Schneider SCCL329VR Handleiding

NL-2 DIT APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK! Lees voor het eerste gebruik alle instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de volgende bedieningsinstructies zorgvuldig door voordat u uw nieuwe apparaat aansluit. Ze bevatten belangrijke informatie over veiligheid, het gebruik, de installatie en het in goede staat houden van uw apparaat. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. 1.Dit apparaat kan worden gebruiktdoor kinderen vanaf 8 jaar en doormensen met verminderdelichamelijke, zintuiglijke of mentalecapaciteiten of een gebrek aanervaring en kennis, mits ze ondertoezicht staan of instructies hebbengekregen over het veilig gebruikenvan het apparaat en dat zebegrijpen de gevaren. Kinderenmogen niet met het apparaat

NL-3 spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd. 2.Voordat u de stekker in hetstopcontact steekt, moet u ervoorzorgen dat het voltage van hetstopcontact in uw huis overeenkomtmet het voltage dat op hetnaamplaatje is aangegeven.3.Beschadig het koelcircuit niet. Dezewaarschuwing is alleen geldig voorapparaten waarvan het koelcircuittoegankelijk is voor de gebruiker.4.Zorg ervoor dat het apparaat islosgekoppeld voordat u hetschoonmaakt.5.Gebruik een vochtige doek ofglasreiniger om dit apparaat schoonte maken. Gebruik nooit wasmiddelof oplosmiddel.6.Reinig het apparaat na hetontdooien of als de koelkast nietmeer wordt gebruikt omgeurverspreiding te voorkomen. Teveel gel kan de koeling beïnvloeden.

NL-4 7.Het wordt aanbevolen om ditapparaat zonder elektrischeverlenging te gebruiken.8.Om een goede ventilatie van hetapparaat te garanderen, essentieelvoor de correcte werking, wordtaanbevolen om een minimale vrijeruimte (of ruimte) te hebben van 10mm aan de zijkanten en aan deachterkant en 20 mm aan debovenkant.9.Plaats geen warme etenswaren ofdranken in het apparaat.10.Om elektriciteitsverbruik tebesparen, zorgt u voorluchtcirculatie rond het apparaat engooit u voedselverpakkingen zosnel mogelijk weg voordat u ze inde koelkast plaatst.11.Bewaar geen giftige materialenzoals ether, methanol, benzine,enz., Die vluchtig zijn en kunnenverbranden of exploderen.12.Plaats geen brandbare materialenin de koelkast tenzij ze zijngoedgekeurd door de fabrikant.

NL-5 13.Sluit de deur na gebruik omtemperatuurverlies te voorkomen.14.Dit product mag niet buitenshuisworden gebruikt en mag nietworden blootgesteld aan regen.15.Het apparaat moet op een vlak enstabiel oppervlak worden geplaatst.16.Het apparaat moet zo wordengeplaatst dat het stopcontactgemakkelijk toegankelijk is.17.Plaats geen zware voorwerpen opde koelkast en maak deze niet nat.18.Gebruik dit apparaat nooit metnatte handen of blote voeten opeen nat oppervlak om het risico opelektrische schokken te vermijden.19.Gebruik het apparaat niet buitenshuisof op een vochtige plaats.20.Verplaats het apparaat niet als hetvol is om kantelen te voorkomen.21.Het netsnoer moet in een geaardstopcontact worden gestoken.Trek nooit aan het snoer om hetapparaat los te koppelen, pak destekker vast en trek deze uit hetstopcontact.

NL-6 22.Til het apparaat nooit op aan devoedingskabel.23.Houd het netsnoer uit de buurt vanhete oppervlakken.24.Probeer geen enkel onderdeel vandit apparaat zelf te repareren, af testellen of te vervangen. Neem bijstoringen contact op met deservicedienst.25.Kinderen moeten onder toezichtstaan om te voorkomen dat ze methet apparaat spelen.26.Als de voedingskabel beschadigdis, moet deze worden vervangendoor de fabrikant, zijnklantenservice of personen metgelijkaardige kwalificatie om elkgevaar te vermijden.27.Het wordt aanbevolen devoedingskabel regelmatig tecontroleren op tekenen van schade,en het apparaat mag niet wordengebruikt als de kabel is beschadigd.28.Het apparaat is voorzien van eengeaarde stekker om u tebeschermen tegen elektrische

NL-7 risico's en moet worden aangesloten op een stopcontact met randaarde. 29.De apparaten zijn niet bedoeld omte worden bediend door middel vaneen externe timer of door eenafzonderlijkafstandsbedieningssysteem.30.LET OP: Houd deventilatieopeningen in de behuizingvan het apparaat, in het uitwendigegedeelte of in de ingebouwdestructuur vrij.31.LET OP: niet beschadigen hetkoelcircuit.32.LET OP: Gebruik geenmechanische apparaten of anderemiddelen om het ontdooiproces teversnellen, behalve die welke doorde fabrikant worden aanbevolen.33.LET OP: Gebruik geen elektrischeapparaten in hetvoedselbewaarcompartiment, tenzijze van het type zijn dat wordtaanbevolen door de fabrikant.34.Dit apparaat is bedoeld voorgebruik in huishoudelijketoepassingen.

NL-8 35.WAARSCHUWING: Zorg er bij hetplaatsen van het apparaat voor dathet netsnoer niet bekneld ofbeschadigd raakt.36.WAARSCHUWING: Plaats geenmobiele houders met meerderestopcontacten of draagbarevoedingen op de achterkant van hetapparaat.37.Kinderen van 3 tot 8 jaar mogenkoelapparaten in- en uitladen.38.Neem de volgende instructies inacht om besmetting van voedsel tevoorkomen:- Het langdurig openen van de deurkan een aanzienlijketemperatuurstijging in decompartimenten van het apparaatveroorzaken.- Reinig regelmatig oppervlakkendie in contact kunnen komen metvoedsel en toegankelijkeafvoersystemen.- Bewaar rauw vlees en vis ingeschikte bakjes in de koelkast,zodat ze niet met elkaar in

NL-9 aanraking komen en niet druppen op ander voedsel. - Als het koeltoestel lange tijd leegblijft, schakel het dan uit, ontdooi,reinig, droog en laat de deur openstaan om schimmelgroei hetin apparaat te voorkomen.39.Plaats het apparaat tegen een muur waarvan de vrije afstand niet groter is en groter isdan 75 mm dan 50 mm.40.Dit koelapparaat niet bedoeldis om inbouwapparaat te worden als gebruikt.41.Als u vers voedsel met een houdbaarheidsdatum /houdbaarheidsdatum invriest, moet u dit vóór het verstrijken van die datum invriezen.

NL- 1042.Controleer of het voedsel niet al is ingevroren. Dit komt omdat ingevroren voedsel dat volledig is ontdooid, niet opnieuw mag worden ingevroren. Eenmaal ontdooid, moet voedsel snel worden gegeten.•Ter voorkoming van voedselbederf door overdracht van ziektekiemen: Bewaar onverpakte dierlijke en plantaardige producten apart in laden. Dit geldt ook voor verschillende soorten vlees.•Als bij ruimtevoedsel gebrek aan bij worden gehouden:elkaar moet verpak het.•Bewaar fruit en opgroenten nooit een balkon met vlees of vis.Voedsel Opslagtijd Boter 90 dagen Harde kaas 110 dagen Melk 7 dagen Worst, koud vlees 9 dagen Vlees 7 dagen

NL- 12Koelmiddel Gevaar ; risico op Gevaar ; risico op Gevaar ; risico op Gevaar ; risico op Gevaar ; risico op brand /brand /brand /brand /brand / brandbare materialen Het koelgas in het circuit van dit apparaat is isobutaan (R 600a), een weinig vervuilend brandbaar maar gas. Let er en bij het transporteren installeren van apparaat op dat u het geen enkel onderdeel van het koelcircuit beschadigt.WAARSCHUWING: Zorg het er bij plaatsen van het apparaat voor dat het netsnoer niet bekneld of beschadigd raakt. WAARSCHUWING: Plaats geen mobiele houders meerdere met stopcontacten of voedingen draagbare op de achterkant van apparaat. het

NL-14TRANSPORT EN INBEDRIJFSTELLING Neem het apparaat tijdens het transport bij de basis en kantel het voorzichtig tot maximaal 45 °. Til het apparaat nooit op aan de deurgreep. Leg het apparaat niet ondersteboven of horizontaal neer. Duw de koelkast op de rolpoten om hem te verplaatsen. INSTALLATIE Installeer de koelkast op een vlak en stabiel oppervlak om mogelijke geluiden en trillingen van het apparaat te vermijden. De koelkast moet zo worden geplaatst dat de uitlaat gemakkelijk toegankelijk is. Kies een droge, goed geventileerde plaats. Laat minimaal 10 mm ruimte rondom de koelkast en 20 mm aan de bovenkant. Installeer de koelkast niet in een corrosieve atmosfeer. Wacht 12 tot 24 uur voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Gebruik:1.

Laat het apparaat ongeveer twee uur rusten alvorens het op destroom aan te sluiten, om het risico van storingen in het koelsysteemals gevolg van behandeling tijdens het transport te verminderen. Laatuw product ongeveer 2/3 uur draaien voordat u voedsel toevoegt.WAARSCHUWING: Om gevaar door instabiliteit van het toestel te voorkomen, moet het geïnstalleerd en vastgezet worden volgens de aanwijzingen in de installatiehandleiding.2. Gebruik van de thermostaatOm de temperatuur in de koelkast te regelen, draait u de thermostaatknop van rechts naar links. De thermostaat kan worden ingesteld op een stand van "0" (uit) tot "7" (koudst). Voor normaal gebruik, kies stand "5".3. Doe niet te veel voedsel in het apparaat.

Open de deur niet te vaak om de binnentemperatuur op peil te houden en elektriciteit te besparen.•Als de instelling 0 is, wordt het toestel uitgeschakeld.•Als de instelling 7 is, zal de compressor niet stoppen, de interne temperatuur kan -4 ~ 6 zijn.℃-℃

NL-15WAARSCHUWING! Bij het installeren van uw koelapparaat is het belangrijk om rekening te houden met de klimaatklasse van het product. Om te weten tot welke klimaatklasse uw koelkast behoort, raadpleegt u het typeplaatje zoals hieronder weergegeven: Het koelapparaat werkt correct binnen het omgevingstemperatuurbereik dat in de tabel wordt weergegeven, afhankelijk van de klimaatklasse. Klas Symbool Gemiddelde omgevingstemperatuur ° C gematigd vergroot SN van + 10 tot + 32 gematigd N van + 16 tot + 32 subtropisch ST van + 16 tot + 38 Tropisch T van + 16 tot + 43 PLAATS Het apparaat moet uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, boilers, direct zonlicht enz. Worden geïnstalleerd. Zorg ervoor dat de lucht vrij rond de achterkant van de kast kan circuleren.

Om een optimale prestatie te garanderen, moet de minimale afstand tussen de bovenkant van de cabine en het bovenkastje minimaal 100 mm bedragen als het apparaat onder een overhangende wandunit wordt geplaatst. Idealiter wordt het apparaat niet onder een wandmeubel voor opbouwmontage geplaatst. Nauwkeurige nivellering wordt verzorgd door een of meer stelvoeten aan de onderkant van de kast. Voor koelapparaten met klimaatklasse: - uitgebreide temperatuur (SN): dit koeltoestel is bedoeld voor gebruik bijomgevingstemperaturen tussen 10 ° C en 32 ° C;- gematigd (N): dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bijomgevingstemperaturen tussen 16 ° C en 32 ° C;- subtropisch (ST): dit koeltoestel is bedoeld voor gebruik bijomgevingstemperaturen tussen 16 ° C en 38 ° C;- tropical (T): dit koeltoestel is bedoeld voor gebruik bijomgevingstemperaturen tussen 16 ° C en 43 ° C.

NL-16Betekenis van de etikettering * van diepvriezers: 1- (*), 2- (**) en 3-sterren (***) diepvriezers zijn niet geschikt voor hetinvriezen van vers voedsel.2 sterren (**) en 3 sterren (***) vriezers zijn geschikt voor het bewaren van diepvries (voorgevroren) etenswaren en ijs of voor het maken van ijs en ijsblokjes.

V AKKENSTERREN(*) BEOOGDEBEWAARTEMPERATUUR G ESCHIKTE LEVENSMIDDELENV RIEZER( )*** * ≤ -18 0C ➢Geschikt voor zeevruchten (vis,garnalen, schelpdieren), vers wateren vleesproducten.➢Aanbevolen bewaarduur: 3maandenGeschikt voor het invriezen vanverse levensmiddelen.V RIEZER*** ≤ -18 0C ➢Geschikt voor zeevruchten (vis,garnalen, schelpdieren), vers wateren vleesproducten.➢Aanbevolen bewaarduur: 3maandenNiet geschikt voor het invriezenvan verse levensmiddelen.V RIEZER** ≤ -12 0C ➢Geschikt voor zeevruchten (vis,garnalen, schelpdieren), vers wateren vleesproducten.➢Aanbevolen bewaarduur: 2maandenNiet geschikt voor het invriezenvan verse levensmiddelen.V RIEZER* ≤ -6 0C ➢Geschikt voor zeevruchten (vis,garnalen, schelpdieren), vers wateren vleesproducten.➢Aanbevolen bewaarduur: 1 maandNiet geschikt voor het invriezenvan verse levensmiddelen.

NL-17 0* -VAK - -6 0C - 0 0C ➢Geschikt voor versevleesproducten (varkensvlees,rundvlees, kip, etc.) en verwerktelevensmiddelen die dezelfde dag ofbinnen de komende drie dagen nahet bewaren (max.) wordengeconsumeerd of verwerkt.Niet geschikt voor het invriezenvan levensmiddelen of voor hetbewaren van bevrorenlevensmiddelen. Waarschuwing! Het apparaat moet losgekoppeld kunnen worden van het elektriciteitsnet; de stekker moet daarom na installatie goed bereikbaar zijn.

NL-18GEBRUIK Reinig voor het eerste gebruik alle onderdelen van de koelkast met een zachte doek die is bevochtigd met lauw water en een mild schoonmaakmiddel. Spoel ze grondig af met schoon water en droog ze af met een droge doek. Let op: De elektrische onderdelen van de koelkast kunnen alleen met een droge doek worden schoongemaakt. Plaats de thermostaatknop in stand "3" en schakel het apparaat in. De compressor werkt en de binnenverlichting van de koelkast gaat branden. Doe de deur dicht. Als de temperatuur in de koelkast na 30 minuten aanzienlijk daalt, geeft dit aan dat het koelsysteem goed werkt. Als de koelkast een tijdje heeft gedraaid, past de temperatuur zich aan de ingestelde stand aan, mits je de deur niet te lang open laat staan. Als de bovenstaande stappen met succes zijn uitgevoerd, zijn de installatiehandelingen voltooid. De koelkast werkt normaal.

Het apparaat wordt geleverd met twee plastic tips (in de plastic zak van de gebruikershandleiding). Na het plaatsen van deze eindkappen kan de unit niet tegen de muur worden gedrukt om voor voldoende ventilatie te zorgen. Steek de eindkappen in de overeenkomstige openingen aan de achterkant van het apparaat en schroef ze vast. Plaats het apparaat tegen een muur met een vrije afstand van maximaal 50-75 mm

NL-19KOUDSTE ZONE IN DE KOELKAST Dit symbool hieronder geeft de locatie van het koudste gebied in uw koelkast aan. Deze zone wordt afgebakend nabij de ventilator, en bovenaan door het symbool of door de plank op dezelfde hoogte. Om de temperaturen in deze zone te garanderen, moet u ervoor zorgen dat u de plaatsing van deze plank niet wijzigt.D temperatuurindicato installeren e r O t helpem u e n w u koelkast goe ad f t stellen i de uitgeru mee , s ze st t een temperatuurindicato (meegeleve ir rd n d bijsluite waarme de e r) e u gemiddelde temperatuur in de koudste ruimte kunt regelen. WAARSCHUWING: Deze indicator is alleen bedoeld voor gebruik met uw koelkast. Pas op dat het niet in een andere koelkast gebruikt (de koudste u ruimte is niet hetzelfde) of voor enig ander gebruik.

NL-20Controle van de temperatuur in het koudste gebied Nadat de temperatuurindicator is geïnstalleerd, kunt u regelmatig controleren of de temperatuur van de koudste ruimte correct is. Pas indien nodig de thermostaat overeenkomstig aan zoals hierboven beschreven. De binnentemperatuur van de koelkast wordt beïnvloed door verschillende factoren, zoals de omgevingstemperatuur van de kamer, de hoeveelheid voedsel die wordt bewaard en hoe vaak de deur wordt geopend. Houd bij het instellen van de temperatuur rekening met deze factoren. Voor de juiste bewaring van voedsel in uw koelkast en in het bijzonder in de koudste omgeving, moet u ervoor zorgen dat de temperatuurindicator "OK" aangeeft. Als "OK" niet verschijnt, betekent dit dat de temperatuur te hoog is. Zet de thermostaat op een hogere stand. Wacht minimaal 12 uur voordat u de thermostaat opnieuw instelt.

Na het plaatsen van vers voedsel in het apparaat of na herhaaldelijk openen (of langdurig openen) van de deur, is het normaal dat het opschrift "OK" niet verschijnt in de temperatuurindicator. VOEDSELOPSLAG • Hoe gebruik je het vriesvak?Plaats verse etenswaren zoals vis, vlees in het vriesvak om hun smaaken voedingsstoffen te behouden.Verpak voedsel dat moet worden ingevroren in aluminiumfolie of inluchtdichte plastic dozen.Plaats geen vers voedsel in direct contact met ander reeds ingevrorenvoedsel.Als u diepvriesproducten koopt, bewaar deze dan zo snel mogelijk inhet vriesvak.Een ontdooid product nooit opnieuw invriezen.• Hoe het koelgedeelte gebruiken?Eieren en flessen moeten in de daarvoor bestemde ruimtes wordengeplaatst. Groenten en fruit moeten in de groentelade worden gedaan.De potten moeten in de planken van de koelkastdeur wordengeplaatst.

NL-21• VoedselplaatsingPas op dat u het voedsel niet te lang in de koelkast plaatst. Voedselmoet apart worden verpakt in aluminiumfolie of in luchtdichte plasticdozen. Plaats geen warme etenswaren in de koelkast om energie te besparen. Wacht tot ze goed zijn afgekoeld voordat je ze opbergt. Leg nooit groenten of fruit in het vriesvak. ONTDOOIEN L. Als het apparaat lange tijd in gebruik is geweest, kan de onderkant van hetvriesvak bedekt worden met een laagje rijp. Dit leidt tot een hogerstroomverbruik en verlaagt de efficiëntie van uw apparaat. Uw vriesvak moeteens per maand worden ontdooid. Haal bij het ontdooien de stekker uit het stopcontact, open de deur en verwijder al het voedsel. Bewaar de etenswaren daarna op een koele plaats. Gebruik een schraper plastic om rijp te verwijderen. Veeg vervolgens het vriesvak af met een zachte, droge doek.

Opmerking: gebruik nooit een metalen keukengerei om het vriesvak te ontdooien om beschadiging te voorkomen. WAARSCHUWING: Gebruik geen ander mechanisch apparaat of andere middelen om het ontdooien te versnellen dan die aanbevolen door de fabrikant. ONDERHOUD EN REINIGING •Het apparaat moet minstens één keer per maand worden schoongemaakt. •Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u hetschoonmaakt. •Verwijder alle accessoires. Was ze in lauw water met een mildschoonmaakmiddel (bijvoorbeeld afwasmiddel), spoel ze af metbleekmiddel en droog ze grondig af. •Veeg de koelkast van binnen en van buiten af met een vochtige, zachtedoek. •Als het apparaat te vuil is, maak het dan schoon met een zachte doek dieis bevochtigd met een beetje mild schoonmaakmiddel, spoel het apparaatgrondig af en droog het af met een zachte doek.

Als u op vakantie moet of het apparaat lange tijd niet gebruikt, doet u het volgende: •Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. •Verwijder al het voedsel.

NL-22 Schoonmaak Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt. Gebruik een zachte doek die is gedrenkt in water of een niet-schurend schoonmaakmiddel om het apparaat te reinigen. Veeg vervolgens het vocht weg met een zachte, droge doek. Denk eraan om de wateropvangbak aan de achterkant, boven de glazen afdekking, schoon te maken.

NL-23PROBLEEMOPLOSSEN Symptoom Reden Oplossing Het apparaat werkt niet Geen stroomvoorziening Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op het stopcontact en dat het stopcontact normaal werkt De zekering is doorgebrand. Vervang de zekering Het toestel maakt veel lawaai Het apparaat is niet parallel aan de grond. Het apparaat staat te dicht bij de muur of de interne accessoires van de koelkast zijn verkeerd geplaatst. Stabiliseer de basis van de koelkast door de positie van de voetjes aan te passen. Verplaats het apparaat weg van de muur. Plaats de interieuraccessoires van de koelkast correct. Het apparaat bereikt de gewenste temperatuur niet. De deur is te vaak geopend of heeft lange tijd open gestaan. Sluit de deur en open deze niet te vaak. De koelkast staat te dicht bij de muur. Verplaats het apparaat weg van de muur om zeker te zijn van een goede. De koelkast is te vol.

Haal voedsel uit het apparaat. De temperatuur is niet goed geregeld. Draai de thermostaatknop naar de positie "3" of meer. Het apparaat geeft onaangename geuren af. Voedsel is verlopen in de koelkast. Gooi vervallen voedsel weg en wikkel ander voedsel in. De binnenkant van het apparaat moet worden schoongemaakt. Maak de binnenkant van het apparaat schoon. Als uw apparaat andere symptomen vertoont dan hierboven beschreven, bel dan het erkende servicecentrum van de winkel of de dealer.

Het deurkozijn is een beetje warm, dit betekent dat de condensorbezig is om vocht uit de lucht te verwijderen.TECHNISCH SPECIFICATIES E ENERGIE-ETIKETTERIN VERORDENIN DAT BLADG G A : 2019/2016 / EU He productinformatiebla volgen EU-verordenin 2019/2016 t d s g n ° Het energielabel voor vinden onder QR-code koelapparatuur is te de URL of aangegev het energielabel: en op SCCL329VR - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/573587SCCL329VB - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/503744 SCCL329VBL - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/523658 SCCL329VCR - URL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/573629Verband tussen het energielabel 1060/2010 / en het nieuwe EU energielabel 2019/2016 / EU Het huidige 1060/ / EU2010 -label maakt D-gebruik van het A +++ / labelsysteem, dat minder effectief is geworden.

De van gemengde schaal het label met producten zitten nu veel "+" is niet langer transparant en de meeste al in de eerste 2 tot 3 klassen. Daarom heeft de Europese Unie het label herzien en geoptimaliseerd op basis van nieuwe energielabel 2019/2016 / EU de gebruikersbehoeften. Het zal alleen energieklassen A zullen t / G m bevatten. De klasseniveaus regelmatig worden geactualiseerd.

NL-25UITSLUITINGEN VAN GARANTIE: De garantie dekt geen slijtende onderdelen van het product, noch problemen of schade als gevolg van: (1) Aantasting van het oppervlak door normale slijtage van het product;(2) Defecten of bederf door contact van het product met voedsel of vloeistoffenen door corrosie veroorzaakt door roest of de aanwezigheid van insecten;(3) Elk ongeoorloofd incident, misbruik, verkeerd gebruik, wijziging,demontage of reparatie;(4) Elke onjuiste onderhoudshandeling, gebruik niet in overeenstemming metde instructies betreffende het product of aansluiting op een onjuistespanning;(5) Elk gebruik van accessoires die niet zijn geleverd of goedgekeurd door defabrikant.De garantie vervalt als het naamplaatje en / of serienummer van het product wordt verwijderd.

NL-26VERWIJDERING De Europese richtlijn 2012/19 / EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) vereist dat gebruikte huishoudelijke apparaten niet bij het normale huisvuil terechtkomen. Gebruikte apparaten moeten apart worden ingezameld om het terugwinningspercentage en de recycling van de materialen waarvan ze zijn gemaakt te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu te verminderen. Op alle producten is het symbool van de doorgekruiste afvalbak aangebracht om u te herinneren aan de verplichtingen tot gescheiden inzameling. Consumenten moeten contact opnemen met de plaatselijke autoriteiten of hun dealer over de te volgen procedure voor het verwijderen van hun apparaat.