1 2[1] Automatisch zoeken uit en openhet “Programma’s” scherm.Druk op ] [/, selecteer “Naam inv./verand.” en druk vervolgens op OK omhet “Naam inv./verand.” scherm teopenen.Druk op en/of , selecteer het] [/< >/gewenste kanaal en druk vervolgens opOK. Het karakter bij de invoerplaatsknippert.Druk op om de invoerpositie te< >/kiezen en druk vervolgens op om] [/het gewenste teken in te voeren.Druk op OK om de ingevoerde naamdefinitief te maken en druk dan op ENDals u klaar bent.CHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWID ETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWID ETMTProgramma’s (Vervolg)[5] Naam inv./verand.U kunt voor een kanaal een naam invoeren of veranderen.Handige Functies (Vervolg)] [/ENDOK12345OKProgramma'sAutomatisch zoekenManueel instellenSorterenProgr.

(Behalve item in de “OSDscherm” en “Kinderslot” menus.)Druk op als u Klaar bent.ENDCHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTEigenschappenDe Eigenschappen item kunnen door de gebruiker worden ingesteld.Handige Functies (Vervolg)]/[MENUOKGeselecteerd itemHelderheidDraaien horizont*Draaien vertic*Automatisch uit(alleen voor de TVfunctie)Fabrieksinstelling [helder] Maximale helderheid [uit] Normale horizontalebeeldoriëntatie [uit] Normale verticalebeeldoriëntatie [uit] Deze eigenschap is nietactief.Instelverandering [normaal] Helderheid 60% → Geschikt om op goed-verlichteplaatsen te bekijken. Bespaart energie. [donker] Helderheid 20% → Geschikt om op schemerigeplaatsen te bekijken. [Auto] De helderheid van het scherm past zich automatischaan het omringende licht van de kamer om energie tebesparen.

Bij instellen op “Auto” dient u er op toe tezien dat er geen voorwerpen zijn die de werking van deOPC sensor belemmeren, waardoor deze hetomringende licht niet kan waarnemen. [aan] Spiegelbeeld → Om spiegelbeelden te tonen voor specialedoeleinden. [aan] Geïnverteerd beeld → Om beelden ondersteboven te tonenvoor speciale doeleinden. [aan] De spanning van de LCD TV wordt uitgeschakeld wanneerer voor 5 minuten geen signaal is.* Draaien kunnen verwisseld worden door drukken op een toets van de afstandsbediening ( Zie pagina 24).END12345OKTV-menuBeeldToonProgramma'sEigenschappenAV-aansluit.TimerfunctiesEerste ingebr. nameTaalTerugMEindeEOKEigenschappenHelderheid [helder]Draaien horizont. [uit]Draaien vertic. [uit]Automatisch uit [uit]OSD schermKinderslotTerugMEindeEABCABCABC

24Druk op om het draaischerm teROTATEverkrijgen. Elke keer dat u op ROTATE drukt,verandert de functie als volgt. U kunt de gewenste functie selecteren. Opmerking: • Het draaischerm verdwijnt automatisch na4 seconden. • De draai-instelling is in de fabriek afgesteldop “Normaal”. • Bij het veranderen van direct gemaakteinstellingen, kunnen instellingen in hetmenu ook worden aangepast. • Zie de tabel op pagina 23 voor detailsaangaande elke draaiinstelling. CHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTHandige Functies (Vervolg)Eigenschappen (Vervolg)U kunt het instelscherm voor de ROTATE (draaien) direct veranderen. ROTATE12Keuze/instelbereik onder bovennee ja nee ja nee ja nee jaIn te stellen itemPositie OSDGel. herk.

TijdAlarmtijdUitschakeltijdOmschrijvingOm de plaats van het in-beeld display te selecteren. Om te selecteren of geluidsinformatie al dan niet getoond moet wordenwanneer een kanaal geselecteerd is. Selecteren van de informatie die wordt weergegeven in het display. Om hetdisplay te activeren, drukt u op de knop Blauw. OSD SchermU kunt diverse instellingen voor de in-beeld displays zelf wijzigen. < >/] [/BlauwOKEND Draaien hor. : uitDraaien vert. : uit(Normaal) Draaien hor. : aanDraaien vert. : uit(Horizontaal draaien) Draaien hor. : uitDraaien vert. : aan(Vertikaal draaien) Draaien hor. : aanDraaien vert. : aan(Horizontaal draaienen Vertikaal draaien)Draaien hor. :uitDraaien vert. :uitDraaien hor. :aanDraaien vert. :uitDraaien hor. :aanDraaien vert. :aanDraaien hor. :uitDraaien vert. :aanVoer de stappen en onder1 2Eigenschappen uit en open het“Eigenschappen” scherm.

25CHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTHandige Functies (Vervolg)KinderslotBelangrijk: • Refereer aan pagina 47 in het Engels voor “BELANGRIJKE OPMERKING OVER HETANNULEREN VAN DE GEAVANCEERDE KINDERVERGRENDELING”.Met de kinderslot-functie kunt kanalen blokkeren.Voor u de kinderslot-functie kunt gebruiken, moet u eerst uw PIN (PersoonlijkeCodenummer) invoeren.[1] Invoeren van uw PIN codeVoer de stappen 1 en onder2Eigenschappen uit en open het“Eigenschappen” scherm.Druk op en selecteer “Kinderslot”.] [/Druk op om het PIN invoerscherm teOKopenen.Voer de door u gewenste PIN code vanvier cijfers in (bijv. 1234) met de KanaalKeuzetoetsen.Opmerking: • Vergeet niet een notitie te maken van uwPIN code voor u op OK drukt.

26CHMENUETV/VIDEOREVEA LHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEA LHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTKinderslot (Vervolg)[2] Veranderen/annuleren van uw PIN codeEND] [/Handige Functies (Vervolg)KanaalKeuzetoetsenOKVeranderen van uw PIN codeVoer de stappen 1 t/m onder3[1] Invoeren van uw PIN code uit enopen het PIN invoerscherm.Voer uw PIN code van vier cijfers in(bijv. 1234) met de KanaalKeuzetoetsen.Opmerking: • De ingevoerde cijfers worden verborgenonder ????. • Als u een vergissing heeft gemaakt bij hetinvoeren van uw PIN code, zal defoutmelding “Verkeerd codenummer!”verschijnen.Als u de juiste PIN code heeftingevoerd, zal het “Kinderslot” schermverschijnen.Druk op en selecteer “Codenr.] [/veranderen”, en druk vervolgens op OK.De op dit moment geldende PIN codezal getoond worden.Voer de vier cijfers van uw nieuwe PINcode in (bijv.

27Instellen van een kinderslot voor allekanalen met een tijdslimietOer de stappen onder1 t/m 3[2] Veranderen/annuleren van uw PINcode uit en open het “Kinderslot”scherm. Druk op , selecteer “Voor alle] [/progr. ” en druk dan op om het “VoorOKalle progr. ” scherm te openen. Druk op en selecteer het gewenste] [/item. (Zie de tabel hieronder. )Druk op , selecteer de gewenste< >/instelling en voer indien nodig cijfers inmet de Kanaal Keuzetoetsen. Druk op als u klaar bent. ENDOpmerking:CHMENUETV/VIDEOREVEALHOLDENDMMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETCHOKETV/VIDEOREVEALHOLDENDMENUSOUNDSUBTITLESUBPAGETEXTROTATEWIDETMTKinderslot (Vervolg)[3] Instellen van het kinderslotEr zijn vier verschillende manieren waarop een beveiliging door middel van eenkinderslot geactiveerd kan worden: 1. Algemeen kinderslot direct geldig voor alle kanalen. 2.

Algemeen kinderslot voor alle kanalen met een dagelijkse tijdslimiet. 3. Algemeen kinderslot voor alle kanalen met een enkele tijdslimiet. 4. Kinderslot voor een bepaald kanaal zonder tijdslimiet. Het kinderslot kan alleen worden geactiveerd als de LCD TV eerst standby envervolgens weer aan wordt gezet. In te stellen itemTerstondDagelijksEenmaligOmschrijvingKies “ja” om het kinderslot onmiddellijk in werking te stellen (nadat deLCD TV eerst uit en dan weer aan is gezet). Het kinderslot blijft inwerking tot u hier “nee” instelt. Voer de begin- en eindtijd in voor het dagelijkse kinderslot. Hetkinderslot treedt elke dag in werking tot u hier “nee” instelt. Voer de begin- en eindtijd in voor het eenmalige kinderslot. De periodemag maximaal 24 uur lang zijn. Handige Functies (Vervolg< >/] [/KanaalKeuzetoetsenENDOKWaarschuwing: • De timer haalt haar informatie van de teletekst uitzending.

De teletekst uitzending kan van een andere tijdzone afkomstig zijn waardoor dekinderslot timer niet naar verwachting wordt geactiveerd. Zie pagina 34 voor details.

Keuze/ingestelde waardenee ja nee UU:MM-UU:MM nee UU:MM-UU:MM12345OKKinderslotVoor alle progr. Voor individuele progr. Codenr. veranderen [1234]Codenummer wissen TerugMEindeEOKVoor alle progr. Terstond [nee]Dagelijks [nee]Eenmalig [nee]TerugMEindeE • Als de tijd op de interne klok binnen de tijdslimiet valt, zal het kinderslot onmiddellijkin werking treden nadat de LCD TV eerst uit en dan weer aan is gezet. Als de tijd opde interne klok op dit moment bijvoorbeeld 9:00 is en de tijdslimiet wordtgespecificeerd als van 22:00 tot 14:00, dan zal het kinderslot vanaf het instellen inwerking zijn van 9:00 tot 14:00. • Wanneer u een kinderslot heeft ingesteld voor alle kanalen met een bepaaldetijdslimiet, zal het “Tijd” item niet worden getoond op het TV menu en zullen tijd endatum dus niet op die manier veranderd kunnen worden.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand