Scarlett SC-MC410S10 Handleiding

Scarlett Multi Cooker SC-MC410S10

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-MC410S10 (32 pagina's) in de categorie Multi Cooker. Deze handleiding was nuttig voor 16 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB Multicooker ................................................................................................. 7

RUS Мультиварка.............................................................................................. 9

CZ Multifunk ni č i vař č....................................................................................... 11

BG Мултиварка ............................................................................................... 13

UA Мультиварка ............................................................................................. 15

SCG Аппарат за припрему хране.................................................................... 17

EST Riisikeetja ................................................................................................... 20

LV Multivâ res ieric .......................................................................................... 22

LT Multifunkcinis 24 ............................................................................................

H Multifunkciós főzőgép ............................................................................... 26

KZ Көп тағамдық қасқан............................................................................... 28

SL Multivarka ................................................................................................... 30

www. .scarlett ru

SC-MC410S10

I 3 M01

www.scarlett.ru 2 SC-MC410S10

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Hinged Lid

2. Steam Outlet

3. Lid Open Button

4. Control Panel

5. Handle

6. Case

7. Power Cable Socket

8. Spoon Support

9. Power Cord

10. Wire Rack

11. Measuring Cup

12. Ladle

13. Spoon

14. Bowl

15. Lid from a heat resistant plastic-

1. Откидная крышка

2. Отверстие для выхода пара

3. Кнопка открытия крышки

4. Панель управления

5. Ручка

6. Корпус

7. Разъем для шнура питания

8. Подставка для ложки

9. Шнур питания

10. Решетка пароварки

11. Мерный стаканчик

12. Половник

13. Ложка

14. Чаша

15. Крышка из термостойкого пластика

CZ POPIS

BG ОПИСАНИЕ

1. Odklopné víko

2. Odpařovací otvor

3. Tlačítko pro otevírání víka

4. Ovládací panel

5. Držák

6. Těleso

7. Konektor pro napájecí kabel

8. Držák na lžíci

9. Napájecí kabel

10. Mřížka parního hrnce

11. Odměrka

12. Naběračka

13. Lžíce

14. Mísa

15. Tepelně odolný plastový kryt

1. Отварящ се капак

2. Отвор за излизане на пара

3. Бутон за отваряне на капака

4. Панела за управление

5. Дръжка

6. Корпус

7. Разклонител за захранващия кабел

8. Поставка за лъжицата

9. Захранващ кабел

10. Решетка на уреда за готвене на пара

11. Мерна чаша

12. Черпак

13. Лъжица

14. Чаша

15. Топлоустойчива пластмасовия капак

UA ОПИС

SCG ОПИС

1. Відкидна кришка

2. Отвір для виходу пари

3. Кнопка відчинення кришки

4. Панель управління

5. Ручка

6. Корпус

7. Роз’єм для кабелю живлення

8. Підставка для ложки

9. Кабель живлення

10. Решітка пароварки

11. Мірна склянка

12. Половник

13. Ложка

14. Чаша

15. Kришка з термостійкого пластика

1. Преклопни поклопац

2. Излаз за пару

3. Дугме за отварање поклопца

4. Контролна плоча

5. Ручка

6. Кућиште

7. Утичница за кабл

8. Носач за кашику

9. Кабл

10. Носач кабла

11. Мерна шоља

12. Кутлача

13. Кашика

14. Чинија

15. Отпорне на топлоту пластични поклопац

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Liigendkaas

2. Auru väljaviik

3. Kaane avamisnupp

4. Juhtpaneel

5. Käepide

6. Korpus

7. Toitejuhtme pesa

8. Lusikatugi

9. Toitejuhe

10. Traatraam

11. Mõõtetass

12. Kulp

13. Lusikas

14. Kauss

15. Kuumakindel plastikust kate

1. Paceļams vāks

2. Tvaika izvadīšanas atvere

3. Vāka atvēršanas poga

4. Vadības panelis

5. Rokturis

6. Korpuss

7. Barošanas vada spraudnis

8. Karotes paliktnis

9. Barošanas vads

10. Tvaicēšanas režģis

11. Mērglāze

12. Smeļamkauss

13. Karote

14. Trauks

15. Karščiui atsparus plastikinis dangtelis

I 3 M01

www.scarlett.ru 3 SC-MC410S10

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Atlenkiamasis dangtis

2. Garų išėjimo anga

3. Dangčio atidarymo mygtukas

4. Valdymo pultas

5. Rankenėlė

6. Korpusas

7. Išėma maitinimo laidui

8. Šaukštelio laikiklis

9. Maitinimo laidas

10. Garų puodo grotelės

11. Matuoklė

12. Samtelis

13. Šaukštelis

14. Indas

15. Vāks no termostojkogo plasta

1. Lehajtható fedél

2. Párakieresztő nyílás

3. Fedélnyitó gomb

4. Vezérlőpad

5. Fogantyú

6. Készüléktest

7. Vezeték -csatlakozó

8. Kanál tartó

9. Vezeték

10. Gőzfőzőrács

11. Mérőpohár

12. Merítőkanál

13. Kanál

14. Főzőedény

15. Hőálló műanyag borítás

KZ СИПАТТАМА

SL STAVBA VYROBKU

1. Көтермелі қақпақ

2. Бу шығатын саңылау

3. Қақпақты ашатын түймешік

4. Басқару панелі

5. Тұтқа

6. Корпус

7. Қуат сымына арналған ағытпа

8. Қасық қоятын тұғыр

9. Қуат сымы

10. Бу қасқанның торы

11. Өлшер стақан

12. Ожау

13. Қасық

14. Шара

15. Tepelne odolný plastový kryt

1. Odkladacie veko

2. Otvor na vypúšťanie pary

3. Tlačidlo na otvorenie veka

4. Ovládací panel

5. Rukoväť

6. Pevná časť hrnca

7. Prívod pre napájací kábel

8. Podložka na lyžicu

9. Napájací kábel

10. Mriežka na jedlá na pare

11. Odmerná nádoba

12. Naberačka

13. Lyžica

14. Misa

15. Tepelne odolný plastový kryt

220 0 -23 V~ 50 Hz

860-940 W

4L 3.4/4.5 kg

278

379

2 15

Product specificaties

Merk:	Scarlett
Categorie:	Multi Cooker
Model:	SC-MC410S10
Kleur van het product:	Brown, White
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	3400 g
Breedte:	379 mm
Diepte:	215 mm
Hoogte:	278 mm
Stoom koken:	Ja
Aantal automatische programma's:	64
Vermogen:	940 W
Maatbeker:	Ja
Inhoud:	4 l
Frituurfunctie:	Ja
AC-ingangsspanning:	220-230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Cake:	Ja
Groenten:	Ja
Inclusief lepel:	Ja
Waterkookfunctie:	Ja
Yoghurt:	Ja
Soep:	Ja
Melk:	Ja