Scarlett SC-223 Handleiding

Scarlett Waterkoker SC-223

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scarlett SC-223 (16 pagina's) in de categorie Waterkoker. Deze handleiding was nuttig voor 55 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB ELECTRIC KETTLE ........................................................................................ 4

RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ..................................................................... 5

CZ ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE ............................................................. 6

BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА ............................................................................... 7

UA ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ........................................................................... 8

SCG ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАЊЕ ВОДЕ .................................... 9

EST ELEKTRITEEKANN ........................................................................................ 10

LV ELEKTRISKĀ Ē T JKANNA .......................................................................... 11

LT ELEKTRINIS VIRDULYS .............................................................................. 12

H ELEKTROMOS KANNA ................................................................................ 13

KZ ЭЛЕКТРЛІК ШƏЙНЕК ................................................................................... 14

SL KAVOVAR .......................................................................................................... 15

SC-223

www.scarlett.ru

IM010

www.scarlett.ru SC-223 2

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Base unit with cord storage compartment

2. Body

3. Spout

4. Removable filter

5. Lid

6. Lid open handle

7. On/Off switch

8. Inner indicator light

9. Handle

10. Double water level scale

1. База питания с отсеком для хранения шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Съёмный фильтр

5. Крышка

6. Ручка открытия крышки

7. Выключатель

8. Внутренний световой индикатор

9. Ручка

10. Двусторонняя шкала уровня воды

CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ

1. Napájecí podstavec s prostorem na elektrický

kabel

2. Těleso spotř čebi e

3. Vylévací hubice

4. Vyjímatelný filtr

5. Víko

6. Rukojeť pro otev ení víkař

7. Vypínač

8. Vnitřní světelný ukazatel

9. Držadlo

10. Ukazatel hladiny vody po obou stranách

1. База за захранване с отделение за съхраняване

на кабела

2. Корпус

3. Чучур

4. Свалящ се филтър

5. Капак

6. Дръжка за отваряне на капака

7. Изключвател

8. Вътрешен светлинен индикатор

9. Дръжка

10. Двустранна скала за нивото на вода

UA ОПИС SCG ОПИС

1. База живлення з відсіком для заховування

шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Знiмний фільтр

5. Кришка

6. Ручка відкриття кришки

7. Перемикач

8. Внутрішній світловий індикатор

9. Ручка

10. Двостороння шкала рівню води

1. База напајања са одељењем за чување гајтана

2. Кутија

3. Писак

4. Филтер на скидање

5. Поклопац

6. Дршка отварања поклопца

7. Прекидач

8. Унутрашњи светлосни индикатор

9. Дршка

10. Двострана скала нивоа воде

EST KIRJELDUS LV APRAKSTS

1. Alus juhtmekambriga

2. Korpus

3. Tila

4. Äravõetav filter

5. Kaas

6. Kaane avamispide

7. Lüliti

8. Sisemine märgutuli

9. Käepide

10. Kahepoolne veetaseme skaala

1. Pamatne ar nodalījumu barošanas vada glabāšanai

2. Korpuss

3. Snī īp tis

4. Noņemamais filtrs

5. Vā ņci š

6. Rokturis vā ņci a attaisīšanai

7. Slēdzis (izslēgt)

8. Iekšējais gaismas indikators

9. Rokturis

10. Divpusē ūja dens lī ņme a skala

LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS

1. Maitinimosi bazė su skyriu elektros laido

saugojimui

2. Korpusas

3. Snapelis

4. Nusiimamas filtras

5. Dangtis

6. Dangčio atidarymo rankena

7. Jungiklis

8. Vidinis pašviesinimo indikatorius

9. Ranekna

10. Dvipusė vandens lygio skalė

1. Áramforrást biztosító elem csatlakozó tárolóval

2. Készülékház

3. Teafő őz szája

4. Levehető szű őr

5. Fedő

6. A fedő nyitófogantyúja

7. Főkapcsoló

8. Belső jelzőlámpa

9. Fogantyú

10. Vízszintet mérő kétoldalú skála

IM010

www.scarlett.ru SC-223 3

KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU

1. Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену

базасы

2. Тұлға

3. Тұмсықша

4. Алмалы- салмалы сүзгі

5. Қақпақ

6. Қақпақ ашу тұтқасы

7. Ажыратқыш

8. Ішкі жарықты индикатор

9. Тұтқа

10. Су деңгейінің екі жақты шкаласы

1. Tlačidlo otvárania viečka

2. Teleso spotrebiča

3. Výlevka

4. Odnímateľný filter

5. Viečko

6. Tlač čidlo na otváranie vie ka

7. Vypínač

8. Vypínač so svetelným indikátorom prevádzky

9. Rukoväť

10. Ukazovateľ množstva vody

~220-240 V / 50 Hz

1850-2200 W 0.76 / 0,92 kg

245

160

227

Product specificaties

Merk:	Scarlett
Categorie:	Waterkoker
Model:	SC-223
Kleur van het product:	Blue, White
Gewicht:	760 g
Breedte:	227 mm
Diepte:	160 mm
Hoogte:	245 mm
Gewicht verpakking:	920 g
Materiaal behuizing:	Kunststof
Vermogen:	2200 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Capaciteit watertank:	1.7 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Instelbare thermostaat:	Nee
Filtratie:	Ja
Draadloos:	Nee
Droogkookbeveiliging:	Ja
Verlichte aan-/uit knop:	Ja
AC-ingangsspanning:	220-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Stroomverbruik (typisch):	1850 W
Deksel openingstype:	Handmatig
Brede opening van het deksel:	Ja
Scharnierend deksel:	Ja
Materiaal verwarmingselement:	Roestvrijstaal