Samsung HT-F5500 Handleiding

| 2 Nederlands VeiligheidsinformatieWAARSCHUWING• Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, dient u het apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen.LET OP• Het apparaat moet niet worden blootgesteld aan druppels of spatten en er moeten geen objecten gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst.• De hoofdstekker wordt gebruikt als een ontkoppelapparaat en dient op ieder moment in gebruik te kunnen worden genomen.• Dit apparaat moet altijd worden aangesloten op een geaard stopcontact.• Het apparaat moet van het lichtnet worden afgesloten door de stekker uit het stopcontact te halen. Het stopcontact moet nu goed bereikbaar zijn.WaarschuwingVERWIJDER OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN DE BOVEN- OF ACHTERZIJDE NIET.AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER KAN REPAREREN.

LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL.LET OPGEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKNIET OPENENDit symbool geeft aan dat er in het product sprake is van een gevaarlijk voltage dat elektrische schokken of persoonlijk letsel kan veroorzaken.LET OP : OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN, MOET U DE STEKKER GOED IN HET STOPCONTACT STEKEN.Dit symbool geeft aan dat er belangrijke instructies bij dit product worden geleverd.CLASS 1 LASER PRODUCTKLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITEKLASS 1 LASER APPARATPRODUCTO LÁSER CLASE 1LASERPRODUCT VAN KLASSE 1Deze compact disc-speler is geclassificeerd als een laserproduct van klasse 1.Gebruik van mechanismen, aanpassingen of handelingen anders dan zoals in deze gebruiksaanwijzing vermeld, kunnen blootstelling aan schadelijke straling tot gevolg hebben.LET OP• ALS HET APPARAAT WORDT GEOPEND EN ALS DE VERGRENDELINGEN WORDEN UITGESCHAKELD, KOMT ONZICHTBARE LASERSTRALING VRIJ.

Nederlands 3 |01 VeiligheidsinformatieOpslag en beheer van discs• Discs vasthouden - Vingerafdrukken of krassen op de disc kunnen ten koste gaan van de geluids- en beeldkwaliteit of leiden tot onderbrekingen in de weergave. - Raak het oppervlak van de disc niet aan op de plaats waar de gegevens zijn opgenomen. - Houd de disc aan de randen vast zodat u geen vingerafdrukken op het oppervlak maakt. - Plak geen papier of tape op de schijf. • Discs reinigen - Als er vingerafdrukken of vuil op de disc zitten, kunt u de disc reinigen met een mild, met water verdund schoonmaakmiddel en afvegen met een zachte doek. - Wrijf bij het reinigen zachtjes vanaf het midden naar de buitenrand van de disc. - Bewaren van discs Bewaar de discs niet in direct zonlicht. Bewaar de discs in een koele, geventileerde omgeving. Bewaar de disc in een schone beschermhoes en in verticale positie.

Waarschuwingen voor het gebruik• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen objecten op het apparaat die gevuld zijn met water, zoals een vaas. • Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. De stekker moet daarom altijd binnen handbereik en makkelijk toegankelijk zijn. • Raak de stekker niet aan met natte handen. Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok. • Sluit nooit meerdere elektrische apparaten aan op hetzelfde stopcontact. Een overbelast stopcontact kan oververhit raken, waardoor brand kan ontstaan. • Onderhoud van de behuizing - Schakel andere de andere componenten die u op dit product wilt aansluiten, eerst uit.

- Als u het product plotseling van een koude naar een warme plek verplaatst, kan er condens op de werkende onderdelen en lens ontstaan en is het mogelijk dat de disc niet goed wordt afgespeeld. In dat geval trekt u de stekker uit het stopcontact en wacht u twee uur voordat u de stekker weer in het stopcontact steekt.

Plaats vervolgens een disc en probeer deze opnieuw af te spelen. • Als het product een vreemd geluid maakt of een brandlucht of rook produceert, schakelt u het apparaat meteen uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum voor technische ondersteuning. Gebruik het product niet. Als u het product wel gebruikt, kan er brand ontstaan of loopt u het risico op een elektrisch schok. LicentieVervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic en het dubbele D-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories. Geproduceerd onder licentie van Amerikaanse patentnummers: 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 en 7,548,853.

DTS, DTS-HD, het DTS-symbool en DTS of DTS-HD in combinatie met het DTS-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken en DTS Neo:Fusion is een handelsmerk van DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden. OVER DIVX VIDEO: DivX® is een digitaal videoformaat gemaakt door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified®-apparaat waarmee DivX-video kan worden afgespeeld. Ga naar divx. com voor meer informatie en software om uw bestanden te converteren naar DivX-video's. OVER DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Dit DivX Certified®-apparaat moet zijn geregistreerd om aangeschafte DivX VOD-films (Video-on-Demand) af te kunnen spelen. U kunt de registratiecode krijgen door naar het gedeelte DivX VOD in het instellingenmenu van het apparaat te gaan. Ga naar vod. divx. com voor meer informatie over het voltooien van uw registratie.

DivX Certified® voor het afspelen van DivX®-video tot HD 1080p, inclusief premium content. DivX®, DivX Certified® en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van Rovi Corporation of zijn dochterondernemingen en worden gebruikt in overeenstemming met een licentie.

| 4 Nederlands VeiligheidsinformatieDe termen HDMI en High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licencing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. Oracle en Java zijn gedeponeerde handelsmerken van Oracle en/of gelieerde ondernemingen. Andere namen zijn mogelijk handelsmerken van hun respectieve eigenaren. Dit artikel bevat een copyrightbeschermingstechnologie die door Amerikaanse octrooien en andere intellectuele-eigendomsrechten van Rovi Corporation wordt beschermd. Reverse engineering en demontage zijn verboden. Blu-ray Disc™, Blu-ray™ en de logo's zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. Dit product maakt gebruik van Cinavia-technologie om het gebruik van illegale exemplaren van sommige commercieel geproduceerde films en video's en de bijbehorende soundtracks te beperken.

Wanneer wordt gedetecteerd dat er een illegaal exemplaar wordt gebruikt, verschijnt er een bericht en zal het afspelen of kopiëren worden onderbroken. U vindt meer informatie over Cinavia-technologie bij het Cinavia Online Consumer Information Centre op http://www. cinavia. com. Als u aanvullende informatie over Cinavia via de post wenst te ontvangen, stuurt u een postkaart met uw postadres naar: Cinavia Consumer Cinavia Consumer Information Centre, P. O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Dit product bevat bedrijfseigen technologie onder licentie van de Verance Corporation en wordt beschermd door U. S. Patent 7,369,677 en andere Amerikaanse en internationale patenten die zijn verstrekt of nog in behandeling zijn, naast de bescherming van copyrights en bedrijfsgeheimen voor bepaalde aspecten van dergelijke technologie. Cinavia is een handelsmerk van Verance Corporation.

- Kennisgeving met betrekking tot Open Source-licentieWanneer u open source-software gebruikt, zijn Open Source-licenties beschikbaar in het productmenu. De 3D-functie gebruikenBELANGRIJKE GEZONDHEIDS- EN VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR 3D-BEELDENLees de volgende veiligheidsgegevens zorgvuldig door voordat u de 3D-functie gebruikt. • Sommige kijkers kunnen tijdens het bekijken van 3D-beelden ongemak ervaren, zoals duizeligheid, misselijkheid en hoofdpijn. Als u dergelijke symptomen ervaart, stopt u met het kijken naar de 3D-beelden, zet u de actieve 3D-bril af en neemt u rust. • Langdurig kijken naar 3D-beelden kan vermoeide ogen veroorzaken. Als u last krijgen van vermoeide ogen, stopt u met het kijken naar de 3D-beelden, zet u de actieve 3D-bril af en neemt u rust.

• Wanneer de 3D-functie door kinderen wordt gebruikt, moet een verantwoordelijke volwassene regelmatig controleren of alles goed is. Mocht er sprake zijn van vermoeide ogen, hoofdpijn, duizeligheid of misselijkheid, dan moet u het kind laten stoppen met het kijken naar 3D-beelden en laten rusten. • Gebruik de actieve 3D-bril niet voor andere doeleinden (als gewone bril, zonnebril, veiligheidsbril, enzovoort). • Gebruik de 3D-functie of de actieve 3D-bril niet terwijl u loopt of u zich anderszins voortbeweegt. Als u de 3D-functie of de actieve 3D-bril gebruikt terwijl u rondloopt, kunt u tegen voorwerpen aanlopen, struikelen en/of vallen met mogelijk ernstig letsel tot gevolg. • Als u 3D-beeldmateriaal wilt bekijken, moet u een 3D-apparaat (AV-receiver of tv met 3D-functionaliteit) door middel van een high-speed HDMI-kabel aansluiten op de poort HDMI OUT van het product.

Zet een 3D-bril op voordat u het 3D-beeldmateriaal afspeelt. • Het product kan de 3D-signalen alleen uitvoeren via een HDMI-kabel die is aangesloten op de poort HDMI OUT. • In de 3D-afspeelmodus wordt de videoresolutie ingesteld conform de resolutie van de oorspronkelijke 3D-video. U kunt de resolutie niet zelf wijzigen.

• Bepaalde functies, zoals BD Wise, het instellen van de schermgrootte en het aanpassen van de resolutie, werken mogelijk niet in de 3D-afspeelmodus. • Voor de juiste uitvoer van het 3D-signaal moet u een high-speed HDMI-kabel gebruiken. • Bewaar bij het bekijken van 3D-beelden een afstand tot de tv van ten minste drie keer de beelddiagonaal. Als u bijvoorbeeld een scherm van 46 inch/116 cm hebt, bedraagt de kijkafstand ten minste 3,5 m. • Plaats het 3D-videoscherm op ooghoogte voor het beste 3D-beeld. • Als het product is aangesloten op bepaalde 3D-apparaten, wordt het 3D-effect mogelijk niet goed weergegeven. • Dit product zet geen 2D-beelden om in 3D-beelden. • 'Blu-ray 3D' en het 'Blu-ray 3D'-logo zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association. HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 4HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 4 2013-05-29 오후 4:15:082013-05-29 오후 4:15:08.

InhoudVEILIGHEIDSINFORMATIE2 Waarschuwing3 Opslag en beheer van discs3 Waarschuwingen voor het gebruik3 Licentie4 De 3D-functie gebruiken5 CopyrightAAN DE SLAG6 Compatibiliteit van disc en indeling7 Logo’s van discs die door het product kunnen worden afgespeeld10 Accessoires10 De toroïdale ferrietkern aansluiten op de LAN-kabel van het apparaat11 Voorpaneel11 Achterpaneel12 AfstandsbedieningAANSLUITINGEN14 De luidsprekers aansluiten17 Tv/externe apparaten aansluiten18 Aansluiten op een netwerkrouterINSTELLINGEN19 De procedure voor de begininstellingen19 Het startscherm19 Het instellingenscherm openen20 Functies van het menu Instellingen24 Netwerken en internet27 Software upgradenMEDIA AFSPELEN29 Het scherm Alle inhoud29 Commerciële schijven afspelen29 Bestanden op een USB-apparaat afspelen30 Een disc met door de gebruiker opgenomen inhoud afspelen30 De AllShare-netwerkfunctie gebruiken31 Bedieningselementen voor het afspelen van video34 Bedieningselementen voor het afspelen van muziek38 Foto’s bekijken39 Luisteren naar de radio41 De toetsen op de afstandsbediening voor speciale effecten gebruikenNETWERKSERVICES43 Aanmelden bij uw Samsung-account43 Voordat u films, tv-programma’s of apps gebruikt44 Films en tv-programma’s gebruiken44 Apps gebruiken48 De webbrowser gebruiken51 Uw internetaccounts koppelen met het apparaat51 BD-LIVE™BIJLAGE52 Aanvullende informatie55 Problemen oplossen58 Specificaties  Cijfers en illustraties in deze gebruikershandleiding dienen slechts ter referentie en kunnen afwijken van de werkelijke productvormgeving.

Een technicus komt bij u langs maar de speler vertoont geen gebreken (wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen). b. U brengt het product naar een reparatiecentrum maar het product vertoont geen gebreken (wanneer u deze gebruikershandleiding niet hebt gelezen).  U wordt op de hoogte gesteld van deze administratiekosten voordat een dergelijke reparatie of bezoek wordt uitgevoerd. HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 5HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 5 2013-05-29 오후 4:15:082013-05-29 오후 4:15:08.

| 6 Nederlands Aan de SlagCompatibiliteit van disc en indelingDisctypen en inhoud die door uw product kunnen worden afgespeeldMedia Disctype DetailsVIDEOBlu-ray-disc3D-Blu-ray-discBD-ROM of BD-RE/-R-disc opgenomen in de indeling BD-RE. DVD-VIDEO, DVD-RW,DVD-R, DVD+RW,DVD+RDVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R die is opgenomen en voltooid of een USB-opslagmedium met DivX-, MKV-, MP4-inhoud. MUZIEKCD-RW/-R, DVD-RW/-R,BD-RE/-RMuziek opgenomen op een CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R of een USB-opslagmedium met MP3- of WMA-inhoud. FOTOCD-RW/-R, DVD-RW/-R,BD-RE/-RFoto's opgenomen op een CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R of een USB-opslagmedium met JPEG-inhoud. | OPMERKING | Het product kan bepaalde CD-RW/-R- en DVD-R-discs mogelijk niet afspelen vanwege het disctype of de opnamecondities. Als een DVD-RW/-R-disc niet goed is opgenomen in een DVD-videoformaat, kan de disc niet worden afgespeeld.

Uw product speelt geen inhoud af die op een DVD-R is opgenomen met een bitsnelheid van meer dan 10 mbps. Uw product speelt geen inhoud af die op een BD-R of USB-medium is opgenomen met een bitsnelheid van meer dan 30 mbps. Mogelijk werkt het afspelen niet bij bepaalde typen discs of het uitvoeren van bepaalde bewerkingen, zoals het wijzigen van het camerastandpunt en de beeldverhoudingen. Op de verpakking van de disc vindt u uitgebreide informatie over de disc. Raadpleeg deze indien nodig. Wanneer u een BD-J-titel afspeelt, duurt het laden mogelijk langer dan bij een normale disc of is het mogelijk dat bepaalde functies traag reageren. Disctypen die uw product niet kan afspelen• HD DVD• DVD-ROM/PD/MVDisc enz.

| OPMERKING | Het is mogelijk dat dit product niet op alle bedieningshandelingen reageert, omdat voor bepaalde Blu-ray-discs, dvd's en cd's tijdens het afspelen slechts een beperkt aantal of specifieke bedieningsfuncties beschikbaar zijn. Dit is echter geen defect in het product. Samsung kan niet garanderen dat dit product elke disc met het logo Blu-ray Disc, DVD of CD kan afspelen, aangezien discindelingen kunnen evolueren en omdat er problemen en fouten kunnen optreden tijdens het maken van de software voor Blu-ray-discs, dvd's en cd's en/of tijdens de productie van de discs. Neem contact op met de klantenservice van SAMSUNG als u vragen hebt of als u problemen ondervindt bij het afspelen van Blu-ray-discs, dvd's of cd's met dit product. Raadpleeg ook de rest van deze gebruiksaanwijzing voor aanvullende informatie over afspeelbeperkingen.

Als de codes niet overeenkomen, kunt u de dvd niet afspelen.De regiocode voor dit product staat op de achterzijde van het product.DisctypeRegio-codeGebiedBlu-ray DiscANoord-Amerika, Midden-Amerika, Zuid-Amerika, Korea, Japan, Taiwan, Hongkong en Zuidoost-Azië.BEuropa, Groenland, Franse gebiedsdelen, Midden-Oosten, Afrika, Australië en Nieuw-Zeeland.CIndia, China, Rusland, Centraal-Azië en Zuid-AziëDVD-VIDEO1De V.S., Amerikaanse territoria en Canada2Europa, Japan, het Midden-Oosten, Egypte, Afrika, Groenland3Taiwan, Korea, de Filippijnen, Indonesië, Hongkong4Mexico, Zuid-Amerika, Centraal-Amerika, Australië, Nieuw-Zeeland, Eilanden in de Stille Zuidzee, Caraïbisch gebied5Rusland, Oost-Europa, India, Noord-Korea, Mongolië6China| OPMERKING | Als de regiocode van een Blu-ray-disc/dvd niet overeenkomt met de regiocode op dit product, kan de disc niet worden afgespeeld.Logo's van discs die door het product kunnen worden afgespeeldBlu-ray Disc 3D Blu-ray DiscBD-LIVE DolbyDTSPAL-uitzendsysteem (Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, enzovoort)DivXJavaHT-F5500_30_50-XU_NL_0529.indd 7HT-F5500_30_50-XU_NL_0529.indd 7 2013-05-29 오후 4:15:092013-05-29 오후 4:15:09

| 8 Nederlands Aan de SlagOndersteunde indelingenOndersteunde videobestandenBestandsextensieHouder Videocodec ResolutieBeeldsnelheid (fps)Bitsnelheid (Mbps)Audiocodec*. avi*. mkv*. asf*. wmv*. mp4*. 3gp*. vro*. mpg*. mpeg*. ts*. tp*. trp*. mov*. flv*. vob*. svi*. m2ts*. mts*. divxAVIMKVASFMP43GPMOVFLVVROVOBPSTSSVAFDivx 3. 11 / 4 / 5 / 61920x1080(WMV v7,v8,MSMPEG4 v3 :1280x720)6~30 30Dolby DigitalLPCMADPCM(IMA, MS)AACHE-AACWMADolby Digital PlusMPEG(MP3)DTS (Core)MPEG4 SP/ASPH. 264 BP/MP/HPMotion JPEGMicrosoftMPEG-4 v3Window MediaVideo v7, v8, v9MPEG2MPEG1VP6 640x480-4MVC -24/25/30 60*. webmWebM VP8 1920x10806~30 20 Vorbis Beperkingen - Zelfs als het bestand is gecodeerd via een hierboven genoemde ondersteunde codec, bestaat de kans dat een bestand niet kan worden afgespeeld als de inhoud defect of beschadigd is.

- Normale weergave is niet gegarandeerd als de containerinformatie voor het bestand onjuist is of het bestand zelf beschadigd is. - Bestanden met een hogere bit- of beeldsnelheid dan de standaardsnelheid worden mogelijk schokkerig weergegeven bij het afspelen. - De functie Zoeken (overslaan) is niet beschikbaar als de indextabel van het bestand beschadigd is. - Als u een bestand op extern afspeelt via een netwerkverbinding, wordt de video mogelijk schokkerig weergegeven, afhankelijk van de netwerksnelheid. - Bepaalde USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met het apparaat. Videodecoder - Ondersteunt tot H. 264 niveau 4. 1 (uitgezonderd FMO/ASO/RS) - VC1 AP L4 niet ondersteund - Uitgezonderd WMV v7, v8, MSMPEG4 v3, MVC, VP6Lager dan 1280 x 720: max. 60 framesHoger dan 1280 x 720: max.

30 frames - Biedt geen ondersteuning voor GMC 2 of hoger - SVAF boven/onder, naast elkaar ondersteunt - Alleen BD MVC Spec ondersteund Audiodecoder - WMA 10 Pro (tot 5. 1) ondersteund - WMA lossless audio niet ondersteund - ADPCM IMA, MS ondersteund - ADPCM (A-Law, μ-Low) niet ondersteund - QCELP, AMR NB/WB niet ondersteund - Vorbis (tot 2 kan.

Nederlands 9 |02Aan de Slag Ondersteunde bestandsindelingen voor DivX-ondertiteling*. ttxt, *. smi, *. srt, *. sub, *. txt | OPMERKING | Bepaalde MKV- en MP4-discs worden mogelijk niet afgespeeld, afhankelijk van de videoresolutie en de beeldsnelheid. Ondersteunde muziekbestandenBestandsextensie HouderAudiocodecOndersteuningsbereik*. mp3MPEGMPEG1AudioLayer 3-*. m4a*. mpa*. aacMPEG4AAC -*. flacFLACFLACTot 2 kan. ondersteund*. oggOGGVorbisTot 2 kan. ondersteund*. wmaWMAWMAWMA 10 Pro (tot 5. 1) ondersteundDoes not supportWMA lossless audio niet ondersteundTot M2-profiel ondersteundLBR-modus niet ondersteund*. wavwavwav -*. mid*. midimidimidi type 0 en type 1*. apeapeapeX13, NVT niet ondersteundOndersteuning van fotobestandenBestandsextensieTypeResolutie*. jpg*. jpegJPEG15360x8640*. pngPNG4096x4096*. bmpBMP4096x4096*.

mpoMPO15360x8640Opmerkingen over de USB-aansluiting• Uw product ondersteunt USB-opslagmedia, MP3-spelers, digitale camera's en USB-kaartlezers. • Het product ondersteunt geen map- of bestandsnamen met meer dan 128 tekens. • Bepaalde USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met het product. • Uw product ondersteunt de bestandssystemen FAT 16, FAT 32 en NTFS. • USB-apparaten moeten rechtstreeks op de USB-poort van het product worden aangesloten. Bij aansluiting via een USB-kabel kunnen zich compatibiliteitsproblemen voordoen. • Als meer dan één geheugenapparaat wordt aangesloten op een multikaartlezer, werkt de kaartlezer mogelijk niet naar behoren. • Het product ondersteunt het PTP-protocol niet. • Koppel een USB-apparaat niet los tijdens het 'laadproces'. • Hoe hoger de beeldresolutie, hoe langer het duurt voordat het beeld wordt weergegeven.

• Uw product ondersteunt alleen USB-massaopslagapparaten (MSC) zoals thumbdrives en USB HDD's. (HUB wordt niet ondersteund. )• Bepaalde USB HDD-apparaten, multikaartlezers en thumbdrives zijn mogelijk niet compatibel met dit product. • Als bepaalde UBS-apparaten buitensporig veel stroom verbruiken, worden hun mogelijkheden wellicht beperkt door de circuitbeveiliging. • Indien de weergave vanaf een USB HDD onstabiel is, kunt u de HDD van extra stroom voorzien door deze aan te sluiten op een stopcontact. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met de fabrikant van de USB HDD. • SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens. HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 9HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 9 2013-05-29 오후 4:15:112013-05-29 오후 4:15:11.

| 10 Nederlands Aan de SlagAVCHD (Geavanceerde videocodec met hoge resolutie)• Dit product kan discs met een AVCHD-indeling afspelen. Deze discs worden normaal gesproken in camcorders gebruikt voor het maken van opnamen. • De indeling AVCHD is een indeling voor videogegevens met een hoge definitie. • In de indeling MPEG-4 AVC/H. 264 worden beelden gecomprimeerd met hogere efficiëntie dan conventionele indelingen voor beeldcompressie. • Bepaalde AVCHD-discs gebruiken de indeling 'x. v. Colour'. Dit product kan AVCHD-discs met de indeling 'x. v. Colour' afspelen. • 'x. v. Colour' is een handelsmerk van Sony Corporation. • 'AVCHD' en het AVCHD-logo zijn handelsmerken van Matsushita Electronic Industrial Co. , Ltd. en Sony Corporation. | OPMERKING | Bepaalde AVCHD-discs worden mogelijk niet afgespeeld. Dit is afhankelijk van de opnamecondities. AVCHD-discs moeten worden afgesloten. 'x. v.

Colour' biedt een breder kleurenspectrum dan normale camcorder-dvd's. Bepaalde DivX-, MKV- en MP4-discs worden mogelijk niet afgespeeld. Dit is afhankelijk van de videoresolutie en de beeldsnelheid. AccessoiresControleer de onderstaande meegeleverde accessoires. (Voor LAN-kabel)FM-antenne Toroïdale ferrietkern NetsnoerFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL1234567809POPUPRECEIVERRDS DISPLAY TAPTY- PTY+PTY SEARCHSLEEPBD TVTUNERMEMORYSUBTITLESMART SEARCHHOMEABCDEFFECTPRESETHUBVOLTUNING/ CHTV SOURCEAUDIOGebruikershandleiding Zachte doekAfstandsbediening/batterijen (formaat AAA)De toroïdale ferrietkern aansluiten op de LAN-kabel van het apparaatAls u een toroïdale ferrietkern aansluit op de LAN-kabel van het apparaat, helpt dit storing van radiosignalen te voorkomen. 1.

Nederlands 11 |02Aan de SlagVoorpaneel5V 0.5AAAN/UITUSBVOLUMEREGELINGOPENEN/SLUITEN STOP AFSPELEN/PAUZEFUNCTIE BEELDSCHERMSCHIJFLADESENSOR VOOR AFSTANDSBEDIENING| OPMERKING | Zie erop toe dat kinderen het oppervlak van het apparaat niet aanraken wanneer het apparaat aan staat. Het apparaat wordt heet. Voor het bijwerken van de software van het apparaat via de USB-aansluiting hebt u een USB-flashdrive nodig. Op het moment dat het product het menu van een Blu-ray Disc weergeeft, kunt u de film niet starten door op de toets 6 op het product of afstandsbediening te drukken. U kunt de film afspelen door in het discmenu de optie Film afspelen of Start te selecteren en vervolgens op E te drukken. Als u de internetservice gebruikt of de inhoud van het USB-apparaat afspeelt op de tv, kunt u de modus BD/DVD niet selecteren met de toets FUNCTION.

Stop eerst het afspelen van inhoud op de tv voordat u de modus BD/DVD selecteert.AchterpaneelLANPOWERSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONT LFRONT RIMPEDANCE : 3SURROUNDRSURROUNDLAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRWIRELESS LAN5V 350mAHDMI OUT HDMI INKOELVENTILATOR AUX INGANG HDMI-UITGANG* FM-ANTENNEHDMI INGANGLUIDSPREKERAANSLUITINGENNETSNOER DRAADLOOS LAN LAN-AANSLUITINGEXTERNE DIGITALE AUDIO-INGANG (OPTISCH)* De FM-antenne aansluiten1. Sluit de meegeleverde FM-antenne aan op de FM-antenneaansluiting.2. Beweeg de antenne langzaam in het rond totdat u een plek met goede ontvangst vindt. Bevestig de antenne vervolgens aan een muur of ander vast oppervlak.| OPMERKING | Laat voor een goede ventilatie een ruimte van 10 cm aan alle zijden van het apparaat vrij. Zorg dat de koelventilator en de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd.

| 12 Nederlands Aan de SlagFUNCTIONDISC MENU TITLE MENUMUTETV SOUNDFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/ST3D SOUNDSOUNDS/W LEVELMANUAL1234567809POPUPRECEIVERRDS DISPLAY TAPTY- PTY+PTY SEARCHSLEEPBD TVTUNERMEMORYSUBTITLESMART SEARCHHOMEABCDEFFECTPRESETHUBVOLTUNING/ CHTV SOURCEAUDIOAfstandsbedieningUitleg over de afstandsbedieningDruk op de knop BD om over te schakelen naar de thuisbioscoopmodus en de thuisbioscoop te bedienen. Druk op de knop TV om over te schakelen naar de TV-modus en de tv te bedienen. Druk op deze toets om MANUAL/PRESET in de tunerfunctie te selecteren. Indrukken om de thuisbioscoopmodus te selecteren (HDMI, AUX, BD/DVD, enz. ). ofDruk op deze toets om de videomodus van de tv te selecteren. Indrukken om het audiosignaal naar de luidsprekers van de thuisbioscoop of van de tv te sturen. (Zie pagina 41)Indrukken om het 3D-geluidseffect toe te passen.

Indrukken voor het openen en sluiten van de schijflade. De sluimertijd voor het uitschakelen van het product instellen. Druk op deze toets om geluidseffecten toe te passen. Hiermee selecteert u MONO of STEREO voor radio-uitzendingen. Druk op deze toets om achteruit of vooruit te zoeken. Druk op deze toet om een disc te pauzeren. Hiermee zoekt u naar actieve FM-stations en wijzigt u kanalen. Hiermee kunt u het niveau van de subwoofer aanpassen. Het pop-upmenu/titelmenu openen. Het menu verlaten. Hiermee kunt u afspeelinformatie weergeven tijdens het afspelen van een Blu-ray-disc/dvd. Hiermee kunt u een radiofrequentie programmeren. Hiermee kunt u een titel, hoofdstuk, nummer of disc herhalen. Hiermee selecteert u de taal voor de ondertiteling van de disc. Gebruik de RDS-functie om FM-stations te ontvangen. Druk hierop om het product in en uit te schakelen.

Druk op de cijfertoetsen om de opties te bedienen. Druk op deze toetsen om achteruit of vooruit te gaan. Hiermee regelt u het volume. Druk op deze toets om het geluid tijdelijk uit te schakelen.

Druk op deze toets om het beeld schermvullend weer te geven op de tv. Druk op deze toets om naar het startscherm te gaan. Hiermee selecteert u items op het scherm en wijzigt u de menuwaarden. Hiermee gaat u naar het vorige menu. Deze toetsen worden gebruikt voor de menu's van het product en voor diverse Blu-ray-discfuncties. Druk op deze toets om het discmenu te openen. Het menu Tools weergeven. Smart Hub gebruiken. Hiermee selecteert u de audiotaal voor de disc. Druk op deze toets om een disc te stoppen of af te spelen. Zoeken naar inhoud. HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 12HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 12 2013-05-29 오후 4:15:142013-05-29 오후 4:15:14.

Nederlands 13 |02Aan de SlagBatterijen in de afstandsbediening plaatsenBatterijformaat: AAA21| OPMERKING | Zorg dat de '+' en '-' aan de uiteinden van de batterijen overeenkomen met het diagram in het batterijcompartiment. Bij normaal gebruik van de tv gaan de batterijen ongeveer een jaar mee. De afstandsbediening heeft een bereik van ongeveer 7 meter in een rechte lijn. De afstandsbediening instellenU kunt bepaalde functies van uw tv met deze afstandsbediening bedienen. Een tv bedienen met de afstandsbediening1. Druk op de toets TV om de tv-modus van de afstandsbediening in te schakelen. 2. Zet uw tv aan. 3. Houd de knop AAN/UIT ingedrukt en voer de code in die correspondeert met het merk van uw tv. • Als er voor uw merk tv meerdere codes worden vermeld, probeert u deze een voor een om te bepalen welke code werkt.

• Voorbeeld: Voor een Samsung-tvHoud de toets AAN/UIT ingedrukt en gebruik de cijfertoetsen om 00 in te voeren. Als dit niet werkt, probeert u 15, 16 enz. 4. Als de tv wordt uitgeschakeld, is de instelling voltooid. • U kunt nu de toetsen TV POWER, VOLUME, CHANNEL en de cijfertoetsen (0-9) gebruiken. | OPMERKING | De afstandsbediening werkt mogelijk niet in combinatie met alle tv-merken. Daarnaast is het mogelijk dat niet alle functies kunnen worden gebruikt, afhankelijk van het merk tv. De afstandsbediening is standaard ingesteld voor Samsung-tv's. Werp de batterijen niet in het vuur. De batterijen mogen niet worden gedemonteerd, kortgesloten of oververhit. Bij incorrecte plaatsing van de batterijen bestaat ontploffingsgevaar. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type. TV-besturingscodesMerk CodeAdmiral (M.

| 14 Nederlands AansluitingenIn dit gedeelte worden verschillende methoden beschreven om het product aan te sluiten op andere externe componenten.Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat verplaatsen of installeren.De luidsprekers aansluitenVoorluidspreker (L)Surround (L)Surround (R)Voorluidspreker (R)ProductMiddenSubwooferPositie van het productPlaats het product op een voet of kastplank of onder de televisie.De luisterpositie selecterenDe luisterpositie moet zich bevinden op een afstand van ongeveer 2,5 tot 3 maal het formaat van de tv. Als u bijvoorbeeld een scherm van 46 inch hebt, moet de luisterpositie 2,92 tot 3,50 meter vanaf het scherm zijn.Voorste luidsprekersPlaats deze luidsprekers voor de luisterpositie, naar u toe gericht (ongeveer 45°).

Plaats de voorste luidsprekers zodanig dat de tweeters zich op ongeveer dezelfde hoogte bevinden als uw oren. Stel de voorzijde van de voorluidsprekers gelijk aan of iets voor de voorzijde van de middenluidspreker.MiddenluidsprekerU kunt de middenluidspreker het beste op dezelfde hoogte plaatsen als de voorluidsprekers. U kunt deze ook direct boven of onder de televisie plaatsen.SurroundluidsprekersPlaats deze luidsprekers naast uw luisterpositie. Als er niet genoeg ruimte is, plaatst u de luidsprekers tegenover elkaar. Plaats de luidsprekers circa 60 tot 90 cm boven uw oren, enigszins naar beneden gericht.* In tegenstelling tot de voor- en middenluidsprekers worden de surroundluidsprekers vooral gebruikt voor geluidseffecten. Er komt niet altijd geluid uit deze luidsprekers.SubwooferDe plaats van de subwoofer is niet zo belangrijk.

Nederlands 15 |03AansluitingenHT-F5530Luidsprekerkabel x 6 SubwooferMiddenSurround x 2Voor x 2 Standaard x 2 Standaardvoet x 2Schroef (5X20) X 8HT-F5550Luidsprekerkabel x 6 SubwooferMiddenVoor/Surround x 4 Standaard x 4 Standaardvoet x 4Schroef (5X20) X 16De luidsprekers op de Tallboy-standaard installeren* Alleen HT-F5530 - voorluidsprekers* Alleen HT-F5550 - voor-/surroundluidsprekers1. Zet de voet van de standaard ondersteboven en koppel deze aan de standaard.2. Gebruik de schroevendraaier om de schroeven in de 3 gemarkeerde openingen te bevestigen.3. Trek de meegeleverde luidsprekerkabel in de richting van de zwaartekracht en plaats deze in de opening in het midden van de voet.4. Sluit de bovenste luidspreker aan op de gemonteerde standaard.5.

Draai met behulp van een schroevendraaier een schroef rechtsom in de opening aan de achterkant van de luidspreker.Sluit vervolgens een luidsprekerkabel aan.6. Nadat de luidspreker is geïnstalleerd, ziet het geheel er als volgt uit. Voer deze stappen opnieuw uit om de andere luidspreker te installeren.2413StandaardvoetStandaard LuidsprekerStandaard 5 6HT-F5500_30_50-XU_NL_0529.indd 15HT-F5500_30_50-XU_NL_0529.indd 15 2013-05-29 오후 4:15:182013-05-29 오후 4:15:18

* Voor de HT-F5500HDMSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONT LFRONT R,03('$1&(SURROUNDRSURROUNDLAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONT LFRONT R,03('$1&(SURROUNDRSURROUNDLSurroundluidspreker (R) Surroundluidspreker (L)SubwooferMiddenluidsprekerVoorste luidspreker (R) Voorste luidspreker (L)* Zie pagina 15 voor de luidsprekers van HT-F5530/HT-F5550. | LET OP | Als u het product aan de muur wilt bevestigen, moet u de schroeven of spijkers in de muur stevig vastdraaien en de openingen aan de achterzijde van de luidspreker gebruiken voor bevestiging. Wanneer u het echter bevestigt, voorziet het bedrijf niet in hulpstukken (spijkers of schroeven) en bevestiging. Laat kinderen niet met of in de buurt van de luidsprekers spelen. Zij zouden gewond kunnen raken als een luidspreker omvalt.

| OPMERKING | Als u een luidspreker dicht bij uw tv plaatst, kan de schermkleur veranderen als gevolg van het magnetische veld. Als u een apparaat gebruikt zoals een magnetron, draadloze LAN-kaart, Bluetooth-apparatuur of andere apparaten die gebruikmaken van de frequenties 2,4/5,8 GHz in de buurt van het product, kan het geluid van de luidsprekers worden onderbroken vanwege interferentie. Zwart RoodHT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 16HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 16 2013-05-29 오후 4:15:202013-05-29 오후 4:15:20.

Nederlands 17 |03AansluitingenTv/externe apparaten aansluitenAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLROPTICAL OUTAUDIO OUT HDMI OUTHDMI INLANPOWERSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONT LFRONT R,03('$1&(SURROUNDRSURROUNDLAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRWIRELESS LAN5V 350mAHDMI INHDMI OUTHDMI INHDMI OUTMethode 1 Methode 2 Methode 3RRoodWWitExterne apparatenAansluiten op een tvSluit de HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-uitgang aan de achterzijde van het product en de HDMI-ingang op uw tv. Als u ervoor gekozen hebt om de afstandsbediening van het product te gebruiken voor de bediening van de tv, kunt u op de toets TV SOURCE op de afstandsbediening drukken om HDMI te selecteren als de externe bron van de tv. Externe apparaten aansluitenOm de juiste modus voor een extern apparaat te selecteren, drukt u op de toets FUNCTION.

Telkens wanneer u op de toets drukt, schakelt u naar een andere modus: BD/DVD  D. IN  AUX  HDMI  FM  BT Methode 1 AUX INGANG : Een extern analoog apparaat aansluitenGebruik een RCA-audiokabel (niet meegeleverd) om de ingang AUDIO In op het product aan te sluiten op de uitgang AUDIO Out op het externe analoge apparaat.  Selecteer de modus AUX. • Zorg ervoor dat de kleuren van de stekkers overeenkomen met de kleuren op de in- en uitgangen. Methode 2 OPTISCH : Een extern digitaal audiocomponent aansluitenVoor aansluiting op de digitale audio-uitgang van digitale signaalcomponenten, zoals kabel- en satellietontvangers (settopboxes). Gebruik een digitale optische kabel (niet meegeleverd) om de optische digitale audio-ingang op het product aan te sluiten op de digitale optische uitgang van het externe digitale apparaat.  Selecteer de modus D. IN.

Methode 3 HDMI INGANG : Een externe component aansluiten met een HDMI-kabelSluit een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aan op de HDMI-ingang aan de achterzijde van het product en de HDMI-uitgang op uw digitale apparaat.  Selecteer de modus HDMI.

| OPMERKING | Om video te bekijken via uw kabel/satellietontvanger, moet u de video-uitgang van ontvanger rechtstreeks aansluiten op uw tv. Dit systeem biedt ondersteuning voor digitale samplefrequenties van 32 kHz of hoger van externe digitale apparaten. Dit systeem ondersteunt alleen DTS- en Dolby Digital-audio. MPEG-audio, een bitstreamindeling, wordt niet ondersteund. HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 17HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 17 2013-05-29 오후 4:15:212013-05-29 오후 4:15:21.

| 18 Nederlands AansluitingenAansluiten op een netwerkrouterU kunt uw product op uw netwerkrouter aansluiten via een van de methodes die hieronder geïllustreerd staan. Bedraad netwerkLANPOWERSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONT LFRONT R,03('$1&(SURROUNDRSURROUNDLAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRWIRELESS LAN5V 350mAHDMI INHDMI OUTBreedbandserviceBreedbandserviceBreedbandmodem(met ingebouwde router)BreedbandmodemRouterOf| OPMERKING | Uw router en het beleid van uw internetprovider kunnen toegang tot de softwareupdateserver van Samsung verhinderen. Neem als dit het geval is contact op met uw internetprovider voor meer informatie. Gebruikers met DSL dienen een netwerkverbinding via de router tot stand te brengen. Als u de AllShare-functie wilt gebruiken, moet uw PC verbinding hebben met uw netwerk, zoals aangegeven in de bovenstaande afbeeldingen.

De verbinding kan draadloos of bedraad zijn. Draadloos netwerk5V 350mAWIRELESS LANLANPOWERSPEAKERS OUTCENTERSUBWOOFERFRONT LFRONT R,03('$1&(SURROUNDRSURROUNDLAUX IN FM ANTOPTICALDIGITALAUDIO INLRWIRELESS LAN5V 350mAHDMI INHDMI OUTBreedbandserviceDraadloze IP-verdeler| OPMERKING | Dit product is alleen compatibel met de draadloze LANadapter van Samsung (niet meegeleverd, modelnaam: WIS-12ABGNX). -De draadloze LAN-adapter van Samsung is afzonderlijk verkrijgbaar. Neem voor aankoop hiervan contact op met een leverancier van Samsung Electronics. U moet een draadloze IP-verdeler gebruiken die IEEE 802. 11 a/b/g/n ondersteunt. (n wordt aanbevolen voor een stabiele werking van het draadloze netwerk. ) Draadloos LAN kan altijd storingen veroorzaken, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden (prestaties van router, afstand, obstakels, storingen door andere radiodiensten enzovoort).

De thuisbioscoop ondersteunt uitsluitend de volgende veiligheidsprotocollen:1) Verificatiemodus: WEP, WPAPSK, WPA2PSK2) Type codering: WEP, AES Voor de functie AllShare moet een pc op het netwerk zijn aangesloten, zoals in de afbeelding wordt weergegeven. HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 18HT-F5500_30_50-XU_NL_0529. indd 18 2013-05-29 오후 4:15:222013-05-29 오후 4:15:22.

Nederlands 19 |04InstellingenDe procedure voor de begininstellingen• Het startmenu wordt niet weergegeven als u de begininstellingen niet configureert. • Het OSD kan in dit product veranderen nadat een upgrade van de softwareversie is uitgevoerd. • De stappen om toegang te verkrijgen kunnen verschillen, afhankelijk van het geselecteerde menu. Met de procedure voor de begininstellingen stelt u het OSD en de menutalen in, configureert u de verbinding met uw thuisnetwerk, kiest u de juiste beeldverhouding (schermformaat en indeling) voor de uitvoer naar uw tv en werkt u de software van uw product bij indien er een upgrade beschikbaar is. Hou de volgorde op het scherm aan voor de volledige instructies voor het configureren van de begininstellingen.

| OPMERKING | Als u het scherm met de begininstellingen opnieuw wilt weergeven en wijzigingen wilt aanbrengen, selecteert u Instellingen > Systeem > Instellingen in het beginscherm of selecteert u de optie Reset. (Zie pagina 22)Het startschermFilms &tv-programma’sApps Foto’s,video’s en muziek124365App toevoegen App toevoegen App toevoegenWebbrowser Instellingen7a Samsung-account1Films & tv-programma’s : films en tv-programma's downloaden van internet. | OPMERKING | Afhankelijk van het land waar u zich bevindt, wordt deze menufunctie mogelijk niet ondersteund. 2Aanbevolen apps : een lijst van nuttige en populaire apps die we u aanbevelen om te downloaden. 3Webbrowser : met de webbrowsertoepassing hebt u toegang tot internet. 4Apps : downloaden van en toegang tot diverse gratis of betaalde toepassingen.

5Foto’s, video’s en muziek : hiermee kunt u video's, foto's of muziekinhoud op discs, USB-apparaten, pc's of mobiele apparaten afspelen. 6Instellingen : Stel allerlei functies in volgens uw persoonlijke voorkeuren. 7RODE (A) : druk op de RODE (A) knop op uw afstandsbediening om een Samsung-account te maken en/of u daarbij aan te melden. Een optie in het startscherm selecteren1.

Als u een optie in het startscherm wilt selecteren, gebruikt u de toetsen ▲▼◄► om de cursor te verplaatsten, totdat de gewenste optie wordt gemarkeerd. Vervolgens drukt u op de toets E. | OPMERKING | Als u het product langer dan 5 minuten in de stopmodus laat staan zonder dat u het gebruikt, wordt een schermbeveiliging geactiveerd op uw tv. Als de schermbeveiliging van het product langer dan 20 minuten actief is, wordt de stroom automatisch uitgeschakeld. Het instellingenscherm openen1. Selecteer in het startscherm de optie Instellingen en druk vervolgens op E. Het instellingenscherm verschijnt. Weergave3D-instell. Beeldverhouding 16:9 OrigineelBD Wise UitResolutie AutoFilmbeeld (24Fs) AutoDVD 24Fs-conversie UitSchermformaat Smart Hub Grootte 3WeergaveGeluidNetwerkSmart-funcitesSysteemOndersteuningInstellingen2.

| 20 Nederlands InstellingenToetsen op de afstandsbediening voor het menu InstellingenFULL SCREEN REPEATTOOLSRETURNEXITINFOMO/STTUNERMEMORYHOME24311Toets HOME : druk op deze toets om naar het startscherm te gaan. 2Toets RETURN : hiermee gaat u naar het vorige menu. 3Toets E (Invoeren) / RICHTINGSTOETS :• Druk op ▲▼◄► om de cursor te verplaatsen of een item te selecteren. • Druk op de toets E om het geselecteerde item te activeren of om een instelling te bevestigen. 4Toets EXIT : druk op deze toets om het huidige menu te verlaten. Gedetailleerde functie-informatieDe functies, menu-items en afzonderlijke opties worden uitvoerig uitgelegd op het scherm. Om een uitleg weer te geven, gebruikt u de toetsen ▲▼◄► om de functie, het menu-item of de optie te selecteren. De uitleg verschijnt meestal rechts op het scherm. Op deze pagina vindt u een korte beschrijving van de instelfuncties.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand