Scandomestic SKF 330 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Scandomestic SKF 330 (15 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 57 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/15
1!
SKF$330$
SKF$340$
Brugermanual*
User*manual*
!
!
#!
Læs$denne$brugsanvisning$
omhyggeligt!$
Kære$kunde!$
$! %&'!()**)!+,-.'/*01'*1*.!23,!(-!4/.),!5,6(-74)4!1!+,-.!23,8
'4)! ./*.9! :)4! 01;! <=&;5)! (1.! >)(! /4! +,-.)! 6.! 0)(;1.)<6;()!
()4!76,,)74!'/>4!26,;&*.)!;)0)41()*9!
$! ?)>!+,-.'/*01'*1*.)*! 41;!')*),)!+,-.@!<01'! ()44)!'7-;;)!+;1 0)!
*3(0)*(1.4!6.! '3,.!26,@! /4!0)=;)(*1*.)*! 23;.),@!<01'! 5,6(-78
4)4!'7124),!)=),>/*(9!
:)**)!+,-.'/*01'*1*.!1*()<6;(),!'177),<)('1*'4,-7416*),@!+)4=)8
*1*.'0)=;)(*1*.),@! 1*'4/;;/416*'1*'4,-7416*),! 6.! 415'! 41;! 5,6+;)>8
;3'*1*.!>>9!
Før$du$ringer$efter$ $service:
$! ?)**)>.A! /2'*144)4! 6>! 415'! 41;! 5,6+;)>;3'*1*.9! :)44)! 01;!
<=&;5)! (1.!>)(! ');0!/4! ;3')!*6.;)! ()! >)'4!/;>1*();1.)!5,68
+;)>),9!
$! B01'! (-!177)! ');0! 7/*!;3')! 5,6+;)>),*)@!,1*.! (/! )24),!<=&;5!
2,/!5,62)''16*);;)!4)7*17),)9!
NÃ¥r$De$ringer$op:$
$! C7/;! :)!/*.10)! /55/,/4)4'! 2-;()!,)2),)*D)! E>6();@! 4F5)@! ')8
,1)*->>),G9!:1'')! ! 65 ;F'* 1*.) ,! '4A ,! 5A ! 4F5 )'71;4) 4@! (), !'1((),!
5A!/55/,/4)49!
$! C7/;! :)!65.10)@!<06,! 6.!<01;7)*!26,</*(;),! 5 ,6(-74)4!),!73+4!
<6'@!'/>4!65;F')!73+4'(/46)*9!
Uberettiget$tilkaldelse$af$teknisk$service:$
H*()*!'),01D)! 41;7 / ;() ' @! 7 6* 4 ,6 ;;), )' ! ( ) !2)=;>-;1.<)(),@!()4!),!>-8
;1.4!'); 0!/4!-( +) ( ,)9!CA2,)>4!7,/0)4!6>!-(+)(,1*.!),!-+),)441.)4@!
5A<01;),! ()4!7-*()*! ');0! /4!+)4/;)! ()! 6>76'4*1*.),@!(),! ),! 26,8
+-*()4!>)(!/4!</0)!41;7/;(4!'),01D)9!!
Reklamationsfrist:$
I)7;/>/416*'2,1'4! 6>2/44),! -();-77)*()! 2/+,17'*F)! 5,6(-74),!
1*(73+4! 1! :/*>/,79! I)7;/>/416*'2,1'4)*! ),! .F;(1.! #J! >(,9! 2,/!
73+'(/46@! *A,! (),! 26,)01')'! 70144),1*.@! ,).*1*.! );;),! 41;'0/,)*()@!
<06,/2! 73+'(/46)*! 2,)>.A,9! K-*7416*'01.4! 5A! 5,6(-74),*)@! (),!
'7F;()'!1*'4/;;/416*'>&''1.)! 26,<6;(@!(&777)'! 177)!/2!,)7;/>/418
6*'2,1'4)*9! I)7;/>/416*'2,1'4)*! 1*('7,&*7),! 177)! 73+),'! ,)48
41.<)(),!12;.9!;60.10*1*.)*9!
Reklamationsfristen$omfatter$ikke:$
$! K)=;! );;),! '7/(),!65'4A)4! (1,)74)!);;),! 1*(1,)74)! '6>!23;.)! /2!
60),;/'4@! 2)=;+)4=)*1*.@! >1'+,-.@! '73();3'! +)</*(;1*.@! >/*8
.);2-;(!0)(;1.)<6;();')@! 2)=;/.41.!1*(+F.*1*.@!65'41;;1*.!6.!41;8
';-4*1*.@! '5&*(1*.'0/ ,1/416*),! );;),! );)74,1'7)! 26,'4F,,);'),!
);;),! 0)(! ,)5/,/416*! -(23,4! /2! /*(,)! )*(! CD/*(6>)'41D! LMC!
/-46,1'),)()!4)7*17),)9!
$! K)=;! );;),! '7/(),! 65'4A)4! '6>! 23;.)! /2! ),<0),0'>&''1.! );;),!
/*()*! +,-.! /2! 5,6(-74),@! (),! ),! +),).*)4! 41;! 5,10 /4) ! <-'8
<6;(*1*.),9!
$! N,'4/4*1*.! 26,! )0)*4-);;)! 23;.)'7/(),@! <),-*(),! '7/(),! 5A!
/*(,)! .)*'4/*()@! (,1244/+! )4D9@! >)(>1*(,)! /*()4! ),! ;608
>&''1.4!2/'4;/.4!
Transportskader:$
N*! 4,/*'56,4'7/()@! (),! 76*'4/4),)'! 0)(! 26,</*(;),)*'! ;)0),1*.!
<6'!7-*()*@!) ,!5,1>&,4!)*!'/.!>);;)>! 7 -*( )* ! 6. ! 26,< /* (;),) *9! H!
41;2&;()@!<06,!7-*()*!');0!</,!'4A)4!26 ,!4,/*'56,4)*!/2!5,6(-74)4@!
5A4/.),! ;)0),/*(3,)*! '1.! 1*.)*! 26,5;1.4);'),! 1! 26,+1*();')! >)(!
)049! 4,/*'56,4'7/()9! N049! 4,/*'56,4'7/(),! '7/;! /*>);()'! 6>.A8
)*()!6.!')*)'4!#J )24),@!/4!0/,)*!),! ;)0),)49! H! >6('/4!2/; (!! ,!41>)
01;!7-*()*'!7,/0!7-**)!/201')'9!
Erhvervskøb:$
N,<0),0'73+!),!)4<0),4!73+!/2!5,6(-74),@!(),!177)!'7/;!+,-.)'!1!)*!
5,10/4! <-'<6;(*1*.@! >)*! /*0)*()'! 41;! ),<0),0! );;),! ),<0),0';1.8
)*()! 21,>A;!E,)'4/-,/*4@!D/2O@! 7/*41*)!)4D9G! );;),!+,-.)'! 41;!-(;)=8
*1*.! );;),! /*()*! /*0)*();')@! (),! 6>2/44),! 2;),)! +,-.),)9! H! 26,8
+1*();')! >)(!),<0),0'73+! F()'! 1*.)*!./,/*41@! (/! ()44)!5,6(-74!
-();-77)*()!),!+),).*)4!41;!/;>1*();1.!<-'<6;(*1*.9!
!
Vigtigt!&
P&,!65>&,7'6>!5A@! /4!5,6(-D)*4)*@!'6>!23;.)!/2! 76*'4/*4!-(8
017;1*.! 6 .!/=6-,23,1*.!/2!5 ,6(-74)4@!7/*!26,)4/.)!& *( ,1*.),!-()*!
26,-(.A)*()!0/,');9!
!
Bortskaffelse$
Bortskaf&produktets&emballage&korrekt.&
H! <) *< 6 ;( ! 41;! QNNNR'! (1,)7410),! >A! ()44)! 5,68
(-74!177)!'>1()'!1!'7,/;()'5/*()*9!:)4!'7/;!/28
;)0),)'! 5A! )*! .)*+,-.''4/416*9! SA! ()*! >A()!
<=&;5),!(-!>)(!/4!+)'7F44)!>1;=3)49!
!
ADVARSEL!&
N>+/;;/.)*!7/*!0&,)!2/,;1.!26,!+3,*T!
S;/'4();)!),!>&,7)4!>)(!()!1*4),*/416*/;)!'4/*(/,(26,76,4);'),U!
SN!8!56;F)4<F;)*@!29)7'9!1*(5/7*1*.'26;1)*!
SC!8!56;F'4F,)*@!29)7'9!56;'4,1*.'>/4),1/;)4!
SV!W!8!56;F6XF>)4<F;)*@!29)7'9!5;/'4D;15'!
SS!8!56;F5,65F;)*@!29)7'9!'/;44,/.4)*!
LY!C!8! 8 8 !/D,F;6*14,1; +-4/(1)* '4F,)*@!29)7'9!76*4,6;5/*);)49
N;)74,1'7!6.!);)74,6*1'7!-('4F,! ENNNG!1*()<6;(),!>/4),1/;),@!76> 8
56*)*4),! 6.!'4622),@! (),! 7/*!0&,)! 2/,;1. *8)! 6.!'7/();1.)! 26,! >)
*)'7),'!'-*(<)(!6.!26,!>1;=3)4@!*A,!/22/;()4!/2! );)74,1'7!6.!);)78
4,6 *1' 7!-('4F,!EQNNNG!177)!+6,4'7/22)'!76 ,,)749!
S,6(-74),@! (),! ),! >&,7)4! >)(! *)()*'4A)*()! Z60),7,F(')()!
'7,/;()'5/*([@! ),! );)74,1'7! 6.! );)74,6*1'7! -('4F,9! :)*! 7,F(')()!
'7,/;()'5/*(! 'F>+6;1'),),@! /4! /22/;(! /2! );)74,1'7! 6.! );)74,6*1'7!
-('4F,! 177)! >A! +6,4'7/22)'! '/>>)*! >)(! -'6,4),)4! <-'<6;(8
*1*.'/22/;(@!>)*!'7/;!1*('/>;)'!'&,'71;49!
\1;!()44)!26,>A;! </,!/;;)!76>>-*),!)4/+;),)4!1*('/>;1*.'6,(*1*8
.),@!<06,! /22/;(!/2!);)74,1'7!6.! );)74,6*1'7!-('4F,!.,/41'!7/*! /2;)8
0),)'!/2! +6,.),*)!5A! .)*+,-.''4/416*),!);;),! /*(,)!1*('/>;1*.'8
'4)(),!);;),! <)*4)'!(1,)74)!2,/! <-'<6;(*1*.),*)9!]&,>),)! 1*26,8
>/416*!'7/;!1*(<)*4)'!<6'!76>>-*)*'!4)7*1'7)!26,0/;4*1*.9!
!
!
!
!
!
!
Indhold/Content$
:/*'7!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!S/.)!^!
N*.;1'<!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!S/.)!_!
!
!
!
3!
SIKKERHEDSADVARSEL!$
Det! er!farligt!for!andre!end!autoriseret! servicepersonale! at!udfø-
re! service! eller! reparationer,! hvor! afskærm nin ger! sk al! fjernes .!
Forsøg!ikke! selv!at!reparere!skabet ! på!grund!af!risikoen!for! elek-
trisk!stød.!
Sikkerhedsanvisninger$$$
Brug! ikke! elektriske! apparater! såsom! en! hårtørrer! eller! varme-
blæser!til!afrimning!af!køle- !/fryseskabet.
Beholdere! med! brandfarlige! gasser! eller! væsker! kan! lække! ved!
lave!temperaturer.!
Opbevar!ikke!beholdere!med!brandbare!materialer!såsom!spray-
dåser,!patroner!til!ildslukkere!etc.!i!køle- !/fryseskabet.!
Placér! ikke! kulsyreholdige! drikke!i!fryseskabet.! Ispinde!kan! give!
forfrysninger,!hvis!de!spises!direkte!fra!fryseskabet.!!
Tag!ikke!ting!u d!af!køle-/ fryseskabet! me d!fugti ge/våd e!h æ nder,!
da!det!kan!give!hudafskrabninger!eller!forfrysninger.!Placér!ikke!
flasker!og!d åser! i!fryseskabet,! da!de!kan!sprænge,!når!indholdet!
fryser.!Overhold!producentens!anbefalede!opbevaring stider.!Der!
henvises!til!de!relevante!instruktioner.!
Sørg!for,!a t! børn!ikke!piller!ved!bet jeni ngspanelet! eller ! leger!med!
køle- -/fryses kabet.!Køle /fryses kabet! er !tungt.!Udvis!derfor! forsig-
tighed,!når! skabet!skal! flyttes .! ! ! Det! er!farligt!at! ændre!skabets !
specifikationer!eller!forsøge!at!ombyggedet!på!nogen!måde.!!
Opbevar! ikke!beholdere! med!brandfarlige!gasarter! eller!væsker!i!
køle- !/fryseskabet.!
Hvis!netledningen! beskadiges,!skal! det!udskiftes! af!producenten,!
dennes! serviceagent! eller!tilsvarende! kvalificerede!personer,! så!
farlige!situationer!undgås.!
Skabet! må!anvendes!af!børn!i!aldere n!fra!8!å r!og!derover!samt!a f!
personer! med!nedsatte!fysiske,! sanse-!eller! mentale! evner! eller!
med! manglende! erfaring!og! viden,!hvis! de! er! under! opsyn! eller!
har! fået!den! nødvendige!instruktion!i!brug!af!skabet!på!en!sikker !
måde!og!forstår!de!farlige!situationer,!d er!kan!opstå.!Børn!må!ik-
ke!lege! med! skabet.! Rengøring! og! egenvedligeholdelse! må! ikke!
foretages!af!børn!uden!opsyn.!
Skabet! er! beregnet!til! brug!i! husholdningen! og! lignende!anven-
delsesområder!såsom!
•! personalekøkkener!i!butikker ,!kontorer! og!andre!arbejdsmil-
jøer!
•! !gårde,!hoteller,!moteller!og!andre!boligområder
•! -Bed!and!Breakfast miljøer!
•! !catering!og!andre!anvendelser!uden!for!detailområdet.!
Sørg!for,!at!ventilationsåbningerne! i!skabet!eller!den!indbyggede!
konstruktion!ikke!blokeres.!
Anvend! kun! de! mekaniske! apparater! eller! andre! hjælpemidler,!
som! anbefales! af! prod ucen ten,! til! frems kyndelse! af! afrimnings-
processen.!
Undgå!at!beskadige!kølekredsløbet.!
Anvend!ikke! elektrisk!udstyr!i!skabets!opbevaringsrum! til!fødeva-
rer,!medmindre!det!er!af!en!type,!som!anbefales!af!producenten.!
Opbevar!ikke!eksplosionsfarlige!stoffer!såsom!aerosoldåser!med!
brandbar!drivgas!i!skabet.!
Bortskaffelse$
Udtjente!skabe!har!stadig!en!restværdi.!En! miljøvenl ig!metode!til!
bortskaffel se!af! udtjente!skabe!vil!sikre,!at!værdifulde!råmateria-
ler!kan!udvindes!og!ge n bru g es .!
Skabets!kølemiddel!og! isoleringsmaterialer!skal! bortskaffes! på!en!
bestemt!måde.! ! Sørg!for,! at!ingen!af!rørene!på! bagsiden!af!ska-
bet! er! beskadiget! før! bortskaffels e.! Gæ ldende! oplysninger! om!
mulighederne!for!bor tskaffelse!a f! udtjente!skabe!samt! em b a lla-
gen!fra!et!eventuelt!nyt!skab!kan!fås!hos!de!lokale!myndigheder.!!
LÃ¥se$$$
Hvis!dit!køle-/fryseskab!er!udstyret! m ed !en!lås,!så!sørg!fo r!at!op-
bevare!nøglen! uden!for!børns!rækkevidde!og!ikke!i!nærheden!af!
skabet!for!at!forhindre,!at!børn!låser!sig!ind e!i!skabet.!Afmontér!
alle! låse! og!klinker! ved!bortskaffelse! af!et! udtjent! skab! som! en!
sikkerhedsforanstaltning.!
!
GENERELT$
Inden$b ru g $
Læs! denne! vejledning! samt! sikkerhedsanvisningerne! på! side! 1!
omhyggeligt,!før!køle- -/fryseskabet!tages!i!brug.!Køle /fryseskabet!
er!kun!beregnet!til!indendørs!husholdningsbrug.!
1! !Lampeboks
2! !Køleskabshylder
3! !Luftregulering
4! Grøntsagsskuffe!
5! Hylde!over!grøntsagsskuffe!
6! !Glashylde
7! !Fryseskuffer
8! !Isterningebakke
9! !Bund
10! !Flaskeholder
11! - !Flaskeholder,!lille mellem!
12! - !Flaskeholder,!mellem stor
13! Nederste!flaskeholder!!
14! !Æggeholder
!
!
INSTALLATION$
Placering$
Køle-/f ryseskabet! skal!placeres!på !et!plant!og!stab ilt!gulv!i!et!vel-
ventileret!rum!med!en!gennem snitstemperat u r!p å!m ellem !16 !°C!
og! 43!° C.! Undgå! at! placere! køle-/fryseskabet! i!nærheden ! a f! en!


Product specificaties

Merk: Scandomestic
Categorie: Koelkast
Model: SKF 330

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Scandomestic SKF 330 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelkast Scandomestic

Handleiding Koelkast

Nieuwste handleidingen voor Koelkast