Sagem ITD 59N Handleiding

Sagem Digitale ontvanger ITD 59N

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Sagem ITD 59N (32 pagina's) in de categorie Digitale ontvanger. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32

BEDIENUNGSANLEITUNG

DEUTSCH

DIGITALER

TERRESTRISCHER

TV-EMPFÄNGER

ITD 58N/59N/60N

ITD 61/62/63/64/65

LU 253018022A ITD58N-59N-60N-61-62-64_DE.book Page 1 Mardi, 4. septembre 2007 6:09 18

- I -

SCHNELLINSTALLATION

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Die neue Empfänger-Generation öffnet Ihnen die Tür zu den neuesten digitalen Diensten und ermöglicht

Ihnen und Ihrer Familie die bequeme Auswahl aus den allerbesten Erlebnissen des digitalen Fernsehens.

Sobald Sie Ihren Empfänger angeschlossen haben, können Sie alle Dienste genießen.

Sie können Ihren Empfänger über den Antennenempfang aktualisieren, wenn neue Funktionen und Dienste

verfügbar sind.

Der SAGEM Empfänger verfolgt eine Strategie der kontinuierlichen Entwicklung. Daher behalten wir

uns das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an dem in dieser Bedienungsanleitung

beschriebenen Produkt jederzeit ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.

Dieses Produkt entspricht der EMC-Direktive 89/336/EEC.

CE-Kennzeichnung:

Das CE-Zeichen bestätigt die grundsätzliche Übereinstimmung des Produktes mit der Vorschrift 1999/5/EC

des Parlaments der Europäischen Gemeinschaft betreffend Funkanlagen und Telekommunikations-

einrichtungen, zum Schutze des Benutzers und zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen.

Die Konformitätsbestätigung kann im Support-Bereich von SAGEM unter www.sagem.com abgerufen

werden. Es ist weiterhin möglich, die Bestätigung unter folgender Adresse zu beziehen:

Sagem Communication

Customer Relations Department

4, rue du petit Albi- 95800 Cergy Saint Christophe - France

SAGEM ist ein eingetragenes Warenzeichen von Sagem Communication (SAFRAN Gruppe).

ITD 58N / ITD 59N / ITD 60N / ITD 61/62/63/64/65

TNT Adapter

WICHTIG

Bevor Sie dieses Produkt anschließen, informieren Sie sich bitte über die

Verfügbarkeit von digitalem terrestrischen Fernsehen in Ihrer Region.

Ihr Empfänger wird mit dem Standardcode 1234 ausgeliefert.

Bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Empfängers beginnen, überprüfen Sie die Lieferung bitte auf Vollständigkeit:

Bedienungsanleitung, Fernbedienung, 2 Batterien, SCART-Kabel (außer ITD 58/59/61) und Netzadapter.

Trennen Sie alle für den Anschluss relevanten Geräte vom Stromnetz.

Verbinden Sie die Geräte wie im nachfolgenden Diagramm beschrieben. Stellen Sie die Verbindung mit dem Stromnetz

wieder her und schalten Sie Ihren Fernseher ein.

Schalten Sie den Empfänger ein. Ihr Fernseher wechselt selbstständig auf den entsprechenden Eingang. Sollte der

Fernseher nicht automatisch umschalten, wählen Sie manuell die Eingangsquelle, an welche Sie den Empfänger

angeschlossen haben. (Nähere Informationen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers).

Der Konfigurationsbildschirm erscheint. Drücken Sie OK, um die ausgewählte Menü-Sprache und das Land zu

bestätigen. Ihr Empfänger wird nun nach verfügbaren Sendern suchen. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.

Nach Beendigung des Suchvorganges drücken Sie bitte OK, um die Programmliste zu speichern.

Wählen Sie den gewünschten Sender durch Drücken der Tasten der numerischen Tastatur auf Ihrer Fernbedienung.

Sollte es bleibende Probleme geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder setzen Sie sich mit der SAGEM

Hotline in Verbindung.

Hotline Deutschland: 0 18 05 / 30 89 30 (0,12 €/Min, zum 27/06/2005 geltender Tarif).

LU 253018022A ITD58N-59N-60N-61-62-64_DE.book Page I Mardi, 4. septembre 2007 6:09 18

- II -

SCHNELLINSTALLATION

Anschlussplan

ITD 60N/65S mit einem TV ohne SCART

ITD 58N/59/60N mit einem TV mit SCART

Auf ITD 58N/59N/68N, nur analoge Führungen können

notiert werden.

ITD 61/62/64/65 mit einem TV mit SCART

Digital Audio nur bei ITD63/64/65 verfügbar.

HF-Eingang HF-Ausgang

Terrestrische

Antenne

13V

0,6A

(nicht im Lieferumfang)

HF-Eingang

Terrestrische

Antenne

13V

0,6A

(nicht im Lieferumfang)

13V

0,6A 0,6A

13V

HF-Eingang (nicht im Lieferumfang)

(nicht im Lieferumfang)

(Nur bei ITD 60N/62/64/65)

Terrestrische

Antenne

HF-Ausgang HF-Eingang

Terrestrische

Antenne

HF-Eingang

(nicht im Lieferumfang)

(Nicht im Lieferumfang beim ITD 58N/60N)

(nicht im Lieferumfang)

HF-Eingang

HF-Ausgang

(nicht im Lieferumfang

beim ITD 61/63)

(nicht im Lieferumfang)

(nicht im beim Lieferumfang)

(nicht im Lieferumfang)

Terrestrische

Antenne

Terrestrische

Antenne

(nicht im Lieferumfang

beim ITD 61/63 )

(nicht im Lieferumfang)

LU 253018022A ITD58N-59N-60N-61-62-64_DE.book Page II Mardi, 4. septembre 2007 6:09 18

Product specificaties

Merk:	Sagem
Categorie:	Digitale ontvanger
Model:	ITD 59N

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Sagem ITD 59N stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Digitale ontvanger Sagem

Sagem ITD 64 Handleiding

4 Mei 2023

Sagem ITD 62 Handleiding

4 Mei 2023

Sagem DVR 6200T Handleiding

4 Mei 2023

Sagem ITD 58N Handleiding

4 Mei 2023

Sagem ITD 611 Handleiding

4 Mei 2023

Sagem DVR 6400T Handleiding

4 Mei 2023

Sagem ITD 59N Handleiding

4 Mei 2023

Sagem ITD 66 Handleiding

4 Mei 2023

Handleiding Digitale ontvanger

Nieuwste handleidingen voor Digitale ontvanger

Aston Wamba 302 Handleiding

16 Oktober 2023

Aston Wamba 311 Handleiding

16 Oktober 2023

MKDigital XP1000 Handleiding

3 Oktober 2023

Topfield TF 7700 HD PVR Handleiding

1 Oktober 2023

Topfield SBP 2010 Handleiding

1 Oktober 2023

Topfield PVR 160-320 Handleiding

1 Oktober 2023

Topfield TBC 2010 Handleiding

1 Oktober 2023

Topfield TF 6500 T Handleiding

1 Oktober 2023

Topfield Single tuner Handleiding

1 Oktober 2023

Topfield SRP2410 Handleiding

1 Oktober 2023