Samson C03U Handleiding

Samson Microfoon C03U

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Samson C03U (56 pagina's) in de categorie Microfoon. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/56

MULTI-PATTERN USB CONDENSER MICROPHONE

P R O F E S S I O N A L M I C R O P H O N E S

C03U



D"D"

Printed November, 2007 v2.0

Samson Technologies Corp.

45 Gilpin Avenue

Hauppauge, New York 11788-8816

Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)

Fax: 631-784-2201

www.samsontech.com

ENGLISH

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

C03U Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Installing the C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Getting Started with MAC OS X . . . . . . . . . . . . 3

Getting Started with Windows XP . . . . . . . . . . . 4

Using the Softpre Software Applet . . . . . . . . . . 5

Setting a Good Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Using the Softpre Software Applet . . . . . . . . . . 6

Powering the C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Operating the C03U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Microphone Placement . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Setting Up the Signal Level . . . . . . . . . . . . . . . 9

P-Popping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Stand Mounting the C03U. . . . . . . . . . . . . . . . 9

Using the Optional SP01 Shock-Mount . . . . . . 10

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

FRANÇAIS

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

C03U — Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . 11

Installation du C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Mise en oeuvre sous MAC OS X . . . . . . . . . . . 13

Mise en oeuvre avec Windows XP . . . . . . . . . . 14

Utilisation du logiciel Softpre. . . . . . . . . . . . . 15

Obtention d’un niveau optimal . . . . . . . . . . . 15

Utilisation du logiciel Softpre. . . . . . . . . . . . . 16

Alimentation du C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Utilisation du C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Positionnement du micro . . . . . . . . . . . . . . . 19

Réglage du niveau du signal . . . . . . . . . . . . . 19

Bruits de pop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Installation du C03U sur un pied. . . . . . . . . . . 19

Suspension anti-choc SP01 optionnelle . . . . . . 20

Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . 52

DEUTSCHE

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

C03U Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

C03U installieren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Erste Schritte mit MAC OS X. . . . . . . . . . . . . . 23

Erste Schritte mit Windows XP . . . . . . . . . . . . 24

Softpre Software Applet verwenden . . . . . . . . 25

C03U betreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Mikrofon-Platzierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Signalpegel einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

P-Popping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ständermontage des C03U . . . . . . . . . . . . . . 29

Optionale SP01 Stoßschutz-Halterung montieren 30

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ESPAÑOL

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Características del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Instalación del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Puesta en marcha con MAC OS X . . . . . . . . . . 33

Puesta en marcha con Windows XP. . . . . . . . . 34

Uso del programa Softpre Software Applet. . . . 35

Ajuste de un buen nivel . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Uso del programa Softpre Software Applet. . . . 36

Encendido del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Manejo del C03U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Manejo del C03U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Colocación del micrófono . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ajuste del nivel de señal . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Petardeos o "P-Popping" . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Montaje del C03U sobre un soporte . . . . . . . . 39

Uso de la protección opcional SP01. . . . . . . . . 40

Especificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . 53

ITALIANO

Iintroduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

C03U - Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

L'Installazione del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Come Iniziare con MAC OS X . . . . . . . . . . . . . 43

Come Iniziare con Windows XP . . . . . . . . . . . 44

L'Uso del Software Applet Softpre. . . . . . . . . . 45

Come Ottenere un Buon Livello . . . . . . . . . . . 45

L'Uso del Software Applet Softpre. . . . . . . . . . 46

L'Alimentazione del C03U . . . . . . . . . . . . . . . 46

L'Uso del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

L'Uso del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

L'Uso del C03U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Il Posizionamento del Microfono. . . . . . . . . . . 49

La Regolazione del Livello del Segnale. . . . . . . 49

P-Popping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Il Montaggio su Asta del C03U . . . . . . . . . . . . 49

L'Uso dell'Anti-Shock Opzionale SP01. . . . . . . . 50

C03U Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Table of Contents

ENGLISH

Introduction

Congratulations on your purchase of the Samson C03U studio condenser. The C03U

features a large, 19mm ultra thin diaphragm capsule with an onboard high quality

Analog-to-Digital converter and USB output. The C03U is perfect for recording your

music, or any acoustic audio source on your favorite DAW (Digital Audio Workstation).

Just plug in the supplied USB cable, launch your DAW and start recording. For

expanded control, install the Samson C03U driver software and you'll have additional

features like programmable GAIN, Low Cut Filter, Input Metering and Phase switch.

The C03U faithfully reproduces a variety of sound sources including vocals, acoustic

instruments and overhead cymbals, to name a few. The extended frequency and fast

transient response insures an accurate reproduction with linear characteristics from

bottom to top.

In these pages, you’ll find a detailed description of the features of the C03U Studio

Condenser Microphone, as well as step-by-step instructions for its setup and use, and

full specifications. You’ll also find a warranty card enclosed—please don’t forget to fill

it out and mail it in so that you can receive online technical support and so we can

send you updated information about these and other Samson products in the future.

With proper care and adequate air circulation, your C03U will operate trouble free

for many years. We recommend you record your serial number in the space provided

below for future reference.

Serial number: __________________________

Date of purchase: ________________________

Should your unit ever require servicing, a Return Authorization number (RA) must be

obtained before shipping your unit to Samson. Without this number, the unit will not

be accepted. Please call Samson at 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) for a Return

Authorization number prior to shipping your unit. Please retain the original packing

materials and if possible, return the unit in the original carton and packing materials.

C03U Features

• Large Diaphragm, 19mm, Multi-pattern, Studio

Condenser with USB Digital Output.

• Compatible with any computer based Digital Audio

Workstation.

• Hyper Cardioid, Omni and BiDirectional pick-up pat-

terns.

• The extremely detailed sound reproduction makes it

ideal for recording vocals, acoustic instruments and

just about any other sound source.

• High Quality AD convertor with 16 Bit, 48K sampling

rate.

• Software drivers for MAC and PC provide addi-

tional features like Programmable Gain, LED Input

Metering, Low Cut Filter, and Phase.

• Dual 19mm Capsules with 3-micron Diaphragm.

• Solid Die Cast construction.

• Swivel Stand Mount and 10 foot USB cable included.



D"D "

Product specificaties

Merk:	Samson
Categorie:	Microfoon
Model:	C03U
Kleur van het product:	Grijs
Breedte:	10.5 "
Hoogte:	13 "
Soort:	Microfoon voor podiumpresentaties
USB-poort:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Bit rate:	16 Bit
Sample rate:	48 kHz
Frequentie microfoon:	20 - 18000 Hz
Diepte (imperiaal):	3.5 "
Gewicht microfoon:	453 g
Beschermetui:	Ja