Samsung WW11DB7B34 Handleiding

Nederlands 3Onderhoud 49Trommelreiniging +/Trommelreiniging 49Noodafvoer 50Reinigen 51Uw wasmachine ontdooien 55Voorzorgsmaatregelen wanneer de wasmachine gedurende langere tijd niet wordt gebruikt 55Problemen oplossen 56Punten om te controleren 56Informatiecodes 60Specificaties 63Wasvoorschriften 63Zorg voor het milieu 64Garantie op reserveonderdelen 65Specificatieblad 66Contactgegevens 71VRAGEN OF OPMERKINGEN? 71Untitled-3 3 2024-03-27()  11:50:37

Bewaar deze handleiding na het lezen op een veilige plek voor toekomstig gebruik. Lees alles instructies alvorens het apparaat te gebruiken. Zoals met alle apparatuur die elektriciteit en bewegende delen gebruikt, zijn er potentiële gevaren. Maak uzelf, om dit apparaat veilig te bedienen, vertrouwd met de werking ervan en ga voorzichtig te werk bij het gebruik ervan. Untitled-3 4 2024-03-27()  11:50:37.

Nederlands 5Belangrijke veiligheidsmaatregelenWAARSCHUWINGVolg om het risico op brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te verminderen bij het gebruik van het apparaat, de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgende:1. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze toestemming of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.2.

Voor gebruik in Europa: Kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis mogen dit apparaat gebruiken, indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen niet zonder toezicht reiniging en onderhoud uitvoeren.3. Kinderen moeten onder toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.4. Wanneer het netsnoer is beschadigd, dient u dit te laten vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerde dienst om gevaarlijke situaties te voorkomen.5. Gebruik de nieuwe slangen die bij het apparaat worden geleverd en gebruik oude slangen niet opnieuw.6.

Apparaten met ventilatieopeningen aan de onderzijde: deze openingen mogen niet worden geblokkeerd door vloerbedekking.7. Voor gebruik in Europa: Kinderen jonger dan 3 jaar moeten worden weggehouden, tenzij onder permanent toezicht.Untitled-3 5 2024-03-27()  11:50:37

• Als u de stekker in tegenovergestelde richting in het stopcontact steekt, kunnen de elektrische draden in de kabel beschadigd raken en dit kan leiden tot elektrische schokken en brand. Houd alle verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen, omdat deze gevaarlijk kunnen zijn. • Als een kind een zak over zijn hoofd plaatst, kan het stikken. Als het apparaat, de stekker of het netsnoer beschadigd is, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum. Untitled-3 6 2024-03-27()  11:50:37.

Na reparatie door een niet-geautoriseerde serviceprovider, zelfreparatie of niet-professionele reparatie van het product, is Samsung niet aansprakelijk voor enige schade aan het product, letsel of enig ander productveiligheidsprobleem veroorzaakt door een poging om het product te repareren. Schade aan het product die is veroorzaakt door een poging het product te repareren door iemand anders dan een door Samsung gecertificeerde serviceprovider, wordt niet gedekt door de garantie. InstallatiewaarschuwingenVOORZICHTIGDit apparaat moet zodanig worden geplaatst dat de stekker gemakkelijk bereikbaar is. • Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand door elektrische lekkage. Untitled-3 7 2024-03-27()  11:50:37.

Schakel het apparaat niet uit door de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact te trekken terwijl het apparaat in bedrijf is. • Wanneer u de stekker van de voedingskabel weer in het stopcontact steekt, kan er een vonk ontstaan die kan leiden tot elektrische schokken of brand. Laat kinderen niet in of op het apparaat klimmen. • Dit kan leiden tot elektrische schokken, brandwonden of letsel. Untitled-3 8 2024-03-27()  11:50:37.

Nederlands 9Steek niet uw hand of een metalen voorwerp onder de wasmachine terwijl deze in bedrijf is. • Dit kan leiden tot letsel. Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken. Pak de stekker altijd stevig vast en trek hem recht uit het stopcontact. • Schade aan het snoer kan kortsluiting, brand en/of een elektrische schok veroorzaken. Probeer het apparaat niet zelf te repareren, uit elkaar te halen of aan te passen. • Gebruik geen andere zekering (zoals koper, staaldraad etc. ) dan de standaardzekering. • Als het apparaat moet worden gerepareerd of opnieuw moet worden geïnstalleerd, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum. • Als u dit niet doet, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het apparaat of lichamelijk letsel.

Wanneer de slang voor de watertoevoer loskomt van de kraan en het apparaat met water wordt overspoeld, trekt u de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact. • Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand. Trek de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt of tijdens een onweersbui. • Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand. Als er oneigenlijke stoffen of materiaal in het apparaat terechtkomen, haalt u de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung. • Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand. Laat geen kinderen (of huisdieren) in of op de wasmachine spelen.

GebruikswaarschuwingenVOORZICHTIGWanneer de wasmachine is verontreinigd met oneigenlijke stoffen of materiaal, bijvoorbeeld een reinigingsmiddel, stof of voedselresten, trekt u de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact en reinigt u de wasmachine met een vochtige, zachte doek. • Als u dit niet doet, kan dit leiden tot verkleuring, vervorming, schade of roest. Het glas aan de voorkant kan worden gebroken door een sterke inslag. Wees voorzichtig bij het gebruik van de wasmachine. • Als het glas is gebroken, kan dit leiden tot verwondingen. Open de kraan langzaam als de wasmachine langdurig niet is gebruikt, na een storing in de watertoevoer of wanneer u de watertoevoerslang opnieuw aansluit. • De luchtdruk in de watertoevoerslang of de waterleiding kan schade aan onderdelen van het apparaat of waterlekkage veroorzaken. Untitled-3 9 2024-03-27()  11:50:37.

• Deze stoffen zijn niet alleen schadelijk voor mensen, maar kunnen ook leiden tot elektrische schokken, brand of problemen met het apparaat. Plaats geen voorwerpen in de buurt van de machine die elektromagnetische velden genereren. • Dit kan leiden tot letsel vanwege een storing. Water afgetapt bij een wasprogramma met hoge temperatuur of droogcyclus is heet. Raak het water niet aan. • Dit kan leiden tot brandwonden of letsel. De afvoertijd kan verschillen. Dit hangt af van de temperatuur van het water. Als de watertemperatuur te hoog is, begint het afvoerproces pas nadat het water is afgekoeld. Waterbestendige zittingen, matten of kleding (*) niet wassen, centrifugeren of drogen tenzij uw apparaat is voorzien van een speciaal programma voor het wassen van deze items.

Gebruik niet rechtstreeks een stomerijwasmiddel en was, spoel of centrifugeer geen wasgoed dat is verontreinigd door een stomerijwasmiddel. • Dit kan leiden tot spontane ontbranding of ontsteking door de warmte van de oxidatie van de olie. Gebruik geen water uit waterkoelings-/verwarmingsapparaten. • Dit kan leiden tot problemen met de wasmachine. Gebruik geen natuurlijke handwaszeep voor de wasmachine. • Als de zeep hard wordt en zich ophoopt in de wasmachine, kan dit leiden tot problemen met het apparaat, verkleuring, roestvorming of nare geurtjes. Plaats sokken en bh's in een wasnet en was ze met de andere was. Untitled-3 11 2024-03-27()  11:50:38.

VeiligheidsinformatieNederlands12Was geen grote stukken wasgoed zoals beddengoed in het wasnet.• Doet u dit wel, dan kan dit leiden tot letsel als gevolg van abnormale trillingen.Gebruik geen hard geworden waspoeder.• Als dit zich ophoopt in de wasmachine, kan dit leiden tot een waterlek.Zorg ervoor dat de zakken van de te wassen kleding leeg zijn.• Harde, scherpe voorwerpen, zoals munten, veiligheidsspelden, spijkers, schroeven of stenen kunnen grote schade aan het apparaat veroorzaken.Was geen kleding met grote gespen, knopen of andere zware metalen voorwerpen.Sorteer het wasgoed op kleur op basis van kleurechtheid en kies het aanbevolen programma, de aanbevolen watertemperatuur en extra functies.• Dit kan leiden tot verkleuring of beschadiging van het textiel.Let erop dat de vingers van kinderen niet vast komen te zitten in de deur wanneer u deze sluit.• Als u dit niet doet, kan dit leiden tot letsel.Om geurtjes en schimmel te voorkomen, laat u na een wasprogramma de deur van de trommel openstaan om te drogen.Om kalkaanslag te voorkomen, laat u de wasmiddellade na een wasprogramma openstaan en droogt u de binnenkant ervan.Kritische reinigingswaarschuwingenWAARSCHUWINGMaak het apparaat niet schoon door er rechtstreeks water op te spuiten.Gebruik geen sterk, zuur reinigingsmiddel.Gebruik geen benzeen, verdunner of alcohol om het apparaat te reinigen.• Dit kan leiden tot verkleuring, vervorming, schade, elektrische schokken of brand.Haal vóór het reinigen of het uitvoeren van onderhoud de stekker uit het stopcontact.• Als u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.Untitled-3 12 2024-03-27()  11:50:38

Nederlands 13Instructies over de AEEACorrecte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld)Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.

Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt bevorderd.Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen.

Nederlands14InstallatieVolg deze instructies nauwkeurig op zodat de wasmachine naar behoren wordt geïnstalleerd en ongelukken bij het doen van de was worden voorkomen.Wat is er meegeleverdControleer of alle onderdelen in de productverpakking aanwezig zijn. Als er een probleem met de wasmachine of de onderdelen is, neemt u contact op met de plaatselijke klantenservice van Samsung of met de verkoper.01021211100903040608070501 Vergrendeling 02 Wasmiddellade 03 Bedieningspaneel04 Deur 05 Trommel 06 Vuilfilter07 Noodafvoerslang 08 Filterklep 09 Bovenblad10 Stroomstekker 11 Afvoerslang 12 Stelpoten* Het ontwerp van de wasmiddellade en/of de vergrendeling verschilt per model.Untitled-3 14 2024-03-27()  11:50:38

Nederlands 15Steeksleutel Boutdoppen SlanggeleiderKoudwaterslang Warmwaterslang Verdeler voor vloeibaar wasmiddelTerugslagklep (alleen meegeleverd voor bepaalde modellen)DopbevestigingAccessoires (niet geleverd)• Stapelset - SKK-SS* (alleen WW**DB******-modellen) - SKK-UDW (alleen WW**DG6****H, WW**DG6****W, WW**DG6****E, WW**DG6****K-modellen) - SKK-UUB (alleen WW**DG6****B-modellen) - Als u een droger op een wasmachine wilt plaatsen, moet u daarvoor de stapelset gebruiken.OPMERKING• Steeksleutel: voor het verwijderen van de transportbouten en het waterpas zetten van de wasmachine.• Boutdoppen: voor het afdekken van de gaten nadat de transportbouten zijn verwijderd. Het aantal bijgeleverde boutdoppen (3 tot 6) is afhankelijk van het model.• Slanggeleider: om de afvoerslang in de afvoerpijp of wasbak te hangen.• Koud-/warmwaterslang: voor het toevoeren van water naar de wasmachine.

InstallatieNederlands16InstallatievereistenElektrische toevoer en aarding• Gebruik een aparte groep die uitsluitend voor de wasmachine wordt gebruiktOm ervoor te zorgen dat de wasmachine goed is geaard, is deze voorzien van een voedingskabel met een geaarde stekker voor gebruik in een correct aangesloten en geaard stopcontact.Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of onderhoudsmonteur als u twijfelt over de aarding.Pas de meegeleverde stekker niet aan.

Als deze niet in het stopcontact past, roept u de hulp van een gekwalificeerde elektricien in om een geschikt stopcontact te installeren.WAARSCHUWING• Gebruik GEEN verlengsnoer.• Gebruik alleen de voedingskabel die bij de wasmachine is geleverd.• Sluit de aarddraad NOOIT aan op plastic buizen, gasleidingen of leidingen voor warm water.• Onjuist aangesloten aardegeleiders kunnen voor elektrische schokken zorgen.WatertoevoerEen goede waterdruk voor deze wasmachine ligt tussen de 50 kPa en 1000 kPa. Met een waterdruk van minder dan 50 kPa sluit de waterklep mogelijk niet volledig. Het kan ook tot gevolg hebben dat het langer kan duren om de trommel met water te vullen, waardoor de wasmachine uitgaat.

De waterkraan moet zich binnen 120 cm van de achterkant van de wasmachine bevinden om te zorgen dat de bijgeleverde toevoerslangen de wasmachine kunnen bereiken.Zo vermindert u de kans op lekken:• Zorg dat de waterkranen gemakkelijk bereikbaar zijn.• Draai de kranen dicht wanneer de wasmachine niet wordt gebruikt.• Controleer regelmatig op lekken bij de bevestigingen van de watertoevoerslangen.VOORZICHTIGControleer alle aansluitingen bij de waterklep en kranen op lekken voordat u de wasmachine voor het eerst gebruikt.AfvoerSamsung raadt een standpijphoogte van 60-90 cm aan. De afvoerslang moet middels de slangklem met de standpijp worden verbonden en de standpijp moet de afvoerslang volledig omgeven.Untitled-3 16 2024-03-27()  11:50:39

Nederlands 17OndergrondVoor het beste resultaat moet de wasmachine op een stevige vloer worden geplaatst. Houten vloeren moeten mogelijk worden verstevigd om vibratie beperkt te houden en onevenwichtige ladingen tegen te gaan. Vloerbedekking en zachte tegelvloeren houden trillingen niet goed tegen en daardoor kan de wasmachine zich tijdens het centrifugeren verplaatsen.VOORZICHTIGPlaats de wasmachine NOOIT op een verhoging of zwakke ondergrond.WatertemperatuurPlaats de wasmachine niet op plekken waar het water kan bevriezen. De wasmachine bevat altijd wat water in de toevoerkraan, pomp en slangen.

IJs in de leidingen kan schade veroorzaken aan de drijfriemen, de pomp en andere onderdelen van de wasmachine.Installatie in een nisMinimale ruimte voor een stabiele werking:Zijkanten 25 mmBovenkant 25 mmAchterkant 50 mmVoorkant 550 mmAls de wasmachine in dezelfde ruimte als een droger wordt geïnstalleerd, is aan de voorkant een ruimte nodig van minimaal 550 mm voor ventilatie. De wasmachine alleen heeft geen specifieke ventilatieruimte nodig.Untitled-3 17 2024-03-27()  11:50:39

Controleer of de trommelondersteuning is verwijderd van de onderkant van de wasmachine.STAP 1 Selecteer een locatieLocatievereisten:• Zorg voor een solide, vlakke ondergrond zonder vloerbedekking of andere ventilatiebelemmeringen• Geen direct zonlicht• Voldoende ruimte voor ventilatie en snoeren• De omgevingstemperatuur dient altijd boven het vriespunt (0 °C) te liggen• Niet in de buurt van een warmtebronOPMERKING• Om extreme trillingen tijdens het wassen te voorkomen, is stabiliteit van de machine het allerbelangrijkste.• Plaats de wasmachine op een stevige en vlakke ondergrond.• Plaats de wasmachine niet op zachte vloeren of vloerbedekking.• Als u de wasmachine op een houten vloer plaatst, moet u eerst een waterbestendig houten paneel op de vloer plaatsen (minimaal 30 mm dik).

Nederlands 19STAP 2 Verwijder de transportboutenHaal het product uit de verpakking en verwijder alle transportbouten.OPMERKINGHet aantal transportbouten kan afwijken, afhankelijk van het model.WAARSCHUWING• Verpakkingsmateriaal kan voor kinderen gevaarlijk zijn. Werp alle verpakkingsmateriaal (plastic zakken, piepschuim, enzovoort) weg buiten het bereik van kinderen.• Om letsel te voorkomen, dekt u na het verwijderen van de transportbouten de gaten af met boutdoppen. Verplaats de wasmachine alleen als de transportbouten zijn geplaatst. Plaats de transportbouten voordat u de wasmachine naar een andere locatie verplaatst. Bewaar de transportbouten op een veilige plek voor later gebruik.A1. Zoek naar de transportbouten (omcirkeld op de afbeelding) op de achterkant van de wasmachine.2.

Nederlands 213. Wanneer de machine waterpas staat, draait u de moeren met de steeksleutel vast.VOORZICHTIGZorg er bij het plaatsen van de wasmachine voor dat de stelpoten niet tegen voedingskabel drukken.VOORZICHTIGZorg ervoor dat alle stelpoten op het vloeroppervlak geplaatst zijn om te voorkomen dat de wasmachine zich verplaatst of lawaai maakt vanwege trillingen. Controleer vervolgens of de wasmachine heen en weer schudt. Als de wasmachine niet wiebelt, draait u de moeren vast.STAP 4 Sluit de waterslang aanDe bijgeleverde waterslang kan enigszins afwijken, afhankelijk van het model. Volg de instructies van de bijgeleverde waterslang.Aansluiten op een waterkraan met schroefdraad1. Sluit de waterslang aan op de waterkraan en draai naar rechts om aan te spannen.VOORZICHTIGControleer voordat u de waterslang aansluit, dat er een rubberen sluitring aanwezig is in de slangverbinding.

InstallatieNederlands222. Sluit het andere uiteinde van de waterslang aan op de toevoerklep aan de achterzijde van de wasmachine en draai naar rechts om aan te spannen.3. Open langzaam de waterkraan en controleer of de aansluitingen lekken vertonen. Wanneer er water lekt, herhaalt u stap 1 en 2.WAARSCHUWINGStop de wasmachine als er water lekt en haal de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met het plaatselijke Samsung-servicecentrum wanneer het een lek in de waterslang betreft, of neem contact op met een loodgieter wanneer het een lekkende kraan betreft. Dit zou namelijk tot elektrische schokken kunnen leiden.VOORZICHTIGOefen geen kracht uit op de slang en rek deze niet uit. Als de slang te kort is, kunt u een langere hogedrukslang gebruiken.Aansluiten op een waterkraan zonder schroefdraadAB1.

Nederlands 232. Draai met een kruiskopschroevendraaier de vier schroeven van de adapter los.C3. Houd de adapter vast en draai onderdeel (C) in de richting van de pijl om deze 5 mm (*) losser te maken.C4. Plaats de adapter op de waterkraan en draai de schroeven vast terwijl u de adapter omhoog houdt.5. Draai onderdeel (C) in de richting van de pijl om het vast te draaien.D6. Sluit de waterslang op de adapter aan terwijl u onderdeel (D) omlaag trekt. Laat onderdeel (D) vervolgens los. De slang klikt in de adapter.7. U kunt het aansluiten van de waterslang voltooien door stap 2 en 3 te volgen in het gedeelte 'Aansluiten op een waterkraan met schroefdraad'.Untitled-3 23 2024-03-27()  11:50:43

InstallatieNederlands24OPMERKING• Nadat u de waterslang hebt aangesloten op de adapter, trekt u de waterslang omlaag om te controleren of deze goed is aangesloten.• Gebruik een algemeen voorkomend type waterkraan. Als u een vierkante kraan gebruikt of als de kraan te groot is, verwijdert u de afstandsring voordat u de kraan op de adapter aansluit.Voor modellen met een warmwatertoevoer:1. Sluit het rode uiteinde van de warmwaterslang aan op de warmwatertoevoer aan de achterzijde van de wasmachine.2. Sluit het andere uiteinde van de warmwaterslang op de warmwaterkraan aan.Terugslagklep (alleen toepasselijke modellen)Voordat u de waterslang aansluit op een kraan, moet u de meegeleverde terugslagklep op de kraan aansluiten en vervolgens de waterslang aansluiten.Aqua Stop Hose (alleen toepasselijke modellen)ADe Aqua Stop Hose waarschuwt gebruikers bij een risico op waterlekken.

De waterstroom wordt gedetecteerd en in geval van een lek kleurt de indicator (A) in het midden rood.OPMERKINGHet uiteinde van de Aqua Stop Hose moet worden bevestigd aan de waterkraan en niet aan de machine.Untitled-3 24 2024-03-27()  11:50:43

Nederlands 25STAP 5 Plaats de afvoerslangDe afvoerslang kan op drie manieren worden gepositioneerd:AOver de rand van de gootsteenDe afvoerslang moet op een hoogte van 60 tot 90 cm (*) van de vloer worden geplaatst. Gebruik de meegeleverde plastic slanggeleider (A) om het uiteinde gebogen te houden. Bevestig de geleider met een haak aan de wand om een stabiele afvoer te verzekeren.In een afvoerbuisDe afvoerbuis dient 60 tot 90 cm hoog te zijn (*).

Het wordt aanbevolen om een verticale buis van 65 cm hoog te gebruiken.• Gebruik de meegeleverde plastic slanggeleider om te zorgen dat de afvoerslang blijft zitten (zie de afbeelding).• Steek de afvoerslang 15 cm diep in de afvoerbuis om te voorkomen dat het water tijdens het afpompen terugstroomt.• Bevestig de slanggeleider aan de muur om te voorkomen dat de afvoerslang gaat stuiteren.Vereisten voor de afvoerstandpijp:• Minimale diameter 5 cm• Minimale afvoercapaciteit van 60 liter per minuutUntitled-3 25 2024-03-27()  11:50:44

InstallatieNederlands26In een gootsteenafvoerbuisDe aftakking moet hoger zijn dan de zwanenhals van de gootsteen, zodat het uiteinde van de slang zich minimaal 60 cm boven de grond bevindt.(*) : 60 cmVOORZICHTIGVoordat u de afvoerbuis aansluit, verwijdert u de kap op de aftakking van de afvoer in de gootsteen.STAP 6 InschakelenSteek de stekker in een stopcontact met de juiste rating, dat is beschermd door een zekering of aardlekschakelaar. Tik vervolgens op om de wasmachine in te schakelen.AOPMERKINGDe deurvergrendeling (hendel) (A) is ontworpen om een beetje los te zijn, zodat de deurvergrendeling makkelijker in de deur kan worden gestoken.OPMERKINGAls de deur tijdens de installatie is vergrendeld, steekt u de stekker in het stopcontact en schakelt u het apparaat in. De deur wordt dan ontgrendeld.Untitled-3 26 2024-03-27()  11:50:44

Nederlands 27Voordat u begintOPMERKINGLaat de wasmachine een volledig programma draaien zonder wasgoed in de trommel voordat u voor het eerst gaat wassen.Eerste instelling• Als u de wasmachine de eerste keer inschakelt, ziet u op het scherm het proces voor de eerste instelling. Volg de instructies op het scherm om deze instelling te voltooien.• U hoeft de eerste instelling slechts één keer te doen. U moet minimaal één wasprogramma draaien om de eerste instelling te voltooien.• De eerste instelling omvat taalkeuze, kalibratie en een korte handleiding.• Tik op of draai aan de navigatieknop om over te slaan en naar het volgende scherm te gaan.Kalibratie uitvoeren• Eerste instelling omvat het kalibratieproces, dat wordt uitgevoerd na taalkeuze.

Kalibratie moet worden uitgevoerd voordat u de wasmachine kunt gebruiken.• Maak de trommel leeg en houd vervolgens ingedrukt om kalibratie te starten.• Na het voltooien van de kalibratie wordt de machine automatisch uit- en weer ingeschakeld.• Als u de kalibratie opnieuw uit wilt voeren, houdt u 3 seconden ingedrukt om naar Instellingen te gaan en selecteert u Kalibratie.01 Taalkeuze 02 Kalibratie 03 WelkomstschermTurn dial & Tap OSuomiEnglishTrommel leegmakenvoor kalibratie[Tik op O voor overslaan]Welkom!04 HandleidingLaten we je nieuwewasmachine verkennen![Tik op O voor overslaan]Klaar!Uw slimme AI-wasmachine!Untitled-3 27 2024-03-27()  11:50:46

Voordat u begintNederlands28WasvoorschriftenSTAP 1 SorterenSorteer de was aan de hand van de volgende criteria:• Waslabel: sorteer het wasgoed in katoen, gemengde weefsels, synthetisch, zijde, wol en rayon.• Kleur: scheid witte was van gekleurde was.• Afmeting: wanneer wasgoed met verschillende afmetingen samen in de trommel worden gestopt, geeft dat een beter wasresultaat.• Gevoeligheid: was fijn wasgoed apart met de optie Easy Iron (Strijkklaar) voor zuiver scheerwol, vitrage en zijde.

Controleer de labels in het wasgoed.OPMERKINGControleer het waslabel in de kleding en sorteer de kleding naar behoren alvorens te gaan wassen.STAP 2 Zakken leeghalenHaal de zakken van alle kledingstukken leeg• Metalen voorwerpen zoals munten, spelden en gespen in en aan de kleding kunnen zowel ander wasgoed als de trommel beschadigen.Keer kledingstukken met knopen en borduurwerk binnenstebuiten• Wanneer ritsen van broeken of jassen tijdens het wassen open staan, kan de trommel beschadigd raken. Ritsen moeten voor het wassen worden gesloten en met een touwtje worden vastgezet.• Kleding met lange koorden kan met andere kleding in de knoop raken. Maak de koorden vast voor het wassen.STAP 3 Een wasnet gebruiken• (In machine wasbare) beha's dienen in een wasnet te worden gedaan.

Metalen delen van de beha's kunnen ander wasgoed doorboren en beschadigen.• Kleine, lichte kleding zoals sokken, handschoenen, kousen en zakdoeken kunnen achter de deur blijven haken. Stop ze daarom in een waszak voor fijne was.• was de waszak niet zonder ander wasgoed. Dit kan ongewone trillingen tot gevolg hebben waardoor de wasmachine kan gaan bewegen. Dit kan leiden tot letsel.STAP 4 Voorwas (indien nodig)Selecteer de optie Voorwas voor het geselecteerde wasprogramma als het wasgoed erg vuil is. Gebruik de optie Voorwas niet als er handmatig wasmiddel in de trommel is aangebracht.Untitled-3 28 2024-03-27()  11:50:46

Nederlands 29STAP 5 De laadcapaciteit bepalenLeg niet te veel wasgoed in de wasmachine. Wanneer de wasmachine te zwaar beladen is, kan er niet goed gewassen worden. Raadpleeg de laadcapaciteit voor de diverse typen wasgoed op pagina 38.OPMERKINGWanneer u dekens of beddengoed wast, kan de wastijd langer zijn dan normaal. Bovendien kan het centrifugeren minder effectief zijn. Voor dekens of beddengoed geldt een aanbevolen maximale centrifugesnelheid van 800 toeren/minuut en een laadcapaciteit van 2,0 kg of minder.VOORZICHTIG• Een onevenwichtige verdeling van wasgoed kan de centrifugeprestaties nadelig beïnvloeden.• Sla de deur niet met kracht dicht. Sluit de deur voorzichtig.

Anders wordt de deur mogelijk niet goed gesloten.VOORZICHTIGZorg dat u het wasgoed goed in de trommel plaatst zodat het niet klem komt te zitten tussen de deur.STAP 6 Een geschikt wasmiddel gebruikenHet geschikte type wasmiddel is afhankelijk van het materiaal (katoen, synthetisch, fijne was, wol), de kleur, de wastemperatuur en hoe vies het wasgoed is. Zorg dat u een wasmiddel gebruikt dat speciaal is ontwikkeld voor wasmachines.OPMERKING• Volg de aanbevelingen van de wasmiddelfabrikant op basis van het gewicht van het wasgoed, hoe vies het wasgoed is en de waterhardheid in uw gebied. Als u niet weet wat de waterhardheid in uw gebied is, neemt u contact op met een plaatselijke waterinstantie.• Gebruik geen wasmiddel dat de neiging heeft hard te worden of te gaan klonteren.

Dit zou na het spoelen kunnen achterblijven en de afvoer kunnen verstoppen.VOORZICHTIGVoor een wolwas met het Wol-programma kunt u het beste een speciaal wolwasmiddel gebruiken. Waspoeder zou bij het Wol-programma in het wasgoed kunnen achterblijven en voor verkleuring zorgen.Untitled-3 29 2024-03-27()  11:50:46

Voordat u begintNederlands30WascapsulesVolg deze instructies voor het beste resultaat bij het gebruik van wascapsules.1. Leg de capsule onder in de lege trommel achterin.2. Leg de was in de trommel boven op de capsule.VOORZICHTIGBij een wasprogramma met koud water of een programma dat in minder dan een uur klaar is, lost de capsule mogelijk niet helemaal op.Untitled-3 30 2024-03-27()  11:50:47

Nederlands 31Aanbeveling wasmiddelDe aanbevelingen gelden voor het temperatuurbereik zoals te vinden in het programmaoverzicht. Aanbevolen  Alleen vloeibaar wasmiddel– Niet aanbevolen  Alleen waspoederProgrammaWasmiddelTemp.

Voordat u begintNederlands32Richtlijnen betreffende de wasmiddelladeDe wasmachine heeft een wasmiddellade met drie vakken: het linkervak is voor de hoofdwas, het vak rechts vooraan voor wasverzachter en het vak rechts achteraan voor de voorwas.A1. Voorwasvak: doe hier voorwasmiddel in.2. Hoofdwasvak: doe hier het hoofdwasmiddel in, waterverzachter, inweekmiddel, bleekmiddel en/of vlekkenverwijderaar.3. Wasverzachtervak: doe hier toevoegingen in zoals een wasverzachter.

Zorg dat het middel niet boven de maximumlijn (A) uitkomt.OPMERKINGMogelijk komt het uiterlijk van de verdeler voor wasverzachter niet helemaal overeen met het model.VOORZICHTIG• Open de wasmiddellade niet terwijl de wasmachine in bedrijf is.• Gebruik de volgende typen wasmiddelen niet in de lade: - Tabletten of capsules - Ballen of netjes• Om dichtslibben van de vakken te voorkomen, dienen geconcentreerde of sterk verrijkte middelen (wasverzachter of wasmiddel) te worden verdund alvorens in het vak te worden gedaan.• Doe het wasmiddel niet direct in de trommel als de optie Uitgesteld einde is geselecteerd. Dit kan het wasgoed verkleuren. Gebruik de wasmiddellade wanneer u de optie Uitgesteld einde selecteert.• Zorg ervoor dat u geen wasverzachter morst op het bovenblad of het bedieningspaneel.Untitled-3 32 2024-03-27()  11:50:48

Nederlands 33Wasmiddel in de lade voor handmatige wasmiddeldosering doenA1. Schuif de wasmiddellade open.2. Doe wasmiddel in het hoofdwasvak volgens de instructies of aanbevelingen van de fabrikant. Voor het gebruik van vloeibaar wasmiddel, zie pagina 34. Zorg dat het middel niet boven de maximumlijn (A) uitkomt wanneer u wasmiddel toevoegt.A3. Doe wasverzachter in het wasverzachtervak. Zorg dat het middel niet boven de maximumlijn (A) uitkomt.Wasverzachter wordt aan de was toegevoegd tijdens de laatste spoeling.4. Als u voorwasmiddel wilt gebruiken, doet u het voorwasmiddel in het voorwasvak volgens de instructies of aanbevelingen van de fabrikant.5. Sluit de wasmiddellade.Untitled-3 33 2024-03-27()  11:50:48

Voordat u begintNederlands34VOORZICHTIG• Doe geen waspoeder in de verdeler voor vloeibaar wasmiddel.• Geconcentreerde wasverzachter dient eerst met water te worden verdund, voordat het in het wasverzachtervak wordt gedaan.• Doe geen hoofdwasmiddel in het wasverzachtervak.Vloeibaar wasmiddel gebruiken (alleen bepaalde modellen)APlaats eerst de meegeleverde verdeler voor vloeibaar wasmiddel in het hoofdwasvak.

Doe vervolgens vloeibaar wasmiddel in de verdeler tot onder de maximumlijn (A).OPMERKING• De maximumlijn (A) op de verdeler voor vloeibaar wasmiddel mag niet worden overschreden wanneer u vloeibaar wasmiddel toevoegt.• Verwijder eerst de wasmiddellade uit de wasmachine door op de vergrendeling (A) te drukken voordat u de verdeler voor vloeibaar wasmiddel plaatst.• Mogelijk blijft er na een wasbeurt wat vloeibaar wasmiddel achter in de wasmiddellade.VOORZICHTIG• Gebruik de functie Voorwas niet wanneer u vloeibaar wasmiddel gebruikt.• Verwijder de verdeler voor vloeibaar wasmiddel wanneer u waspoeder gebruikt.Untitled-3 34 2024-03-27()  11:50:49

Nederlands 35BedieningOPMERKINGDe namen van programma's en functies in deze handleiding kunnen verschillen van die van uw product.BedieningspaneelWW**B*7*****, WW**B*5*****, WW**D*7*****, WW**D*6*****, WW**D*5*****01 0302041005 06 07 08 09WW**B*9*****, WW**D*8*****01 030204101105 06 07 08 0901 Aan/Uit Tik om de wasmachine in of uit te schakelen.• Als u de wasmachine aanzet en vervolgens 10 minuten lang het bedieningspaneel niet aanraakt, schakelt de wasmachine automatisch uit.• De wasmachine schakelt automatisch uit als het programma is voltooid.VOORZICHTIGTik niet op om de wasmachine uit te schakelen terwijl een wasprogramma bezig is.

Houd eerst ingedrukt om het programma te pauzeren en tik vervolgens op om de wasmachine uit te schakelen.02 NavigatieknopDraai de navigatieknop naar links of rechts om door programma's en functies te bladeren.Als u aan de navigatieknop draait, geeft het lcd-scherm uw keuze weer (zoals programma, optie en instelling).03 Start/Pauze Houd ingedrukt om een programma te starten of pauzeren.Untitled-3 35 2024-03-27()  11:50:49

BedieningNederlands3604 DisplayOp het scherm worden de actuele programma-informatie en de geschatte resterende tijd weergegeven, of een informatiebericht wanneer er zich een probleem voordoet. OPMERKINGDe daadwerkelijke wastijd kan verschillen van de geschatte tijd die op het bedieningspaneel wordt weergegeven na het selecteren van een programma. 05 OK Tik om de keuze van functie of instelling te bevestigen. 06 Temp. Tik om de watertemperatuur voor het gekozen programma in te stellen. • De indicator boven de knop geeft de standaard of gekozen instelling weer. 07 Spoelen Tik om het aantal spoelbeurten voor het gekozen programma in te stellen. • De indicator boven de knop geeft de standaard of gekozen instelling weer. 08 Centrifugeren Tik om de centrifugesnelheid voor het gekozen programma in te stellen. • De indicator boven de knop geeft de standaard of gekozen instelling weer.

09 Opties Tik hierop om het menu Opties te openen. Houd deze gedurende 3 seconden ingedrukt om het menu Instellingen te openen. 10 Smart Control Tik om de functie Smart Control in of uit te schakelen. Houd ingedrukt om de koppelmodus te activeren en met de SmartThings-app te verbinden. • Als de functie Smart Control is geactiveerd, kunt u uw wasmachine op afstand bedienen met de SmartThings-app op uw smartphone of tablet (Android of iOS). 11 QuickDrive (alleen model WW**B*9*****, WW**D*8*****)Tik om de functie QuickDrive in of uit te schakelen. U kunt de totale wastijd van de gekozen programma-instellingen verminderen. QuickDrive is mogelijk niet beschikbaar voor bepaalde programma's. OPMERKINGQuickDrive is niet beschikbaar wanneer de temperatuur is ingesteld op 90 °C. Beschrijving pictogrammenWifi • Dit pictogram geeft aan dat de wasmachine met wifi is verbonden.

Deurvergrendeling• Dit pictogram geeft aan dat de deur is vergrendeld en niet kan worden geopend. • De deur wordt tijdens een programma automatisch vergrendeld en deze indicator gaat branden. • U kunt de deur openen wanneer dit pictogram verdwijnt. Kinderslot• Dit pictogram geeft aan dat Kinderslot is geactiveerd. • Zie pagina 43 voor meer informatie over Kinderslot. Untitled-3 36 2024-03-27()  11:50:50.

Nederlands 37Een programma bedienenWW**B*7*****, WW**B*5*****, WW**D*7*****, WW**D*6*****, WW**D*5*****25 3 461WW**B*9*****, WW**D*8*****25 3 45611. Tik op om de wasmachine in te schakelen.2. Draai de navigatieknop naar het gewenste programma. - Zie pagina 38 voor meer informatie over Programmaoverzicht.3. Tik op , of om de standaardprogramma-instellingen te wijzigen.4. Tik op en draai de navigatieknop om extra functies te selecteren in het menu Opties. - Zie pagina 41 voor meer informatie over Opties.5. Tik op om de instellingen voor de geselecteerde extra functie te wijzigen. - Bij het model WW**B*9*****, WW**D*8***** kunt u op QuickDrive tikken om de functie in of uit te schakelen. - Er zijn niet voor alle programma's extra functies beschikbaar.6. Houd ingedrukt om het programma te starten.

- Als u het gewenste programma hebt ingesteld, geeft het scherm een korte beschrijving van het programma, de maximale hoeveelheid wasgoed en de duur van het programma weer. U ziet hier ook de voortgang van het programma, de resterende programmaduur en informatiecodes.Untitled-3 37 2024-03-27()  11:50:51

BedieningNederlands38ProgrammaoverzichtProgramma OmschrijvingMax. lading (kg)Eco 40-60• Voor het reinigen van normaal bevuilde katoenen artikelen die veilig op 40°C of 60°C kunnen worden gewassen in hetzelfde programma. Dit programma wordt gebruikt voor toepassing van de Ecodesign-wetgeving in de EU. • Dit programma is het standaardprogramma. MaxAI Wash (alleen toepasselijke modellen)• Hiermee worden de hoeveelheid wasmiddel en het programma aangepast op basis van de hoeveelheid wasgoed en de mate van verontreiniging. Dit programma kan het beste worden gebruikt in combinatie met de functie Auto Dispense (Auto Dosering). MaxKatoen• Voor katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken en overhemden. De tijdsduur van het wassen en het aantal spoelbeurten wordt automatisch aangepast aan de mate waarin de trommel is gevuld.

• Voor het reinigen van licht bevuilde katoenen artikelen op een nominale temperatuur van 20°C. Max15' kort programmaVoor het snel wassen van minder dan 2,0 kg aan lichtbevuilde kleding. • Gebruik minder dan 20 gram wasmiddel. Bij gebruik van meer dan 20 gram kunnen er resten wasmiddel achterblijven. • Gebruik bij vloeibaar wasmiddel maximaal 20 ml wasmiddel. 2Super Speed (alleen toepasselijke modellen)• Snel programma voor dagelijkse was zoals ondergoed en overhemden. • De programmaduur hangt af van de watertoevoer, de hoeveelheid en het type wasgoed. 5Gemengde was (alleen toepasselijke modellen)• Voor gemengde was die uit katoen en synthetische stoffen bestaat. 5Microfiber (alleen toepasselijke modellen)• Gebruik dit programma om het vrijkomen van microvezels bij het wassen van synthetische stoffen te verminderen.

2Intens koud• Het ecobubble-programma draait op een lage temperatuur en helpt daarmee het energieverbruik te verminderen. 4Synthetisch• Voor stoffen van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) en soortgelijke stoffen.

Nederlands 39Programma OmschrijvingMax. lading (kg)Beddengoed• Voor bedspreien, hoeslakens, dekbedovertrekken, enz. • Was slechts één type beddengoed voor de beste resultaten. 2Overhemden• Voor overhemden en blouses gemaakt van katoen of synthetische weefsels. 2Hygiënisch stomen• Katoenen en linnen stoffen die direct in aanraking zijn geweest met de huid, zoals ondergoed. • Voor een optimaal hygiënisch resultaat kunt u het beste een temperatuur van 60 °C of hoger selecteren. • Stoomprogramma's zijn geschikt voor reiniging met betrekking tot allergieën en het doden van schadelijke bacteriën (steriliseren). 4Wol• Speciaal voor in de machine wasbare wol. • Met het programma Wol wordt de wol voorzichtig heen en weer bewogen en ingeweekt om de wolvezels tegen krimpen en vervormen te beschermen. • Het gebruik van een neutraal wasmiddel wordt aanbevolen.

2Outdoor• Voor buitensportkleding, skikleding en sportkleding die is gemaakt van functioneel materiaal zoals spandex, stretchstof en microvezels. 2Sportkleding• Voor sportkleding zoals sporttruien, trainingsbroeken en shirts/topjes. Met dit programma wordt vuil effectief verwijderd. Met gecontroleerde trommeldraaiing voor speciale weefselbescherming. 2Gekleurde was• Hierbij worden extra spoelbeurten en een lagere centrifugeersnelheid toegepast om te zorgen dat het wasgoed voorzichtig wordt gewassen en grondig wordt gespoeld. 4Spijkerbroeken• Met een hoger waterniveau bij de hoofdwas en een extra spoelbeurt wordt gezorgd dat er geen waspoeder achterblijft. 3Babykleding• Dit is een wasprogramma op hoge temperatuur en met extra spoelbeurten om resterend wasmiddel effectief te verwijderen. 4Stille was • Voor het reduceren van geluid en trilling.

BedieningNederlands40Programma OmschrijvingMax. lading (kg)Trommelreiniging + (alleen toepasselijke modellen)• Hiermee worden vuil en bacteriën uit de trommel gereinigd.• Hiermee wordt vuil van het afdichtrubber van de deur gereinigd.• Het wordt aanbevolen om dit om de 40 wasbeurten te doen en daarbij geen wasmiddel of bleek te gebruiken. Na elke 40 wasbeurten wordt een meldingsbericht weergegeven.• Zorg dat de trommel leeg is.• Gebruik geen reinigingsmiddelen voor het reinigen van de trommel.-Trommelreiniging (alleen toepasselijke modellen)• Hiermee worden vuil en bacteriën uit de trommel gereinigd.• Het wordt aanbevolen om dit om de 40 wasbeurten te doen en daarbij geen wasmiddel of bleek te gebruiken.

Na elke 40 wasbeurten wordt een meldingsbericht weergegeven.• Zorg dat de trommel leeg is.• Gebruik geen reinigingsmiddelen voor het reinigen van de trommel.-OPMERKING• Als u de wasmachine of de wasdroogcombinatie voor elk programma naar volledige capaciteit laadt (zoals aangegeven door de fabrikant), bespaart u elektriciteit en water.• Het geluid en het resterende vocht zijn afhankelijk van de centrifugesnelheid: hoe hoger de snelheid van de centrifuge in de centrifugefase, hoe meer geluid en hoe minder resterend vocht.• Het meest effectieve programma in termen van elektriciteitsverbruik is over het algemeen een programma op lage temperatuur en langere duur.Untitled-3 40 2024-03-27()  11:50:51

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand