Samsung b7300 omnia lite Handleiding

2Lees dit eerst!Wanneer u informatie, aanwijzingen en tips met betrekking tot dit toestel wilt, hebt u daar diverse mogelijkheden voor:•Helpsysteem (op het toestel) - het toestel bevat een helpfunctie. In dit interne doorzoekbare helpsysteem vindt u uitleg over het gebruik van diverse programma's en functies.•Uitgebreide online gebruiksaanwijzing (Extended Usage Guide; alleen in het Engels beschikbaar) - op de Samsung-website vindt u de gebruiksaanwijzing in Adobe Acrobat-indeling (.pdf). U kunt deze online bekijken of het bestand afdrukken als u dat gemakkelijker vindt. De gebruiksaanwijzing bevat tips voor geavanceerder gebruik en uitgebreidere informatie over bepaalde functies van het toestel. Om het bestand te kunnen bekijken is het nodig dat u Adobe Reader of Adobe Acrobat hebt geïnstalleerd.

U kunt Adobe Reader gratis van de Adobe-website downloaden (www.adobe.com).•Gebruiksaanwijzing (gedrukt) - deze gebruiksaanwijzing is speciaal ontworpen om u door de functies en onderdelen van het toestel te leiden. De gebruiksaanwijzing bevat basisinformatie over het toestel en de diverse functies, alsmede tips voor het in elkaar zetten van het toestel. Voor onderwerpen die niet in deze gebruiksaanwijzing worden behandeld kunt u bij de interne helpfunctie terecht, die hierboven is beschreven.

4CopyrightgegevensDe rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren:• Dit product bevat software die in licentie is gegeven door MS, een dochteronderneming van Microsoft Corporation. Microsoft en software met Microsoft in de naam zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation.• Java™ is een handelsmerk van Sun Microsystems, Inc.• Bluetooth® is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIC, Inc. Bluetooth QD ID: B015579.•Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.•DivX® is een geregistreerd handelsmerk van DivX Inc. en wordt onder licentie gebruikt.• en zijn handelsmerken van SRS Labs, Inc. CS Headphone en de WOW HD-technologie zijn opgenomen onder licentie van SRS Labs, Inc.

5OVER DIVX VIDEODivX® is een indeling voor digitale video van DivX Inc. Dit apparaat is een officieel DivX Certified-apparaat dat DivX-video afspeelt. Ga naar www.divx.com voor meer informatie en voor softwarehulpmiddelen waarmee u uw bestanden naar DivX-video kunt converteren. Het speelt DivX®-video tot 320x240 af. OVER DIVX VIDEO-ON-DEMANDDit DivX Certified®-apparaat moet worden geregistreerd om DivX Video-on-Demandinhoud (VOD) te kunnen afspelen. Voor het genereren van de registratiecode gaat u in het instellingenmenu van het apparaat naar het gedeelte over DivX VOD. Ga met deze code naar vod.divx.com om het registratieproces af te ronden, en meer informatie te krijgen over DivX VOD.

9Het toestelUitpakkenIn de doos vindt u de volgende onderdelen:• Handset•Batterij• Reisadapter (oplader)• Gebruiksaanwijzing• Het hangt van uw regio en provider af welke onderdelen worden meegeleverd en welke accessoires beschikbaar zijn.• De meegeleverde accessoires werken het beste met uw telefoon.

12ToetsenToe ts FunctieHet belscherm openen; bellen of een oproep aannemen; de luidspreker tijdens een gesprek inschakelen (ingedrukt houden)Teruggaan naar het vorige menuniveau; Taak wisselen starten (ingedrukt houden)Het toestel aan- of uitzetten (ingedrukt houden); een oproep beëindigen; teruggaan naar het scherm VandaagHet volume regelen; het stemvolume regelen (tijdens een gesprek); de beltoon uitschakelen (bij een inkomende oproep)Het hoofdmenu openen; Spraakmemo starten (ingedrukt houden)De slaapstand activeren of uitschakelen; de externe toetsen en het aanraakscherm vergrendelen of ontgrendelen (ingedrukt houden)De camera inschakelen; in de camerastand: een foto of een video maken

13SymbolenSymbool FunctieUMTS-netwerk beschikbaarUMTS-netwerk beschikbaar (dataoproep niet beschikbaar)UMTS-netwerkverbindingHSDPA-netwerk beschikbaarHSPDA-netwerkverbindingActiveSync actiefBatterijstatusBatterij wordt opgeladenPoging tot toegang via Bluetooth of Bluetooth geactiveerdBluetooth-zichtbaarheid geactiveerdGegevens ontvangen via BluetoothBluetooth-stereoheadset aangeslotenBluetooth-handsfreeset aangeslotenGesprek in de wachtDoorschakelen actiefAangesloten op een computerDataoproep actiefEDGE-netwerk beschikbaarEDGE-netwerkverbindingSymbool Functie

14GPRS-netwerk beschikbaarGPRS-netwerkverbindingEen signaal zoekenGemiste oproepEr zijn meer statussymbolen beschikbaar (tik op het symbool om ze te zien)Nieuw SMS-berichtNieuw e-mailberichtNieuw MMS-berichtNieuw voicemailberichtGeen signaalGeen SIM-kaart of USIM-kaartSymbool FunctieAlarm aanVliegtuig (offline)Beltoon aanBeltoon ingesteld op trilstandRoaming (buiten het gebruikelijke servicegebied)SignaalsterkteSynchronisatiefoutDringende melding (tik op het symbool om het bericht te zien)Spraakoproep actiefWi-Fi actiefWi-Fi-dataoproep actiefSymbool Functie

15Het toestel in elkaar zetten en gereedmakenVoordat u het toestel kunt gaan gebruiken, moet u de SIM-kaart of USIM-kaart plaatsen, de batterij plaatsen en deze opladen. Het plaatsen van een geheugenkaart is optioneel, maar is wel nodig om bepaalde toepassingen volledig te kunnen gebruiken en om mediabestanden te kunnen opslaan.De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen1Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.2Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart.Zorg dat het bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM-kaart de goudkleurige contactpunten naar het toestel zijn gericht.

17Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)Als u een geheugenkaart plaatst, kunt u multimediabestanden en MMS-berichten opslaan of een back-up van belangrijke gegevens maken. U kunt microSDTM- of microSDHCTM-geheugenkaarten van maximaal 32 GB (afhankelijk van het type kaart en de kaartfabrikant) in het toestel plaatsen.4Wanneer het opladen is voltooid, haalt u de reisadapter uit het stopcontact.5Haal de reisadapter los van het toestel.Hoewel er een laderkabel is aangesloten,• wordt de batterij in sommige situaties niet opgeladen, om het toestel te beschermen;• kan de batterij zwak blijven als het toestel veel stroom verbruikt.Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de geheugenkaart alleen in de telefoon.

18Het toestel de eerste keer inschakelen1Houd [ ] ingedrukt om het toestel in te schakelen. 2Volg de instructies op het scherm. Het toestel maakt automatisch verbinding met het mobiele netwerk.1Open het klepje van de geheugenkaart aan de rechterkant van het toestel.2Plaats een geheugenkaart met het etiket naar boven gericht.3Duw de geheugenkaart in de geheugenkaartsleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt.

19De slaapstand activerenU kunt de slaapstand activeren om energie te besparen wanneer u het toestel niet gebruikt.U activeert de slaapstand door op [ ] te drukken. Het scherm van het toestel wordt vervolgens uitgeschakeld. Druk op [ ] om de slaapstand weer uit te schakelen.De externe toetsen en het aanraakscherm vergrendelenU kunt de externe toetsen en het aanraakscherm vergrendelen zodat er niets gebeurt als een van de toetsen per ongeluk wordt ingedrukt of als het scherm wordt aangeraakt.U vergrendelt de toetsen en het scherm door [ ] ingedrukt te houden. Houd [ ] ingedrukt om ze weer te ontgrendelen.U kunt tevens op Start > Vergrendelen tikken. Om te ontgrendelen schuift u het vergrendelingssymbool naar links of rechts.

20Het aanraakscherm gebruikenU kunt de volgende handelingen uitvoeren op het aanraakscherm van het toestel:Om het aanraakscherm optimaal te kunnen gebruiken, dient u het beschermende folie te verwijderen alvorens u het toestel gebruikt.• Raak een symbool aan om een menu te openen of een toepassing te starten.• Veeg met uw vinger omhoog of omlaag om door verticale lijsten te scrollen.

21Draadloze functies uitschakelen1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Algemene instellingen > Draadloos beheer.3Tik op naast Te l e f o o n.• Op het scherm Vandaag van het toestel wordt weergegeven.Als u draadloze functies wilt inschakelen, herhaalt u stap 1-3.• Veeg met uw vinger naar links of naar rechts om door horizontale lijsten te scrollen.Als het toestel niet nauwkeurig op tikken op het scherm reageert, kunt u het scherm opnieuw uitlijnen. Als u het scherm opnieuw wilt uitlijnen, tikt u op Start > Instellingen > de tab Basisinstellingen > Algemene instellingen > Scherm uitlijnen > Scherm uitlijnen.

22Het toestel resettenAls het toestel vastloopt of niet meer reageert, moet u mogelijk programma's sluiten of het toestel resetten om het weer volledig te kunnen gebruiken. Als het toestel nog wel reageert, maar een bepaald programma blijft hangen, sluit u het programma af via Taken wisselen. X pag. 32Als het toestel blijft hangen en niet meer reageert, verwijdert u het batterijklepje en drukt u met een dun voorwerp zoals een tandenstoker op de resetknop.

23De instellingen van het toestel wijzigenVanuit het scherm Vandaag kunt u thema's en achtergrondafbeeldingen wijzigen, opties toevoegen of verwijderen en het systeemvolume regelen.Het thema of de achtergrondafbeelding wijzigen1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Display en verlichting.3Tik op Thema of Achtergrond en selecteer de gewenste optie om het scherm aan te passen.4Tik indien nodig op Ja.5Tik op Gereed wanneer u klaar bent.

24Opties op het scherm Vandaag toevoegen of verwijderen1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Display en verlichting.3Tik op Items op Vandaag.4Tik op het selectievakje naast de items die u wilt toevoegen of verwijderen.5Tik op Gereed.6Tik op Gereed wanneer u klaar bent.Sommige items zijn niet met Samsung-widgets compatibel. Als u Samsung WidgetPlus toevoegt, zijn de enige andere items die tegelijkertijd zullen werken Windows Live en Windows Live Search.

25Het systeemvolume aanpassenDruk de volumetoets omhoog of omlaag om het systeemvolume te regelen. Als u het toestel in de trilstand wilt zetten, houdt u de volumetoets omlaag ingedrukt. U schakelt de trilstand weer uit door de volumetoets nogmaals omlaag ingedrukt te houden.Etiquettepauze activerenWanneer u Etiquettepauze activeert, kunt u de mp3-speler tijdelijk onderbreken of een alarm voor een agenda-item uitzetten door het toestel omgekeerd te houden. Etiquettepauze activeren:1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Motion-instellingen > Etiquettestand.3Tik op naast Etiquettestand inschakelen.4Tik op Gereed.

26Widgets gebruikenWidgets in het scherm Vandaag gebruiken Widgets zijn gebruiksvriendelijke snelkoppelingen naar veelgebruikte toepassingen. Hiermee kunt u het scherm Vandaag naar wens aanpassen.De werkbalk openenTik op de pijl linksonder in het scherm Vandaag om de werkbalk te openen. U kunt de widgets op de werkbalk verplaatsen of ze naar het scherm Vandaag verslepen.

27Widgets FunctieDe huidige datum en tijd bekijkenDe huidige tijd bekijkenDe tijd in andere steden of regio's bekijkenDe actuele weersverwachting ophalen bij AccuWeather*De agenda bekijkenDoor uw foto's bladeren en een foto als achtergrond instellenServices van MySpace gebruiken*Services van FaceBook gebruiken*Op het web zoeken met YouTube*Notities maken en bekijkenHet geluidsprofiel wijzigenEen nieuw bericht of gemiste oproepen bekijkenNieuwe widgets van een website downloaden

29Widgets naar het scherm Vandaag slepen1Open de werkbalk.2Sleep een widget van de werkbalk naar het scherm Vandaag. U kunt de widget overal op het scherm neerzetten.Widgets aanpassen1Open de werkbalk.2Tik boven aan de werkbalk op .3Tik op het selectievakje naast de items die u in de werkbalk wilt hebben.4Tik op Gereed wanneer u klaar bent.Audionotities maken en beluisterenDe huidige dag en datum tonen* Voor deze widgets is een internetverbinding vereist, waarvoor mogelijk extra kosten worden gerekend.Afhankelijk van uw regio of uw serviceprovider kunnen de beschikbare widgets variëren.Widgets Functie

30Werken met de snelkoppelingenwerkbalkHet toestel heeft in het startscherm een snelkoppelingenwerkbalk. U kunt daar snelkoppelingen naar uw favoriete toepassingen instellen, zodat u deze sneller kunt openen.Items in de snelkoppelingenwerkbalk gebruikenTik in het startscherm op een toepassing in de snelkoppelingenwerkbalk.Items in de snelkoppelingenwerkbalk bewerken1Tik op in de rechterbovenhoek van de snelkoppelingenwerkbalk.2Pas de snelkoppelingenwerkbalk naar wens aan.•Tik op en selecteer een toepassing om een snelkoppeling daar naartoe aan de werkbalk toe te voegen.•Tik op een toepassing om een snelkoppeling uit de werkbalk te verwijderen.3Wanneer u klaar bent, tikt u op OK in de rechterbovenhoek van de snelkoppelingenwerkbalk.

31Werken met toepassingenLeer toepassingen of mappen openen en tussen geopende toepassingen wisselen.Toepassingen of mappen openen1Tik op Start.• U kunt op de menutoets drukken om op type geordende toepassingen te openen. In deze stand kunt u toepassingen naar wens ordenen door op Bewerken te tikken.2Als u een toepassing wilt openen, tikt u op het symbool van de toepassing.3Als u een map wilt openen, tikt u op Bestandsbeheer en gaat u naar de gewenste map.Wisselen tussen toepassingenU kunt met het toestel met meerdere toepassingen tegelijk werken. U gaat als volgt van de ene actieve toepassing naar de andere:1Tik op Start > Taak wisselen.• In Taken wisselen ziet u miniaturen van alle open programma's.

322Tik op een miniatuur om naar de desbetreffende toepassing te gaan.Toepassingen sluitenAls u de huidige toepassing naar de achtergrond wilt sturen, tikt u op X of OK.Een toepassing sluiten:1Tik op Start > Taak wisselen.2Tik op Beëindigen.3Tik op .De helpfunctie openen Als u de helpfunctie van het toestel wilt openen, tikt u op Start > Help. De helpfunctie wordt weergegeven.

33Tekst ingevenAls u tekst wilt ingeven, tikt u op het standaard invoerpaneelsymbool ( ) onder aan het scherm. Tik op het pijltje naast het symbool en selecteer een van de volgende invoermethoden om tekst in te geven:•Toetsenbord• Samsung KeypadU kunt het invoerpaneel op elk gewenst moment weergeven of verbergen door op het desbetreffende symbool te tikken.U kunt voor het maken van een SMS-, MMS- of e-mailbericht tevens het virtuele QWERTY-toetsenbord gebruiken. Draai het toestel linksom naar de liggende stand.Tekst ingeven met het toetsenbord1Tik op het invoerpaneelsymbool.2Tik op de pijl naast het invoerpaneel en selecteer To e t s e nb o r d.3Tik op tekens om tekst in te geven:•Tik op 123 om naar nummers en symbolen te schakelen. •Tik op áü voor speciale tekens.

34Tekst ingeven met het Samsung-toetsenblok1Tik op het invoerpaneelsymbool.2Tik op de pijl naast het invoerpaneel en selecteer Samsung Keypad.3Tik op tekens om tekst in te geven:• Als u de tekst in de T9-stand wilt ingeven, tikt u op MODE om xt9 in te schakelen. Tik op de toepasselijke toetsen om een heel woord in te geven.• Als u de tekst in de ABC-stand wilt ingeven, tikt u op MODE om xt9 uit te schakelen. Tik op de toepasselijke toets om een teken in te geven.•Tik op SYM om symbolen in te geven.•Tik op 123 om cijfers in te geven.Als u de invoerstijl wilt wijzigen, houd u MODE aangeraakt, selecteert u een stijl en tikt u op Gereed.

363Geef een paar letters van de naam van het contact in.• Terwijl u letters invoert, worden op het scherm contacten weergegeven die overeenkomen met uw invoer.• U kunt ook vegen om de eerste letter van de naam te selecteren.4Tik op een contact om de contactkaart te openen.Contactkaarten kopiëren of verplaatsenContactkaarten kopiëren of verplaatsen van het geheugen van het toestel naar een SIM-kaart of USIM-kaart en vice versa:1Tik op Start > Telefoonlijst.2Als u contacten wilt kopiëren, tikt u op Menu > Kopiëren > een kopieeroptie. Ga verder naar stap 4.3Als u contacten wilt verplaatsen, tikt u op Menu > Verplaatsen > een verplaatsingsoptie.4Tik op het selectievakje naast de contacten die u wilt kopiëren of verplaatsen.5Tik op Gereed.

37Contacten in categorieën onderbrengen1Tik op Start > Telefoonlijst.2Tik op een contact in het geheugen van het toestel.3Tik op Bewerken.4Blader omlaag en tik op het categorieveld.5Tik op het selectievakje naast de gewenste categorieën en tik op Gereed.6Tik op Gereed om de contactkaart op te slaan.Een snelkiesnummer aan een contactkaart toewijzenEen snelkiesnummer aan een contact toewijzen1Tik op Start > Telefoonlijst.2Tik op .3Tik op Nieuw en selecteer een contact.4Selecteer het telefoonnummer van het contact dat u voor snelkeuze wilt gebruiken.5Selecteer een snelkiesnummer.

38Een foto aan een contactkaart toewijzen1Tik op Start > Telefoonlijst.2Tik op een contact in het geheugen van het toestel.3Tik op Bewerken.4Tik op het fotosymbool linksboven in de contactkaart.5Maak een nieuwe foto of selecteer een bestaande.6Tik op Gereed om de contactkaart op te slaan.Een beltoon aan een contactkaart toewijzen1Tik op Start > Telefoonlijst.2Tik op een contact in het geheugen van het toestel.3Tik op Bewerken.4Blader omlaag en tik op Veld toevoegen.5Blader omlaag en tik op het beltoonveld.6Selecteer een beltoon en tik op Gereed.7Tik twee keer op Gereed om de contactkaart op te slaan.

39BellenLeer oproepen plaatsen en ontvangen, oproepen weigeren en het belvolume aanpassen.Bellen1Druk op [].2Geef een netnummer en abonneenummer in.3Tik op of druk op [ ].• Tik voor een video-oproep op Menu > Video-oproep.4Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen.Een nummer kiezen uit de telefoonlijst1Tik op Start > Telefoonlijst.2Tik op een contact.3Tik op een nummer.

40Een oproep aannemen1Druk op [ ].2Tik bij een video-oproep op Mij tonen om toe te staan dat de beller u via de cameralens aan de voorzijde ziet. 3Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen.Een oproep weigerenDruk op [ ]. Als u een oproep weigert, hoort degene die belt een ingesprektoon.Het oproepvolume aanpassenDruk de volumetoets omhoog of omlaag om het volume tijdens een gesprek aan te passen.Een internationaal nummer bellen1Druk op [ ].2Tik indien nodig op Toetsenblok.3Houd ingedrukt om het teken + in te voegen (dit vervangt de internationale toegangscode).

414Tik op de cijfertoetsen om het volledige nummer dat u wilt kiezen in te geven (landcode, netnummer en telefoonnummer) en tik vervolgens op of druk op [ ] om het nummer te bellen.5Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen.De oproepenlijst weergeven1Tik op Start > Oproepenlijst.2Selecteer een van de volgende filters voor de oproepenlijst:3Blader door de oproepenlijst.• Als u wilt bellen tikt u op naast het gewenste nummer.• Als u de gespreksduur wilt controleren, tikt u op Menu > Gespreksduur. Tik op om de gespreksduur op nul te zetten.Symbool FunctieAlle oproepenInkomende oproepenUitgaande oproepenGemiste oproepen

42BerichtenHier vindt u informatie over berichtfuncties. Een SMS-bericht verzenden1Tik op Start > SMS-MMS.2Tik op .3Tik op Tik om ontvangers toe te voegen om een contact in te geven.4Tik op het berichtveld en geef het bericht in.5Tik op Verzenden om het bericht te verzenden.Een MMS-bericht verzenden1Tik op Start > SMS-MMS.2Tik op .3Tik op Tik om ontvangers toe te voegen om een contact in te geven.4Tik op Menu > Onderwerp toevoegen.

435Geef het onderwerp van het bericht in.6Tik op het berichtveld en geef het bericht in.7Tik op het invoerpaneelsymbool om de werkbalk weer te geven.8Tik op een van de volgende symbolen om een bijlage toe te voegen:9Tik op Menu > Voeg bijlage toe > een optie om andere bestandstypen bij te voegen (indien nodig).10Tik op Verzenden om het bericht te verzenden.Symbool FunctieEen foto bijvoegenEen muziekbestand bijvoegenEen video bijvoegenEen foto maken en bijvoegenEen spraakmemo opnemen en bijvoegenEen video opnemen en bijvoegen

44Een e-mailbericht verzenden1Tik op Start > E-mail.2Tik op de naam van een e-mailaccount.3Tik op Menu > Nieuw.4Tik op het onderwerpveld en geef een onderwerp voor het bericht in.5Tik op het ontvangerveld en geef het adres van de ontvanger in.6Tik op het berichtveld en geef het bericht in.7Tik op Menu > Invoegen > een optie om andere bestandstypen bij te voegen (indien nodig).8Tik op Verzenden om het bericht te verzenden.

45Berichten bekijkenU kunt de berichtenmappen openen en ontvangen berichten bekijken.Berichten bekijken:1Tik op Start > SMS-MMS of E-mail.2Tik op een van de e-mailaccounts en op Postvak IN (indien nodig).3Tik op een bericht om dit te bekijken.Een e-mailaccount toevoegen1Tik op Start > E-mail.2Tik op Overige.3Tik op een van de vooraf ingestelde e-mailaccounts of tik op om een nieuwe account toe te voegen.4Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in en tik op Gereed, of volg de aanwijzingen op het scherm om het instellen van de account te voltooien. U kunt alle SMS- en MMS-berichten van en naar een bepaalde contactpersoon weergeven.

46MultimediaLeer foto's en video's maken, muziek beluisteren en de multimediafuncties van het toestel gebruiken. CameraU kunt met het toestel digitale foto's (jpg-indeling) en video's maken (3gp-indeling).Een foto maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand. Verwijder nooit de geheugenkaart terwijl er foto's of video's worden opgeslagen en de opslaglocatie is ingesteld op de geheugenkaart.Het camerascherm verschijnt alleen in de liggende stand.

484Druk op de cameratoets om een foto te nemen.Een foto bekijken1Tik in de zoeker op .2Blader naar links of rechts naar de gewenste foto.Een video maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand. 3Tik op om de camcorder te starten.4Richt de lens op het onderwerp en pas de compositie naar wens aan. 1234567

50Foto's in de glimlachstand maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > .4Richt de cameralens op het onderwerp en druk op de cameratoets. • Het toestel herkent gezichten in een foto en detecteert wanneer de onderwerpen lachen. Wanneer alle onderwerpen lachen, neemt de camera automatisch een foto. Een reeks foto's achter elkaar maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > .In sommige gevallen dient u mogelijk de glimlachstand uit te schakelen om een foto te kunnen nemen, ook als het onderwerp lacht.

514Richt de cameralens op het onderwerp en houd de cameratoets ingedrukt. • Er worden achter elkaar foto's gemaakt totdat u de cameratoets loslaat. U kunt maximaal 6 foto's achter elkaar maken.Een fotomozaïek maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > .4Selecteer een type mozaïek.5Richt de cameralens op het onderwerp en druk op de cameratoets om de eerste foto te maken.

526Herhaal stap 5 voor de rest van de opnamen. Wanneer u alle opnamen hebt gemaakt die voor het mozaïek nodig zijn, worden deze automatisch tot één foto samengevoegd.Panoramafoto's maken1Druk op de cameratoets.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op > . 4Richt de cameralens op het onderwerp en druk op de cameratoets om de eerste foto te maken.5Beweeg het toestel langzaam in een bepaalde richting. Het toestel maakt automatisch de volgende foto.

536Herhaal stap 5 voor de rest van de opnamen. Wanneer u alle opnamen hebt gemaakt die voor de panoramafoto nodig zijn, worden deze automatisch tot één panoramafoto samengevoegd.Media PlayerHet toestel is voorzien van zowel Media Player als Windows Media Player. Op de volgende pagina’s wordt het gebruik van Media Player uitgelegd. Informatie over Windows Media Player vindt u in de helpfunctie van het toestel.Muziekbestanden op uw toestel zettenU kunt met de volgende methoden muziekbestanden in het toestel opslaan:• Bestanden naar een geheugenkaart kopiëren en de kaart in het toestel plaatsen X pag. 17• Bestanden draadloos van het web downloaden (raadpleeg hiervoor de helpfunctie)

557Tijdens het afspelen kunt u de volgende bedieningselementen gebruiken:Symbool FunctieHet volume aanpassenNaar het vorige bestand gaan; achteruitgaan in een bestand (blijven aanraken)Afspelen onderbrekenAfspelen hervattenNaar het volgende bestand gaan; vooruitgaan in een bestand (blijven aanraken)•: Een surroundsound-systeem selecteren•: Het geluidseffect wijzigen•: De shufflestand of de herhaalstand wijzigen•: Een gedeelte dat u wilt herhalen, instellen• SRS CS HeadphoneTM biedt bij het luisteren naar meer-kanaals inhoud, zoals films op dvd, een 5.1 surround geluidservaring via standaard kop- of oortelefoons.•WOW HDTM verbetert de geluidsweergavekwaliteit aanzienlijk. Het zorgt voor een dynamische 3D-ervaring met een volle bas en heldere hoge tonen zodat een kristalhelder geluid ontstaat.

56Een afspeellijst maken1Tik op Start > Media Player.2Tik op Bibliotheek om de bibliotheek te bekijken.3Tik op .4Tik op Menu > Nieuwe afspeellijst.5Geef de titel van de nieuwe afspeellijst in.6Tik op het fotoveld en selecteer een foto voor de afspeellijst (indien nodig).7Tik op Gereed.Bestanden aan een afspeellijst toevoegen1Tik in de bibliotheek op .2Tik op Menu > Toevoegen aan afspeellijst.3Selecteer bestanden die u wilt toevoegen en tik op Gereed.4Selecteer een afspeellijst.

57FotoalbumLeer foto's en diavoorstellingen weergeven.Een foto bekijken1Tik op Start > Fotoalbum.2Tik op een map of tik op Alles om alle miniaturen te bekijken. 3Tik op een miniatuur om de foto te bekijken.4Veeg tijdens de weergave van de foto met uw vinger naar links of rechts om andere foto's te bekijken.• Als u wilt in- of uitzoomen, tikt u op het scherm en blijft u het scherm aanraken. Wanneer verschijnt, veegt u met uw vinger omhoog of omlaag. Raak het scherm tweemaal aan om het zoomscherm te verlaten.Een diavoorstelling starten1Tik op Start > Fotoalbum.2Tik op een map of tik op Alles om alle miniaturen te bekijken.

583Tik op Menu > Diavoorstelling.• Tik op het scherm en op als u achtergrondmuziek wilt selecteren.4Tik op het scherm en op OK om de diavoorstelling te beëindigen.Digitale fotolijstMet Digitale fotolijst kunt u diavoorstellingen met achtergrondmuziek weergeven.Diavoorstellingen bekijken met achtergrondmuziek1Tik op Start > Digitale fotolijst.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op .4Selecteer een map met foto's die u wilt bekijken en stel overgangseffecten en de tijd in.5Tik op het geluidsveld.6Tik op de selectievakjes naast de gewenste muziekbestanden.

597Tik op Selecteren.8Tik op naast Achtergrondgeluid.9Tik op Gereed. 10Tijdens het afspelen kunt u de volgende bedieningselementen gebruiken:• Druk op de volumetoets om het volume van de achtergrondmuziek te regelen.Symbool FunctieDe indeling van het scherm wijzigenNaar de vorige foto gaanDe diavoorstelling beëindigenNaar de volgende foto gaanDe stijl van de datum en tijd op het scherm wijzigenDe instellingen van de diavoorstelling wijzigenDigitale fotolijst sluiten

60FM-radioU kunt met de FM-radio naar uw favoriete zenders luisteren.Naar de FM-radio luisteren1Sluit een headset op de multifunctionele aansluiting aan.2Tik op Start > FM-radio.3Tik op OK om het automatisch afstemmen te starten.4Tik op Gereed wanneer het zoeken naar zenders klaar is.5Tik op of om te zoeken naar beschikbare radiostations.•Tik op of om op een radiostation af te stemmen.•Tik op om het volume te regelen. •Tik op om de geluidsuitvoer te wijzigen.Radiostations opslaan via automatisch afstemmen1Tik in het radioscherm op Scannen.2Tik ter bevestiging op Ja.3Tik op Gereed wanneer het zoeken naar zenders klaar is.

61Radiostations handmatig opslaan1Blader in het radioscherm naar het station dat u wilt opslaan.2Tik op een van de -symbolen onder aan het scherm.Een station selecteren1Tik in het radioscherm op FM 1 of FM 2.2Tik op het gewenste station in het gebied onder aan het scherm.Vanaf de FM-radio opnemen1Tik in het radioscherm op Menu > Opnemen om geluid van het actieve station op te slaan.2Tik op Stop wanneer u klaar bent. Het opgenomen bestand wordt opgeslagen in My Documents > FM-radio.

62Video-editorMet de video-editor kunt u videoclips bewerken of nieuwe videoclips maken door foto's of videoclips samen te voegen.Een video automatisch bijsnijden1Tik op Start > Video-editor.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Selecteer Automatisch knippen.4Selecteer een stijl en tik op .5Tik op het selectievakje van een video en tik op .6Tik op om een voorbeeld van de video te zien.7Tik op om de video op te slaan.8Tik op OK.

63Vooraf opgenomen geluid aan een video toevoegen1Tik op Start > Video-editor.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Selecteer Muziekfilm.4Selecteer een stijl en tik op .5Tik op de selectievakjes van toe te voegen afbeeldingen en tik op .6Verwijder afbeeldingen of tik op om de manier waarop ze worden weergegeven te veranderen (indien nodig).7Tik op .8Tik op een geluidsbestand en tik op .9Tik op .10Tik op Geef tekst hier in.11Geef een videotitel in en tik op Gereed.12Tik op .13Tik op om een voorbeeld van de video te zien.

6414Tik op om de video op te slaan.15Tik op OK.Een storyboard maken1Tik op Start > Video-editor.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op Storyboard.4Tik op .5Tik op de selectievakjes van afbeeldingen die u wilt toevoegen en tik op Gereed. Tik op om alles te selecteren (of hef de selectie op door op te tikken).6Pas het storyboard naar wens aan door op de volgende symbolen te tikken (zie de Extended Usage Guide voor meer informatie over het aanpassen van storyboards):•: clips toevoegen•: geluidsbestanden toevoegen•: een tekstdia maken•: clips verwijderen

65• Tik op een miniatuurafbeelding en op het juiste symbool om de weergaveduur te bewerken, clips te dubben (geluid opnemen), ondertiteling toe te voegen, overgangen te bewerken en effecten toe te voegen7Tik op .8Tik op om een voorbeeld van de video te zien.9Tik op om de video op te slaan.10Tik op OK.GamesSpeel leuke games zoals Bubble Breaker en Patience. U kunt ook Java-games downloaden en op het toestel spelen.1Tik op Start > Games.2Selecteer een game.

67Uw persoonlijke zaken regelenActiveSyncMet ActiveSync kunt u het toestel synchroniseren met een computer en een back-up van gegevens maken en gegevens terugzetten.ActiveSync op de computer installerenVoordat u gegevens kunt synchroniseren, dient u ActiveSync te installeren vanaf de meegeleverde cd-rom of de website van Microsoft (http://www.microsoft.com). ActiveSync op de computer installeren vanaf de meegeleverde cd-rom:1Plaats de cd-rom in de computer.2Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.3Wanneer de installatie is voltooid, volgt u de aanwijzingen op het scherm van de Synchronisation Setup Wizard om het toestel en de computer met elkaar te verbinden en het delen van gegevens mogelijk te maken.

68Het toestel op een computer aansluiten1Tik op Start > Instellingen.2Tik op het tabblad Basisinstellingen op Algemene instellingen > USB-verbinding > ActiveSync.3Tik op Gereed.4Sluit het ene uiteinde (mini-USB) van de pc-datakabel aan op de multifunctionele aansluiting op het toestel en het andere uiteinde op de USB-poort van de computer.Gegevens synchroniserenWanneer u het toestel met een computer verbindt, begint ActiveSync normaliter automatisch met het synchroniseren van uw gegevens. U kunt de synchronisatie handmatig starten door op Synchr. te tikken. Tik op Stoppen om een synchronisatie te beëindigen.U kunt ook handmatig bestanden zoeken en van het toestel naar de computer kopiëren en vice versa. Tik in het Microsoft ActiveSync-venster op Verkennen. Raadpleeg de helpfunctie voor meer informatie over het synchroniseren van gegevens.

69Een Exchange-server toevoegen1Tik op Start > ActiveSync.2Tik op Menu > Serverbron toevoegen....3Geef een e-mailadres in.4Tik op Volgende.5Geef uw gebruikersnaam, wachtwoord en domeinnaam voor Exchange in.6Tik op Volgende.7Geef een serveradres in. Tik op het selectievakje naast Deze server vereist een versleutelde verbinding (SSL) om een veilige verbinding tot stand te brengen.8Tik op Volgende.9Selecteer de gegevenstypen die u wilt synchroniseren.10Tik op Voltooien wanneer u klaar bent.Als u de map Mijn documenten op het toestel vanaf een aangesloten computer formatteert, kan de schrijfsnelheid in deze map omlaag gaan. Om dit te voorkomen dient u de map Mijn documenten alleen op het toestel te formatteren.

70Het synchronisatieschema wijzigenAls u uw gegevens regelmatig synchroniseert via een Exchange-server, kunt u instellingen opgeven voor zowel piek- als daluren. De synchronisatieschema's wijzigen:1Tik op Start > ActiveSync.2Tik op Menu > Schema....3Stel de volgende opties in:•Piektijden: de frequentie instellen waarmee synchronisaties worden uitgevoerd tijdens piekuren•Buiten piektijden: de frequentie instellen waarmee synchronisaties worden uitgevoerd tijdens daluren•Gebruik deze instelling tijdens het roamen: instellen dat de synchronisatieschema's moeten worden gevolgd, zelfs tijdens roaming•Verzenden/ontvangen wanneer ik op Verzenden klik: instellen dat u wilt synchroniseren wanneer u in Berichten op Verzenden tikt4Tik op OK wanneer u klaar bent.

71KlokInformatie over het instellen en gebruiken van alarmen, herinneringen en wereldklokken en over het gebruik van de stopwatch.Een alarm instellen1Tik op Start > Klok.2Tik op het tabblad Alarm op Nieuw.3Stel de alarmopties in.4Tik op Gereed wanneer u klaar bent.Een alarm afzettenTik op Sluiten wanneer een alarm zonder sluimerstand afgaat. Wanneer een alarm met sluimerstand afgaat, tikt u op Sluiten om het af te zetten of op Sluimeren om het alarm te stoppen en na de ingestelde tijd weer af te laten gaan. Een alarm met sluimerstand zal het opgegeven aantal keren worden herhaald of totdat u op Sluiten tikt.Wanneer het toestel is uitgeschakeld, zorgt de automatische inschakelfunctie ervoor dat op de ingestelde tijd het toestel wordt ingeschakeld en het alarm afgaat. Als u deze functie wilt gebruiken, stelt u in dat het alarm ten minste 3 minuten later afgaat.

72Een speciale dag instellen1Tik op Start > Klok.2Tik op het tabblad Speciale dag op Nieuw.3Stel de gewenste opties in.4Tik op Gereed wanneer u klaar bent.Een wereldklok maken1Tik op Start > Klok.2Tik op het tabblad Wereldklok op Nieuw.3Tik op om een lijst met steden te openen.4Tik op een stad.5Tik op Gereed.6Tik op Instellen als thuisklok om de tijdzone opnieuw in te stellen (indien nodig).7Tik op Gereed.Tik op Naam of Tijd om de lijst op naam of tijdzone te sorteren.

744Tik op Gereed wanneer u klaar bent.De weergave van de agenda wijzigen1Tik op Start > Touch-agenda.2Tik op een tab om de kalenderweergave te wijzigen:•: een volle maand in één weergave•: blokken van een uur voor de dagen in een volle week (zondag tot zaterdag)•: blokken van een uur voor een volle dag•: een lijst met ingeplande afsprakenEen alarm voor een agenda-item afzettenWanneer u het alarm voor een agenda-item wilt afzetten, tikt u op Negeren.In de maandweergave verschijnt een streep onder data waarop afspraken zijn ingepland.

75NotitiesMet Notities kunt u behalve notities ook tekeningen en spraakmemo’s vastleggen.Een notitie maken1Tik op Start > Notities.2Tik op Nieuw om een nieuwe notitie te maken (indien nodig).3Maak uw notitie met behulp van het invoerpaneel. • Voor het maken van tekeningen, zie “Een tekening maken.”•Tik op Menu > Opnamewerkbalk weer ... om opnamen te maken.4Tik op OK wanneer u klaar bent.Een tekening maken1Tik op Start > Notities.2Tik op Nieuw.3Trek strepen om een tekening te maken.

764Tik op Menu > Tekenen om een tekening te bewerken.Tik op de tekening om de selectiegrepen weer te geven. Vervolgens kunt u met de grepen de tekening verslepen of het formaat ervan wijzigen. U kunt ook op Menu tikken voor andere opties.Smart MemoMet Smart Memo kunt u memo's maken met een combinatie van tekst en tekeningen. Een memo maken:1Tik op Start > Smart Memo.2Tik op Nieuw (indien nodig).3Maak de memo met het tekengereedschap en het invoerpaneel.4Tik op Opslaan wanneer u klaar bent.5Tik op OK.

78Een spraakmemo beluisteren1Tik op Start > Spraakmemo.2Tik op een memo. Het afspelen begint automatisch.3Tijdens het afspelen kunt u de volgende bedieningselementen gebruiken:Symbool FunctieHet volume aanpassenNaar het vorige bestand gaan; achteruitgaan in een bestand (blijven aanraken)Afspelen onderbrekenAfspelen hervattenNaar het volgende bestand gaan; vooruitgaan in een bestand (blijven aanraken)

79TakenMet Taken kunt u takenlijsten en herinneringen maken.Een taak maken1Tik op Start > Take n.2Tik op Menu > Nieuwe taak.3Geef de details van de taak in.4Tik op OK wanneer u klaar bent.Een taak als voltooid markerenNadat een taak is voltooid: 1Tik op Start > Take n.2Tik op het selectievakje naast de gewenste taak. • Zodra u een taak als voltooid hebt gemarkeerd, ontvangt u voor die taak geen herinneringen meer.Als u een herinnering voor de taak wilt instellen, tikt u op het einddatumveld en stelt u een einddatum in. Tik vervolgens op het herinneringsveld, selecteer Herinner mij hieraan en geef de tijd en datum voor de herinnering op.

80CalculatorMet de rekenmachine kunt u eenvoudige berekeningen maken. Een berekening maken:1Tik op Start > Calculator.2Geef het eerste getal in met de toetsen van de calculator op het scherm. •Tik op C om de weergegeven cijfers te wissen. • Als u het laatst ingevoerde cijfer wilt wissen, tikt u op Í.3Tik op de gewenste rekenfunctie.4Geef het tweede getal in.5Tik op = om het resultaat weer te geven.Tijdens een berekening kunt u de volgende toetsen gebruiken:•C: het ingevoerde cijfer wordt gewist•MC: een waarde die in het geheugen van de rekenmachine is opgeslagen, wordt gewist•MR: de opgeslagen waarde wordt opgehaald uit het geheugen en in de huidige berekening ingevoegd•M+: het huidige getal wordt opgeteld bij de waarde in het geheugen van de rekenmachine

81Wetenschappelijke berekeningen uitvoeren:1Tik op Start > Calculator.2Tik op Wetenschap....3Draai het toestel linksom naar de liggende stand.4Geef een berekening uit met de toetsen op het scherm.ConverterMet Converter kunt u maten en hoeveelheden omrekenen. Een omrekening maken:1Tik op Start > Converter.2Selecteer een type maateenheid in de tabs boven aan het scherm:•: Fooi berekenen•: Lengte•: Gewicht•: Oppervlakte•: Inhoudsmaat•: Temperatuur•: Munteenheid

823Selecteer de om te rekenen eenheid.4Geef het basisgetal in. Het conversieresultaat wordt op het toestel weergegeven.Smart ReaderMet Smart Reader kunt u informatie van visitekaartjes en documenten overnemen en tekst vertalen.Foto's van visitekaartjes en documenten maken1Tik op Start > Smart Reader.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op BizCard of Document.4Lijn het visitekaartje of document uit op het scherm.• Bij visitekaartjes dient u de hoeken van het kaartje met de hoeken van het kader uit te lijnen (het kader kleurt groen wanneer er goed is uitgelijnd).5Druk op de cameratoets om een foto te nemen.Tik voor valuta eerst op Koerswijz. om de basiskoers in te geven.

836Tik op Opslaan.7Tik op OK.Gemaakte foto's bekijken1Tik op Start > Smart Reader.2Draai het toestel linksom naar de liggende stand.3Tik op Foto's.4Tik op de volgende tabs om foto's te sorteren:5Blader naar links of rechts naar een foto.• Als u de instelling BizCard autom. vastleggen hebt geactiveerd, neemt het toestel automatisch een foto wanneer het visitekaartje met het kader is uitgelijnd.• Voor het beste resultaat dient u het visitekaartje of document op een vlakke ondergrond neer te leggen, om een goede belichting te verkrijgen.Symbool FunctieAlle gemaakte foto's bekijkenFoto's van visitekaartjes bekijkenFoto's van documenten bekijken

84Smart SearchMet Smart Search kunt u zoeken naar specifieke gegevens in het toestel (waaronder contacten, oproepenlijsten, mediabestanden, afspraken, berichten en toepassingen) of op het web.In het toestel zoeken1Tik op Start > Smart Search.2Tik op de tab Mijn telefoon (indien nodig).3Tik op het vervolgkeuzemenu Alles en selecteer een categorie.4Tik op het tekstinvoerveld.5Geef een letter of een woord van de gezochte gegevens in en tik op .• Alle gegevens met die letter of dat woord worden weergegeven.6Tik op de gegevens die u wilt openen.

85Op het web zoeken1Tik op Start > Smart Search.2Tik op de tab Web (indien nodig).3Tik op het vervolgkeuzemenu Google en selecteer Google of Bing.4Tik op het tekstinvoerveld.5Geef een letter of een woord van de gezochte gegevens in en tik op .• Alle gegevens met die letter of dat woord worden weergegeven.6Tik op de gegevens die u wilt openen.U kunt ook gegevens van Google-services (Mail, YouTube, Maps) en Bing-services (MSN Today, Hotmail, Messenger, Spaces) ophalen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand