Schwaiger ZA200 011 Handleiding

Schwaiger Niet gecategoriseerd ZA200 011

Bekijk gratis de handleiding van Schwaiger ZA200 011 (84 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 3 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 2 reviews. Heb je een vraag over Schwaiger ZA200 011 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/84

BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSHINWEISE

ZIMMERANTENNE ZA200 011

USER GUIDE AND SAFETY INSTRUCTIONS

ZA200 011 INDOOR AERIAL

MODE D‘EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ANTENNE D’INTÉRIEUR ZA200 011

ISTRUZIONI PER L’USO E AVVERTENZE DI SICUREZZA

ANTENNA INTERNA ZA200 011

NÁVOD K OBSLUZE A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

POKOJOVÁ ANTÉNA ZA200 011

MANUAL DE INSTRUCCIONES E INDICACIONES DE SEGURIDAD

ANTENA INTERIOR ZA200 011

BEDIENINGSHANDLEIDING EN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BINNENANTENNE ZA200 011

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

КОМНАТНАЯ АНТЕННА ZA200 011

NÁVOD NA OBSLUHU A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

IZBOVÁ ANTÉNA ZA200 011

NAVODILA ZA UPORABO IN VARNOSTNI NAPOTKI

SOBNA ANTENA ZA200 011

KULLANIM KILAVUZU VE GÜVENLİK TALİMATLARI

ZA200 011 ODA ANTENI

ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ И УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

СТАЙНА АНТЕНА ZA200 011

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

BELTÉRI ANTENNA ZA200 011

UPUTA ZA UPORABU I SIGURNOSNE NAPOMENE

SOBNA ANTENA ZA200 011

INSTRUKCJA OBSŁUGI I WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

ANTENA POKOJOWA ZA200 011

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ȘI MENŢIUNI

REFERITOARE LA SIGURANŢĂ

ANTENĂ DE CAMERĂ ZA200 011

ZA 200 011

BEDIENUNGSANLEITUNG

EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf der Zimmerantenne ZA200 011.

Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen beim Umgang und der Bedienung mit diesem Produkt helfen. Lesen Sie die Be-

dienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie die Anleitung während der gesamten Lebensdauer des Produktes auf

und geben diese an nachfolgende Benutzer oder Besitzer weiter.

Bitte prüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine fehlerhaften oder beschädigten

Teile enthalten sind. Alle von uns vertriebenen Geräte entsprechen den bei Kauf gültigen Sicherheitsbestimmungen und

sind bei bestimmungsgemäßem Gebrauch grundsätzlich sicher! Zum einfacheren Lesen dieser Bedienungsanleitung wird

die Zimmerantenne ZA200 011 als „Zimmerantenne“ bezeichnet.

Bestimmungsgemässe Verwendung

• Die Zimmerantenne dient dem Empfang von digitalen Fernseh- und Radioprogrammen.

Eine andere Verwendung als angegeben ist nicht zulässig!

Sicherheitshinweise

• Bitte verwenden Sie ein passendes Steckernetzteil (siehe technische Daten). Achten Sie auf die Polarität.

• Bei dieser Zimmerantenne handelt es sich um ein elektronisches Produkt, welches nicht in Kinderhände gehört!

• Bewahren Sie diese deshalb außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Die Zimmerantenne ist nur in Innenräumen zu verwenden

• Nutzen Sie die Zimmerantenne nicht in feuchten Räumen oder im Freien.

• Führen Sie keine Objekte in die Anschlüsse oder Öffnungen des Produktes ein.

• Lassen Sie die Zimmerantenne bei Defekten nur vom Fachmann reparieren.

• Vor Reinigung den Netzstecker ziehen.

• Reinigen Sie die Zimmerantenne mit einem fusselfreien, maximal leicht feuchten Tuch und verwenden Sie keine ag-

gressiven Reiniger. Achten Sie hierbei besonders darauf, dass kein Wasser (keine Flüssig-/Feuchtigkeit) in das Produkt

gelangt.

TECHNISCHE DATEN

Frequenz- / Empfangsbereich VHF (174 - 230 MHz)

UHF (470 -790 MHz)

Kanäle 5 – 12 & 21 – 60

Gewinn 36 dB

Impedanz 75 Ω

Koaxialkabel 1,5 m inklusive

Anschluss Receiver/TV 5V DC 50 mA

Stromanschluss Steckernetzteil inklusive, 100-240 V AC / 5 V DC 550 mA

Verpackungsinhalt

• Zimmerantenne (UHF / VHF) mit Anschlusskabel 1,5 m

• Steckernetzteil 100-240 V AC / 5 V DC 550 mA

• Radio (IEC) Adapter

• Bedienungsanleitung mit Sicherheitsbestimmungen

OPTIMALER AUFSTELLUNGSORT FÜR DIE ZIMMERANTENNE

Um bestmöglichen Empfang zu gewährleisten, sollten Sie sicherstellen, dass zwischen dem Sender und der Zimmeran-

tenne möglichst wenige Hindernisse sind, die den Empfang ggfs. behindern könnten.

Die Aufstellung der Zimmerantenne in der Nähe eines Fensters ist oftmals günstig.

DVB-T(2)-Receiver haben oft eine Signalstärkeanzeige (Pegelanzeige). Diese Anzeige ist geeignet, um die beste Anten-

nenposition zu finden. Bitte prüfen Sie verschiedene Standorte und Ausrichtungen der Antenne, bevor Sie diese endgültig

positionieren.

Product specificaties

Merk:	Schwaiger
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	ZA200 011
Kleur van het product:	Wit
Breedte:	255 mm
Diepte:	40 mm
Hoogte:	155 mm
Plaatsing:	Binnen
Type stroombron:	AC
Inclusief AC-adapter:	Ja
DC voltage input:	5 V
Formaat digitaal signaal:	DVB-T, DVB-T2
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Soort antenne:	Dual
Telescopisch:	Ja
Impedantie:	75 Ohm
Ondersteunde frequentiebanden:	UHF, VHF
Frequentie bereik:	174 - 790 MHz
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V
Kabellengte antenne:	1.5 m
Winst:	36 dB
DAB:	Ja
Ontvangstbereik (UHF):	470 - 790 MHz
Ontvangstbereik (VHF):	174 - 230 MHz