Schwaiger CALED300 531 Handleiding

Información del fabricanteEstimado cliente: En caso de que necesite asesoramiento técnico y su distribuidor especializado no pueda ayudarle, le rogamos que se ponga en contacto con nuestro servicio técnico. Horario de oficina (servicio técnico en alemán)De lunes a viernes: 8:00-17:00 horasUitsluiting van aansprakelijkheidSchwaiger GmbH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid en garantie voor schade die resulteert uit ondeskundige installatie of montage al-sook ondeskundig gebruik van het product of een niet naleven van de veiligheidsinstructies. FabrikanteninformatieGeachte klant, indien u technisch advies nodig heeft en uw vakhande-laar u niet kan helpen, gelieve onze technische ondersteuning te con-tacteren.

ALGEMEENBedieningshandleiding lezen en bewaren. Hartelijk gelukgewenst en hartelijk dank voor de aankoop van dit Sch-waiger-product. Deze bedieningshandleiding hoort bij deze product. De handleiding bevat belangrijke informatie over de ingebruikneming en het onderhoud. Deze bedieningshandleiding biedt ondersteuning bij de omgang met het product. Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door. Bewaar de handleiding gedurende de volledige levensduur van het product en geef deze door aan de volgende gebruiker of bezitter. Controleer de inhoud op volledigheid en verzeker u ervan dat er geen ontbrekende of beschadigde onderdelen in zitten. BEOOGD GEBRUIKHet product is voorzien van een led-zaklamp, drie led-spots aan de zij-kant en een powerbank-functie voor het opladen van hiervoor geschikte mobiele apparaten. Het is uitsluitend als verlichting voor binnenshuis en buitenshuis ontworpen.

Het product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik en is niet geschikt voor commercieel gebruik. Gebruik het product alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing. Elk ander gebruik wordt beschouwd als oneigenlijk en kan leiden tot materiële schade. Het product in detail234651a) Voorzijde b) Achterzijde1 Zaklamp2 Zijspots3 Beugels4 Aan-/uitschakelaar5 USB-aansluiting6 Micro-USB-aansluitingAlgemene veiligheidsinstructies en waarschuwingen WAARSCHUWING. Stroomslaggevaar. Foutieve elektrische installatie of te hoge netspanning kunnen elektri-sche schokken tot gevolg hebben. • Als u een USB-lader gebruikt, sluit dit dan alleen aan als de netspan-ning van het stopcontact overeenkomt met de informatie op het ty-peplaatje.

• Gebruik voor het opladen van de ingebouwde Li-ion-accu uitsluitend adapters die voldoen aan de SELV-standaard overeenkomstig de nor-men IEC 61558-2-6 en IEC 61347-2-13 en de eisen en richtlijnen in IEC 62368-1 en IEC 62368-3. • Gebruik het product niet wanneer het zichtbaar beschadigd is. • Open de behuizing niet, maar laat reparatiewerkzaamheden doen door vakkundige personen. Neem hiervoor contact op met een ge-specialiseerde reparateur. Bij eigenmachtig uitgevoerde reparaties, ondeskundig aansluiten of een onjuiste bediening wijst de fabrikant c. q. distributeur/verkoper iedere aansprakelijkheid van de hand en zijn aanspraken op garantie uitgesloten. • Dompel het apparaat in geen geval onder in water. • Houd het product uit de buurt van open vuur en hete oppervlakken. • Gebruik het product nooit in vochtige ruimten of in de regen.

• Stel het product niet bloot aan regen of extreme weersomstandighe-den, zoals temperaturen onder het vriespunt, hagel of extreme hitte. • Plaats het product nooit zo, dat het in water kan vallen. • Laad het product binnenshuis op. • Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het product terechtkomen en droog het product zo nodig goed af voordat u het weer in gebruik neemt.

• Zorg ervoor dat kinderen geen voorwerpen in het product steken. • De lichtbron van het product kan niet worden vervangen; na afloop van de levensduur van de lichtbron dient het gehele product vervan-gen te worden. WAARSCHUWING. Gevaar voor kinderen en personen met verminderde fysieke, zin-tuiglijke of mentale vermogens (bijvoorbeeld door een handicap of bij verminderde fysieke of mentale vermogens bij ouderdom) of onvoldoende ervaring en kennis (bijvoorbeeld oudere kinde-ren). • Het product mag worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardig-heden of met onvoldoende ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of als ze zijn geïnstrueerd over het gebruik van het product en de gevaren die ermee gepaard gaan, begrijpen. Kinderen mogen niet spelen met het product.

Het product mag niet zonder toezicht worden schoongemaakt of onderhouden door kinderen. • Houd kinderen, jonger dan acht jaar uit de buurt van het product. • Laat het product tijdens het gebruik nooit zonder toezicht achter. • Laat kinderen niet met het verpakkingsfolie spelen. Kinderen kunnen er bij het spelen verstrikt in raken en stikken. WAARSCHUWING. Brandgevaar. Een ondeskundige omgang met het product en de accu kan leiden tot een explosie of brand. • De accu is vast in de behuizing gemonteerd en kan niet vervangen worden. • Houd het product uit de buurt van water, andere vloeistoffen, open vuur en hete oppervlakken. • Dek het product niet af met voorwerpen of kleding. • Zet geen bronnen van open vuur, zoals brandende kaarsen op of in de directe nabijheid van het product. • Houd een afstand van ten minste 5 cm tot licht ontvlambare mate-rialen aan.

• Laad de accu van het apparaat regelmatig op, ook wanneer u dit gedurende een langere tijdsperiode niet gebruikt (ongeveer elke 3 maanden). Anders kan het tot een volledige ontlading komen, die deze continue onbruikbaar maakt.

• De gebruikte accutechnologie maakt het onnodig om de accu hele-maal te ontladen voordat deze wordt opgeladen, deze kan dus onaf-hankelijk van de laadtoestand worden bijgeladen. • Plaats het product tijdens het opladen op een oppervlak dat onge-voelig is voor hitte. Een lichte verwarming tijdens het oplaadproces is normaal. • Uitgelopen of beschadigde accu‘s kunnen bij aanraking met de huid corrosie veroorzaken, gebruik daarom in elk geval geschikte be-schermhandschoenen. • Uit accu‘s lopende vloeistoffen zijn chemisch zeer aggressief. Voor-werpen of oppervlakken die daarmee in aanraking komen kunnen massief beschadigd worden. RG 2VOORZICHTIG. Gevaar door grote lichtsterkte. Kijk niet gedurende langere tijd in de lamp wanneer deze aan staat. Dit kan leiden tot oogletsel. • Kijk nooit dievan dichtbij in een brandende ledlamp.

• Kijk nooit met een vergrootglas of andere optische instrumenten in een brandende ledlamp. AANWIJZING. Risico op schade. Door een ondeskundige omgang met het product kan dit beschadigd raken. • Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan sterke trillingen. • Stel het product in geen geval op in de buurt van hete oppervlakken of voorwerpen (bijv. kookplaten). • Breng het product niet in contact met hete voorwerpen. • Alle multimedia-apparaten die op het product worden aangesloten, moeten voldoen aan de eisen van de laagspanningsrichtlijn. • Nigdy nie wystawiać urządzenia na działanie wysokich temperatur (grzejnik itp. ) lub warunków pogodowych (deszcz itp. ). • Nie wlewać do niego płynów. • W celu oczyszczenia produktu nigdy nie zanurzać go w wodzie i nie używać myjek parowych. W przeciwnym razie produkt może ulec uszkodzeniu.

UtylizacjaNie usuwać baterii ani urządzeń elektrycznych i elektronicznych ze zwykłymi odpadami z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany przez prawo do oddawania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii do punktu sprzedaży lub publicznych punktów zbiórki, specjalnie zorganizowanych w tym celu. Szczegóły utylizacji są regulowane przez przepisy w kraju użytko-wania. Ten symbol na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu wskazuje na ten wymóg prawny. • Stel het product in geen geval bloot aan hoge temperaturen (verwar-ming etc. ) of ongunstige weersinvloeden (regen etc. ). • Laat in geen geval vloeistoffen in het product lopen. • Dompel het product in geen geval onder in water om het reinigen en gebruik hier ook nooit een stoomreiniger voor. Het product kan anders beschadigd raken.

• Gebruik het product niet langer, als de kunststof delen van het pro-duct scheuren of barsten vertonen of vervormd zijn. Vervang bescha-digde onderdelen uitsluitend door passende, originele vervangende onderdelen. DE BEDIENING IN DETAILControleer product en omvang van de leveringRisico op schadeAls u de verpakking onvoorzichtig opent met een scherp mes of een ander puntig voorwerp, kan het product snel beschadigd raken. • Wees heel voorzichtig bij het openen. 1. Neem het product uit de verpakking. 2. Controleer of de levering compleet is. 3. Controleer of er schade is aan het product of de afzonderlijke on-derdelen. Als dit het geval is, gebruik het product dan niet. Neem contact op met de hotline of het e-mailadres die in deze gebruiks-aanwijzing zijn vermeld.

Eerste inbedrijfnameHet wordt geadviseerd om voor het eerste gebruik van het product de ingebouwde batterij volledig op te laden. AANWIJZING. Gevaar voor schade. Als het product wordt opgeladen met een ongeschikte USB-lader, kan het beschadigd raken. • Gebruik uitsluitend USB-laders met max. 5 V uitgangsspanning. 1.

Zet het product op een droog, horizontaal en hittebestendig opper-vlak om het op te laden. 2. Neem een in de handel verkrijgbare USB-oplaadkabel en steek de micro USB-stekker in de (6) van het pro-micro-USB-aansluitingduct. 3. Steek de USB-stekker in een geschikte USB-lader of in een actieve USB-aansluiting (Bv. laptop of computer). Tijdens het opladen knippert het indicatielampje van de micro USB-aansluiting (6) rood. De oplaadtijd bedraagt ongeveer 5 uur. Modi en functiesHet product heeft een (1) en 3 (2), die in totaal in 8zaklamp zijspots verschillende modi kunnen branden. Voor het instellen van deze modi op de (4) drukken.

Hierdoor worden de modi als aan-/uitschakelaar volgt doorlopen:• 1x drukken: (1) brandt op volle sterkteZaklamp• 2x drukken: (1) brandt met gedimde sterkteZaklamp• 3x drukken: (1) knippertZaklamp• 4x drukken: De (2) branden op volle sterktezijspots• 5x drukken: De (2) branden met gedimde sterktezijspots• 6x drukken: (1) en zijspots (2) brandenZaklamp• 7x drukken: Het product wordt uitgeschakeld• Houd de aan/uit-schakelaar (4) ca. 3 seconden ingedrukt om het licht aan de binnenzijde in te schakelen. Druk een tweede keer om de helderheid te dimmen. Druk een derde keer om het licht uit te schakelen. Als u de (4) direct achter elkaar indrukt, aan/uit-schakelaar doorloopt u de verschillende lichtmodi. Als u het product enige tijd in een modus aan laat staan, schakelt u met de volgende keer dat u op de (4) drukt het product weer uit.

aan/uit-schakelaarDe drie (2) van het product kunnen los van elkaar worden zijspotsuitgeklapt voor een aparte verlichting. Ook kan de (1) 90° zaklampworden gekanteld als de drie (2) al uitgeklapt zijn. zijspotsDaarnaast heeft het product twee beweegbare (3), waaraan beugelshet kan worden opgehangen aan voldoende stabiele objecten, of waar-mee het voor de gewenste verlichting van een gebied kan worden opge-steld. Hiervoor draait u de (3) 90° of 180° omlaag, zodat u ze beugelsals poten kunt gebruiken.

Zorg er voor maximale stabiliteit voor dat de (1) niet vol-zaklampledig 90° gekanteld is of dat de (2) meer dan 90° zijn uit-zijspotsklapt als u het product op de poten neer wilt zetten. Het evenwicht van het product kan afhankelijk van het gekozen oppervlak ook variëren. Powerbank-functieDe ingebouwde batterij van het product kan worden gebruikt als po-werbank voor het opladen van andere mobiele apparaten, zoals bv. smartphones. U sluit hiervoor het op te laden toestel op het product aan door de USB-stekker van een USB-oplaadkabel, in de (5) te USB-aansluitingsteken. Het product hoeft hiervoor niet aan te staan.

Technische gegevensArtikelnummer CALED300 531Spanningsvoorziening 5 V DC, 1 AOplaadspanning USB: 5 V DC, 1 ABatterijtype Lithium-ionBatterijcapaciteit 1200 mAhLamptype 3 W LED (zaklamp)3 W COB-led (zijspots)Lichtstroom 100 Lm (zaklamp)200 Lm (zijspots)Kleurtemperatuur 6500 KLevensduur ongeveer 100 000 uurOplichtduur tot 2,5 uur (zaklamp)tot 2 uur (zijspots)Oplaadduur ongeveer 5 uurProductmateriaal ABSAfmetingen (B x H x D) 75 x 150 x 75 mmGewicht 250 gKleur grijs / zwartONDERHOUD & REINIGINGKortsluitingsgevaar. Als er water of een andere vloeistof in de behuizing binnendringt, kan er kortsluiting ontstaan. • Dompel het product nooit onder in water of een andere vloeistof. • Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen in de behuizing binnendringen. AANWIJZING. Risico op schade. Door een ondeskundige omgang met het product kan dit beschadigd raken.

• Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen of nylon haren of scherpe of metalen voorwerpen, zoals messen, harde spatels en dergelijke om het product schoon te maken. Hierdoor kunnen de oppervlakten beschadigd raken. 1. Schakel voor het schoonmaken het product uit en verwijder de usb-kabel. 2. Reinig het product met een schone, droge doek. 3. Gebruik bij hardnekkige verontreinigingen op het product een licht bevochtigde doek en eventueel een beetje mild afwasmiddel. 4.

Laat alle onderdelen daarna helemaal drogen. OpbergenZorg ervoor dat alle onderdelen volkomen droog zijn voordat u ze opbergt. • Bewaar het product steeds op een droge plek. • Sla het product ontoegankelijk voor kinderen en veilig afgesloten op, bij een temperatuur van minimaal 5 °C en maximaal 20 °C (kamer-temperatuur). AfvalverwerkingElektrische en elektronische toestellen alsook batterijen mogen niet met het huishoudelijk afval verwerkt worden. De verbruiker is wettelijk verplicht, elektrische en elektronische toestellen als-ook batterijen bij het einde van hun levensduur terug te bezorgen aan de daarvoor ingerichte, publieke inzamelplaatsen of aan de verkoop-plaatsen. Bijzonderheden hierover worden geregeld door de respectieve-lijke nationale wetgeving. Het symbool op het product, de bedienings-handleiding resp. de verpakking verwijst naar deze bestemming.