Shark Stain Striker PX200 Handleiding

NON: azionare il grilletto spruzzatore a meno che non sia rivolto verso l’area interessata. AVVERTENZA: potrebbe spruzzare anche quando l’unità è spenta. Scansiona il codice QR per visualizzare i VIDEO TUTORIAL e molto altro. Deze markering geeft aan dat dit product niet bij het overige huisvuil mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu of de gezondheid van de mens door ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, moet u het afval op een verantwoordelijke manier recyclen om het duurzame hergebruik van materialen te bevorderen. Om uw gebruikte apparaat retour te sturen kunt u gebruikmaken van het retour- en inzamelsysteem of contact opnemen met de winkelier waar u dit product heeft gekocht. Zij kunnen dit product innemen, zodat het milieuvriendelijk zal worden gerecycled.

68Schoonmaak- en drooginstructies � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �68Shark-schoonmaakoplossingen � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �69Technische specificaties � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �69Probleemoplossing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �70Garantie � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 71BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES –UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKLEES ZORGVULDIG VÓÓR GEBRUIK – BEWAAR DEZE HANDLEIDING. ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U DEZE TAPIJT- EN BEKLEDINGREINIGER GEBRUIKT1. Verkeerd aansluiten van de aarding van het apparaat kan leiden tot elektrische schokken.

Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of servicemedewerker als u niet zeker weet of uw stopcontact goed geaard is. 2. NOOIT wijzigingen aanbrengen in de stekker van het apparaat. 3. NOOIT met buitensporig veel kracht in het stopcontact steken of wijzigingen aanbrengen. 4. NOOIT aan het snoer trekken, de klep sluiten met het snoer ertussen of het snoer strak trekken over scherpe randen. De stekker vastpakken om hem uit het stopcontact te halen; niet het snoer. Houd het snoer uit de buurt van warme oppervlakken. 5.

Gebruik als reinigingsmiddel alleen Shark Deep Clean Pro/StainStriker dat voor dit apparaat bedoeld is en doe dit in de juiste reservoirs om schade aan interne onderdelen, en daardoor brand of elektrische schokken, te voorkomen. Raadpleeg de instructies in deze handleiding. 6. De omgeving rond het deel dat u reinigt, kan nat worden. Wees voorzichtig en val niet. 7. Wees voorzichtig bij het losmaken en opnieuw vastmaken van het handgereedschap van en op de Spot Cleaner om ongewenst activeren van de reinigingsoplossing te voorkomen. 8. NOOIT de oplossing op de huid of in de ogen spuiten. 9. NOOIT de reservoirs met de oplossing bijvullen wanneer deze op het apparaat geplaatst zijn. Altijd verwijderen vóór het bijvullen. 10. NOOIT gebruiken als de buitenkant van het apparaat nat is. Als het apparaat nat is, dan eerst afdrogen vóór gebruik. 11.

Om het risico op schokken en onbedoelde bediening te verkleinen, zet u het apparaat uit en trekt u de stekker uit het stopcontact voordat u iets aanpast of reinigt, onderhoud uitvoert of problemen oplost. 12. Controleer vóór elk gebruik zorgvuldig alle onderdelen op eventuele schade of slijtage. Als een onderdeel beschadigd of versleten is, gebruik het dan niet langer. NIET gebruiken als een onderdeel beschadigd is of als de Spot Cleaner niet naar behoren werkt, gevallen is, buiten heeft gestaan of in het water terechtgekomen is. 13. NIET onderdompelen in water en geen water op de behuizing van de Spot Cleaner laten komen. Het oppervlak reinigen met een droge doek. 14. NIET laten gebruiken door kinderen. Het apparaat is geen speelgoed. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk als het apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. 15.

NIET met natte handen aan de stekker of Spot Cleaner komen. 16. NIET gebruiken zonder het reservoir voor vuil water, het reservoir met de schone reinigingsoplossing of het filter. 17. Gebruik alleen identieke vervangende onderdelen van Shark®.

Gebruik alleen filters en accessoires van het merk Shark®. 18. Als u een verlengsnoer wilt gebruiken voor het apparaat, mag dat snoer niet langer zijn dan 15 meter (om schade aan de motor te voorkomen). 19. Zet de Spot Cleaner NIET op een oneffen ondergrond. 20. NIET gebruiken voor het opzuigen van: a) Grote objecten b) Harde of scherpe objecten (glas, spijkers, schroeven of muntstukken) c) Grote hoeveelheden stof (van gipsplaten bijvoorbeeld) d) Smeulende of brandende objecten (hete kolen, sigaretten of lucifers) e) Brandbare of ontvlambare materialen (aanstekervloeistof, benzine of kerosine) f) Giftige stoen (chloor/bleekmiddel, ammoniak of afvoerreiniger)21.

NIET gebruiken in de volgende omgevingen: a) Slecht verlichte ruimten b) Buiten c) Ruimten die afgesloten zijn en mogelijk explosieve of giftige dampen of gassen bevatten (aanstekervloeistof, benzine, kerosine, verf, verfverdunners, middelen tegen motten of ontvlambaar stof) NIET: de spuitknop indrukken, tenzij u richt op het deel dat u wilt reinigen. WAARSCHUWING: Het apparaat kan nog even doorspuiten nadat het is uitgeschakeld. Scan de QR en bekijk UITLEGVIDEO'S en meer. Deze markering geeft aan dat dit product niet bij het overige huisvuil mag worden weggegooid. Om schade aan het milieu of de gezondheid van de mens door ongecontroleerd weggooien van afval te voorkomen, moet u het afval op een verantwoordelijke manier recyclen om het duurzame hergebruik van materialen te bevorderen.

Om uw gebruikte apparaat retour te sturen kunt u gebruikmaken van het retour- en inzamelsysteem of contact opnemen met de winkelier waar u dit product heeft gekocht. Zij kunnen dit product innemen, zodat het milieuvriendelijk zal worden gerecycled.

NEDERLANDSOM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN, LETSEL OF MATERIËLE SCHADE TE BEPERKEN: WAARSCHUWING Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen mogen dit apparaat niet gebruiken of ermee spelen. Er is nauwlettend toezicht nodig om het apparaat tijdens gebruik uit de buurt van kinderen te houden. Wij adviseren u de gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen van de fabrikant van de vloer te raadplegen voordat u de StainStriker in gebruik neemt.

65sharkclean.eu64 sharkclean.euA Deep Clean Pro-reservoirB VuilwaterreservoirC StainStriker-reservoirD SpleetzuigmondE Hulpstuk voor hardnekkige vlekkenF 2x omkeerbare borstelsG 177 ml reinigingsmiddel Deep Clean ProH 355 ml reinigingsmiddel OXY MultiplierI SpuitknopJ Aan-/uit-knopK OntgrendelknopL Breed hulpstuk voor hardnekkige vlekken*M Hulpstuk voor vlekken van huisdieren*ONDERDELENOPMERKING: Niet alle accessoires worden bij alle apparaten geleverd. De hulpstukken kunnen per model verschillen. Extra accessoires verkrijgbaar op www.sharkclean.eu* Hulpstukken die bij het model voor huisdieren (PX200EUT) worden verkocht (of apart verkrijgbaar)AAN DE SLAG2. Doe water in het Deep Clean Pro-reservoir tot aan de vulstreep die is aangegeven met WATER. Vul vervolgens aan met Deep Clean Pro-reinigingsmiddel tot aan de vulstreep die is aangegeven met CONCENTRATE.25.

Doe de dop er weer op en breng het reservoir weer aan (moet vastklikken).64 53BELANGRIJK: Stofzuig eerst met een gewone stofzuiger voordat u de StainStriker gebruikt. Gebruik ALLEEN reinigingsmiddelen van het merk Shark (Deep Clean Pro/Oxy Multiplier).1. Haal het Deep Clean Pro-reservoir van het apparaat. Draai het reservoir om en draai de dop eraf.6. Maak het netsnoer los en steek de stekker in het stopcontact. Zet het apparaat AAN en begin met schoonmaken. 3. Doe de dop er weer op en breng het reservoir weer aan (moet vastklikken).4. Haal het StainStriker-reservoir van het apparaat en draai het reservoir om. Draai de dop los en giet StainStriker-reinigingsmiddel in het reservoir. 1NEDERLANDSBJCFADEIKLG1H2M

67sharkclean. eu66 sharkclean. euNATTE VLEKKEN SCHOONMAKEN DROGE VLEKKEN SCHOONMAKENOpmerking: Voor moeilijk bereikbare plekken kan het apparaat worden gebruikt met alleen het spleetmondstuk, zonder handgereedschap. Tip: Borstels kiezen. De rubberen borstels zijn met name geschikt voor delicate oppervlakken en bekleding. De harde borstels zijn ideaal voor hardnekkig vuil op een hard oppervlak. 1. Raadpleeg voor natte vlekken de vlekkeninstructies op het handgereedschap. Zet het apparaat aan met de aan-/uit-knop en zuig de natte viezigheid op. Spuit de vlek in. Schrob de vlek met de borstels, kantel het handgereedschap naar voren en trek het over de vlek om zoveel mogelijk vloeistof op te zuigen. Herhaal dit zo nodig. Niet te lang spuiten. Zo voorkomt u lange droogtijden. 2. Raadpleeg voor droge vlekken de vlekkeninstructies op het handgereedschap.

Zet het apparaat aan met de aan-/uit-knop. Schrob de vlek, spuit de vlek in en borstel opnieuw, kantel het handgereedschap naar voren en trek het over de vlek om zoveel mogelijk vloeistof op te zuigen. Herhaal dit zo nodig. Niet te lang spuiten. Zo voorkomt u lange droogtijden. 21HULPSTUK VOOR VLEKKEN VAN HUISDIERENEen aantal modellen is standaard voorzien van een hulpstuk voor vlekken van huisdieren. Dit hulpstuk zuigt onhygiënisch vuil op en zorgt ervoor dat het vuil niet in de slang en in het apparaat komt. Dit hulpstuk NIET gebruiken voor het verwijderen van haar van huisdieren. Spuit de vieze plek in en zuig alles op zoals hierboven beschreven. Om verzadiging te voorkomen mag u niet te lang spuiten. Ga NIET boven de MAX FILL-streep op het reservoir van het hulpstuk voor huisdieren. Houd het hulpstuk horizontaal zodat de viezigheid niet bij de slang kan komen.

Zet het apparaat na gebruik uit en maak het reservoir van het hulpstuk leeg. Was het reservoir, het filter en de rest van het hulpstuk na elk gebruik grondig af met een sopje.

ONDERHOUDOPMERKING: Maak het apparaat na elk gebruik schoon om geurtjes, bacteriën en schimmel te voorkomen. 2. Maak de vlotter schoon en zorg ervoor dat de vlotter vrij kan bewegen. Verwijder het filterschuim uit het apparaat tijdens het schoonmaken. 1. Maak het reservoir voor vuil water los. Houd het reservoir rechtop en zet het op een horizontale ondergrond. Duw de handgreep helemaal naar achteren tot u een klik hoort. Til het deksel er vervolgens af. 3. Giet de vloeistof uit het vuilwaterreservoir, inclusief alle losse verontreiniging. Maak alle gebruikte hulpstukken, borstels, het deksel en de vlotter goed schoon. Spoel alle onderdelen goed af met een sopje en laat ze volledig drogen aan de lucht voordat u ze opnieuw aanbrengt. 4. Maak het handgereedschap los door op de ontgrendelknop te drukken. Verwijder de kap van het handgereedschap om de binnenzijde schoon te maken.

Was de borstels van het handgereedschap grondig. 125. Om vastzittend vuil te verwijderen, moet u de clip aan de onderkant van het apparaat losmaken. Verwijder al het vuil en doe de klep weer dicht. 543FilterHulpstukNEDERLANDS.

69sharkclean. eu68 sharkclean. euOPSLAGSCHOONMAAK- EN DROOGINSTRUCTIES1. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact en zet het apparaat in de buurt van de gootsteen, wc of een andere afvoer en laat de resterende vloeistof uit het gemonteerde hulpstuk lopen. Maak het apparaat en alle onderdelen schoon (zie gedeeltes Onderhoud). 2. Breng alle hulpstukken weer aan wanneer na het schoonmaken alle onderdelen weer droog zijn. Draai het netsnoer rond het apparaat en berg het hulpstuk voor het schoonmaken van de slang op aan het apparaat. Draai het snoer rond de basis van het apparaat. DROGEN:• Zuig de vloeistof op door in een gelijkmatig patroon over de vlek te gaan. Druk altijd goed aan. • Houd het handgereedschap schuin voor optimale zuigkracht via de openingen die op deze manier evenwijdig lopen aan het schoon te maken oppervlak.

• Ga net zo lang over de vlek tot u geen vloeistof meer ziet lopen door het venstertje van het handgereedschap. SCHOONMAKEN: • Breng alleen reinigingsmiddel op de vlek aan bij het begin van het reinigingsproces. Maak de vlek niet te nat en blijf niet onafgebroken spuiten tijdens het schoonmaken. • Bij oude of hardnekkige vlekken kunt u het reinigingsmiddel 5 tot 20 minuten laten inwerken. • Nieuwe vlekken kunt u na het inspuiten meteen verder schoonmaken. • Schrob de vlek goed zodat het vuil wordt gebroken. Doe dit in verschillende richtingen voor het beste resultaat. • Verdun het reinigingsmiddel altijd op de juiste manier wanneer u het apparaat voorbereidt. Voor informatie scant u de QR en bekijkt u de iUITLEGVIDEO’S. REINIGINGSMIDDELEN 1NEDERLANDS2Shark Deep Clean Pro Professioneel reinigingsmiddel voor het grondig verwijderen van vuil en vet.

71sharkclean. eu70 sharkclean. euPROBLEMEN OPLOSSENProbleem OplossingNiet-constant spuiten of helemaal niet spuitenZorg voor voldoende reinigingsmiddel in beide reservoirs voor reinigingsoplossing. Zorg ervoor dat het Deep Clean Pro-reservoir correct geplaatst is. Zorg ervoor dat de stekker van het apparaat in het stopcontact zit en dat het apparaat ingeschakeld is. Weinig of geen zuigkrachtZorg ervoor dat het vuilwaterreservoir niet te vol is en dat het correct geplaatst is. Controleer op verstopping via de onderkant van het apparaat en verwijder verontreiniging uit de slang. Als u een schoonmaakhulpstuk hebt bevestigd, zorg er dan voor dat het goed vastzit. Verwijder alle verontreiniging uit de schoonmaakhulpstukken. Apparaat gaat niet aanControleer of de stekker volledig in het stopcontact zit. Probeer een ander stopcontact. Druk goed op de aan-/uit-knop.

Het apparaat lekt vloeistofMogelijk is het vuilwaterreservoir te vol. Zorg ervoor dat het vuilwaterreservoir en het Deep Clean Pro-reservoir correct geplaatst zijn. Zorg ervoor dat de vlotter in het vuilwaterreservoir niet vastzit. Zorg ervoor dat het apparaat op een stabiele, een ondergrond staat. Reservoirs met reinigingsoplossing lekkenZorg ervoor dat de doppen op de reservoirs met reinigingsoplossing goed vastzitten. Zorg ervoor dat beide reservoirs correct geplaatst zijn en dat de doppen vastgeklikt zijn. Als een klant een product in Europa koopt, kan hij/zij aanspraak maken op juridische rechten t. a. v. de kwaliteit van het product (uw juridische rechten). U kunt uw winkelier aan deze rechten houden. Bij Shark® zijn we echter zo overtuigd van de kwaliteit van onze producten, dat wij u tot drie jaar extra fabrieksgarantie geven (2 jaar standaard plus 1 jaar als u zich registreert).

Zij hebben geen invloed op uw wettelijke rechten of de verplichtingen van de verkoper van het product en uw overeenkomst met hen. Shark®-garantiesUw Shark-apparaat vergt een flinke investering. Uw nieuwe Spot Cleaner moet zo lang mogelijk correct werken. De garantie bij het apparaat is een belangrijke indicator en laat zien hoeveel vertrouwen de fabrikant in zijn product heeft en in de kwaliteit hiervan. Ieder apparaat van Shark wordt geleverd met garantie op de onderdelen en werkzaamheden. U kunt ook online ondersteuning krijgen door de website sharkclean. eu te bezoeken. Hoe registreer ik mijn Shark-garantie. U kunt uw garantie binnen 28 dagen na aankoop online registreren. Om tijd te besparen, heeft u de volgende informatie over uw Spot Cleaner nodig:• Datum van aankoop van het apparaat (aankoopbewijs). BELANGRIJK:• De garantie dekt uw product vanaf de datum van aankoop.

• Bewaar altijd uw aankoopbewijs. Wilt u gebruik maken van uw garantie, dan hebben wij uw aankoopbewijs nodig om te controleren of de door u verstrekte informatie aan ons correct is. Als u geen geldig aankoopbewijs kunt voorleggen, kan uw garantie vervallen. Wat zijn de voordelen van het registreren van mijn gratis Shark garantie. Als u uw garantie registreert, hebben wij uw gegevens bij de hand, in het geval wij contact met u op moeten nemen. U kunt ook tips en adviezen krijgen over hoe u alles uit uw Shark-apparaat kunt halen en u zult op de hoogte worden gehouden over nieuwe technologieën en productlanceringen. Als u uw garantie online registreert, krijgt u onmiddellijk een bevestiging dat wij uw gegevens hebben ontvangen. Hoe lang krijg ik garantie op een nieuw apparaat van Shark.

Door het vertrouwen dat wij hebben in ons ontwerp en de kwaliteit van ons product, geven wij op de aankoop van een nieuw Shark-apparaat drie jaar garantie. Wat wordt er door de gratis garantie van Shark gedekt.

Reparatie of vervanging van uw Shark-apparaat (naar beoordeling van Shark), inclusief alle onderdelen en arbeid. De garantie van Shark is een aanvulling op uw wettelijke rechten als klant. Wat wordt er door de gratis garantie van Shark niet gedekt. Als u uw garantie registreert, hebben wij uw gegevens bij de hand, in het geval wij contact met u op moeten nemen. U kunt ook tips en adviezen krijgen over hoe u alles uit uw Shark-apparaat kunt halen en u zult op de hoogte worden gehouden over nieuwe technologieën en productlanceringen. Als u uw garantie online registreert, krijgt u onmiddellijk een bevestiging dat wij uw gegevens hebben ontvangen. 1. Normale slijtage van aan slijtage onderhevige onderdelen (zoals accessoires). Vervangende onderdelen zijn te koop op sharkclean. eu2.

Schade veroorzaakt door foutief gebruik, misbruik, achteloos handelen, het niet uitvoeren van het vereiste onderhoud of schade door een onjuiste behandeling tijdens het transport. 3. Schade veroorzaakt door niet door Shark geautoriseerd onderhoud. Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Shark kopen. Onderdelen en accessoires van Shark zijn ontworpen door dezelfde ingenieurs die uw Shark-product hebben ontworpen. U vindt een uitgebreid assortiment Shark-onderdelen, -vervangingsonderdelen/-accessoires voor alle apparaten van Shark op sharkclean. euHoud er rekening mee dat schade veroorzaakt door het gebruik van niet-originele Shark-reserveonderdelen mogelijk niet door uw garantie wordt gedekt. BEPERKTE GARANTIE VAN DRIE (3) JAARNEDERLANDS.