Seiko 5R64 Handleiding
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Seiko 5R64 (14 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/14
Cal. 5R64, 5R65
INSTRUCTIONS (P. 3)
BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 25)
INSTRUCTIONS (P. 47)
ISTRUZIONI (P. 69)
INSTRUCCIONES (P. 91)
INSTRUÇÕES (P. 113)
(135 )
2
ENGLISH
3
CONTENTS
Page
FEATURES .................................................................................................................. 4
NAMES OF THE PARTS ............................................................................................. 5
HOW TO USE ............................................................................................................. 7
HOW TO READ THE POWER RESERVE INDICATOR ................................................ 14
TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH ...................................................... 16
PLACES TO KEEP YOUR WATCH .............................................................................. 20
PERIODIC CHECKS .................................................................................................... 21
TROUBLESHOOTING. ................................................................................................ 22
SPECIFICATIONS ........................................................................................................ 24
You are now the proud owner of a Spring Drive Watch Cal. 5R64, 5R65. For the best results, please
read the instructions in this booklet carefully before using your Spring Drive Watch. Please keep
this manual handy for ready reference.
Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer „Spring Drive“-Uhr Kal. 5R64 oder 5R65. Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor der Verwendung Ihrer „Spring Drive“-Uhr aufmerksam durch, um ihre
optimale Nutzung zu gewährleisten. Heben Sie diese Bedienungsanleitung gut auf, um jederzeit
wieder nachlesen zu können.
Vous êtes maintenant l’heureux propriétaire d’une Montre Spring Drive, Cal. 5R64, 5R65. Pour en
obtenir les meilleurs résultats, veuillez lire attentivement les instructions de cette brochure avant
d’utiliser votre Montre Spring Drive. Veuillez conserver ce manuel à portée de la main pour pouvoir
vous y référer facilement.
Congratulazioni per l’acquisto di questo nuovo orologio con trascinamento a molla (“Spring
Drive”), Cal. 5R64 o 5R65. Per ottenere i massimi risultati dall’orologio leggere attentamente questo
manuale di istruzioni prima di passare all’uso dell’orologio stesso, e conservarlo poi per qualsiasi
eventuale futura consultazione.
Usted es ahora un orgulloso propietario de un Reloj Spring Drive Cal. 5R64,5R65. Para los mejores
resultados, por favor, lea cuidadosamente las instrucciones de este panfleto antes de utilizar este
Reloj Spring Drive. Le rogamos guardar este manual a mano para futura referencia.
VocĂŞ pode agora sentir-se orgulhoso de possuir um RelĂłgio Spring Drive Cal. 5R64, 5R65. Para
obter os melhores resultados, leia atentamente as instruções contidas neste opúsculo antes de usar
o relĂłgio. Conserve este manual para consultas futuras.
English
5
English
4
NAMES OF THE PARTSFEATURES
Spring Drive, the unique mechanism made available only by SEIKO technology,
ensures high accuracy while using the mainspring as its sole power source.
The watch will work continuously for approximately 72 hours (three days) when the
mainspring is fully wound. The watch features a power reserve indicator to show the
winding state of the mainspring. Glide-motion second hand works in a perfectly
smooth movement.
This is an automatic watch equipped with a manual winding mechanism. When first
using the watch, manual winding is convenient.
The caliber 5R65 has a second hand in the center of the dial. The caliber 5R64 has a small
second hand at the 9 o’clock position on the dial.
• This watch is powered by the mainspring. To ensure constant operation of
the watch, be sure to wind up the mainspring sufficiently before the power
reserve indicator points to “0.”
• The watch may stop if the power reserve indicator is showing less than
one-sixth, especially if it is left at a temperature below 0ÂşC.
CAUTION
6
a)
Normal position : winding up the mainspring (manual operation)
b)
First click position : date setting
c) Second click position : time setting
Power reserve indicator
Hour hand
Second hand
Minute hand
Date
CROWN
a b c
CROWN
[Caliber 5R65]
Product specificaties
| Merk: | Seiko |
| Categorie: | Horloge |
| Model: | 5R64 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Seiko 5R64 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Horloge Seiko
17 Augustus 2023
9 Februari 2023
9 Februari 2023
1 Juli 2023
1 Juli 2023
28 Juni 2023
25 Juni 2023
21 Juni 2023
21 Juni 2023
20 Juni 2023
Handleiding Horloge
- Horloge Braun
- Horloge IKEA
- Horloge Casio
- Horloge Epson
- Horloge Huawei
- Horloge Garmin
- Horloge Medion
- Horloge Topcom
- Horloge Ade
- Horloge Adidas
- Horloge Alessi
- Horloge Alpina
- Horloge Armani
- Horloge Ascot
- Horloge Asics
- Horloge Auriol
- Horloge Beper
- Horloge BML
- Horloge Boss
- Horloge Bruno Sohnle
- Horloge Bulova
- Horloge Bushnell
- Horloge Dakota
- Horloge Danish Design
- Horloge Davis
- Horloge Detomaso
- Horloge Diesel
- Horloge Digi-tech
- Horloge Easypix
- Horloge Ebel
- Horloge Edox
- Horloge ELYSEE
- Horloge ESQ
- Horloge ETA
- Horloge Eurochron
- Horloge Ferrari
- Horloge Festina
- Horloge Fila
- Horloge Fitbit
- Horloge Fossil
- Horloge Freestyle
- Horloge GC Watches
- Horloge Geemarc
- Horloge Guess
- Horloge Habitat
- Horloge Haffstreuner
- Horloge Hamilton
- Horloge Hugo Boss
- Horloge ICE Watch
- Horloge Inter-Quartz
- Horloge Invicta
- Horloge Irox
- Horloge Kalenji
- Horloge Karlsson
- Horloge Kogan
- Horloge Krontaler
- Horloge La Crosse
- Horloge Lambretta
- Horloge Longines
- Horloge Lorus
- Horloge Lotus
- Horloge Lynx
- Horloge Marc Jacobs
- Horloge Marquant
- Horloge Meister Anker
- Horloge Michael Kors
- Horloge Misfit
- Horloge Mitsubishi
- Horloge Mondaine
- Horloge Movado
- Horloge Naitica
- Horloge Naviforce
- Horloge Nedis
- Horloge Nike
- Horloge Polar
- Horloge Pulsar
- Horloge Pyle
- Horloge QQ
- Horloge Rado
- Horloge Renkforce
- Horloge Rodania
- Horloge Rolex
- Horloge Ronda
- Horloge Sempre
- Horloge Sinn
- Horloge Skmei
- Horloge Slazenger
- Horloge Speedo
- Horloge Spinnaker
- Horloge Stuhrling
- Horloge Suunto
- Horloge Swatch
- Horloge Tauchmeister
- Horloge TCM
- Horloge Technaxx
- Horloge Ticwatch
- Horloge Timer
- Horloge TimeStyle
- Horloge Timex
- Horloge Tissot
- Horloge Tommy Hilfiger
- Horloge TomTom
- Horloge Torgoen
- Horloge TW Steel
- Horloge Uri Minkoff
- Horloge Velleman
- Horloge Westfalia
- Horloge World Timer Chronograph
- Horloge Xonix
- Horloge Jaguar
- Horloge Junghans
- Horloge Just
- Horloge Olivia Burton
- Horloge Omega
- Horloge Oregon Scientific
- Horloge Orient
- Horloge Clas Ohlson
- Horloge Crivit
- Horloge Zenith
- Horloge Citizen
- Horloge Prologue
- Horloge Swiza
- Horloge Victorinox
- Horloge Bering
- Horloge Breitling
- Horloge Breo
- Horloge Brera
- Horloge Calypso
- Horloge Certina
- Horloge Christiaan Van Der Klaauw
- Horloge Christopher Ward
- Horloge Cover
- Horloge Daniel Steiger
- Horloge DMC
- Horloge Dugena
- Horloge Executive
- Horloge Gant
- Horloge Girard-Perregaux
- Horloge Holzkern
- Horloge Hublot
- Horloge HYT
- Horloge IWC
- Horloge Jacques Lemans
- Horloge Lars Larsen
- Horloge Lucien Picard
- Horloge Luminox
- Horloge Maurice Lacroix
- Horloge Nautica
- Horloge Obaku
- Horloge Philip Watch
- Horloge Pilgrim
- Horloge Puma
- Horloge Shinola
- Horloge Skagen
- Horloge So & Co
- Horloge Tikkers
- Horloge Timberland
- Horloge TMI
- Horloge Triwa
- Horloge Tudor
- Horloge Versace
- Horloge WoodWatch
- Horloge Leff
- Horloge ETT
- Horloge Emporio Armani
- Horloge La Crosse Technology
- Horloge Spin Master
- Horloge Raketa
- Horloge Balmain
- Horloge Audemars Piguet
- Horloge Wonky Monkey
- Horloge Iron Annie
- Horloge Julie Julsen
- Horloge KRAEK
- Horloge X-WATCH
- Horloge PAUL HEWITT
- Horloge MICHELE
- Horloge Radley London
- Horloge PANERAI
- Horloge Zeppelin
- Horloge Hype
Nieuwste handleidingen voor Horloge
21 April 2024
21 April 2024
20 April 2024
20 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024