Sharp CV-P10PR Handleiding

Sharp Airco CV-P10PR

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sharp CV-P10PR (201 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 60 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/201

LOCAL AIR CONDITONER

INSTALLATION AND OPERATION

MANUAL

"Plasmacluster" and "Device of a cluster

of grapes" are registered trademarks or

trademarks of Sharp Corporation.

ENGLISH ITALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH ESPAÑOL

PORTUGUÊS

POLSKI

NEDERLANDS

РУССКИЙ

CV-P10PR

CONDIZIONATORE D’ARIA

LOCALE

MANUALE DI INSTALLAZIONE

E FUNZIONAMENTO

KLIMATYZATOR LOKALNY

INSTRUKCJA OBS UGI Ł

I INSTALACJI

LOKALE AIRCONDITIONER

INSTALLATIE

EN GEBRUIKERSHANDLEIDING

AR CONDICIONADO LOCAL

MANUAL DE INSTALAÇÃO

E OPERAÇÃO

ACONDICIONADOR DE AIRE

LOCAL

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

E INSTALACCIÓN

LOKALES KLIMAGERÄT

INSTALLATIONS-

UND BEDIENUNGSANLEITUNG

CLIMATISEUR LOCAL

MANUEL D’INSTALLATION

ET D’UTILISATION

ЛОКАЛЬНЫЙ КОНДИЦИОНЕР

ВОЗДУХА

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ

И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Attention: Your product is

marked with this symbol. It

means that used electrical and

electronic products should

not be mixed with general

household waste. There is a

separate collection system for

these products.

A. Information on Disposal for Users (private households)

1. In the European Union

Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the

ordinary dust bin!

Used electrical and electronic equipment must be treated separately and

in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and

recycling of used electrical and electronic equipment.

Following the implementation by member states, private households within

the EU states may return their used electrical and electronic equipment

to designated collection facilities free of charge*. In some countries* your

local retailer may also take back your old product free of charge if you

purchase a similar new one.

*) Please contact your local authority for further details.

If your used electrical or electronic equipment has batteries or

accumulators, please dispose of these separately beforehand according to

local requirements.

By disposing of this product correctly you will help ensure that the waste

undergoes the necessary treatment, recovery and recycling and thus

prevent potential negative effects on the environment and human health

which could otherwise arise due to inappropriate waste handling.

2. In other Countries outside the EU

If you wish to discard this product, please contact your local authorities and

ask for the correct method of disposal.

For Switzerland: Used electrical or electronic equipment can be returned

free of charge to the dealer, even if you don’t purchase a new product.

Further collection facilities are listed on the homepage of www.swico.ch or

www.sens.ch.

B. Information on Disposal for Business Users.

1. In the European Union

If the product is used for business purposes and you want to discard it:

Please contact your SHARP dealer who will inform you about the take-back

of the product. You might be charged for the costs arising from take-back

and recycling. Small products (and small amounts) might be taken back by

your local collection facilities.

For Spain: Please contact the established collection system or your local

authority for take-back of your used products.

2. In other Countries outside the EU

If you wish to discard of this product, please contact your local authorities

and ask for the correct method of disposal.

The battery supplied with this product contains traces of Lead.

For EU: The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should

not be put to the general household waste! There is a separate collection

system for used batteries, to allow proper treatment and recycling in

accordance with legislation. Please contact your local authority for details

on the collection and recycling schemes.

For Switzerland: The used battery is to be returned to the selling point.

For other non-EU countries: Please contact your local authority for correct

method of disposal of the used battery.

Contains uorinated greenhouse gases covered by the Kyoto Protocol

R410A (Global warming potential 1975)

GB-1

ENGLISH

Please read this manual carefully before using the product. This manual should be kept in

a safe place for handy reference.

Visit http://sharp-world.com/ for electronic version of the operation manual.

ENGLISH

CONTENTS

• SAFETY PRECAUTIONS ................................................................... GB-2

• INCLUDED ........................................................................................... GB-3

• PART NAMES ...................................................................................... GB-4

• INSTALLATION AND REMOVAL OF EXHAUST HOSE ..................... GB-6

• USING THE REMOTE CONTROL ....................................................... GB-8

• NOTE ON OPERATION ....................................................................... GB-9

USE FOR AIR CONDITIONER

• COOL MODE ....................................................................................... GB-10

• DRY MODE .......................................................................................... GB-10

• FAN MODE .......................................................................................... GB-11

• VENTILATION MODE .......................................................................... GB-11

• TO CHANGE AIR FLOW DIRECTION ................................................. GB-12

• TURBO COOL OPERATION ................................................................ GB-13

• SLEEP OPERATION ............................................................................GB-13

• TIMER OPERATION ............................................................................ GB-14

USE FOR ION GENERATOR

• ION GENERATOR MODE ................................................................... GB-15

• TO CHANGE AIR FLOW DIRECTION ................................................. GB-16

• MAX DENSITY OPERATION ............................................................... GB-16

• REFRESH OPERATION ...................................................................... GB-17

• OFF TIMER OPERATION .................................................................... GB-17

• MAIN UNIT OPERATION ..................................................................... GB-18

• DRAINAGE .......................................................................................... GB-18

• MAINTENANCE ................................................................................... GB-19

• BEFORE CALLING FOR SERVICE ..................................................... GB-20

Product specificaties

Merk:	Sharp
Categorie:	Airco
Model:	CV-P10PR
Kleur van het product:	Zilver
Timer:	Ja
Gewicht:	42000 g
Breedte:	500 mm
Diepte:	450 mm
Hoogte:	830 mm
Netbelasting:	960 W
Geluidsniveau:	52 dB
Soort:	Mobiele airconditioner uit één stuk
Aantal snelheden:	3
Ingebouwde ventilator:	Ja
Air conditioner functies:	Cooling, Dehumidifying, Ventilating
Jaarlijks energieverbruik (koelen):	- kWu
Op afstand bedienbaar:	Ja
Slang diameter:	140 mm
Lengte van slang:	1.5 m
Handvat(en):	Ja
Koelcapaciteit in watt (opgegeven):	- W
Energieverbruik per uur (koeling):	- kWu
Energieverbruik per uur (verwarming):	- kWu
Ionic functie:	Ja
Ontvochtiging capaciteit:	1 L/u
Luchtstroom (hoge snelheid):	34.8 m³/uur
Koelcapaciteit (max):	- BTU/h
Koel capaciteit in watt (max):	2500 W
Verwarmingscapaciteit in watt (max):	- W
Verwarmingscapaciteit in watt (opgegeven):	- W
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Zwenkwieltjes:	Ja
Timerduur (maximum):	12 uur
Comfort-slaapstand:	Ja