Salta Comfort Edition Handleiding

Salta Trampoline Comfort Edition

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Salta Comfort Edition (76 pagina's) in de categorie Trampoline. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/76
SALTA COMFORT EDITION
SE
NO
FI
F
D
GB NL
DK
User manual | Gebrauchsanweisung | Gebruikershandleiding | Mode d'emploi
Brugervejledning | KΓ€yttΓΆohje | BrukerhΓ₯ndbok | Bruksanvisning
Warning! Choking hazard, small parts. Adult
assembly required. Read this manual prior to
assembling and using this trampoline. Retain this manual for
future reference.
Waarschuwing! ξ³ξ„žξ†Œξ†ξ†Ÿξ…¬ξ…¬ξ…ξ…Άξ…ξ†ξ…ξ„žξ‡€ξ„‚ξ„‚ξ†Œξ•ξ€ƒξ…¬ξ…―ξ„žξ…ξ…Άξ„žξ€ƒξ€ƒ 
 ξ…½ξ…Άξ„šξ„žξ†Œξ„šξ„žξ…―ξ„žξ…Άξ˜ξ€ƒξ„ξ…½ξ…Άξ†šξ„‚ξ…ξ„žξ€ƒξ„šξ…½ξ…½ξ†Œξ€ƒξ„žξ„žξ…Άξ€ƒξ‡€ξ…½ξ…―ξ‡ξ„‚ξ†ξ†ξ„žξ…Άξ„žξ€ƒξ…ξ†ξ€ƒξ‡€ξ„žξ†Œξ„žξ…ξ†ξ†šξ˜
Lees deze handleiding voor het assembleren en gebruik van de
trampoline. Bewaar deze handleiding voor later.
Achtung! ξ€œξ†Œξ†ξ†Ÿξ„ξ…¬ξ†΅ξ…Άξ…ξ†ξ…ξ„žξ„¨ξ„‚ξ…šξ†Œξ•ξ€ƒξ…¬ξ…―ξ„žξ…ξ…Άξ„žξ€ƒξ€ξ„žξ…ξ…―ξ„žξ˜ξ€ƒξ€œξ†Œξ‡ξ„‚ξ„ξ…šξ†ξ„žξ…Άξ„žξ€ƒξ€ƒ
 ξ„ξ…½ξ…Άξ†šξ„‚ξ…ξ„žξ€ƒξ„žξ†Œξ„¨ξ…½ξ†Œξ…―ξ…ξ„ξ…šξ˜ξ€ƒLesen Sie diese Anleitung, bevor Sie
ξ„šξ„‚ξ†ξ€ƒξ€ξ†Œξ„‚ξ…΅ξ†‰ξ…½ξ…―ξ…ξ…Άξ€ƒξ„‚ξ†΅ξ„©ξ„‚ξ†΅ξ„žξ…Άξ€ƒξ†΅ξ…Άξ„šξ€ƒξ„ξ„žξ…Άξ†Ίξ†šξ‡Œξ„žξ…Άξ˜ξ€ƒξ€˜ξ…ξ„žξ†ξ„žξ€ƒξ€„ξ…Άξ…―ξ„žξ…ξ†šξ†΅ξ…Άξ…ξ€ƒξ„¨ξ†Ίξ†Œξ€ƒ
ξ†ξ†‰ξ„‡ξ†šξ„žξ†Œξ„žξ†ξ€ƒξ…ξ„‚ξ„ξ…šξ†ξ„ξ…šξ…―ξ„‚ξ…ξ„žξ…Άξ€ƒξ„‚ξ†΅ξ„©ξ„žξ‡ξ„‚ξ…šξ†Œξ„žξ…Άξ˜
ξ€„ξ‡€ξ„žξ†Œξ†Ÿξ†ξ†ξ„žξ…΅ξ„žξ…Άξ†šξŠξ€ƒξšξ…ξ†ξ†‹ξ†΅ξ„žξ€ƒξ„šξ›ξ„ ξ†šξ…½ξ†΅ξ„«ξ„žξ…΅ξ„žξ…Άξ†šξ•ξ€ƒξ†‰ξ„žξ†Ÿξ†šξ€ƒξ†‰ξ…ξ„Ÿξ„ξ„žξ†ξ˜ξ€ƒξ€ƒξ€ƒ
Assemblage par un adulte requis. Lisez ce manuel avant
ξ…―ξŽ–ξ„‚ξ†ξ†ξ„žξ…΅ξ„ξ…―ξ„‚ξ…ξ„žξ€ƒξ„žξ†šξ€ƒξ…―ξŽ–ξ†΅ξ†Ÿξ…―ξ…ξ†ξ„‚ξ†Ÿξ…½ξ…Άξ€ƒξ„šξ„žξ€ƒξ„ξ„žξ€ƒξ†šξ†Œξ„‚ξ…΅ξ†‰ξ…½ξ…―ξ…ξ…Άξ„žξ˜ξ€ƒξ€’ξ…½ξ…Άξ†ξ„žξ†Œξ‡€ξ„žξ‡Œξ€ƒξ„ξ„žξ€ƒξ…΅ξ„‚ξ…Άξ†΅ξ„žξ…―ξ€ƒ
pour rΓ©assemblage futur.
ξ€„ξ„šξ‡€ξ„‚ξ†Œξ†ξ„žξ…―ξŠξ€ƒξšξ…ξ†ξ…ξ…¬ξ…½ξ€ƒξ„¨ξ…½ξ†Œξ€ƒξ…¬ξ‡€ξ„ξ…―ξ…Άξ…ξ…Άξ…ξ•ξ€ƒξ…ξ…Άξ„šξ„žξ…šξ…½ξ…―ξ„šξ„žξ†Œξ€ƒξ†ξ…΅ξ„Šξ€ƒξ„šξ„žξ…―ξ„žξ˜
 ξ—ξ†Œξ…½ξ„šξ†΅ξ…¬ξ†šξ„žξ†šξ€ƒξ†ξ…¬ξ„‚ξ…―ξ€ƒξ†ξ„‚ξ…΅ξ…―ξ„žξ†ξ€ƒξ„‚ξ„¨ξ€ƒξ„žξ…Άξ€ƒξ‡€ξ…½ξ…¬ξ†ξ„žξ…Άξ˜ξ€ƒξ€Ύξ„ξ†ξ€ƒξ„‚ξ…―ξ†Ÿξ„šξ€ƒ
ξ…ξ…Άξ†ξ†šξ†Œξ†΅ξ…¬ξ†Ÿξ…½ξ…Άξ„žξ†Œξ€ƒξ…ξ†Œξ†΅ξ…Άξ„šξ…ξ…ξ†šξ€ƒξ…ξ…Άξ„šξ„žξ…Άξ€ƒξ„ξ†Œξ†΅ξ…ξ˜ξ€ƒξ€‘ξ„žξ…šξ…½ξ…―ξ„šξ€ƒξ„šξ…ξ†ξ†ξ„žξ€ƒξ…ξ…Άξ†ξ†šξ†Œξ†΅ξ…¬ξ†Ÿξ…½ξ…Άξ„žξ†Œξ€ƒξ†Ÿξ…―ξ€ƒ
senere brug.
Varoitus! ξ€ξ†΅ξ…¬ξ„žξ…šξ†šξ†΅ξ…΅ξ…ξ†ξ‡€ξ„‚ξ„‚ξ†Œξ„‚ξ•ξ€ƒξ†ξ…ξ†ξ„‡ξ…―ξ†šξ„‡ξ„‡ξ€ƒξ†‰ξ…ξ„žξ…Άξ…ξ„‡ξ€ƒξ…½ξ†ξ…ξ„‚ξ˜ξ€ƒξ€ƒ 
 ξ€Όξ…½ξ…¬ξ…½ξ„‚ξ…΅ξ…ξ…Άξ„žξ…Άξ€ƒξ…©ξ„‡ξ†šξ„žξ†©ξ„‡ξ‡€ξ„‡ξ€ƒξ„‚ξ…ξ…¬ξ†΅ξ…ξ†ξ„žξ…Άξ€ƒξ†šξ„žξ…šξ†šξ„‡ξ‡€ξ„‡ξ…¬ξ†ξ…ξ˜ξ€ƒLue tΓ€mΓ€
ξ…¬ξ„‡ξ‡‡ξ†©ξ†‚ξ…½ξ…šξ…©ξ„žξ€ƒξ„žξ…Άξ…Άξ„žξ…Άξ€ƒξ†šξ†Œξ„‚ξ…΅ξ†‰ξ…½ξ…―ξ…ξ…ξ…Άξ…ξ…Άξ€ƒξ…¬ξ…½ξ…¬ξ…½ξ„‚ξ…΅ξ…ξ†ξ†šξ„‚ξ€ƒξ…©ξ„‚ξ€ƒξ…¬ξ„‡ξ‡‡ξ†©ξ„‡ξ…΅ξ…ξ†ξ†šξ„‡ξ˜ξ€ƒξžξ„‡ξ…ξ…―ξ‡‡ξ†šξ„‡ξ€ƒ
ξ†šξ„‡ξ…΅ξ„‡ξ€ƒξ…¬ξ„‡ξ‡‡ξ†©ξ†‚ξ…½ξ…šξ…©ξ„žξ€ƒξ†šξ†΅ξ…―ξ„žξ‡€ξ„‚ξ…Άξ€ƒξ†šξ„‚ξ†Œξ†‰ξ„žξ„žξ…Άξ€ƒξ‡€ξ„‚ξ†Œξ„‚ξ…―ξ…―ξ„žξ˜
 ξ€„ξ„šξ‡€ξ„‚ξ†Œξ†ξ„žξ…―ξŠξ€ƒξ€Όξ‡€ξ„žξ…―ξ…Άξ…ξ…Άξ…ξ†ξ„¨ξ„‚ξ†Œξ„žξ•ξ€ƒξ†ξ…΅ξ„Šξ€ƒξ„šξ„žξ…―ξ„žξ†Œξ˜ξ€ƒξ„ξ„Šξ€ƒξ…΅ξ…½ξ…Άξ†šξ„žξ†Œξ„žξ†ξ€ƒξ„‚ξ‡€ξ€ƒξ€ƒξ€ƒ
 ξ‡€ξ…½ξ…¬ξ†ξ…Άξ„žξ˜ξ€ƒLes denne brukerhΓ₯ndboken fΓΈr denne
trampolinen monteres og tas i bruk. Ta godt vare pΓ₯ hΓ₯ndboken for
ξ„¨ξ†Œξ„žξ…΅ξ†Ÿξ„šξ…ξ…ξ€ƒξ„ξ†Œξ†΅ξ…¬ξ€ƒξ†Œξ„žξ„¨ξ„žξ†Œξ„‚ξ…Άξ†ξ„žξ˜
Varning! ξ€―ξ…Άξ…Άξ„žξ…šξ„Šξ…―ξ…―ξ„žξ†Œξ€ƒξ†ξ…΅ξ„Šξ„šξ„žξ…―ξ„‚ξ†Œξ˜ξ€ƒξšξ…ξ†ξ…¬ξ€ƒξ„¨ξ†‚ξ†Œξ€ƒξ…¬ξ‡€ξ„‡ξ‡€ξ…Άξ…ξ…Άξ…ξ˜ξ€ƒ
 ξ„ξ„Šξ†ξ†šξ„žξ€ƒξ…΅ξ…½ξ…Άξ†šξ„žξ†Œξ„‚ξ†ξ€ƒξ„‚ξ‡€ξ€ƒξ„žξ…Άξ€ƒξ‡€ξ†΅ξ‡†ξ„žξ…Άξ˜ξ€ƒLΓ€s den hΓ€r
ξ„ξ†Œξ†΅ξ…¬ξ†ξ„‚ξ…Άξ‡€ξ…ξ†ξ…Άξ…ξ…Άξ…ξ„žξ…Άξ€ƒξ…ξ…Άξ…Άξ„‚ξ…Άξ€ƒξ„šξ†΅ξ€ƒξ…΅ξ…½ξ…Άξ†šξ„žξ†Œξ„‚ξ†Œξ€ƒξ…½ξ„ξ…šξ€ƒξ„‚ξ…Άξ‡€ξ„‡ξ…Άξ„šξ„žξ†Œξ€ƒξ†ξ†šξ†΅ξ„šξ†ξ…΅ξ„‚ξ†©ξ„‚ξ…Άξ˜ξ€ƒ
ξžξ†‰ξ„‚ξ†Œξ„‚ξ€ƒξ„ξ†Œξ†΅ξ…¬ξ†ξ„‚ξ…Άξ‡€ξ…ξ†ξ…Άξ…ξ…Άξ…ξ„žξ…Άξ€ƒξ„¨ξ†‚ξ†Œξ€ƒξ„¨ξ†Œξ„‚ξ…΅ξ†Ÿξ„šξ„‚ξ€ƒξ†Œξ„žξ„¨ξ„žξ†Œξ„žξ…Άξ†ξ˜
WWW.SALTATRAMPOLINES.COM
214 x 153 cm
305 x 214 cm
5091 / 5092
TRAMPOLINE
SIZE
ξžξ€„ξ€Ύξ€ξ€„
For video instructions
please scan the QR code
or visit the website:
www.saltatrampolines.com/instructions
Scan this QR code
with your mobile
0201
CERE010 1 1
TRAMPOLINE PACK CONTENTS / TRAMPOLIN-PACKUNGSINHALT
2
3
1
5091 5092
153 x 214cm 214 x 305 cm
Reference number
Referenznummer
Part number
Teilenummer
Item image
Artikelbild
CERE020 1 1
CERE031 4 4
CERE070 1 1
CERE085 12 16
CERE045 8 8
CERE075 12 12
7
CERE040 8 8
6
CERE060 44 72
9
11
10
12
CERE050 4 4
8
CERE032 2 2
4
CERE033 2 2
5

Product specificaties

Merk: Salta
Categorie: Trampoline
Model: Comfort Edition
Kleur van het product: Zwart
Aanbevolen leeftijd (min): 5 jaar
Type verpakking: Doos
Ondersteuning voor plaatsing: Buiten
Certificering: TUV, CE/EN71
Vorm: Rechthoekig
Frame kleur: Zwart
Frame materiaal: Staal
Constructietype: Spiraalveer
Sluitingtype: Rits
Oppervlakte kleur: Monotoon
Ingebouwde veiligheidsslot: Ja
Type product: Bovengrondse trampoline
Doelpubliek: Kinderen
Maximum gewicht gebruiker: 100 kg
Getest gewicht: 200 kg
Opvulmateriaal: PVC
Vulmateriaal: Polyvinyl chloride (PVC)
Veiligheidsnet: Ja
Aantal veren: 44
Aantal benen/poten: 4 poot/poten
Eenvoudig te monteren: Ja
Trap: Nee
Afmetingen pakket 2 (B x D x H): 930 x 430 x 180 mm
Bedekt met veilige, zachte vulling: Ja
Materiaal veiligheidsnet: PVC/Polyethyleen (PE)
Afmetingen pakket 1 (BxDxH): 1140 x 370 x 290 mm
Gewicht pakket 2: 19600 g
Dubbelconische veer: Ja
Veilige toegang: Ja
Materiaal bovenste ring veiligheidsnet: Glasvezel
Gegalvaniseerde veer: Ja
Veer met extra bescherming: Ja
Materiaal springoppervlak: Polyethyleen
Gewicht pakket 1: 27400 g
Type frameverbinding: Bouten
Breedte springoppervlak: 1600 x 990 mm
Middenmarkering: Ja
Materiaal trapleuning: Polyvinyl chloride (PVC)

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Salta Comfort Edition stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Trampoline Salta

Salta

Salta Fitness 5357G Handleiding

24 Augustus 2023
Salta

Salta Premium Black Edition 552 Handleiding

17 Juli 2023
Salta

Salta Comfort Edition 5075 Handleiding

9 Juli 2023
Salta

Salta Premium Black Edition 556 Handleiding

7 Juli 2023
Salta

Salta Combo 582 Handleiding

7 Juli 2023
Salta

Salta Premium Black Edition 555 Handleiding

7 Juli 2023
Salta

Salta Cosmos 5261 Handleiding

6 Juli 2023
Salta

Salta Comfort Edition 5071 Handleiding

6 Juli 2023
Salta

Salta Cosmos 5260 Handleiding

6 Juli 2023
Salta

Salta Combo 589 Handleiding

4 Juli 2023

Handleiding Trampoline

Nieuwste handleidingen voor Trampoline

Springfree

Springfree Large Square S113 Handleiding

27 Juli 2023
Springfree

Springfree Medium Oval O77 Handleiding

27 Juli 2023
Springfree

Springfree Jumbo Square S155 Handleiding

27 Juli 2023
Springfree

Springfree Large Oval O92 Handleiding

27 Juli 2023
Springfree

Springfree Medium Round R79 Handleiding

27 Juli 2023
Domyos

Domyos ES 240 Handleiding

9 Juli 2023
Amigo

Amigo trampoline 55" Handleiding

6 Juli 2023
Avyna

Avyna 352-FL Handleiding

4 Juli 2023
Amigo

Amigo trampoline 305 cm Handleiding

30 Juni 2023
Avyna

Avyna Proline Handleiding

30 Juni 2023