Scarlett SC-AH986M22 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-AH986M22 (12 pagina's) in de categorie Luchtbevochtiger. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB HUMIDIFIER ......................................................................................................... 3
RUS УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ........................................................................... 4
UA ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ ............................................................................... 7
KZ АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ.................................................................................... 9
PL NAWILŻACZ POWIETRZA .............................................................................. 11
SC-AH986M22
www.scarlett.ru
I M021
www.scarlett.ru -A SC H986M22
2
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Water tan
2. Mist cap
3. Top cover
4. Pouring hole
5. Base
6. Indicator light
7. Controller knob
8. Float
9. Membrane
10. Cord and plug
11. Aroma box
12. Steam outlet tube
13. Float sensor
1. Резервуар для воды
2. Распылитель пара
3. Крышка резервуара
4. Отверстие для залива воды
5. База
6. Световой индикатор работы
7. Регулятор интенсивности пара
8. Поплавок
9. Мембрана
10. Вилка и шнур питания
11. Аромакапсула
12. Трубка для выхода пара
13. Датчик поплавка уровня воды
UA ОПИС
1. Резервуар для води
2. Розпилювач пари
3. Кришка резервуару
4. Отвір для заливу води
5. База
6. Світловий індикатор роботи
7. Регулятор швидкості пари
8. Поплавок
9. Мембрана
10. Вилка та шнур живлення
11. Аромакапсула
12. Трубка для виходу пари
13. Датчик поплавка
KZ СИПАТТАМА
1. Су құятын сауыт
2. Бу бүріккіш
3. Сауыттың қақпағы
4. Су құюға арналған саңылау
5. Тұғыр
6. Жарықтанатын жұмыс индикаторы
7. Бу жылдамдығын реттейтін тетік
8. Қалтқы
9. Калқымалы сенсор
10. Қуат ашасы мен сымы
11. Хош иіс капсуласы
12. Бу шығатын түтік
13. Калқымалы сенсор
PL BUDOWA URZĄDZENIA
1. Zbiornik na wodę
2. Rozpylacz pary
3. Pokrywa zbiornika
4. Obręcz górnej części zbiornika
5. Podstawa
6. Swietlny wsk aźnik pracy
7. Regulator intensywności pary
8. Pływak
9. Membrana
10. Wtyczka i przewód zasilający
11. Kapsułka aromatyczna
12. Rura wylotowa pary
13. Сzujnik pływakowy
220 240 - V ~ 50 Hz
Класс защиты II
0.7 0.8 / kg
mm
1 63
2 67
1 63
I M021
www.scarlett.ru -A SC H986M22
3
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference.
Before the rst connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the
mains voltage in your home.
For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than
described in this instruction manual.
Do not use outdoors.
Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use.
To prevent risk of electric shock and re, do not immerse the appliance in water or in any other liquids. If it was
happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in service center.
Do not take this product into a bathroom or use near water.
The appliance is not intended for use for physically, sensory or mental disabled person (including children) or for
person with lack of life experience or knowledge, if only they are under supervision or have been instructed about
the use of the unit by responsible person.
Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance.
Do not use other attachments than those supplied.
In case of power cord is damaged, its replacement should be done by the manufacture or service department or the
other high-skill person to avoid any danger.
Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appliance in
the nearest service center only.
Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces.
Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance.
Do not pour the rest water from the gullet when humidier connected to power supply.
When wash humidier, avoid leaking the water into the inner parts of humidier otherwise the spare part will be
humid and cause problem.
When switch on the appliance, do not touch the energy-exchanger.
Operate the appliance only with water in the tank. Do not add water over 40 ºC into the water tank, or use it for
cleaning, to avoid possible deformation or discoloring.
Take the humidier under bottom and support water tank when handle.
Do not add water directly to the water channel on the base.
Do not add metals or chemicals into the water tank and the water channel on the base.
Avoid water freezing in the humidier.
Do not lift the water tank while the humidifier is working.
Do not pour water from the water channel when humidifier connected to power supply. Otherwise the energy
exchanger will immediately break.
Do not place humidier close to the ventilating hole and keep away from the furniture and other electrical
appliances.
If the unit was got from the environment with temperature < 0 ºC, keep it under the room conditions at least 2 hours.
ATTENTION: unplug the device from the socket before lling or cleaning.
NOTE. During operation it is acceptable that white bloom occurs on the nearby objects which is caused by high-
salinity water being used, in this case we it is recommended to fulter the water before pouring it to water tank of the
device.
The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless
such changes inuence signicantly the product safety, performance, and functions.
Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents in the
following format XX.XXXX where first two gures XX is the month of production, and following four gures XXXX is
the year of production.
OPERATION
The device is intended for moistening of air indoors.
Wipe the tank surface using soft cloth.
Place the appliance on dry and level surface.
NOTE. Before pouring water inside, unplug the device
Water tank capacity is 3.8L
ATTENTION: This appliance allows tap water usage. Puried water is still more preferable for usage, especially if
tap water is too hard. If tap water is too hard, fill in only distilled or demineralized water.
Remove the tank cover and pour clean water up to the MAX mark so that water does not enter the steam outlet
tube.
Close the top cover.
Place water tank onto base.
Plug in the device.
To steam began to be produced, turn the knob until it clicks. During operation, the indicator light around the
controller will turn blue.
By turning the controller knob clockwise you can adjust evaporation rate
When the water runs out, the humidier will stop operation automatically, the indicator light turns red.


Product specificaties

Merk: Scarlett
Categorie: Luchtbevochtiger
Model: SC-AH986M22

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scarlett SC-AH986M22 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Luchtbevochtiger Scarlett

Handleiding Luchtbevochtiger

Nieuwste handleidingen voor Luchtbevochtiger