Seiko W403 Handleiding

Seiko Horloge W403

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Seiko W403 (2 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

Thewatchhasstopped

operating.

Thedisplayremainsblank.

Thew atch tem por arily 

gains/losestime.

・Thebatteryhasrundown.

・Havethebatteryreplacedwith

anewoneassoonaspossible

by the retailer from whom the

watchwaspurchased.

・Setthecorrecttimeagain.Ifthe

abnormal condition persists,

consult the retailer from whom

thewatchwaspurchased.

・Thisconditionwillbecorrected

when the watch temperature

returns to normal. Set the

correcttimebeforeuse.

・Havethebatteryreplacedwithanew

oneimmediatelybytheretailerfrom

whomthewatchwaspurchased.

・It indicates that the

batteryisnearingitsend.

・Thewatchhasbeenleftin

extremely high or low

temperatures for a long

time.

●WaterResistance

■TOPRESERVETHEQUALITYOFYOURWATCH

■AFTER-SALESERVICE

■REPLACEMENTPARTS

■SPECIFICATIONS

󱾀Immediatelystopwearingthewatchinthefollowingcases.

 ・ Ifthewatchbodyorbandbecomesedgedbycorrosion,etc.

 ・ Ifanypinofthebandisprotrudingoutside.

  *ImmediatelyconsulttheretailerfromwhomthewatchwaspurchasedorSEIKOCUSTOMERSERVICECENTER.

󱾀Keepthewatchandaccessoriesoutofthereachofbabiesandchildren.

Careshouldbetakentopreventababyorachildaccidentallyswallowingthebatteryoraccessories.

Ifsuchshouldhappen,however,immediatelyconsultadoctor,asitwillbeharmfultothehealthofthe

babyorchild.

󱾀Donotremovethebatteryfromthewatch.

Replacementofthebatteryrequiresprofessionalknowledgeandskill.Pleaseaskawatchretailerfor

replacementofthebattery.

Donotattempttochargethebattery,asthismaycausebatteryexplosion,heatgeneration,battery

leakage,ordamagetothebattery.

󱾀Donotusethewatchforscubadivingorsaturationdiving.

Ithasnotundergone

various tightenedinspectionssimulating harshenvironment,whichareusually

requiredforwatchesforscubadivingorsaturationdiving,Forsuchdiving,useadiverswatchspecially

designedfordiving.

●HandlingPrecautions

󱾀Avoidwearingorstoringthewatchinthefollowingplaces.

 ・Placeswherevolatileagents(polishremover,bugrepellent,thinners,etc.)arevaporizing

 ・Placeswherethetemperaturedropsbelow5°Corrisesabove35°Cforalongtime

 ・Placesofhighhumidity

 ・Placesaﬀectedbystrongmagnetismorstaticelectricity

 ・Dustyplaces

 ・Placesaﬀectedbystrongvibrations

  *Forwatchesusingabattery,donotleaveanoldoneinsideforalongtimeasitmaycausebatteryleakage.

󱾀Ifyouobserveanyallergicsymptomsorskinirritation,stopwearingthewatchimmediatelyandconsult

aspecialistsuchasadermatologistoranallergist.

󱾀Donotpourrunningwateronthewatchdirectlyfromafaucet.

 The water pressure of tap water from a faucet is high and may degrade the water

resistantperformanceofthewatchevenifitiswaterresistantforeverydaylifeuse.

󱾀Donotturnthecrownorpressanybuttonwhenthewatchiswet.

 Watermaygetinsideofit.

*Iftheinnersurfaceofthewatchglassiscloudedwithcondensationorwaterdropletsandsuchconditionpersists

foralongtime,thewaterresistantperformanceofthewatchisdeteriorated.Immediatelyconsulttheretailerfrom

whomthewatchwaspurchasedorSEIKOCUSTOMERSERVICECENTER.

󱾀Donotleavemoisture,sweatanddirtstickingtothewatchforalongtime.

 Evenifitiswaterresistant,itswaterresistantperformancemaybedegradedduetodeteriorationof

theadhesiveontheglassorthegasket,orthedevelopmentofrustonthestainlesssteel.

󱾀Donotwearthewatchwhiletakingabathorasauna.

 Steam,soaporsome componentsofhotspringmayacceleratethedeterioration ofwaterresistant

performanceofthewatch.

󱾀Othercautions

 ・Replacementofthemetalband requires professional knowledgeandskill. Please asktheretailer

fromwhomthewatchwaspurchasedforreplacementofthemetalband,asthereisariskofhandor

ﬁngerinjuryandafearoflostparts.

  *Lengthadjustmentserviceformetallicbandsisavailableattheretailerfromwhomthewatchwaspurchasedor

SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER. Please note that he other retailers may provide such service on a

chargeablebasis,ormaynotprovideit.

 ・Donotdisassembleortamperwiththewatch.

 ・Keepthewatchoutofthereachofbabiesandchildren.Extracareshouldbetakentoavoidrisksof

anyinjuryorallergicrashoritchingthatmaybecausedwhentheytouchthewatch.

 ・Whendisposingofanoldbattery,followtheinstructionsofyourlocalauthorities.

 ・Ifyourwatchisofafoborpendanttype,thestraporchainattachedtoitmaydamageyourclothes,

orinjurethehand,neck,orotherpartsofyourbody.

●DailyCare

Thewatchrequiresgooddailycare.

・Wipeawaymoisture,sweatordirtwithasoftcloth.

・

Aftersoakingthewatchinseawater,besuretowashthewatchincleanpurewaterandwipeitdrycarefully.

*Ifyourwatchisratedasnon-waterresistantorwaterresistantforeverydaylife,donotwashthewatch.

WARNING

●Band

●NotesonGuaranteeandRepair

・Contact the retailer from whom the watch was purchased or

SEIKOCUSTOMERSERVICECENTERforrepairoroverhaul.

・Within the guarantee period, present the certiﬁcate of

guaranteetoreceiverepairservices.

・Guaranteecoverageisprovidedinthecertiﬁcateofguarantee.

Readcarefullyandretainit.

・Forrepairservicesaftertheguaranteeperiodhasexpired,ifthe

functions ofthewatchcan berestored by repair work, wewill

undertakerepairservicesuponrequestandpayment.

󱾀Afterthebatteryisreplacedwithanewone,orwhenanabnormaldisplay

suchasbrokendigitsappears,followtheprocedurebelow.Thebuilt-inIC

willberesetandthewatchwillresumenormaloperation.

[Howtoresetthebuilt-inIC]

Keepbuttons , , and pressedatthesametimefor2to3seconds.Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ

Thedisplaywillbecomeblank,andthewatchindicates"Tuesday,January1,

AM12:00oo"asthebuttonsarereleased.

Beforeusingthewatch,setitinthefollowingorder:

①Time/calendarsetting

②Alarmsetting

●NotesonOverhaul

・

Periodicinspection and adjustment by disassemblyand cleaning (overhaul) is recommended

approximatelyonceevery3to4yearsinordertomaintainoptimalperformanceofthewatchfor

alongtime.Accordingtouseconditions,thedigitaldisplaymaygooutduetoliquidleakage.

 

Asthepartssuchasgasketmaydeteriorate,water-resistantperformancemaybeimpaired

due to intrusionof perspiration and moisture.Please contact the retailerfrom whomthe

watchwaspurchasedforinspectionandadjustmentbydisassemblyandcleaning(overhaul).

For replacement of parts, please specify "SEIKO GENUINE PARTS." When asking for

inspection and adjustment by disassembly and cleaning (overhaul), make sure that the

gasketandpushpinarealsoreplacedwithnewones.

 ・Whenyourwatchisinspectedandadjustedbydisassemblyandcleaning(overhauled),the

movementofyourwatchmaybereplaced.

■LIQUIDCRYSTALPANEL

Thenormallifeexpectancyfortheliquidpanelofthewatchisapproximately7

years.Afterthat,itmaydecreaseincontrast,becomingdiﬃculttoread.Consult

theretailerfromwhomthewatchwaspurchasedforreplacementoftheliquid

crystalpanel.Afeewillbechargedforreplacement.

■

ELECTROLUMINESCENCEPANEL(ILLUMINATINGLIGHT)

・SEIKOmakesitapolicytokeepastockofreplacementpartsforthiswatch

for7years.Replacementpartsarethosewhichareessentialtomaintaining

thefunctionalintegrityofthewatch.

・

Pleasenotethatiforiginalpartsarenotavailable,theymaybereplacedwith

substituteswhoseoutwardappearancemaydiﬀerfromtheoriginals.

ButtonⒷ

Button ButtonⒶ Ⓓ

ButtonⒸ

NECESSARYPROCEDUREAFTERBATTERYCHANGE

(RESETTINGBUILT-INIC)

1.Notesonthebattery

(1)Batterylife

Thiswatchkeeps operating forapproximately 4 years ifanew

normalbatteryisinsertedinit.

*Ifthealarmisusedmorethanoncea day,theilluminatinglightmore

thanonceadayand/orthestopwatchmorethan1houraday,however,

thewatchmayrundowninlessthan4years.

(2)Monitorbattery

Thebatteryinyourwatchisamonitorbatterywhichisinserted

at the factory to check the function and performance of the

watch.Itsactuallifeonceinyourpossessionmaybelessthan

thespeciﬁedperiod.

(3)Batteryreplacement

・Forbatteryreplacement,besuretohavethebatteryreplaced

with a new one at the retailer from whom the watch was

purchased,specifyingagenuineSEIKObattery.

・If the old battery is left in the watch for a long time, a

malfunctionmaybecausedduetobatteryleakage,etc.Haveit

replacedwithanewoneassoonaspossible.

・Batteryreplacementismadeatcostevenifitrunsdownwithin

theguaranteeperiod.

・Oncethecasebackisopenedforbatteryreplacementorother

purposes,theoriginalwaterresistantqualitydesignedforthe

watch may deteriorate when it isclosed. When you have the

battery replaced with a new one, also request the water

resistancetestpertainingtothewaterresistantqualityofyour

watch. If your watch has 10-bar or higher water resistant

quality,besuretohavesuchtestperformedonthewatchevery

timethebatteryisreplaced.Pleasenotethatittakesseveral

daystocheckthewaterresistantqualityofyourwatch.When

requestingthe checking, therefore, please conﬁrm the period

requiredforit.

2.Batterylifeindicator

Thewatch isequipped withabatterylifeindicator thatenables

youtoknowwhenthebatteryneedstobereplaced.

* When all the segments of the display start ﬂashing in the

TIME/CALENDARdisplay,thewatchmaystopoperatingin2to3days.

Inthatcase,immediatelyhavethebatteryreplacedwithanewoneby

theretailerfromwhomthewatchwaspurchased.

■REMARKSONBATTERY

Bluronthewatchglass

persists.

*Forsolutionsfortroublesotherthantheabove,contacttheretailerfromwhomthewatchwaspurchased.

Problem Possiblecause Solution

■TROUBLESHOOTING

■

BUTTONSANDMODECHANGE

■HOWTOSETTHETIME/CALENDAR

ButtonⒷ

ButtonⒶButtonⒹ

ButtonⒸ

●With each press of Button , the modeⒶ

changesinthefollowingorder.

*

In any mode, pressing Button Ⓑ turns on the

illuminatinglightfor5seconds.



Ifthe stopwatchmark()isﬂashingwhileina

modeotherthanStopwatch,itindicatesthatthe

stopwatchmeasurementisinprogress.

*Iftheoperationconﬁrmationsoundisturnedon,a

beep sounds each time a mode is changed to

another.WhentheAlarmmodeischangedtothe

Time/Calendar,thebeep soundsdiﬀerently.(For

theuseoftheoperationconﬁrmationsound,refer

toTIME/CALENDARSETTING.)

(1)ButtonsandOperations

●PressButton toshowtheTime/Calendarmode.Ⓐ

* Five of the dots around the dials edge light up one by one sequentially in

accordancewiththelapseofseconds.

Button :ToshowStopwatchmodeⒶ

Toselectdigitstobeadjusted

ButtonⒶ

(pressandhold):Toactivate

Time/CalendarSettingfunction

Button :Ⓑ

Toturnonilluminatinglight

ButtonⒸ：

Toturnon/oﬀhourlytimesignal

andoperationconﬁrmationsound

Tosetﬂashingdigits(toincrease)

Button :Ⓓ

Tosetﬂashingdigits(todecrease)

ButtonⒷ

ButtonⒶButtonⒹ

ButtonⒸ

(2)HowtoSettheTime/Calendar

①PressandholdButton toactivatetheTime/CalendarSettingfunction.Ⓐ

②WitheachpressofButton ,thedigitstobeadjusted(ﬂashing)canbeⒶ

selectedinthefollowingorder.

*

Oncetheyear,monthanddateareset,thedayoftheweekissetautomatically.

Currenttime

A(AM)/P(PM)

mark

Month

Dayof

theweek

Date

④P

ressButtonⒶtoselectthedigitstobeadjusted

(ﬂashing).WitheachpressofButton or ,theⒸ Ⓓ

digitsincreaseordecreasebyone,respectively.

*

ThedigitsmovequicklybypressingandholdingButtonⒸor

Ⓓ

*

Thehour is displayed in the 12-hour format. Check

thattheA(AM)orP(PM)markisdisplayedcorrectly.

⑤

After the Time/Calendar setting procedure is

completed, press Button  to return to theⒶ

Time/Calendardisplay.Ifthewatchisleftuntouched

with the digits ﬂashing, the display automatically

returnstotheTime/Calendarin2to3minutes.

*

The year, month, date and day of the week are

pre-programmed from 2019 to 2100. During those

years, the calendar adjusts automatically for odd and

evenmonthsincludingFebruaryofleapyears.

*

Whilethetime/calendarsettingisbeingmade, all the

digits of the display may light up. This is not a

malfunction.Ifthishappens,pressanyofthebuttonsto

returntotheTime/Calendar display,andthen,resume

thesettingprocedurefromStep①of(2)above.

(3)HowtoAdjustcontrast

・Thecontrast(brightness)of the displaycanbe

adjusted.Itisfactory-adjustedto"0,"andisalso

0afterthebuilt-inICisreset.

●PressButton toshowtheTime/Calendar.Ⓐ

①Pressandhold toactivatetheTimeCalendarⒶ

settingfunction.

②

PressButton toshowtheContrastAdjustmentdisplay.Ⓐ

③PressButton or toadjustthecontrast.Ⓒ Ⓓ

Contrastlevel:0

Low Contrast High

−2 −1 0 1 2

④Afterthecontrastadjustmentiscompleted,press

Button

Ⓐ

toreturntotheTime/Calendardisplay.If

thewatchisleftuntouchedwiththedigitﬂashing,

the display automatically returns to the

Time/Calendarin2to3minutes.

Ⓒ

Ⓓ

ⒸⒸ

[Beepsounds.] [Beepwillnotsound]

Hourlytime

signalmark

isshown.

Alarmmarkﬂashes.

(4)Turning on/oﬀ of Hourly Time Signal/Button

OperationConﬁrmationSoundandAlarmTest

・

With each press of Button  in the Time/CalendarⒸ

display, the hourly time signal/button operation

conﬁrmationsoundisturnedonandoﬀalternately.When

itisturnedon,thehourlytimesignalmark()lightsup.

■HOWTOUSETHESTOPWATCH ■HOWTOUSETHEALARM

・Thestopwatchmeasureupto99hours,59minutesand59seconds99.

・After100hourshaselapsed,thestopwatchisresetautomatically.

(1)ButtonsandOperations

●PressButton toshowtheStopwatchmode.Ⓐ

Button ：ToshowAlarmmodeⒶ

ButtonⒷ

：Toturnonilluminatinglight

Button ：Tostart/stopⒸ

Button ：ToresetⒹ

ButtonⒷ

ButtonⒶButtonⒹ

ButtonⒸ

Ⓓ

Reset

Start Stop Restart Stop

Ⓒ

ⒸⒸ Ⓒ

ⒸⒹ

Ⓒ

*Thestopwatchcanbestoppedandrestartedrepeatedlyasmanytimesasnecessary

bypressingButtonⒸ.

[Duringmeasurement] [Aftermeasurementisstopped]

Minutes Minutes

1/100seconds

Seconds

(3)AccumulatedElapsedTimeMeasurement

Seconds

Hour Hour

①Checking that the stopwatch has been reset, press Button  to start theⒸ

measurement.

②PressButton tostopthemeasurement.Ⓒ

③PressButton toresetthestopwatch.Ⓓ

Stopwatch

markis

ﬂashing.

ButtonⒷ

ButtonⒶButtonⒹ

ButtonⒸ

(2)HowtoSettheAlarm

Ex.)Toringthealarmat6:30AM:

①PressandholdButtonⒶ.Thehourdigitsstartﬂashing,andtheAlarmSetting

functionisactivated.

②Witheachpress ofButton ,theﬂashingdigitsincreaseby one.(PressingⒸ

Button decreasesthedigitsbyone.)Ⓓ

*Thedigitsmovequicklybykeepingtherespectivebuttonspressed.

③PressButton .Theminutedigitsstartﬂashing.PressButton or tosetⒶ Ⓒ Ⓓ

theminutesinthesamewayasyousetthehour.

④After all the adjustments are completed, press Button  to deactivate theⒶ

AlarmSettingfunction,andreturnthedisplaytotheTime/Calendar.Thealarm

isengagedautomatically,andonandthealarmmark()aredisplayed.If

thewatchisleftuntouchedwiththedigitsﬂashing,thedisplayautomatically

returnstotheAlarmin2to3minutes,withthealarmbeingengaged.

（３）Engagement/DisengagementoftheAlarm

・

WitheachpressofButton ,thealarmisengaged(on）anddisengaged(−−)Ⓒ

alternately.

Ⓐ

Ⓐ Ⓐ Ⓐ

Ⓐ

[Hour:6:00AM] [Minutes:30minutes] [Alarmdisplay:

alarmisengaged]

(4)HowtoStoptheAlarm

・In any mode, except when the setting function is

activated,thealarmringsatthedesignated timefor20

seconds,withthedotsaroundthedialsedgeturningon

andoﬀalternatelyrepeatedly.

Tostopthealarmwhileitis

ringing,pressanyofthebuttons.

*Thisoperationworksinanymode.

[Alarmengaged:alarmrings.] [Alarmdisengaged:alarmwillnotring.]

Alarmmark

lightingup

Alarmmark

turnedoﬀ

Alarm

engaged Alarm

disengaged

Ⓒ Ⓒ

Ⓑ

Ⓐ Ⓓ

Ⓒ

・Thealarmringsoncedailyatadesignatedtime(hourandminutes).

・Oncethealarmisengaged,itringsatthesamedesignatedtimeeveryday.

(1)ButtonsandOperations

●PressButton toshowtheAlarmmode.Ⓐ

Currenttime

Alarmtime

A(AM)/P(PM)

mark

AlarmON/OFF

mark

■FEATURES

In addition to the time/calendar function, the

watch is equipped with stopwatch and alarm

functions.Thedotsaroundthedial'sedgelight

upandturnoﬀindiﬀerentwaysineachmode.

●Time/CalendarFunction

・

(Year), month, date, day of the week, hour,

minutes and seconds are displayed. (Year is

shownonlyinthetime/calendarsettingdisplay.)

・

Thecalendarautomaticallyadjustsforoddand

evenmonths including Februaryofleapyears

from2019to2100(fullyautomaticcalendar).

CAUTION

Refertothetablebelowforthedescriptionofeachdegreeofwaterresistantperformance

ofyourwatchbeforeuse.

Indicationon

thecaseback Waterresistantperformance Conditionofuse

Waterresistanceforeveryday

lifeat5barometricpressure

Waterresistanceforeverydaylife

at10(20)barometricpressure

WATERRESISTANT

10（20）BAR

WATERRESISTANT

Noindication Non-waterresistance

Waterresistance

foreverydaylife

Thewatchissuitableforsports

suchasswimming.

Thewatchissuitablefordiving

notusinganaircylinder.

Notsuitablefor

swimming.

Avoi drod pso watef ror swea t.

WARNING

WATERRESISTANT

5BAR

Thewatchwithstands

accidentalcontactwith

waterineverydaylife.

Thebandtouchestheskindirectlyandbecomesdirtywithsweatordust.

Therefore,lackofcaremayacceleratedeteriorationofthebandorcauseskinirritationor

stainonthesleeveedge.Thebandrequiresregularcareforlongeruse.

Metallicband

・Moisture, sweat or soil will cause rust even on a stainless steel band if they are left

unremovedforalongtime.

・

Lackofcaremaycauseskinirritation,orayellowishorgoldstainonthelowersleeveedgeofyourshirts.

・Wipeoﬀmoisture,sweatorsoilwithasoftclothasearlyaspossible.

・Tocleanthesoilaroundthejointgapsoftheband,wipeitoutinwaterandthenbrushit

oﬀwithasofttoothbrush.

 (Protectthewatchbodyfromwatersplashesbywrappingitupinplasticwrapetc.)

・Sometitanbraceletsusestainlesssteelpinsduetotheirexcellentstrength,andrustmay

formonthosestainlesssteelparts.

・Iftherustworsens,thepinsmaypokeoutfromthebraceletordropout,causingthewatch

casetofalloﬀfromthebracelet,ortheclasptobeunabletoopen.

・Ifanypinispokingout,personalinjurymayresult.Insuchacase,refrainfromusingthe

watchandrequestrepair.

Leatherband

・

Leatherbandissusceptibletodiscolorationanddeteriorationfrommoisture,sweatanddirectsunlight.

・

Wipeoﬀmoistureandsweatasearlyaspossiblebygentlyblottingthemupwithadrycloth.

・Donotexposethewatchwithleatherbandtodirectsunlightforalongtime.

・Whenwearingawatchwithlight-coloredband,takegoodcarenottogetitsoiled.

・RefrainfromwearingwatchwithaleatherbandotherthanAquaFreebandwhilebathing,

swimming, anddoingwashingor kitchen work even ifthewatch itselfisequipped with

waterresistanceforeverydaylifeenforcedtowithstand10or20barometricpressure.

Polyurethaneband

・Polyurethanebandissusceptibletodiscolorationfromlight,andmaybedeterioratedby

solventoratmospherichumidity.

・Among others, translucent, white and pale color bands easily adsorb other colors,

resultingindiscoloration.

・Whenthebandgetssoiled,washoutsoilinwaterandcleanitoﬀwithadrycloth.

 (Protectthewatchbodyfromwatersplashesbywrappingitupinplasticwrapetc.)

・When the band has lost elasticity, replace it with a new one. If such band is used

continuously,itmaybecracked,causingittobreak.

Notesonskinirritationandallergy

Skinirritationfromuseof band iscausedbyvariousreasonssuch asallergytometalor

leather,orskinreactionagainstsoilonthebandorrubbingwiththeband.

Notesonthelengthoftheband

Adjustthebandlengthtoallowalittleclearancewithyourwrist,sothataﬁnger

canbeinsertedbetweenthebandandyourwristwhenthewatchisworn.

Thebrightnessoftheelectroluminescence(EL)panelusedfortheilluminating

lightwilldecreaseasthebatteryvoltagebecomeslower.Itwillalsodecrease

graduallywithuse.

*ThebrightnessoftheELpanelwilldecreasebyhalfafteratotalofapproximately120

hoursoflighting.Iftheilluminatinglightbecomestoodarkwhileinuse,ﬁrstreplacethe

batterywitha newone.If itisstilltoodarkafter batteryreplacement,replacetheEL

panelwithanewone.Consulttheretailerfromwhomthewatchwaspurchasedforpanel

replacement.Afeewillbechargedforreplacement.

(1)Frequencyofcrystaloscillator････ 32,768Hz

(2)Loss/gain(monthlyrate) ･････････ Lessthan20seconds

 (

Whenwornonwristintemperature



 rangebetween5℃and35℃)

(3)Operationaltemperaturerange ･･ Between-5℃and+55℃

 Forthedisplayfunction: 

 Between0℃and+40℃

(4)Displaymedium･･･････････････････ NematicLiquidCrystal,

 FEM(FieldEﬀectMode)

(5)Battery･･･････････････････････････ Miniaturelithiumbattery

 SB-T11(CR2016),1piece

(6)Batterylife ･･･････････････････････ Approx.4years

(7)Batterylifeindicator

(8)IC(IntegratedCircuit) ････････････ Oscillator,frequencydividerand

 drivingcircuits(C-MOS-LSI),1piece

*Thespeciﬁcationsaresubjecttochangewithoutpriornotice,forproduct

improvement.

■

・You droppedthe watch,hitit

againstahardsurfaceorwore

itwhileplayingactivesports.

・The watch was exposed to

strongvibrations.

・Water has entered inside

the watch due to a

deterioratedgasketorfor

anyotherreason.

・Consultthe retailerfrom whom

thewatchwaspurchased.

All the segments of the

displaystartﬂashing.

ⒶⒶ

Ⓐ

Time/Calendar

mode

Stopwatch

mode

Alarm

mode

Abeepsounds.

Seconds Minutes Hour Date Month Year

Contrast

adjustment

Time/Calendar

display

Hourlytime

signalmark

isnotshown.

Stopwatch

markstops

ﬂashing.

Button :Ⓐ

ToshowTime/Calendarmode

Toselectdigitstobeadjusted

ButtonⒶ

(pressandhold):Toactivate/deactivate

AlarmSettingfunction

Button :Ⓑ

Toturnonilluminatinglight

ButtonⒸ

：

Tosetﬂashingdigits(toincrease)

Toengage/disengagealarm

Button :Ⓓ

Tosetﬂashingdigits(todecrease)

https://www.seikowatches.com/

全国共通フリーダイヤル

 12-9110120-6

JCC10

〒100-0005

東京都千代田区丸の内3-1-1国際ビル

〒550-0013

大阪市西区新町1-4-24大阪四ッ橋新町ビルディング

このたびはアルバデジタル W403 を

お買いあげいただきありがとうござい

した。ご使用の前にこの取扱説明書を

よくお読みのうえ正しくご愛用くださ

いますようお願い申し上げます。

なお、この取扱説明書はお手もとに保

存し必要に応じてご覧ください。

弊社製品について、修理その他のご相談は、「お買い上げ店」でうけ

たまわっております。

なお、ご不明な点は下記へお問い合わせください。

お客様相談室

③Press Button  to select the ﬂashing second digits, and then, pressⒶ

"00."

30and59,oneminuteisaddedandtheseconddigitsareresetto"00."

*

Thetelephonetimesignalservice(TEL117)isusefulforsettingthesecondsaccurately.

・By pressing and holding both Buttons

simultaneously,thealarmsoundcanbetested.While

thebuttonsarekeptpressed,thealarmmark( )

keepsﬂashing and the dots around the dials edge

turnsonandoﬀrepeatedly.

(2)RemarksonDisplayduringMeasurement

・Whilethestopwatchismeasuring,thestopwatchmark()keepsﬂashing.

・Thedotsaroundthedialsedgelightuponebyoneduringtheﬁrstoneminute,

andthenturnsoﬀonebyoneinnextinaccordancewiththelapseofseconds.

Thisdisplayisrepeatedwhilethestopwatchismeasuring.

・Whilethemeasurementisinprogress,thedisplayshowstheelapsedhourand

minutesintheupperrowandthesecondsinthelowerrow.

・

Whenthestopwatchisstopped,theupperrowshowstheelapsedhour

and minutes while the lower row indicates the seconds and 1/100

seconds.

Ⓒ

Ⓓ

■FEATURES

●StopwatchFunction

・Thestopwatch canmeasure up to99 hours

59minutes59seconds99in1/100second

increments.

●AlarmFunction

・Itisadailyalarmthatringsatthedesignated

time(hourandminutes)onceaday.

Alarmmark

Product specificaties

Merk:	Seiko
Categorie:	Horloge
Model:	W403

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Seiko W403 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Horloge Seiko

Seiko 6L37 Handleiding

17 Augustus 2023

Seiko 7N21 Handleiding

9 Februari 2023

Seiko 7N47 Handleiding

9 Februari 2023

Seiko 9R15 Handleiding

1 Juli 2023

Seiko Prospex SNE547P1 Handleiding

1 Juli 2023

Seiko Converse Handleiding

28 Juni 2023

Seiko 6R15D Handleiding

25 Juni 2023

Seiko 3X62 Handleiding

21 Juni 2023

Seiko 9R84 Handleiding

21 Juni 2023

Seiko Premier SRK036P1 Handleiding

20 Juni 2023

Handleiding Horloge

Nieuwste handleidingen voor Horloge

Timberland Tilden TBL.14644 Handleiding

21 April 2024

Timberland Tilden TBL.15247 Handleiding

21 April 2024

Casio G-Shock GMA-S130 Handleiding

20 April 2024

Casio vEdifice EFV-C110 Handleiding

20 April 2024

Citizen Promaster Diver EO2028-06L Handleiding

10 April 2024

Citizen Sport Automatic NH7530-52L Handleiding

10 April 2024

Citizen Promaster AIR Automatic GMT NB6046-59E Handleiding

10 April 2024

Citizen Perpetual Calendar BL5421-01E Handleiding

10 April 2024

Citizen Limited Edition AQ4103-16E Handleiding

10 April 2024

Citizen Promaster Altichron BN4065-07L Handleiding

10 April 2024