Sanitas SMG 185 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sanitas SMG 185 (32 pagina's) in de categorie Massage apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
SMG 185
Service-Adresse:
Hans Dinslage GmbH
D-88524 Uttenweiler
GERMANY
Tel.: 07374-915766
Fax: 07374-920723
E-Mail: service@sanitas-online.de
D
Shiatsu-Sitzaufl age
Gebrauchsanleitung
G
Shiatsu seat cover
Instruction for Use
F
Siège de massage Shiatsu
Mode d’emploi
E
Colchoneta de asiento
Shiatsu
Instrucciones para el uso
o
Массажная накидка шиацу
на сиденье
Инструкция по применению
RUS
2
DEUTSCH
Lieferumfang
•
Shiatsu-Sitzauflage
•
Abnehmbarer Bezug
•
Diese Gebrauchsanleitung
Zeichenerklärung
Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanleitung und auf dem Typenschild verwendet:
WARNUNG
Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren fĂźr Ihre Gesundheit.
ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mÜgliche Schäden an Gerät/ZubehÜr.
Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen.
 Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht also der Schutzklasse 2.
Nur in geschlossenen Räumen verwenden.
•
Betreiben Sie das Gerät nur in aufrechter Position, legen Sie es nie flach auf den Boden.
•
Nicht mit vollem Gewicht auf die beweglichen Teile des Gerätes sitzen, legen oder stehen
und keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
1. Über die Shiatsu-Massage
Shiatsu ist eine vor etwa 100 Jahren in Japan entwickelte Form der KĂśrpermassage und basiert auf den
Vorstellungen der traditionellen Chinesischen Medizin. Grundlage ist das System der Energieleitbahnen
(Meridiansystem) im menschlichen KĂśrper.
Ziel einer Shiatsu-Massage ist, das physische, emotionale und geistige Wohlbefinden der behandelten Person
zu fĂśrdern. Dazu mĂźssen energetische Blockaden und Stauungen in den Energieleitbahnen gelĂśst und die
Selbstregulierungskräfte des KÜrpers stimuliert werden.
Der Shiatsu-Therapeut erreicht dies, indem er in fließenden Bewegungen Druck entlang der Energieleitbahnen
(Meridiane) ausübt. Obwohl Shiatsu wörtlich übersetzt „Finger-Druck“ bedeutet, wird außer mit den Fingern
auch mit den Handballen, Ellbogen und Knien behandelt. Der Therapeut setzt dabei sein ganzes KĂśrper-
gewicht ein, um den erforderlichen Druck zu erzeugen.
2. Zum Kennenlernen
In Ihrem Shiatsu Massage-Gerät befinden sich rotierende MassagekÜpfe, die die Druck- und Knetbewegungen
einer Shiatsu-Massage nachahmen.
Dieses Gerät mit den vertikal beweglichen und rotierenden MassagekÜpfen bietet eine kraftvolle, intensive
Tiefenmassage fĂźr den gesamten RĂźcken. Sie mĂźssen die Shiatsu-Sitzauflage dazu auf eine geeignete
Sitzunterlage legen.
Das Gerät ist nur zur , nicht fßr den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vorge-Eigenanwendung
sehen.
Zusätzlich bietet Ihnen das Shiatsu-Massage-Gerät folgende Vorteile:
•
einstellbare Massagezonen (oberer, unterer oder gesamter RĂźcken),
•
abnehmbarer und waschbarer Bezug,
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist ausschließlich zur Massage des Rückens von Menschen bestimmt. Es kann keine ärztliche
Behandlung ersetzen. Benutzen Sie das Massage-Gerät nicht, wenn einer oder mehrere der folgenden
Warnhinweise auf Sie zutreffen.
3
WARNUNG
Verwenden Sie das Massage-Gerät
•
nicht bei einer krankhaften Veränderungen oder Verletzung im Bereich des Rßckens (z.B. Band-
scheibenvorfall, offene Wunde),
•
nicht bei Kindern,
•
nicht während der Schwangerschaft,
•
nie während Sie schlafen,
•
nicht im Kraftfahrzeug,
•
nicht bei Tieren,
•
nicht bei Tätigkeiten, bei denen eine unvorhergesehene Reaktion gefährlich werden kann,
•
nicht nach der Einnahme von Substanzen, die zu einer eingeschränkten Wahrnehmungsfähigkeit
fĂźhren (z.B. schmerzlindernde Medikamente, Alkohol),
•
nie länger als 15 Minuten (Überhitzungsgefahr) und lassen Sie das Gerät vor erneuter Benutzung
mindestens 15 Minuten abkĂźhlen.
Falls Sie unsicher sind, ob das Massage-Gerät fßr Sie geeignet ist, befragen Sie Ihren Arzt.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine fßr Ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
Befragen Sie vor der Benutzung des Massage-Gerätes Ihren Arzt, vor allem
•
wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation am OberkĂśrper hinter sich haben,
•
wenn Sie einen Herzschrittmacher, Implantate oder andere Hilfsmittel tragen,
•
bei Thrombosen,
•
bei Diabetes,
•
bei Schmerzen ungeklärter Ursache.
Das Gerät ist nur fßr den in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller
kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch
entstehen.
4. Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig! Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann Perso-
nen- oder Sachschäden verursachen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf und machen Sie diese auch
anderen Anwendern zugänglich. Übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Geräts.
WARNUNG
Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Stromschlag
WARNUNG
Wie jedes elektrische Gerät ist auch dieses Massage-Gerät vorsichtig und umsichtig zu gebrauchen,
um Gefahren durch elektrische Schläge zu vermeiden.
Betreiben Sie das Gerät deshalb
•
nur mit der auf dem Gerät notierten Netzspannung,
•
nie, wenn das Gerät oder ZubehÜr sichtbare Schäden aufweist,
•
nicht während eines Gewitters.
Schalten Sie das Gerät im Falle von Defekten oder BetriebsstÜrungen sofort aus und trennen Sie das
Gerät vom Stromanschluss. Ziehen Sie nicht am Stromkabel oder am Gerät um den Netzstecker aus
der Steckdose zu ziehen. Halten oder tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel. Halten Sie Abstand
zwischen den Kabeln und warmen Oberflächen. Kabel nicht einklemmen, knicken oder drehen. Keine
Nadeln oder spitzen Gegenstände hineinstechen.


Product specificaties

Merk: Sanitas
Categorie: Massage apparaat
Model: SMG 185

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sanitas SMG 185 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Massage apparaat Sanitas

Handleiding Massage apparaat

Nieuwste handleidingen voor Massage apparaat