Sanyo 32LM5R Handleiding

Sanyo Monitor 32LM5R

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sanyo 32LM5R (68 pagina's) in de categorie Monitor. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/68

CE32LM5R

LCD Monitor

Moniteur d'affichage à cristaux liquides

LCD-Monitor

Monitor LCD

Monitor de LCD

Instruction Manual

Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Manuale d'Istruzioni

Manual de instrucciones

English Page 2~12

Deutsch Seite 23~32

Français Page 13~22

Nederlands Bladzijde 33~42

Italiano Pagine 43~52

Please read this Instruction book before using your LCD monitor. We wish you many hours of pleasure from your new LCD monitor

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser votre moniteur d’affichage à cristaux liquides. Nous espérons que votre

nouveau dispositif d'affichage vous procurera de nombreux instants de bonheur.

Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie Ihren LCD- Monitor in Betrieb nehmen. Wir wünschen Ihnen viel Freude

mit Ihrem neuen Gerät.

Lees deze handleiding voordat u uw LCD- monitor gaat gebruiken. We wensen u vele uren van plezier met uw nieuwe beeldscherm.

Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni prima di utilizzare il monitor LCD. Vi ringraziamo per aver scelto un monitor LCD

Sanyo che vi consentirà di trascorrere momenti piacevoli e divertenti.

Lea este manual de instrucciones antes de usar su nuevo monitor. Deseamos que disfrute de él muchas horas.

Español Página

53~68

SAFETY

SAFETY PRECAUTIONS

PRECAUTIONS GB

Do not allow anything to rest on the power

cord. Do not locate this LCD monitor where

the cord will be damaged by people walking

on it.

Do not overload wall outlets and extension

cords as this can result in fire or electric

shock.

A suitable socket outlet must be provided

near to the monitor and shall be easily accessible.

Do not place this LCD monitor near any heat sources such as

radiators, heaters, stoves and other heat-generating products

(including amplifiers).

Do not place your LCD monitor on an unstable stand, shelf or

table. Serious injury to an individual, and damage to the LCD

monitor may result if it should fall. Your sales person can

recommend approved wall mounting kit. A special wall mounting

kit is available for this model.

This LCD monitor should be operated only from the type of power

source indicated on the monitor or as indicated in the Operating

Instructions. If you are not sure of the type of power supply, con-

sult your sales person or your local power company

For added protection it is strongly recommended that this LCD

monitor is supplied via an approved earth fault protection device.

WARNING: To prevent injury the LCD monitor must be securely

attached to the wall in accordance with the manufacturers installa-

tion instructions.

IMPORTANT:

This product must be earthed

This unit is not disconnected from the mains unless the mains lead is

unplugged. The installer must make sure that the mains plug is easily

accessible.

Do not use immediately after moving the LCD monitor from a low

temperature to a high temperature environment, as this causes

condensation, which may result in fire, electric shock, or other

hazards. Before cleaning, unplug the monitor from the wall

socket.

Do not mount near an open flame source. Open flames must

never be used near this LCD monitor.

This LCD monitor should not be built in or enclosed in any way,

heat build up will reduce the life of the monitor.

This LCD monitor should have a minimum distance of 5cm away

from the wall and the monitor should have 10cm distance around

the top and sides.

Always mount using recommended and substantial fixtures and

fittings.

The rear finned section around the cabinet functions as a heat

sink, removing heat away from the monitor. The external surface

of the cabinet (finned area) must not be covered or the airflow

restricted in anyway by enclosing the LCD monitor.

Do not apply liquid cleaners or aerosol cleaners directly onto the

LCD monitor. Use a damp cloth for cleaning.

Installation and Use

CAUTION: Please read and retain for your safety. This unit has been engineered and manufactured to assure your personal safety, but

improper use can result in potential electric shock or fire hazards. In order not to defeat the safeguards incorporated in this monitor observe the

following basic rules for its installation, use and servicing.

Important: (UK only)

THIS PRODUCT MUST BE EARTHED

This equipment is fitted with an approved mains lead and an

approved non rewireable UK mains plug. To change a fuse in this

type of plug proceed as follows:

1. Remove the fuse cover and fuse.

2. Fit a new fuse which should be a BS1362 13 Amp A.S.T.A. or

BSI approved type.

3. Ensure that the fuse cover is correctly refitted.

If the fuse cover is lost or damaged the plug must NOT be used

but replaced with a serviceable plug.

If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be

cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug

contains a fuse, this should have a rating of 13 Amp, ensure the

fuse cover is correctly fitted. If a plug without a fuse is used, the

fuse at the distribution board should not be greater than 13 Amp.

Note: The severed plug must be destroyed to avoid a possible

shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere.

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the

following code:

Blue -------> Neutral

Brown ----> Live

Green and Yellow ----> Earth

1. The Blue wire must be connected to the terminal which is

marked with the letter “N” or coloured BLACK.

2. The Brown wire must be connected to the terminal with the

letter “L” or coloured RED.

3. The Green and Yellow wire must be connected to the terminal

which is marked with the letter “E” or coloured GREEN or

GREEN and YELLOW.

Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is

clamped over the sheath of the lead - not simply over the wires.

Do not attempt to bypass the safety purpose of the grounding

type plug.

THIS UNIT IS NOT DISCONNECTED FROM THE MAINS UNLESS

THE MAINS LEAD IS UNPLUGGED.

THE INSTALLER MUST MAKE SURE THE MAINS LEAD IS

EASILY ACCESSIBLE.

10cm

5cm

Important recycling information.

Your SANYO product is designed and

manufactured with high quality materials and

components which can be recycled and reused.

This symbol means that electrical and electronic

equipment, at their end-of-life, should be

disposed of separately.

In the European Union there are separate col-

lection systems for used electrical and electronic

products.

Please help us to conserve the environment we

live in!

Note: This symbol mark and recycle system are applied only to EU

countries are not applied to other countries of the world.

Your monitor is fully transistorised and does not contain any user serviceable components.

You must not remove the rear cover of the monitor by yourself. The apparatus is working with high voltages and could damage

objects or even endanger people. Leave all required repair and service jobs to an authorised service technician. He will exclusively

use such spare parts that are complying with the same safety standards as applicable to the original parts. The use of original spare

parts can prevent fire, shock and other hazards.

Unplug the LCD monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:

■ If the power cord or plug is damaged.

■ If liquid has been spilt in to the LCD monitor.

■ If the LCD monitor has been exposed to rain or water.

■ If the LCD monitor has been dropped or the cabinet has been damaged.

■ If the LCD monitor exhibits a distinct change in performance.

■ If the LCD monitor does not operate normally by following the operating instructions.

Adjust only those controls that are covered in the operating instructions as improper adjustment of other controls may result in damage. This will

often require extensive work by a qualified technician to restore the monitor to normal operation.

Servicing

SERVICING

GB GB

Product specificaties

Merk:	Sanyo
Categorie:	Monitor
Model:	32LM5R
Kleur van het product:	Zilver
Gebruikershandleiding:	Ja
Stroomvoorziening:	100 - 240 V
Beeldscherm:	LCD
Beeldschermdiagonaal:	32 "
Resolutie:	1366 x 768 Pixels
Touchscreen:	Nee
Type aansluitplug:	3,5 mm
Kijkhoek, horizontaal:	176 °
Kijkhoek, verticaal:	176 °
Typische contrastverhouding:	1500:1
Snelstartgids:	Ja
VGA (D-Sub)poort(en):	1
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	1
Ingebouwde luidsprekers:	Nee
Stroomverbruik (in standby):	1 W
HDCP:	Ja
HD type:	HD
RS-232 port:	1
Audio-ingangen:	Ja
Audio-uitgang:	Ja
Responstijd:	6.5 ms
Pixel pitch:	0.227 x 0.681 mm
DVI-D poorten:	1
Helderheid (typisch):	500 cd/m²
Geïntegreerde TV Tuner:	Nee
Ingebouwde camera:	Nee
Diepte ( zonder voet ):	150 mm
Hoogte (zonder voet ):	493 mm
Breedte ( zonder voet ):	803 mm
Gewicht (zonder voet):	20000 g
Temperatuur bij opslag:	-20 - 60 °C
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	135 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 45 °C
Schermgrootte:	800 mm