Samsung UE70TU7101W Handleiding

E-MANUALBedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.Registreer uw product voor een uitgebreidere service opwww.samsung.comModel Serienummer Als u direct naar de pagina wilt gaan met instructiesvoor het gebruik van de gebruiksaanwijzing voor personenmet een visuele beperking, selecteert u de koppelingMenuscherm leren hieronder.Koppeling “ Menuscherm leren ”

136 Voordat u de functie Opname en Timeshift gebruikt137 Ondersteunde audio-opties voor uitzendingen138 Lees dit voordat u Apps gebruikt139 Lees dit voordat u de functie Internet gebruikt141 Lees dit voordat u foto- video- of muziekbestanden afspeeltof weergeeft149 Lees dit na installatie van de tv150 Ondersteunde resoluties voor UHD-invoersignalen151 Resoluties voor invoersignalen worden ondersteund door deserie Q700T of hoger152 Ondersteunde resoluties voor UHD FreeSync (VRR)153 Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunderesoluties)156 Ondersteunde resoluties voor videosignalen158 Ondersteunde resoluties voor HDBT159 Lees dit voordat u Bluetooth-apparaten gebruikt160 Licenties & andere informatieProblemen oplossenProblemen met het beeld162 Het beeld testenProblemen met geluid en ruis166 Het geluid testenProblemen met kanalen en uitzendingenProblemen met connectiviteit van externe apparatenProblemen met het netwerkProblemen met Anynet+ (HDMI-CEC)Problemen met de afstandsbedieningProblemen met opnemenAppsMediabestandenProblemen bij spraakherkenningOverige problemenEen diagnose stellen van problemen met de werking van detvOndersteuning182 Ondersteuning krijgen via Extern beheer182 Contactgegevens voor service zoeken182 Ondersteuning aanvragen

Veelgestelde vragenHet tv-scherm geeft niet goed weer183 Als het tv-scherm niet goed weergeeftDe tv wordt niet ingeschakeld190 Wanneer de tv niet inschakeltHet beeld wordt vervormd of er komt geen geluid uit deSound Bar196 Als de tv niet goed verbinding maakt met een externapparaatInternetverbinding is niet beschikbaar201 Als de tv geen verbinding kan maken met internetEr is geen geluid of de luidsprekers maken een vreemdgeluid206 Als er geen geluid uit de tv komt of het geluid hapertDe afstandsbediening werkt niet213 Als de afstandsbediening niet werktDe software bijwerken218 De software van de tv bijwerkenHulp bij toegankelijkheidMenuscherm leren225 De afstandsbediening gebruiken227 Het toegankelijkheidsmenu gebruiken231 De tv gebruiken met Spraakgids ingeschakeld233 De Gids gebruiken236 Gebruik van Weergave plannen237 Werken met de Kanalenlijst239 Opname242 Smart Hub gebruiken246 Het e-Manual openen247 Gebruik van Bixby

GebruikersaanwijzingOntdek hoe u de verschillende functies gebruikt.AansluitingenU kunt live uitzendingen bekijken door een antennekabel op de tv aan te sluiten, en via een LAN-kabel of draadloostoegangspunt verbinding maken met internet. Met behulp van diverse connectoren kunt u ook externe apparatenverbinden.VerbindingshandleidingU kunt gedetailleerde informatie weergeven over externe apparaten die op de tv kunnen worden aangesloten. Bron Verbindingshandleiding Probeer nuU kunt in de afbeeldingen zien hoe u verschillende externe apparaten zoals videoapparaten, gameconsoles en pc'saansluit. Als u de aansluitmethode en een extern apparaat selecteert, worden de details weergegeven.•Audioapparaat: HDMI (ARC), Optisch, Bluetooth, Wi-Fi, Surround voor Wi-Fi-luidspreker instellenHDMI (ARC) wordt ondersteund door sommige modellen.

Controleer de naam van de HDMI-poort van het aangeschafteproductmodel.•Videoapparaat: HDMI•Smartphone: Scherm delen (Smart View) SmartThings, , Apple AirPlay, NFC on TV Tap View, • : PC HDMI, Scherm delen (Draadloos), Apple AirPlay•Invoerapparaat: Afstandsbediening Toetsenbord, , Muis USB-gamepad, , Bluetooth-apparaat•Gameconsole: HDMI•Externe opslag: USB-flashstation Hardeschijfstation (HDD), Met kunt u de verbinding met de HDMI-kabel en externe apparaten controleren (duurtHDMI-problemen oplossenongeveer 2 minuten).Apple AirPlay wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.De verbindingsmethode en beschikbare externe apparaten verschillen afhankelijk van het model.VerbindingshandleidingAudioapparaatVideoapparaatSmartphonePCInvoerapparaatGameconsoleExterne opslagHDMI (ARC)OptischBluetoothWi-FiSurround voor Wi-Fi-luidspreker instellenHDMI-problemen oplossenSluit audioapparaten zoals luidsprekers, soundbars,hoofdtelefoons of thuisbioscoopsystemen aan op uw tv.Het beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.

Een antenne aansluitenU kunt een antennekabel op uw tv aansluiten.Er is geen antenneverbinding nodig als u een kabel- of satellietbox verbindt.U kunt het beste beide connectors aansluiten met bijvoorbeeld een Multi-Switch of DiSEqC-switch en Typeantenneverbinding Dubbel instellen op .Verbindingsmethoden kunnen verschillen, afhankelijk van het model en de regio.Het DVB-T2-systeem wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de regio.- 6 -

Verbinding maken met internetU kunt via de tv verbinding maken met Internet. Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen Probeer nuCongureer netwerkinstellingen om verbinding te maken met een beschikbaar netwerk.Een internetverbinding via een kabel tot stand brengen Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen BedraadAls u een LAN-kabel aansluit, maakt de tv automatisch verbinding met Internet.Als de tv niet automatisch verbinding maakt met het netwerk, raadpleegt u 'Problemen met het netwerk' in 'Problemenoplossen'.Gebruik een categorie CAT 7-kabel (*STP-type) voor de verbinding.* Shielded Twisted PairDe tv kan geen verbinding met internet maken als uw netwerksnelheid langzamer is dan 10 Mbps.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.- 7 -

Een draadloze internetverbinding tot stand brengen Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkinstellingen openen DraadloosZorg dat u de instellingen voor de SSID (naam) en het wachtwoord van het draadloze toegangspunt weetvoordat u probeert verbinding te maken. De netwerknaam (SSID) en beveiligingssleutel zijn beschikbaar inhet van het draadloze toegangspunt. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het draadlozeconguratieschermtoegangspunt voor meer informatie.- 8 -

De status van de internetverbinding controleren Instellingen Algemeen Netwerk Netwerkstatus Probeer nuBekijk de huidige netwerk- en internetstatus.Uw netwerk resetten Instellingen Algemeen Netwerk Netwerk resetten Probeer nuZet de netwerkinstellingen terug naar de fabrieksinstellingen.De tv inschakelen met een mobiel apparaat Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen Inschakelen met mobielU kunt de tv inschakelen met een mobiel apparaat dat is verbonden met hetzelfde netwerk als de tv.Deze functie is beschikbaar wanneer een mobiel apparaat met de tv is verbonden via de app SmartThings of de AppleAirPlay-functie.Apple AirPlay wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model of de regio.Een IP-afstandsbediening op de tv aansluiten Instellingen Algemeen Netwerk Expertinstellingen IP van afstandsbedieningU kunt een IP-afstandsbediening op de tv aansluiten om hiermee uw tv op afstand te bedienen.Als u deze functie wilt gebruiken, moet zijn ingeschakeld.Inschakelen met mobielAls u deze functie inschakelt, kunnen andere IP-afstandsbedieningen mogelijk ook uw tv bedienen.

Het is raadzaamom deze functie alleen in te schakelen als u een aangepaste afstandsbediening van een geautoriseerde derde partijhebt geïnstalleerd en ingesteld voor een Samsung TV, en als u uw Wi-Fi-netwerk hebt beschermd met eenspeciekwachtwoord.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.De naam van de tv wijzigen Instellingen Algemeen Systeembeheer Apparaatnaam Probeer nuU kunt de naam van de tv in het netwerk wijzigen. Selecteer onderaan de lijst en wijzig de naam.Gebrk Invoer- 10 -

•Mobiel/camera bekijkenBekijk mobiele inhoud door te spiegelen (Smart View).U kunt de video van uw camera zien die is verbonden met de app SmartThings op uw mobiele telefoon.•SchermformtSelecteert de gewenste grootte van Multi View.•PIP-positieSelecteert de positie van een klein scherm op het volledige scherm.Het focusscherm links of rechts wordt als klein venster weergegeven.•GeluidsuitvoerU hoort het geluid van het geselecteerde scherm via een andere luidspreker die is aangesloten op de tv.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.•GeluidsverdelingU kunt het geluid van beide schermen tegelijkertijd horen door de verhouding van het geluid van elk scherm aante passen.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.- 13 -

Naam kabelNaam kabelNaam kabelNaam kabelNaam kabel AfbeeldingAfbeeldingAfbeeldingAfbeeldingAfbeelding BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingDVInaarHDMIDVI-naar-HDMI-kabels kunnen uitsluitend digitale videosignalenverzenden en geen audiosignalen. Wij raden aan om HDMI-naar-HDMI-kabels te gebruiken.OptischOptische kabels worden gebruikt voor het verzenden vanaudiosignalen naar externe luidsprekers met weinig signaalverlies.Optische kabels verzenden geen videosignalen.ComponentComponentkabels verzenden analoge signalen.Het videosignaal wordt afgezonderd en verzonden via derode, groene en blauwe contacten voor HD-beeld (1080i).

Hetaudiosignaal wordt verzonden naar de rode en witte contacten.ComposietComposietkabels verzenden analoge signalen.Het videosignaal wordt verzonden naar het gele contact en hetaudiosignaal wordt verzonden naar het rode en witte contact.Beschikbare verbindingskabels kunnen verschillen, afhankelijk van het model en de regio.- 15 -

1.Instellen universele afstandsbedieningU kunt een Samsung-afstandsbediening gebruiken om externe apparaten te bedienen die zijn aangesloten op de tv.Als u externe apparaten wilt bedienen, moet u deze registreren door de instructies op het scherm te volgen.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening"voor meer informatie.2.BewerkU kunt de ingangen hernoemen en de apparaatpictogrammen wijzigen.3.InformatieU kunt gedetailleerde informatie over extern apparaat weergeven.4.Toevoegen aan startpaginaU kunt de poort van een extern apparaat toevoegen aan het startscherm om snel te kunnen schakelen.Aanvullende functies gebruikenOp het scherm kunt u de volgende functies gebruiken.Bron•Remote AccessGebruik de tv voor toegang tot uw pc via de functie voor externe pc of Scherm delen (Draadloos).Raadpleeg "Gebruik van Remote Access" voor meer informatie.•VerbindingshandleidingToont instructies voor het verbinden van apparaten.Voor meer informatie over de Verbindingshandleiding raadpleegt u "Verbindingshandleiding".•Instellen universele afstandsbedieningHiermee kunt u externe apparaten registreren op uw Samsung-afstandsbediening en ze hiermee bedienen.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.Raadpleeg "Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universeleafstandsbediening" voor meer informatie.- 17 -

Opmerkingen over verbindingenLet op het volgende als u een extern apparaat aansluit.Het aantal en de namen en locaties van de aansluitingen kunnen per model anders zijn.Raadpleeg bij het aansluiten van een extern apparaat altijd de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende apparaat.

Hetaantal aansluitingen en hun namen en locaties kunnen afhankelijk van de fabrikant per extern apparaat anders zijn.Informatie over het aansluiten van HDMI• De volgende typen HDMI-kabel worden aanbevolen:– High Speed HDMI-kabel– High Speed HDMI-kabel met Ethernet– Premium High Speed HDMI-kabel– Premium High Speed HDMI-kabel met Ethernet– Ultra High Speed HDMI-kabel• Gebruik een HDMI-kabel met een dikte van 17 mm of minder.• Als u een niet-gecertificeerde HDMI-kabel gebruikt, kan dit resulteren in een leeg scherm of eenverbindingsfout.• Sommige HDMI-kabels en -apparaten zijn mogelijk niet compatibel met de televisie vanwege afwijkende HDMI-specificaties.• Deze tv biedt geen ondersteuning voor HDMI Ethernet Channel.

Ethernet is een LAN-netwerk (Local AreaNetwork), dat is samengesteld uit coaxkabels die door de IEEE zijn gestandaardiseerd.• Gebruik een kabel die korter is dan 3 meter voor de best haalbare UHD-beeldkwaliteit.• Veel grafische adapters voor computers hebben geen HDMI-poort, maar wel een DVI-poort of DisplayPort.Als uw pc geen HDMI-video-uitgang ondersteunt, sluit u de pc aan met een DVI-naar-HDMI- of HDMI-naar-DisplayPort-kabel.• De modus Inschakelen synchroniseren wordt automatisch geactiveerd wanneer de televisie via HDMI opeen extern apparaat zoals een dvd-/blu-rayspeler of settopbox wordt aangesloten. In de modus Inschakelensynchroniseren blijft de televisie externe apparaten via HDMI detecteren en hiermee verbinding maken. Dezefunctie kan worden uitgeschakeld door de HDMI-kabel van het aangesloten apparaat te verwijderen.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.- 18 -

Opmerkingen over de aansluiting van geluidsapparatuur• Voor een betere geluidskwaliteit kunt u het beste een AV-ontvanger gebruiken.• Als u een extern audioapparaat wilt aansluiten via een optische kabel, wordt de instelling Geluidsuitvoerautomatisch gewijzigd in het aangesloten apparaat. Hiervoor moet u het externe audioapparaat wel inschakelenvoordat u de optische kabel aansluit. Als u de instelling Geluidsuitvoer handmatig wilt wijzigen, voert u een vande volgende handelingen uit:Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.– Gebruik het scherm Snel instellen om over te schakelen naar het aangesloten apparaat:Gebruik de toets Selecteren om Optisch te selecteren in het menu Geluidsuitvoer Instellingen.

( richtingstoets voor omhoog Geluidsuitvoer).– Gebruik het scherm Instellingen om over te schakelen naar het aangesloten apparaat:Selecteer Optisch in het menu Geluidsuitvoer Instellingen Geluid Geluidsuitvoer. ( ).Raadpleeg bij het aansluiten op de tv de gebruikershandleiding van de soundbar.• Als er een ongebruikelijk geluid uit een aangesloten audioapparaat komt terwijl het wordt gebruikt, duidt ditmogelijk op een probleem met het audioapparaat zelf.

Vraag in dat geval de fabrikant van het audioapparaat omondersteuning.• Digitale audio is alleen beschikbaar bij uitzendingen die 5.1-kanalen ondersteunen.Opmerkingen over de aansluiting van computers• Raadpleeg "Lees dit voordat u een computer aansluit (ondersteunde resoluties)" voor meer informatie over deresoluties die door de tv worden ondersteund.• Als u uw pc en tv draadloos wilt verbinden, moeten deze met hetzelfde netwerk zijn verbonden.• Bij het delen van inhoud met andere netwerkapparaten, zoals die in een IP-opslagsysteem (Internet Protocol),wordt het delen mogelijk niet ondersteund vanwege de netwerkconfiguratie, -kwaliteit of -functionaliteit,bijvoorbeeld als het netwerk een NAS-apparaat (Network Attached Storage) heeft.- 19 -

Opmerkingen over de aansluiting van mobiele apparaten• Als u de functie Smart View wilt gebruiken, moet het mobiele apparaat een mirroring-functie ondersteunen,zoals Scherm spiegelen Scherm spiegelen (Screen mirroring) of Smart View. Om te controleren of uw mobieleapparaat de mirroring-functie ondersteunt, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van het mobiele apparaat.• De functie Scherm delen (Smart View) werkt mogelijk niet vloeiend in een 2,4 GHz-omgeving. Voor een betereervaring wordt 5,0 GHz aangeraden. Afhankelijk van het model kan 5 GHz beschikbaar zijn.• Als u Wi-Fi Direct wilt gebruiken, dient het mobiele apparaat de functie Wi-Fi Direct te ondersteunen.

Omte controleren of uw mobiele apparaat Wi-Fi Direct ondersteunt, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van hetmobiele apparaat.• Het mobiele apparaat en uw Smart TV moeten met hetzelfde netwerk zijn verbonden.• Gebruik AirPlay als u een iPhone of iPad gebruikt. Raadpleeg Bron VerbindingshandleidingSmartphone Apple AirPlay voor meer informatie.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.• De video of audio kan haperen, afhankelijk van de netwerkomstandigheden.• Bij het delen van inhoud met andere netwerkapparaten, zoals die in een IP-opslagsysteem (Internet Protocol),wordt het delen mogelijk niet ondersteund vanwege de netwerkconfiguratie, -kwaliteit of -functionaliteit,bijvoorbeeld als het netwerk een NAS-apparaat (Network Attached Storage) heeft.- 20 -

ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijving (Voice Assistant)Hiermee voert u Voice Assistant uit. Houd de knop ingedrukt, spreek een spraakopdracht uit enlaat de knop los om Voice Assistant uit te voeren. De ondersteunde talen van de Voice Assistant kunnen per regio verschillen. geograsche (knop Kleur / Cijfer)Elke keer dat u op deze knop drukt, worden afwisselend het venster met gekleurde toetsen enhet virtuele numerieke toetsenbord weergegeven. • Gebruik deze toets voor toegang tot aanvullende opties die specifiek zijn voor de gebruiktefunctie. • Druk op de toets om het virtuele numerieke schermtoetsenbord weer te geven. Voernumerieke waarden in met behulp van het numerieke toetsenbord. Selecteer de cijfers enselecteer vervolgens Gereed om een numerieke waarde in te voeren.

Gebruik deze functieom het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren enzovoort. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt voor een kanaal dat de teletekstserviceondersteunt, verschijnt het menu TTX op het tv-scherm. Raadpleeg "De functie Teletekst"voor meer informatie. Als de Kleurtoets met een cijferreeks op het scherm verschijnt, selecteert u de Kleurtoetsen selecteert u vervolgens een bepaalde kleur met de richtingsknop (omhoog/omlaag/links/rechts). Hiermee krijgt u toegang tot aanvullende opties die zijn voor despeciekgebruikte functie. (Ambient Mode)Druk in de tv-modus op de toets om de in te schakelen. Ambient ModeAls u op de toets drukt wanneer de tv is uitgeschakeld, wordt de tv ingeschakeld in de AmbientMode. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het menuscherm Snelkoppelingweergeven.

Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio. Richtingsknop(omhoog/omlaag/links/rechts)Hiermee verplaatst u de focus. Selecteren Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit.

Als u tijdens het kijken naar eenprogramma op deze toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-informatie weergegeven. (Terug)Indrukken om terug te keren naar het vorige menu. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukthoudt, wordt de huidige functie beëindigd. Wanneer u tijdens het kijken naar een programma opdeze toets drukt, wordt het vorige kanaal weergegeven. (Smart Hub) Druk op deze toets terug te keren naar startscherm. - 22 -.

ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijving (Afspelen/Pauze)Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbediening weergegeven. Deze bedieningselementenkunt u gebruiken om de mediainhoud te besturen die wordt afgespeeld.Druk op de toets om de opnamefunctie of de functie Timeshift te gebruiken tijdens het bekijkenvan de uitzending. (Volume)Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. U kunt het geluid dempendoor op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordtSnelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergegeven. (Kanaal)Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gidsweer te geven.

Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met dekanalenlijst weergegeven weergegeven.KanalenlijstHoud de toets omhoog of omlaag ingedrukt om snel van kanaal te veranderen. (knop App starten)Start de app die wordt aangegeven door de toets.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de tv.

De bruikbare afstand kan afhangen van deomgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat geenHDMI-CEC (Anynet+) ondersteunt, moet u een universele afstandsbediening voor dat apparaat Raadpleegcongureren."Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meerinformatie.Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat HDMI-CEC(Anynet+) ondersteunt, sluit u het apparaat met een HDMI-kabel aan op een HDMI-poort op de tv. Raadpleeg "Gebruik vanAnynet+ (HDMI-CEC)" voor meer informatie.- 23 -

ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijving (In-/uitschakelen)Druk tijdens het tv-kijken op deze toets om naar de modus te schakelen. Druk hierop inKunstde modus om naar tv-kijken te schakelen. KunstHoud de toets ingedrukt om de tv volledig uit te schakelen. De laatst gebruikte modus weergeven wanneer de tv wordt uitgeschakeld en weeringeschakeld. (Voice Assistant)Hiermee voert u Voice Assistant uit. Houd de knop ingedrukt, spreek een spraakopdracht uit enlaat de knop los om Voice Assistant uit te voeren. De ondersteunde talen van de Voice Assistant kunnen per regio verschillen. geograsche (knop Cijfer)Druk op de toets om het virtuele numerieke schermtoetsenbord weer te geven. Voer numeriekewaarden in met behulp van het numerieke toetsenbord. Selecteer de cijfers en selecteer vervolgens om een numerieke waarde in te voeren.

GereedGebruik deze functie om het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren enzovoort. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt voor een kanaal dat de teletekstserviceondersteunt, verschijnt het menu TTX op het tv-scherm. Raadpleeg "De functie Teletekst"voor meer informatie. (knop Kleur)Wanneer u op deze knop drukt, worden gekleurde toetsen op het scherm weergegeven. Gebruikdeze toets voor toegang tot aanvullende opties die zijn voor de gebruikte functie. speciekOm direct de in te stellen terwijl u de -modus gebruikt, drukt u op deHelderheid Kunsttoets. Richtingsknop(omhoog/omlaag/links/rechts)Hiermee verplaatst u de focus. Selecteren Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit. Als u tijdens het kijken naar eenprogramma op deze toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-informatie weergegeven.

(Terug)Indrukken om terug te keren naar het vorige menu. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukthoudt, wordt de huidige functie beëindigd. Wanneer u tijdens het kijken naar een programma opdeze toets drukt, wordt het vorige kanaal weergegeven.

ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijving (Afspelen/Pauze)Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbediening weergegeven. Deze bedieningselementenkunt u gebruiken om de mediainhoud te besturen die wordt afgespeeld.Druk op de toets om de opnamefunctie of de functie Timeshift te gebruiken tijdens het bekijkenvan de uitzending. (Volume)Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. U kunt het geluid dempendoor op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordtSnelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergegeven. (Kanaal)Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gidsweer te geven.

Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met dekanalenlijst weergegeven weergegeven.KanalenlijstHoud de toets omhoog of omlaag ingedrukt om snel van kanaal te veranderen. (knop App starten)Start de app die wordt aangegeven door de toets.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de tv.

De bruikbare afstand kan afhangen van deomgevingsomstandigheden van het draadloze signaal.De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat geenHDMI-CEC (Anynet+) ondersteunt, moet u een universele afstandsbediening voor dat apparaat Raadpleegcongureren."Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meerinformatie.Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat HDMI-CEC(Anynet+) ondersteunt, sluit u het apparaat met een HDMI-kabel aan op een HDMI-poort op de tv. Raadpleeg "Gebruik vanAnynet+ (HDMI-CEC)" voor meer informatie.- 26 -

ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijving (Voice Assistant)Hiermee voert u Voice Assistant uit. Houd de knop ingedrukt, spreek een spraakopdracht uit enlaat de knop los om Voice Assistant uit te voeren. De ondersteunde talen van de Voice Assistant kunnen per regio verschillen. geograsche (knop Kleur / Cijfer)Elke keer dat u op deze knop drukt, worden afwisselend het venster met gekleurde toetsen enhet virtuele numerieke toetsenbord weergegeven. • Gebruik deze toets voor toegang tot aanvullende opties die specifiek zijn voor de gebruiktefunctie. • Druk op de toets om het virtuele numerieke schermtoetsenbord weer te geven. Voernumerieke waarden in met behulp van het numerieke toetsenbord. Selecteer de cijfers enselecteer vervolgens Gereed om een numerieke waarde in te voeren.

Gebruik deze functieom het kanaal te wijzigen, een pincode of postcode in te voeren enzovoort. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt voor een kanaal dat de teletekstserviceondersteunt, verschijnt het menu TTX op het tv-scherm. Raadpleeg "De functie Teletekst"voor meer informatie. Als de Kleurtoets met een cijferreeks op het scherm verschijnt, selecteert u de Kleurtoetsen selecteert u vervolgens een bepaalde kleur met de richtingsknop (omhoog/omlaag/links/rechts). Hiermee krijgt u toegang tot aanvullende opties die zijn voor despeciekgebruikte functie. (Draaien) Druk op de toets om het scherm te draaien. Richtingsknop(omhoog/omlaag/links/rechts)Hiermee verplaatst u de focus. Selecteren Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uit. Als u tijdens het kijken naar eenprogramma op deze toets drukt, wordt er gedetailleerde programma-informatie weergegeven.

(Terug)Indrukken om terug te keren naar het vorige menu. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukthoudt, wordt de huidige functie beëindigd. Wanneer u tijdens het kijken naar een programma opdeze toets drukt, wordt het vorige kanaal weergegeven.

ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijving (Afspelen/Pauze)Als u op deze toets drukt, wordt de afspeelbediening weergegeven. Deze bedieningselementenkunt u gebruiken om de mediainhoud te besturen die wordt afgespeeld. Druk op de toets om de opnamefunctie of de functie Timeshift te gebruiken tijdens het bekijkenvan de uitzending. (Volume)Beweeg de toets omhoog of omlaag om het volume aan te passen. U kunt het geluid dempendoor op de toets te drukken. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordtSnelkoppelingen voor Toegankelijkheid weergegeven. (Kanaal)Beweeg de toets omhoog of omlaag om het kanaal te wijzigen. Druk op de toets om de Gidsweer te geven. Als u de toets 1 seconde of langer ingedrukt houdt, wordt het scherm met dekanalenlijst weergegeven weergegeven.

KanalenlijstHoud de toets omhoog of omlaag ingedrukt om snel van kanaal te veranderen. (knop App starten)Start de app die wordt aangegeven door de toets. Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio. Deze knop wordt niet ondersteund bij het BST-model. Gebruik de Samsung Smart-afstandsbediening op maximaal 6 m van de tv. De bruikbare afstand kan afhangen van deomgevingsomstandigheden van het draadloze signaal. De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen. Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat geenHDMI-CEC (Anynet+) ondersteunt, moet u een universele afstandsbediening voor dat apparaat Raadpleegcongureren.

"Externe apparaten bedienen met een Samsung-afstandsbediening – Instellen universele afstandsbediening" voor meerinformatie. Als u de Samsung Smart-afstandsbediening wilt gebruiken om een compatibel extern apparaat te bedienen dat HDMI-CEC(Anynet+) ondersteunt, sluit u het apparaat met een HDMI-kabel aan op een HDMI-poort op de tv.

Als de koppeling tussen de Samsung Smart-afstandsbediening en de tvniet automatisch tot stand wordt gebracht, richt u het apparaat op de voorkant van de tv en houdt u de toetsen en gedurende minimaal 3 seconden tegelijkertijd ingedrukt.De afbeeldingen, toetsen en functies van de Samsung Smart-afstandsbediening kunnen per model of regio verschillen.Voor meer informatie over Samsung Smart-afstandsbediening raadpleegt u "Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening".Raadpleeg ‘Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening (The Frame)’ voor meer informatie over de SamsungSmart-afstandsbediening die bij The Frame wordt geleverd.Raadpleeg "Informatie over de Samsung Smart-afstandsbediening (The Sero)" voor meer informatie over de SamsungSmart Remote die bij The Sero wordt geleverd.- 30 -

Het toetsenbord en de muis gebruiken ToetsToetsToetsToetsToets BeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingBeschrijvingPijltoetsen Hiermee verplaatst u de aanwijzerWindows-toets Hiermee worden de tv-instellingen weergegevenEnter-toets Hiermee selecteert u een gemarkeerd item of voert u het uitESC-toets Hiermee gaat u terug naar het vorige schermF1- / F2- / F3- / F4-toets Gekleurde toetsen ― / / / F5-toets Hiermee geeft u het startscherm weerF6-toets Hiermee geeft u het scherm weerBronF7-toets Hiermee geeft u de weerKanalenlijstF8-toets Hiermee dempt u het geluidF9-/F10-toets Hiermee regelt u het volumeF11-/F12-toets Hiermee wisselt u van kanaalPagina omhoog/Paginaomlaag Hiermee scrolt u door een webpagina die wordt weergegeven in de app .InternetKlikken Alleen beschikbaar in de app .

U kunt op een menu of koppeling klikken om eenInternetfunctie te starten, net als op een pc.Met de rechtermuisknopklikkenAlleen beschikbaar in de app . U kunt de volgende functies gebruiken:InternetWelke opties beschikbaar zijn in het menu, kan per geselecteerd item verschillen.•Openen•Koppeling in nieuw tabblad openen•Scrolmodus inschakelenDe hoofdbediening kan afwijken, afhankelijk van de app of het toetsenbord.- 34 -

2.OptiesSelecteer in het scherm met het virtuele toetsenbord. De volgende opties zijn beschikbaar:De beschikbare opties kunnen afwijken, afhankelijk van de op dit moment actieve functie.•Aanbevolen tekst•Aanbevolen tekstgegevens resetten•Voorbeeld teken met accent•Volgend teken voorspellen (bij gebruik van richtingstoetsen)•Taalkeuze3.Volgend teken voorspellenElke keer dat u een teken typt op het virtuele toetsenbord worden de volgende mogelijke tekens voorspeld enweergegeven. Gebruik de richtingstoetsen op de afstandsbediening om er één te selecteren.Tekst invoeren met behulp van de microfoon van de afstandsbediening en het virtueleschermtoetsenbordWanneer het virtuele schermtoetsenbord wordt weergegeven, houdt u de toets ingedrukt op de SamsungSmart-afstandsbediening, spreekt u in de microfoon van de Samsung Smart-afstandsbediening en laat u de toetsweer los.

Wat u zegt, wordt op het beeldscherm als tekst weergegeven.Het invoeren van tekst met uw stem wordt mogelijk voor sommige functies niet ondersteund.Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.- 36 -

Smart-functiesMet Smart Hub u gebruik maken van een scala aan apps.Smart Hub gebruikenBekijk de beschrijvingen van de basisfuncties van Smart Hub.Vanuit Smart Hub kunt u de functie voor zoeken op internet gebruiken, verschillende apps installeren en gebruiken,op externe opslagapparaten opgeslagen foto's en video's bekijken of muziek afspelen en nog veel meer.Bepaalde Smart Hub-services zijn betaalde services.Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet de tv met internet zijn verbonden.Sommige functies van Smart Hub worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van de serviceprovider, de taal en deregio.Uitvallen van de Smart Hub-service kan worden veroorzaakt door een onderbreking van uw internetverbinding.Als u Smart Hub wilt gebruiken, moet u akkoord gaan met de serviceovereenkomst van Smart Hub en het verzamelen engebruiken van persoonsgegevens.

Zonder uw toestemming te geven, kunt u de extra functies en services niet gebruiken.U kunt de volledige tekst van het bekijken door naar Voorwaarden en privacy Instellingen Voorwaarden enprivacy te gaan. Probeer nuAls u wilt stoppen met het Smart Hub gebruiken, kunt u de overeenkomst annuleren. U kunt de serviceovereenkomstvan Smart Hub annuleren door te klikken op ( Smart Hub opnieuw instellen Instellingen OndersteuningApparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hub opnieuw instellen).- 37 -

•BeeldformaatU kunt het beeldformaat wijzigen. Voor fijnafstemmingen drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert uGa naar Beeldformaat.•KleurtintU kunt een kleurtoon selecteren die geschikt is voor uw kijkvoorkeuren. Druk op de toets Selecteren om degewenste kleurtoon te kiezen.•BeeldscherpteU kunt afbeeldingen met veel beweging optimaliseren. U kunt deze functie in- of uitschakelen met de toetsSelecteren. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoog en selecteert uBeeldscherpte instellingen.•ContrastverbeteringU kunt te grote verschillen tussen lichte en donkere gebieden op het tv-scherm voorkomen. Druk op de toetsSelecteren om de instelling te wijzigen.Contrastverbetering•Digitaal formaat voor geluidsuitvoerU kunt een uitvoer-indeling selecteren voor digitale audio.

De optie is alleen beschikbaar viaDolby Digital+HDMI (eARC) voor externe apparaten die de indeling Dolby Digital+ ondersteunen.•KleurruimteU kunt het kleurenspectrum op het tv-scherm instellen. Druk op de toets Selecteren om de gewenstekleurruimte te kiezen. Als u de geavanceerde opties wilt aanpassen, drukt u op de richtingstoets omhoogen selecteert u .Kleurruimte-instellingen•ApparaatonderhoudU kunt starten om uw tv te diagnosticeren en te optimaliseren. kanApparaatonderhoud Apparaatonderhoudook de opslagruimte van de tv controleren en optimaliseren. Als er problemen worden gevonden, kan hetapparaat contact opnemen voor technische ondersteuning.•Alle instellingenHiermee geeft u het menu weer.InstellingenDeze functies worden mogelijk niet ondersteund, afhankelijk van het model en de regio.2.

3. ZoekenVanuit Smart Hub kunt u zoeken naar kanalen, programma’s, en apps.lmtitelsAls u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.4. AppsU kunt gebruikmaken van een breed scala aan inhoud waaronder apps voor nieuws, sport, weer en games door dezeop de tv te installeren.Als u deze functie wilt gebruiken, moet de televisie met internet zijn verbonden.Raadpleeg "De Apps-service gebruiken" voor meer informatie.5. Ambient ModeAls u geen tv aan het kijken bent, kunt u uw leefomgeving verfraaien met decoratieve inhoud die bij de omgevingpast of relevante actuele informatie, zoals het weer, de tijd en het nieuws, op het tv-scherm weergeven.Als u wilt terugkeren naar de tv-modus, drukt u op de toets in .

U schakelt de tv uit met de knopAmbient Mode.Als u een andere afstandsbediening gebruikt dan de Samsung Smart-afstandsbediening, kunnen er beperkingen bestaanop het overgaan op .Ambient ModeDeze functie wordt niet op elk model ondersteund.Voor meer informatie over raadpleegt u "Werken met de Ambient Mode".Ambient Mode- 41 -

6. StartDit menu verschijnt wanneer u op de toets drukt. Vervolgens kunt u snel , enSamsung-account MeldingPrivacyvoorkeuren gebruiken. •Samsung-accountGa naar het scherm om een nieuwe account te maken of u aan te melden bij uw account. Samsung-accountVoor meer informatie over raadpleegt u "Een Samsung-account gebruiken". Samsung-account• MeldingU kunt een overzicht van meldingen weergeven voor alle gebeurtenissen die zich voordoen op uw tv. Er wordteen melding op het scherm weergegeven wanneer een gepland programma of een geplande opname op hetpunt staat om te beginnen of wanneer zich een gebeurtenis voordoet op een geregistreerd apparaat. Als u naar gaat en vervolgens op de toets Selecteren drukt, wordt er rechts een meldingsvensterMeldingweergegeven en zijn de volgende functies beschikbaar:– Alles verw. U kunt al uw meldingen verwijderen.

– InstellingenU kunt opgeven voor welke services u meldingen wilt ontvangen. Als u Geluid toestaan selecteert, worden meldingen weergegeven met een geluidssignaal. •PrivacyvoorkeurenU kunt het privacybeleid voor Smart Hub en diverse andere diensten bekijken en instellen. 7. Universal GuideUniversal Guide is een app waarmee u op één plek kunt zoeken naar inhoud als tv-programma's, dramaseries enlms, die u vervolgens kunt bekijken. kan op uw voorkeuren toegespitste inhoud aanbevelen. Universal GuideU kunt deze functie op uw mobiele apparaat gebruiken met de app Samsung SmartThings. Als u de inhoud van apps op uw tv wilt weergeven, moeten de apps op de tv zijn geïnstalleerd. Bij het bekijken van bepaalde betaalde inhoud is het mogelijk dat u een betaling moet uitvoeren via de bijbehorende app.

. KunstWanneer u geen tv kijkt of wanneer de tv is uitgeschakeld, kunt u de functie gebruiken om beeldinhoud zoalsKunstkunstwerken of foto’s te bewerken of om de inhoud weer te geven.Deze functie wordt alleen ondersteund in The Frame.Raadpleeg voor meer informatie de meegeleverde gebruikershandleiding.. Staande modusWanneer u The Sero niet gebruikt, kunt u het scherm ervan verticaal draaien om inhoud zoals foto's, afbeeldingenen de tijd te zien.Deze functie is alleen beschikbaar voor The Sero.Raadpleeg voor meer informatie de meegeleverde gebruikershandleiding.VerpltsVerwijderenHet beeld op uw tv kan afwijken van de bovenstaande afbeelding, afhankelijk van het model en de regio.- 43 -

8.Een item verplaatsen in het startschermGa naar de app die u wilt verplaatsen, houd de toets Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens in hetVerpltsoptiemenu. Verplaats de app naar de gewenste plek door op de richtingstoets links of -rechts en vervolgens op detoets Selecteren te drukken. De geselecteerde app wordt verplaatst op het startscherm.In regio's die de niet ondersteunen, drukt u op de richtingtoets omlaag van de afstandsbediening.Universal Guide9.Een item verwijderen uit het startschermGa naar de app die u wilt verwijderen, houd de toets Selecteren ingedrukt en selecteer vervolgens inVerwijderenhet optiemenu. De geselecteerde app wordt verwijderd.U kunt de apps die u vaak gebruikt toevoegen aan het startscherm met Apps. Raadpleeg Geïnstalleerde apps beheren als uuw favoriete apps wilt toevoegen aan het startscherm.- 44 -

Smart Hub automatisch starten Instellingen Algemeen Smart-functies Smart Hub automatisch starten Probeer nuAls u instelt op , geeft de tv het startscherm automatisch weer wanneer u de tvSmart Hub automatisch starten Aaninschakelt. U kunt deze functie in- of uitschakelen. Druk op de toets Selecteren in het huidige menu.De laatst gebruikte app automatisch starten Instellingen Algemeen Smart-functies Vorige app automatisch uitvoeren Probeer nuAls is ingesteld op , wordt de laatst gebruikte app automatisch gestartVorige app automatisch uitvoeren Aanwanneer u de tv inschakelt. U kunt deze functie in- of uitschakelen.

Druk op de toets Selecteren in het huidigemenu.Deze functie wordt mogelijk niet op elk model ondersteund.Deze functie wordt niet op elk model ondersteund.Smart Hub-verbindingen testen Instellingen Ondersteuning Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hub-verbindingstest Probeer nuSmart Hub opnieuw instellen Instellingen Ondersteuning Apparaatonderhoud Zelfdiagnose Smart Hubopnieuw instellen Probeer nuU kunt de instellingen voor Smart Hub opnieuw instellen. Voer de pincode in om Smart Hub opnieuw in te stellen.De pincode is 0000 (voor Frankrijk en Italië: 1111). U kunt de pincode instellen in Instellingen AlgemeenSysteembeheer PIN wijzigen.- 45 -

Een Samsung-account gebruikenUw eigen Samsung-account maken en beheren. Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Probeer nuU kunt de volledige tekst van de Voorwaarden en beleid bekijken in Instellingen Algemeen SysteembeheerSamsung-account Mijn Account Voorwaarden, Privacybeleid nadat u zich hebt aangemeld bij uw Samsung-account.U kunt ook een Samsung-account maken op https://account.samsung.com. Wanneer u eenmaal een account hebt, kunt udezelfde ID gebruiken op zowel de tv als de website van Samsung.Aanmelden bij een Samsung-account Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account AanmeldenEen nieuwe account maken Instellingen Algemeen Systeembeheer Samsung-account Account makenMeld u aan voor een Samsung-account op uw mobiele telefoon of pc. Ga naar: https://account.samsung.com- 46 -

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand