Samsung Galaxy S25 Handleiding

2InhoudAan de slag5 Apparaatindeling en -functies13 De batterij opladen18 Nano-SIM-kaart en eSIM21 Het apparaat in- en uitschakelen22 Eerste instelling22 Netwerken gebruiken22 Samsung account23 Gegevens overzetten vanaf uw vorige apparaat (Smart Switch)24 Het scherm begrijpen31 Meldingenvenster32 Venster Snelle instellingen34 Schermafbeelding en schermrecorder36 Tekst invoeren38 Tekst extraherenApps en functies39 Apps installeren of verwijderen40 Galaxy AI48 S Pen (Galaxy S25 Ultra)55 Telefoon59 Contacten62 Camera80 Galerij85 Bixby86 Bixby Vision87 Multi window (Meerdere apps tegelijk gebruiken)88 Samsung Internet89 Samsung Wallet91 Samsung Health91 Samsung Notes95 Samsung Members95 Samsung Kids96 Samsung Global Goals96 Samsung TV Plus96 Samsung Zoeken96 Samsung Shop97 Galaxy Wearable97 PENUP (Galaxy S25 Ultra)97 Agenda98 Reminder99 Spraakrecorder100 Mijn bestanden (Bestanden bekijken en beheren)100 Klok100 Calculator101 Gaming Hub101 Game Booster (Uw gameomgeving configureren)103 SmartThings104 Inhoud delen105 Music Share106 Smart View (Op een tv-scherm spiegelen)

Inhoud4Kennisgevingen voor gebruik153 Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van het apparaat156 Opmerkingen over de inhoud van de verpakking en de accessoires157 Water- en stofbestendigheid behouden158 Situaties waarin het apparaat oververhit kan raken en oplossingen161 Informatie over het stroomverbruik in de standby-stand voor dit product zoekenBijlage162 Toegankelijkheid177 Problemen oplossen182 De batterij verwijderen

Aan de slag11• Wanneer u de luidspreker gebruikt, zoals bij het afspelen van mediabestanden, moet u het apparaat niet te dicht bij uw oor houden.• Stel de cameralens niet bloot aan sterke lichtbronnen, zoals rechtstreeks zonlicht. Als de cameralens hieraan wordt blootgesteld, kan de beeldsensor van de camera beschadigd raken. Beschadigde beeldsensoren kunnen niet worden gerepareerd en leiden tot puntjes of vlekken in foto's.• Als u het apparaat gebruikt wanneer het glas of het hoofdgedeelte van acryl gebroken is, riskeert u verwondingen. Gebruik het apparaat pas weer nadat het is gerepareerd bij een Samsung Servicecenter of een geautoriseerd servicecenter.• Als er stof of vreemde materialen in de microfoon, luidspreker of ontvanger komen of als deze onderdelen worden afgedekt, kan het geluid van het apparaat uitvallen of kunnen bepaalde functies niet werken.

Als u probeert het stof of vreemde materialen met een scherp voorwerp te verwijderen, kan het apparaat worden beschadigd en kan het uiterlijk worden aangetast.• In de volgende gevallen kunnen verbindingsproblemen optreden en kan de batterij leeg raken: –Als u metaalstickers in het antennegebied van het apparaat bevestigt –Als u een cover van metaal op het apparaat bevestigt –Als u het antennegebied van het apparaat met uw handen of andere objecten bedekt terwijl u bepaalde functies gebruikt, zoals oproepen of de mobiele gegevensverbinding• Als de luchtkanaalopening wordt bedekt door een accessoire, zoals beschermfolie of een sticker, kunnen er tijdens gesprekken of het afspelen van media ongewenste geluiden optreden.• Bedek het gebied van de nabijheids-/lichtsensor niet met accessoires, zoals stickers of een klep.

Aan de slag12HardkeysKnop FunctieZijknop• Als het apparaat uit staat, houdt u deze knop ingedrukt om het apparaat aan te zetten.• Indrukken om het scherm in te schakelen of te vergrendelen.• Twee keer indrukken of ingedrukt houden om de door u ingestelde app of functie te openen.Zijknop + knop Volume omlaag• Gelijktijdig indrukken om een schermafbeelding te maken.• Gelijktijdig ingedrukt houden om het apparaat uit te schakelen.De zijknop instellenSelecteer een app of functie door twee keer op de zijknop te drukken of de zijknop ingedrukt te houden.Open de Instellingen, tik op Geavanceerde functies → Zijknop en selecteer vervolgens de gewenste optie.SoftkeysWanneer u het scherm inschakelt, worden de softkeys aan de onderzijde van het scherm weergegeven. Raadpleeg Navigatiebalk (softkeys) voor meer informatie.

Aan de slag13De batterij opladenLaad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u de batterij gedurende langere tijd niet hebt gebruikt.Opladen met kabelSluit de USB-kabel aan op de USB-voedingsadapter en sluit de kabel aan op de multifunctionele aansluiting van het apparaat om de batterij op te laden. Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de oplader los van het apparaat.Draadloos opladenHet apparaat is uitgerust met een interne spoel voor draadloos opladen. U kunt de batterij opladen met een draadloze oplader (afzonderlijk verkrijgbaar).Plaats de achterkant van het apparaat in het midden van de draadloze oplader om de batterij op te laden. Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u het apparaat los van de draadloze oplader.De geschatte oplaadtijd wordt op het meldingenvenster weergegeven.

De werkelijke oplaadtijd is gebaseerd op de aanname dat het apparaat niet wordt gebruikt en is afhankelijk van de oplaadomstandigheden. Draadloos opladen werkt mogelijk niet goed afhankelijk van het type accessoire of cover. Voor stabiel draadloos opladen kunt u het beste de cover of het accessoire verwijderen van het apparaat.

Aan de slag14Voorzorgsmaatregelen voor draadloos opladenAls u de voorzorgsmaatregelen niet volgt, kan het apparaat mogelijk niet correct worden opgeladen, oververhit raken of kunnen het apparaat en de betreffende kaart beschadigd raken. • Plaats het apparaat niet op de draadloze oplader terwijl er een creditcard of RFID-kaart (Radio-Frequency Identification) (zoals een OV-chipkaart of keycard) tussen de achterkant van het apparaat en de cover is geplaatst. • Plaats het apparaat niet op de draadloze oplader wanneer geleidend materiaal, zoals metalen voorwerpen en magneten, tussen het apparaat en de draadloze oplader is geplaatst. • Als u de draadloze oplader gebruikt in gebieden met zwakke netwerksignalen, kunt u uw netwerk mogelijk niet langer ontvangen. • Gebruik van door Samsung goedgekeurde draadloze opladers wordt aanbevolen.

Als u andere draadloze opladers gebruikt, kan er mogelijk niet goed worden opgeladen. Snel opladenGebruik een supersnelle oplader of snelle oplader. Als u de functie voor snel draadloos opladen wilt gebruiken, gebruikt u een oplader en componenten die de functie ondersteunen. U kunt de verbindingsstatus van de oplader controleren door Instellingen te openen en te tikken op Batterij. • Als snel opladen niet werkt, opent u Instellingen, tikt u op Batterij → Oplaadinstellingen en controleert u of de gewenste functie is ingeschakeld. Controleer ook of de USB-kabel en de USB-voedingsadapter correct zijn aangesloten. • U kunt de batterij veel sneller opladen terwijl het apparaat of het scherm is uitgeschakeld. • Als de draadloze oplader een interne ventilator heeft, kan de ventilator tijdens het snel draadloos opladen mogelijk lawaai produceren.

Voeg een routine toe om de functie voor snel draadloos opladen in te stellen zodat deze automatisch wordt uitgeschakeld op de ingestelde tijd met Routines.

Aan de slag15Batterij draadloos delenU kunt met de batterij van uw telefoon een ander apparaat opladen. U kunt zelfs tijdens het opladen van uw telefoon een ander apparaat opladen. Afhankelijk van het type accessoire of de gebruikte cover kan het zijn dat de functie voor batterij draadloos delen niet goed werkt. Verwijder alle gebruikte accessoires en covers voordat u deze functie gebruikt. 1 Open Instellingen, tik op Batterij → Batterij draadloos delen en tik op de schakelaar om deze functie in te schakelen. 2 Plaats het andere apparaat in het midden van uw telefoon, met de achterkanten tegen elkaar. 3 Wanneer u klaar bent met opladen, verwijdert u het andere apparaat van uw telefoon. Gebruik geen koptelefoon tijdens het delen van de batterijvoeding. Dit kan gevolgen hebben voor apparaten in de buurt. • De locatie van de spoel voor draadloos opladen kan per apparaat verschillen.

Stel de apparaten zo af dat de laadspoelen goed aansluiten. • Sommige functies zijn niet beschikbaar tijdens het delen van voeding. • Alleen apparaten die draadloos opladen ondersteunen, kunnen met deze functie worden opgeladen. Sommige apparaten kunnen niet worden opgeladen. Ga naar de Samsung-website om de apparaten te bekijken die ondersteuning bieden voor de functie Batterij draadloos delen. • Verplaats of gebruik beide apparaten niet tijdens het opladen. • De voeding die aan het andere apparaat is geleverd, kan lager zijn dan de voeding die door uw telefoon met dit andere apparaat is gedeeld. • Als u het andere apparaat oplaadt terwijl uw telefoon wordt opgeladen, kan de oplaadsnelheid afnemen of kan het zijn dat het apparaat niet goed wordt opgeladen, afhankelijk van het type oplader.

• De oplaadsnelheid of -efficiëntie kan variëren afhankelijk van de toestand van de telefoon of de omgeving. De limiet voor het delen van stroomU kunt instellen dat het apparaat met het delen van stroom moet stoppen wanneer het resterende batterijvermogen onder een bepaald niveau zakt.

Aan de slag16Batterijverbruik verminderenUw apparaat beschikt over verschillende opties waarmee u het verbruik van de batterij kunt verminderen.• Optimaliseer het apparaat met de functie voor apparaatonderhoud.• Schakel het scherm uit door op de zijknop te drukken wanneer het apparaat niet wordt gebruikt.• Schakel de energiebesparende stand in.• Sluit overbodige apps.• Schakel de Bluetooth-functie uit wanneer deze niet wordt gebruikt.• Schakel de automatische synchronisatie uit voor apps die moeten worden gesynchroniseerd.• Verminder de tijd voor achtergrondverlichting.• Verminder de helderheid van het scherm.Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij• Gebruik alleen een door Samsung goedgekeurde batterij die speciaal is ontworpen voor uw apparaat.

Als u incompatibele batterijen gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken.• Gebruik van door Samsung goedgekeurde opladers en kabels die speciaal zijn ontworpen voor uw apparaat, wordt aanbevolen. Gebruik van incompatibele opladers of kabels kan leiden tot letsel of schade aan het apparaat.• Als u de oplader onjuist aansluit, kan dit aanzienlijke schade aan het apparaat veroorzaken. Schade veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie.• Gebruik van de USB Type-C-kabel die bij het apparaat is geleverd, wordt aanbevolen. Als u een micro-USB-kabel gebruikt, kan dit schade aan het apparaat veroorzaken.• Als u het apparaat oplaadt terwijl de multifunctionele aansluiting nat is, kan het apparaat beschadigd raken. Maak de multifunctionele aansluiting zorgvuldig droog voordat u het apparaat oplaadt.

Aan de slag17• Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader loskoppelen van het stopcontact wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en eenvoudig te bereiken zijn.• Gebruik van een door Samsung goedgekeurde oplader die oplaadprestaties garandeert, wordt aanbevolen.• Als de batterij volledig leeg is, kan het apparaat niet direct worden ingeschakeld wanneer de oplader is aangesloten. Laat een lege batterij enkele minuten opladen voordat u probeert het apparaat in te schakelen.• Wanneer u netwerk-apps, apps waarvoor een verbinding met een ander apparaat is vereist of meerdere apps tegelijk gebruikt, raakt de batterij snel leeg.

Als u wilt voorkomen dat er geen stroom meer is tijdens een gegevensoverdracht, moet u deze apps pas gebruiken nadat de batterij volledig is opgeladen.• Als u een andere voedingsbron dan de oplader gebruikt, zoals een computer, kan dit zorgen voor een lagere oplaadsnelheid vanwege een lagere stroomvoorziening.• U kunt het apparaat tijdens het opladen blijven gebruiken, maar hierdoor kan het wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen.• Als de stroomvoorziening instabiel is wanneer het apparaat wordt opgeladen, functioneert het scherm mogelijk niet. Als dit gebeurt, koppelt u de oplader los van het apparaat.• Tijdens het opladen kunnen het apparaat en de oplader warm worden. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat.

Als de batterij warmer wordt dan normaal, houdt de oplader mogelijk op met opladen.• Als uw apparaat niet goed oplaadt, kunt u met het apparaat en de oplader naar een Samsung Servicecenter of een geautoriseerd servicecenter gaan.

Aan de slag18Nano-SIM-kaart en eSIMPlaats de SIM- of USIM-kaart of download de eSIM die door uw serviceprovider is verstrekt.Een eSIM is een geïntegreerde digitale SIM en daardoor anders dan een fysieke nano-SIM-kaart. Als u twee telefoonnummers of serviceproviders voor één apparaat wilt hebben, plaatst u nog een SIM- of USIM-kaart of downloadt u nog een eSIM.• eSIM is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de regio, serviceprovider of het model.• Mogelijk zijn sommige diensten die een netwerkverbinding vereisen, niet beschikbaar, afhankelijk van de serviceprovider.• Het gebruik van zowel een nano-SIM-kaart als een eSIM of twee eSIM's kan in sommige gebieden leiden tot lagere gegevensoverdrachtssnelheden.De SIM- of USIM-kaart plaatsen▶ Galaxy S25 Ultra:21 43

Aan de slag204 Schuif de lade terug in de sleuf van de lade.• Steek de pin voor uitwerpen in het gaatje op de lade om de lade te verwijderen.• Gebruik alleen een nano-SIM-kaart.• Zorg ervoor dat u de SIM- of USIM-kaart niet kwijtraakt en dat anderen deze niet gebruiken. Samsung is niet verantwoordelijk voor schade of ongemak veroorzaakt door zoekgeraakte of gestolen kaarten.• De pin voor uitwerpen moet loodrecht op het gaatje staan. Anders kunt u het apparaat beschadigen.• Als de kaart niet stevig in de lade zit, kan de SIM-kaart uit de lade vallen.• Als u de lade in uw apparaat plaatst terwijl de lade nat is, kan uw apparaat beschadigd raken.

Zorg altijd dat de lade droog is.• Plaats de lade zo ver mogelijk in de ladesleuf om te voorkomen dat er vocht in uw apparaat terechtkomt.Een eSIM downloadenOpen Instellingen, tik op Verbindingen → SIM-beheer → eSIM toevoegen en volg de instructies op het scherm om de eSIM te downloaden.Als u een QR-code van uw serviceprovider hebt ontvangen, opent u de Instellingen, tikt u op Verbindingen → SIM-beheer → eSIM toevoegen → QR-code scannen, en scant u vervolgens de QR-code.SIM-beheerOpen de Instellingen en tik op Verbindingen → SIM-beheer.• SIM-kaarten: activeer de SIM-kaart die u wilt gebruiken en pas de SIM-kaartinstellingen aan.• eSIM's: download of activeer de eSIM.• Voorkeurs-SIM's: selecteer deze optie om specifieke SIM-kaarten te gebruiken voor bepaalde functies, zoals spraakoproepen, wanneer twee kaarten zijn geactiveerd.• Gegevenswisseling: instellen dat het apparaat een andere SIM-kaart gebruikt voor dataservices als de gewenste SIM-kaart geen verbinding kan maken met het netwerk.Er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer u deze functie gebruikt.• Meer SIM-instellingen: pas de aanvullende instellingen aan.

Aan de slag21Het apparaat in- en uitschakelenHoud u aan waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparaten aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen.Het apparaat inschakelenHoud de zijknop een aantal seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen.Het apparaat uitschakelen1 Als u het apparaat wilt uitschakelen, houdt u de zijknop en de knop Volume omlaag tegelijkertijd ingedrukt.

U kunt ook het venster Snelle instellingen openen en op het pictogram Uitschakelen () tikken.2 Tik op Uitschakelen → Uitschakelen.Als u het apparaat opnieuw wilt opstarten, tikt u op Opnieuw opstarten → Opnieuw opstarten.Als u wilt instellen dat het apparaat wordt uitgeschakeld wanneer u de zijknop ingedrukt houdt, tikt u op Instellingen Zijknop → Lang drukken → Menu Uitschakelen.Geforceerd opnieuw opstartenAls uw apparaat vastloopt en niet reageert, houdt u de zijknop en de knop Volume omlaag meer dan 7 seconden tegelijkertijd ingedrukt om het apparaat opnieuw op te starten.Noodoproepen en medische gegevensU kunt een noodoproep plaatsen of de door u opgeslagen medische gegevens bekijken.Houd tegelijk de zijknop en de knop Volume omlaag ingedrukt en tik vervolgens op Noodoproep of Medische gegevens.

U kunt ook het venster Snelle instellingen openen en op het pictogram Uitschakelen () → Noodoproep of Medische gegevens tikken.Voor het beheren van uw medische informatie en contacten voor noodgevallen, opent u de Instellingen en tikt u op Veiligheid en noodsituaties.

Aan de slag22Eerste instellingWanneer u het apparaat voor het eerst inschakelt of na het herstellen van de fabrieksinstellingen, volgt u de instructies op het scherm om uw apparaat in te stellen.Als u geen verbinding met een Wi-Fi-netwerk maakt, kunt u mogelijk enkele apparaatfuncties niet instellen tijdens de eerste installatie.Netwerken gebruikenU kunt netwerken zoals Wi-Fi, Bluetooth, NFC of mobiele netwerken gebruiken.Open Instellingen, tik op Verbindingen en tik op de schakelaar van het gewenste netwerk om het in te schakelen.Tik voor het mobiele netwerk op Gegevensgebruik en tik op de schakelaar Mobiele gegevens om deze in te schakelen.Als u het netwerk niet gebruikt, tikt u op de schakelaar om het uit te schakelen.Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van het model.Samsung accountMet een Samsung account kunt u gebruikmaken van diverse Samsung-diensten die worden aangeboden via mobiele apparaten, tv's en de Samsung-website.Als u wilt zien welke services u kunt gebruiken met uw Samsung account, gaat u naar account.samsung.com.1 Open Instellingen en tik op Inloggen bij je Galaxy.U kunt ook de Instellingen openen en op Accounts en back-up → Accounts beheren → Account toevoegen → Samsung account tikken.2 Meld u aan bij uw Samsung account.

Aan de slag23Uw ID opzoeken en uw wachtwoord resettenAls u uw Samsung account-ID of wachtwoord bent vergeten, tikt u op Wachtwoord vergeten of geen account? → Id vergeten of Wachtwoord vergeten op het aanmeldingsscherm van uw Samsung account. U kunt uw ID zoeken of uw wachtwoord resetten nadat u de vereiste informatie hebt ingevoerd.Afmelden bij uw Samsung accountWanneer u zich afmeldt bij uw Samsung account, worden uw gegevens zoals contactpersonen of gebeurtenissen ook verwijderd van uw apparaat.1 Open de Instellingen en tik op Accounts en back-up → Accounts beheren.2 Tik op Samsung account → Mijn profiel en tik op Uitloggen onder aan het scherm.3 Tik op Uitloggen, voer het wachtwoord voor uw Samsung account in en tik op OK.Gegevens overzetten vanaf uw vorige apparaat (Smart Switch)Draag met de USB-kabel of draadloos gegevens over van uw vorige apparaat.

U kunt ook gegevens van een externe opslag of computer overzetten.Open Instellingen, tik op Accounts en back-up → Overzetten voor instellen apparaat en volg de instructies op het scherm om gegevens over te dragen.Ga naar www.samsung.com/smartswitch voor informatie en beperkingen.• Als u gegevens wilt overzetten met behulp van externe opslag, tikt u op het pictogram Externe opslag ().• Als u de overgezette gegevens wilt controleren, tikt u op het pictogram Meer opties ( ) → Resultaat overzetten.• Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund op bepaalde apparaten of computers.• Samsung neemt copyright uiterst serieus. U mag alleen inhoud overzetten die uw eigendom is of waarvoor u beschikt over overdrachtsrechten.

Aan de slag24Het scherm begrijpenHet scherm bedienen• Tikken: tik op het scherm.• Blijven aanraken: blijf het scherm ongeveer 2 seconden aanraken.• Slepen: blijf een item aanraken en sleep het naar de gewenste locatie.• Dubbeltikken: dubbeltik op het scherm.• Vegen: veeg naar boven, naar beneden, naar links of naar rechts.• Spreiden en samenknijpen: spreid twee vingers of knijp ze samen op het scherm.• Zorg dat het scherm niet in aanraking komt met andere elektrische apparaten. Door elektrostatische ontladingen kan het scherm beschadigd raken.• Beschadig het scherm niet, tik niet met scherpe voorwerpen op het scherm en oefen geen grote druk uit op het scherm met uw vingertoppen of andere objecten.• Het wordt aanbevolen om geen vaste grafische afbeeldingen gedurende langere tijd weer te geven op het gehele of een deel van het scherm.

Hierdoor kunnen nabeelden ontstaan (ingebrand scherm) of kan beeldschaduw optreden.Het apparaat herkent invoer via aanraken mogelijk niet in de buurt van de randen van het scherm, omdat deze buiten het invoergebied voor aanraken vallen.Navigatiebalk (softkeys)Wanneer u het scherm inschakelt, worden de softkeys op de navigatiebalk aan de onderzijde van het scherm weergegeven. De softkeys zijn standaard ingesteld op de knop Recent, de startknop en de knop Terug. De functies van de knoppen hangen o.a. af van de app die op dat moment wordt gebruikt.Knop FunctieRecent ()Tik op deze toets om de lijst met recente apps te openen.Start ()• Tik hierop om terug te gaan naar het startscherm.• Blijf aanraken om Circle to Search te starten. Tik op of teken een cirkel rond een afbeelding of tekst.Terug ()Tik hierop om terug te keren naar het vorige scherm.

Aan de slag25De navigatiebalk verbergenU kunt op een breder scherm bestanden bekijken of apps gebruiken door de navigatiebalk te verbergen.Open de Instellingen en tik op Display → Navigatiebalk → Veeggebaren.Startscherm en Apps-schermHet startscherm is het beginpunt voor het openen van alle functies van het apparaat. Hierop worden onder andere widgets en sneltoetsen voor apps weergegeven.Op het Apps-scherm worden pictogrammen weergegeven voor alle apps, waaronder apps die net zijn geïnstalleerd.Schakelen tussen het startscherm en het Apps-schermVeeg op het startscherm omhoog om het Apps-scherm te openen.Veeg in het Apps-scherm omhoog of omlaag om terug te gaan naar het startscherm. U kunt ook op de Startknop () of de knop Terug ( ) tikken.Startscherm Apps-schermFinderFavoriete appsAls u de Apps-knop aan het startscherm toevoegt, kunt u het Apps-scherm openen door op deze knop te tikken.

Blijf op het startscherm een leeg gebied aanraken, tik op Instell. en tik vervolgens op de schakelaar Knop Apps-scherm weergeven op Startscherm om deze functie in te schakelen. De Apps-knop () wordt onderaan het startscherm toegevoegd.

Aan de slag26Het startscherm bewerkenBlijf op het startscherm een leeg gebied aanraken of knijp uw vingers samen om de bewerkingsopties te openen. U kunt de achtergrond instellen, widgets toevoegen en meer.• Achtergrond en stijl: de achtergrondinstellingen voor het startscherm en vergrendelscherm wijzigen.• Thema's: het thema van het apparaat wijzigen. Visuele elementen van de interface, zoals kleuren, pictogrammen en achtergronden worden gewijzigd afhankelijk van het geselecteerde thema.• Widgets: widgets zijn kleine apps die specifieke functies van apps opstarten om informatie te geven en gemakkelijk toegang tot het startscherm te verlenen. Selecteer een widget en tik op Toevoegen.

De widget wordt toegevoegd op het startscherm.• Instell.: instellingen configureren voor het startscherm, zoals de schermindeling.U kunt ook startschermvensters toevoegen, verwijderen of opnieuw indelen.• Vensters toevoegen: veeg naar links en tik op het pictogram Pagina toevoegen ( ).• Vensters verplaatsen: sleep een voorbeeldvenster naar een nieuwe locatie.• Vensters verwijderen: tik in het venster op het pictogram Verwijderen ( ).Alle apps weergeven op het startschermU kunt zonder een apart Apps-scherm te gebruiken het apparaat zo instellen dat alle apps worden weergegeven op het startscherm. Blijf een leeg gebied op het startscherm aanraken en tik vervolgens op Instell.

→ Lay-out startscherm → Alleen startscherm → Toepassen.Finder startenZoeken naar inhoud op het apparaat.1 Tik op het scherm Apps op Zoeken.2 Voer een zoekterm in.Er wordt gezocht in de apps en inhoud op uw apparaat.Als u op het toetsenbord op het pictogram Zoeken () tikt, kunt u meer inhoud zoeken.

Aan de slag27Items verplaatsenSleep een item naar een nieuwe locatie. Als u het item naar een ander venster wilt verplaatsen, sleept u het naar de rand van het scherm. Als u een item blijft aanraken en dan op Selecteren tikt, kunt u meer items selecteren en ze dan tegelijk verplaatsen.Als u een snelkoppeling naar een app aan het startscherm wilt toevoegen, blijft u op het scherm Apps het item aanraken en tikt u op Toevoegen aan Start. De sneltoets wordt toegevoegd aan het startscherm.U kunt ook veelgebruikte apps naar het gedeelte met sneltoetsen onderaan het startscherm slepen.Mappen makenSleep op het startscherm of het Apps-scherm een app over een andere app.Er wordt een nieuwe map gemaakt met de geselecteerde apps. Tik op Mapnaam en voer een mapnaam in.• Meer apps toevoegenTik in de map op het pictogram Apps toevoegen (). Tik op de toe te voegen apps en tik op Gereed.

U kunt een app ook toevoegen door deze naar de map te slepen.• Apps verplaatsen uit een mapSleep een app naar een nieuwe locatie.• Een map verwijderenBlijf een map aanraken en tik vervolgens op Verwijderen. Alleen de map wordt verwijderd. De apps van de map worden verplaatst naar het Apps-scherm.

Aan de slag28Edge-vensterUw favoriete apps en functies zijn toegankelijk via de Edge-vensters.Sleep de handgreep van het Edge-venster naar het midden van het scherm.Als de handgreep van het Edge-venster niet zichtbaar is, opent u de Instellingen, tikt u op Display en tikt u op de schakelaar Edge-vensters om deze functie in te schakelen.Edge-vensterInstellingen van het Edge-vensterHandgreep van het Edge-vensterVergrendelschermAls u op de zijknop drukt, wordt het scherm uitgeschakeld en vergrendeld. Het scherm wordt ook uitgeschakeld en automatisch vergrendeld als het apparaat niet wordt gebruikt gedurende een bepaalde tijd.Als u het scherm wilt ontgrendelen, veegt u in een willekeurige richting (behalve omlaag) wanneer het scherm wordt ingeschakeld.Als het scherm uit is of de Always On Display is ingeschakeld, drukt u op de zijknop of dubbeltikt u op het scherm.

Aan de slag29Snelkoppelingen bewerkenU kunt de snelkoppelingen onderaan het vergrendelscherm veranderen in andere apps of functies.Blijf het vergrendelscherm aanraken, tik op het snelkoppelingspictogram, selecteer vervolgens de gewenste functie en tik op Gereed.De schermvergrendelingsmethode wijzigenAls u de schermvergrendelingsmethode wilt wijzigen, opent u de Instellingen, tikt u op Vergrendelscherm en AOD → Schermvergrendeling en biometrie en selecteert u een methode.Als u een patroon, pincode, wachtwoord of biometrische gegevens instelt voor de schermvergrendelingsmethode, kunt u uw persoonlijke gegevens beschermen door te voorkomen dat anderen toegang hebben tot uw apparaat.

Nadat u de schermvergrendelingsmethode hebt ingesteld, moet u een ontgrendelingscode invoeren op het apparaat om het te ontgrendelen.U kunt op uw apparaat instellen dat de fabrieksinstellingen worden hersteld als u de ontgrendelingscode meerdere keren achter elkaar verkeerd opgeeft en het maximum aantal pogingen bereikt. Open de Instellingen, tik op Vergrendelscherm en AOD → Instell. veilige vergrendeling, ontgrendel het scherm met de vooraf ingestelde schermvergrendelingsmethode en tik vervolgens op de schakelaar Aut. reset fabrieksinst. om deze functie in te schakelen.IndicatorpictogrammenPictogrammen verschijnen in de statusbalk aan de bovenzijde van het scherm.

De pictogrammen die in de tabel staan, worden het meest gebruikt.Pictogram BetekenisNieuwe meldingenGeen signaalSignaalsterkteRoaming (buiten het gebruikelijke servicegebied)GPRS-netwerkverbindingEDGE-netwerkverbinding3G/UMTS-netwerkverbindingHSDPA-netwerkverbinding

Aan de slag30Pictogram BetekenisHSPA+-netwerkverbinding / 4G/LTE-netwerkverbinding5G-netwerkverbindingMet LTE-netwerk verbonden in LTE-netwerk dat het 5G-netwerk bevatWi-Fi-aansluitingBluetooth-functie ingeschakeldLocatieservices worden gebruiktTelefoongesprek gaandeGemiste oproepAlarm ingeschakeld / Dempen/TrilstandVliegtuigstand ingeschakeldFout opgetreden of voorzichtigheid vereist / Batterij opladen/Batterijniveau• De statusbalk verschijnt mogelijk niet aan de bovenkant van het scherm in alle apps. Sleep van de bovenkant van het scherm naar beneden om de statusbalk weer te geven.• Sommige indicatorpictogrammen worden alleen weergegeven wanneer u het meldingenvenster opent.• Sommige meldingen worden weergegeven als een stip.• De indicatorpictogrammen kunnen er anders uitzien, afhankelijk van de serviceprovider of het model.

Aan de slag31MeldingenvensterWanneer u nieuwe meldingen ontvangt, verschijnen pictogrammen in de statusbalk. Open het meldingenvenster om de details te bekijken.Als u het meldingenvenster wilt openen, veegt u omlaag op het scherm, behalve de rechterkant. Veeg omhoog op het scherm om het meldingenvenster te sluiten.De meldingsdetails weergeven en verschillende acties uitvoeren.Alle meldingen wissen.De meldingsinstellin-gen openen.

Aan de slag32Venster Snelle instellingenDoor op een knop te tikken, kunt u specifieke functies in- of uitschakelen, zoals Wi-Fi of Bluetooth.Als u het venster Snelle instellingen wilt openen, veegt u omlaag vanaf de rechterbovenhoek van het scherm. Als u het venster Snelle instellingen wilt sluiten, veegt u omhoog op het scherm.U kunt gedetailleerde instellingen bekijken door een knop te blijven aanraken. Als u knoppen wilt bewerken, tikt u op het pictogram Bewerken () → Bewerken.Meer knoppen controleren.Deze afbeelding kan verschillen, afhankelijk van de regio of het model.Afspelen van media bedienenBedien media op uw telefoon en op aangesloten apparaten in de buurt in het venster Snelle instellingen.1 Open het venster Snelle instellingen en tik op Media-uitvoer.2 Tik op de pictogrammen in de controller om het afspelen te bedienen.

Aan de slag33Apparaten in de buurt bedienenBedien verbonden apparaten in de buurt of verbind andere apparaten in de buurt in het venster Snelle instellingen.1 Open het venster Snelle instellingen en tik op Apparaten in de buurt.Verbonden apparaten in de buurt worden weergegeven met een lijn die ze verbindt met de cirkel rond uw telefoon.2 Selecteer een apparaat in de buurt om het te bedienen.• Om andere apparaten in de buurt te verbinden, sleept u een apparaat vanuit het venster onderaan het scherm naar de cirkel.• Om de verbinding te beëindigen, sleept u het apparaat naar het venster onderaan het scherm.Veelgebruikte apparaten bedienenBedien apparaten die zijn verbonden met apps voor apparaatbeheer, zoals SmartThings, en handmatige routines via het venster Snelle instellingen.1 Open het venster Snelle instellingen en tik op SmartThings.2 Tik op de schakelaar van de app die u wilt verwijderen en tik op Start.Er verschijnen verbonden apparaten en handmatige routines.3 Selecteer een apparaat om het te bedienen of selecteer een handmatige routine om deze te starten.

Aan de slag34Schermafbeelding en schermrecorderSchermafbeeldingMaak een schermafbeelding terwijl u het apparaat gebruikt. U kunt daarna het vastgelegde scherm bijsnijden, delen of erin schrijven en tekenen. Het is ook mogelijk het huidige scherm en het gebied waarin u kunt bladeren vast te leggen.Een schermafbeelding makenGebruik een van de volgende methoden om een schermafbeelding te maken.

U kunt de vastgelegde schermafbeeldingen bekijken in Galerij.• Vastleggen met knopDruk tegelijkertijd op de zijknop en de knop Volume omlaag.• Vastleggen met vegenVeeg met de rand van uw hand naar links of rechts op het scherm.Als de functie voor het maken van een schermafbeelding door middel van vegen niet is ingeschakeld, opent u de Instellingen, tikt u op Geavanceerde functies → Bewegingen en gebaren en tikt u op de schakelaar Vegen voor schermafbeelding om deze functie in te schakelen.Het is bij gebruik van sommige apps en functies niet mogelijk een schermafbeelding te maken.Nadat u een schermafbeelding hebt vastgelegd, kunt u de volgende opties onderaan het scherm gebruiken:• : u kunt de huidige inhoud en de verborgen inhoud op een lange pagina (zoals een webpagina) vastleggen.

Wanneer u tikt op het pictogram Scrollen door afbeelding (), schuift het scherm automatisch omlaag en wordt meer inhoud vastgelegd.• : teken of schrijf op de schermafbeelding of snijd een deel van de schermafbeelding bij. U kunt het bijgesneden gedeelte bekijken in Galerij.• : voeg tags toe aan de schermafbeelding. Als u schermafbeeldingen op tag wilt zoeken, opent u de app Galerij en tikt u op het pictogram Zoeken (). U kunt de lijst met tags bekijken en naar de gewenste schermafbeelding zoeken. Als de lijst met tags niet verschijnt, tikt u op het pictogram Meer opties () → Zoekinstellingen → Zoekcategorieën en tikt u op de schakelaar Mijn tags om deze functie in te schakelen.

Aan de slag35• : de schermafbeelding delen met anderen.• : selecteer een gebied en voer acties uit, zoals delen of opslaan. Tik op of teken een cirkel rond de inhoud die u wilt selecteren. Selecteer vervolgens een optie die u met het geselecteerde gebied wilt gebruiken.Als de opties niet zichtbaar zijn op het vastgelegde scherm, opent u de Instellingen, tikt u op Geavanceerde functies → Schermafbeeldingen en schermopnamen en tikt u vervolgens op de schakelaar Werkbalk weerg.

na vastlegging om deze functie in te schakelen.SchermrecorderU kunt het scherm opnemen terwijl u het apparaat gebruikt.1 Open het venster Snelle instellingen, tik op het pictogram Uitvouwen ( ) en tik vervolgens op Schermrecorder ().2 Selecteer een optie voor zichtbaarheid en tik op Opname starten.Na een aftelling begint de opname.• Als u op het scherm wilt schrijven of tekenen, tikt u op het pictogram Tekenen ( ).• Als u de S Pen-aanwijzer op het scherm wilt weergeven, tikt u op het pictogram Aanwijzer ( ). U kunt deze functie alleen gebruiken als de S Pen is verwijderd van het apparaat.

(Galaxy S25 Ultra)• Als u het scherm wilt opnemen met een video-overlay van uzelf, tikt u op het pictogram Selfievideo ().3 Wanneer u klaar bent met het opnemen van de video, tikt u op het pictogram Stoppen ( ).U kunt de video bekijken in Galerij.Als u de instellingen van de schermrecorder wilt wijzigen, opent u de Instellingen en tikt u op Geavanceerde functies → Schermafbeeldingen en schermopnamen.

Aan de slag36Tekst invoerenToetsenbordindelingEr verschijnt automatisch een toetsenbord wanneer u tekst invoert.Naar de volgende regel gaan.Een voorgaand teken verwijderen.Symbolen invoeren.Hoofdletters invoeren. Als u alles in hoofdletters wilt invoeren, tikt u twee keer hierop.Aanvullende toetsenbordfuncties gebruiken.Een spatie invoeren.Meer toetsenbordfuncties openen.Tekstinvoer wordt in sommige talen niet ondersteund. Als u tekst wilt invoeren, moet u de invoertaal wijzigen in een van de ondersteunde talen.De invoertaal wijzigenTik op het pictogram Instellingen ( ) → Talen en typen → Invoertalen beheren en selecteer de talen die u wilt gebruiken.

Als u twee of meer talen selecteert, kunt u schakelen tussen de invoertalen door op het pictogram Taal wijzigen () te tikken.Als u het toetsenbordtype wilt wijzigen, tikt u op het pictogram Instellingen () → Talen en typen, selecteert u een taal en selecteert u het gewenste toetsenbordtype.Op een 3 x 4 toetsenbord heeft een toets drie of vier tekens.

Als u een teken wilt invoeren, tikt u herhaaldelijk op de betreffende toets totdat het gewenste teken wordt weergegeven.De toetsenbordknop gebruikenU kunt de tekstinvoermethode wijzigen door op de toetsenbordknop op de navigatiebalk te tikken.Als u de toetsenbordknop op de navigatiebalk wilt veranderen, blijft u de toetsenbordknop aanraken en selecteert u de gewenste optie.• : tekst via spraak invoeren.• : het toetsenbord wijzigen.Als de toetsenbordknop niet op de navigatiebalk wordt weergegeven, opent u de Instellingen, tikt u op Algemeen beheer → Toetsenbordlijst en standaard en tikt u op de schakelaar Knop Toetsenbord op navigatiebalk om deze functie in te schakelen.

Aan de slag37Aanvullende toetsenbordfuncties gebruiken.• : de schrijfstijl aanpassen, voorstellen krijgen voor spelling en grammatica en berichten vertalen in geselecteerde apps voor chats en sms. Als u het onderwerp opent waarover u het apparaat wilt laten schrijven, stelt het apparaat zinnen samen in de stijl die u selecteert.• : voer avatars, stickers en meer in. U kunt ook uw avatar-stickers invoeren die op u lijken.

Raadpleeg Galaxy Avatar-stickers gebruiken voor meer informatie.• : tekst vertalen en invoeren.• : een item toevoegen van het klembord.• : de toetsenbordinstellingen wijzigen.Tik op het pictogram Werkbalk uitbreiden () om meer toetsenbordfuncties te gebruiken.• : overschakelen naar de handschriftstand.• : overschakelen naar de stand voor bediening met één hand.• : de toetsenbordstand wijzigen.• : tekst herkennen van documenten of afbeeldingen en deze invoeren.• : de lijst met toetsenbordfuncties bewerken.Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de serviceprovider of het model.Kopiëren en plakken1 Blijf een tekst aanraken.2 Sleep het pictogram Linker tekstselectie ( ) of het pictogram Rechter tekstselectie ( ) om de gewenste tekst te selecteren of tik op Alles selecteren om alle tekst te selecteren.3 Tik op Kopiëren of Knippen.De geselecteerde tekst wordt naar het klembord gekopieerd.4 Blijf het punt aanraken waar de tekst moet worden ingevoegd en tik op Plakken.

Aan de slag38Tekst extraherenTijdens het gebruik van sommige apps, zoals Galerij of Camera, kunt u tekst extraheren uit afbeeldingen en deze daarna kopiëren of delen met de betreffende opties. De volgende acties zijn een voorbeeld van het extraheren van tekst in de app Galerij.1 Tijdens het controleren van een afbeelding in de app Galerij tikt u op het pictogram Tekstextractie ( ).Het pictogram Tekstextractie () wordt alleen weergegeven als er tekst is om te extraheren.2 Selecteer een gebied om tekst te extraheren.3 Selecteer de gewenste optie.

39Apps en functiesApps installeren of verwijderenGalaxy StoreHier kunt u apps kopen en downloaden. U kunt apps downloaden die speciaal voor Samsung Galaxy-apparaten zijn gemaakt.Open de app Store. Blader door apps op categorie of tik op het pictogram Zoeken () om te zoeken met een zoekterm.• De beschikbaarheid van deze app is afhankelijk van de serviceprovider of het model.• Als u de instellingen voor automatisch bijwerken wilt wijzigen, tikt u op Menu → het pictogram Instellingen () → Apps automatisch bijwerken en selecteert u een optie.Play StoreHier kunt u apps kopen en downloaden.Open de app Play Store.

Blader door apps op categorie of zoek naar apps met een zoekterm.Als u de instellingen voor automatisch bijwerken wilt wijzigen, tikt u op het accountpictogram, tikt u op Instellingen → Netwerkvoorkeuren → Apps automatisch updaten en selecteert u een optie.Apps beherenApps verwijderen of uitschakelenBlijf een app aanraken en selecteer een optie.• Verwijderen: gedownloade apps verwijderen.• Uitschakelen: hiermee kunt u geselecteerde standaard-apps uitschakelen die niet van het apparaat kunnen worden verwijderd.Bepaalde apps bieden mogelijk geen ondersteuning voor deze functie.

Apps en functies40Apps inschakelenOpen Instellingen, tik op Apps → het pictogram Sorteren ( ) → Uitgeschakeld → OK, selecteer een app en tik vervolgens op Inschakelen.App-machtigingen instellenSommige apps werken alleen goed als ze beschikken over machtigingen om informatie op uw apparaat te openen of te gebruiken.Als u de instellingen van uw app-machtigingen wilt bekijken, opent u de Instellingen en tikt u op Apps. Selecteer een app en tik op Machtigingen. U kunt de lijst met machtigingen van de app bekijken en de bijbehorende machtigingen wijzigen.Als u de instellingen voor app-machtigingen op machtigingscategorie wilt bekijken of wijzigen, opent u Instellingen en tikt u op Apps → het pictogram Meer opties () → Machtigingbeheer.

Selecteer een item en selecteer een app.Als u geen machtigingen verleent aan apps, werken de basisfuncties van de apps mogelijk niet goed.Galaxy AIIntroductieGebruik functies voor geavanceerde intelligentie als hulpmiddel bij het gebruik van uw apparaat.• Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de regio, de serviceprovider of het model.• Als u gegevens alleen op uw apparaat wilt verwerken om uw persoonlijke informatie beter te beschermen, opent u Instellingen, tikt u op Galaxy AI en tikt u vervolgens op de schakelaar Geg. alleen op apparaat verwerken om de functie in te schakelen. Bij sommige functies is verwerking online vereist voor betere resultaten en gegevensverwerking.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand