Ryobi One+ RDD18C Handleiding

Ryobi Schroefmachine One+ RDD18C

Bekijk gratis de handleiding van Ryobi One+ RDD18C (84 pagina’s), behorend tot de categorie Schroefmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 33 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Ryobi One+ RDD18C of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/84
RDD18C
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ɉȿɊȿȼɈȾɈɊɂȽɂɇȺɅɖɇɕɏɂɇɋɌɊɍɄɐɂɃ
7à80$&=(1,(,16758.&-,25<*,1$/1(-
3ě(./$'25,*,1È/1Ë&+32.<1ģ
$=(5('(7,Ò7087$7Ï)25'Ë7È6$
75$'8&(5($,16758&ğ,81,/2525,*,1$/(
78/.2761225,Ʀ,1Ɩ/Ɩ6,16758.&,-$6
25,*,1$/,Ǐ,16758.&,-Ǐ9(57,0$6
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
35(./$'25,*,1È/1<&+32.<129
ɉɊȿȼɈȾɈɌɈɊɂȽɂɇȺɅɇɂɌȿɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂ
ɉȿɊȿɄɅȺȾɈɊɂȽȱɇȺɅɖɇɂɏȱɇɋɌɊɍɄɐȱɃ
ORIJ NAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
ȂǼȉDZĭȇǹȈǾȉȍȃȆȇȍȉǵȉȊȆȍȃȅǻǾīǿǷȃ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ǽ
ȉDZ
ĭ
ȇǹȈǾȉȍȃȆȇȍȉǵȉȊȆȍȃȅǻǾīǿǷ
ȃ

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Ryobi
Categorie: Schroefmachine
Model: One+ RDD18C

Handleiding Ryobi One+ RDD18C – volledige tekst

13 Nederlands |ENFRDEESITNLPTDASVFINORUPLCSHUROLVLTETHRSLSKBGUKTRELVeiligheid, prestaties en betrouwbaarheid kregen topprioriteit in het ontwerp van uw klopboormachine. BEOOGD GEBRUIKDeze boorhamer is uitsluitend geschikt om te worden gebruikt door volwassenen die de instructies en ZDDUVFKXZLQJHQ LQ GH]H JHEUXLNVDDQZLM]LQJ KHEEHQJHOH]HQHQEHJUHSHQHQGLHDOVYHUDQWZRRUGHOLMNYRRUKXQhandelingen kunnen worden beschouwd. Het product kan worden gebruikt voor boren in verschillende materialen, zoals hout, metaal en kunststof, door gebruik te maken van een boor met een schachtdiameter van minder dan 13 mm. Het product kan worden gebruikt om schroeven en bouten in en uit te draaien met behulp van een geschikte schroefbit. Het product is alleen bedoeld voor consumenten. Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan waarvoor het is bestemd.

Het gebruik van het werktuig YRRUQLHWYRRUJHVFKUHYHQJHEUXLNNDQOHLGHQWRWJHYDDUOLMNHsituaties. WAARSCHUWING. Lees aandachtig alle waarschuwingen, aanwijzingen en specificaties die bij deze machine worden meegeleverd en bestudeer de afbeeldingen. Als u onderstaande voorschriften niet opvolgt, kan dit leiden tot ongelukken zoals brand, HOHNWULVFKHVFKRNNHQHQRIHUQVWLJOLFKDPHOLMNOHWVHOBewaar alle waarschuwingen en instructies voor toekomstig gebruik. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN SCHROEFBOORMACHINEALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Ŷ Houd het apparaat vast bij geïsoleerde handvatten tijdens werkzaamheden waar het snijaccessoire of de bevestigingen in contact kunnen komen met verborgen bedrading.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BIJ GEBRUIK VAN LANGE BOORKOPPEN Ŷ Werk nooit op hogere snelheid dan de maximale snelheid van de boorkop.  %LM KRJHUH VQHOKHGHQEXLJW GH ERRUNRS ZDDUVFKLMQOLMN DOV GH]H YULM URWHHUWzonder contact met het werkoppervlak te maken, wat in SHUVRRQOLMNOHWVHOUHVXOWHHUW Ŷ Begin het boren altijd op lage snelheid en zorg dat de boorkop contact maakt met het werkoppervlak. %LMKRJHUHVQHOKHGHQEXLJWGHERRUNRSZDDUVFKLMQOLMNDOVGH]HYULMURWHHUW]RQGHUFRQWDFWPHWKHWZHUNRSSHUYODNWHPDNHQZDWLQSHUVRRQOLMNOHWVHOUHVXOWHHUW Ŷ Oefen alleen druk uit in een directe lijn met de kop en oefen geen overmatige druk uit. Koppen kunnen buigen, waardoor breuk of verlies van controle ontstaat, ZDWNDQOHLGHQWRWSHUVRRQOLMNOHWVHOAVISOS DE SEGURANÇA ADICIONAIS Ŷ Klem het werkstuk met een klem vast.

:HUNVWXNNHQGLH QLHW]LMQ YDVWJHNOHPG NXQQHQ HUQVWLJH OHWVHOV HQschade veroorzaken. Ŷ Stof dat wordt veroorzaakt door het gebruik van het product, kan ademhalingsproblemen veroorzaken. Draag een geschikt stofmasker met filters dat EHVFKHUPWWHJHQ GHHOWMHV YDQKHWPDWHULDDO ZDDUPHHwordt gewerkt. Ŷ Letsels kunnen optreden of verergeren door langdurig gebruik van een gereedschap. Als u een werktuig gedurende langere periodes gebruikt, neem dan regelmatig pauze. Ŷ 6FKDNHO KHW SURGXFW RQPLGGHOOLMN XLW DOV GHboor zit vastgeklemt. Schakelt het product niet RSQLHXZ LQ WHUZLMO GH ERRU KDSHUW DDQJH]LHQ GLWkan leiden tot een plotselinge terugslag met hoge reactiekrachten. Controleer waarom de boor hapert en verhelp de oorzaak, rekening houdend met de veiligheidsinstructies.

'HPRJHOLMNHRRU]DNHQNXQQHQ]LMQ – het is gekanteld in het werkstuk – het heeft het werkstuk doorboord – het product is overbelast Ŷ Toegestane omgevingstemperatuur voor het JHUHHGVFKDSWLMGHQVJHEUXLNOLJWWXVVHQ&HQ& Ŷ Toegestane omgevingstemperatuur voor het JHUHHGVFKDSELMRSVODJOLJWWXVVHQ&HQ& Ŷ De aanbevolen omgevingstemperatuur voor het ODDGV\VWHHPWLMGHQVKHWODGHQOLJWWXVVHQ&HQ&EXTRA WAARSCHUWINGEN BATTERIJVEILIGHEID Ŷ 9RRUNRPEUDQGSHUVRRQOLMNOHWVHORIPDWHULsOHVFKDGHdoor kortsluiting en dompel het gereedschap, de wisselaccu en het laadtoestel niet onder in vloeistoffen en waarborg dat geen vloeistoffen in de apparaten en accu‘s kunnen dringen. Corrosieve of geleidende YORHLVWRIIHQ ]RDOV ]RXW ZDWHU EHSDDOGH FKHPLFDOLsQbleekmiddelen of producten die bleekmiddelen bevatten, kunnen een kortsluiting veroorzaken.

14 | NederlandsELMKHWYHUYRHUHQYDQEDWWHULMHQGRRUHHQGHUGHSDUWLM=RUJGDWGHEDWWHULMHQWLMGHQVKHWYHUYRHUQLHWLQFRQWDFWNRPHQPHW DQGHUH EDWWHULMHQ RI JHOHLGHQGH PDWHULDOHQ GRRU GHblootliggende aansluitpunten te beschermen met een isolerende, niet-geleidende dop of tape. Geen gekraakte of OHNNHQGHDFFX¶VYHUYRHUHQ&RQWUROHHUELMKHWGRRUVWXUHQGHEHGULMIYRRUYHUGHUDGYLHVKEN UW PRODUCTZie pagina 57. 1. Toerentalselector2. Afstelring draaimoment3. Sleutelloze boorhouder4. Richting van de rotatieselectieknop5. Variabele snelheidsknop6. +HQGHOJHwVROHHUGJULMSRSSHUYODN7. LED-lamp8. Schroevendraaierstiften9. AccupoortONDERHOUD Ŷ Het product mag nooit worden aangesloten op de QHWYRHGLQJ ELM KHW DDQVOXLWHQ YDQ RQGHUGHOHQ PDNHQvan afstellingen, schoonmaken, uitvoeren van onderhoud of als het product niet wordt gebruikt.

Door het product los te koppelen van de stroomtoevoer voorkomt u incidenteel opstarten, wat ernstig letsel kan veroorzaken. Ŷ *HEUXLN ELM KHW RQGHUKRXG XLWVOXLWHQG GH RULJLQHOHUHVHUYHRQGHUGHOHQ DFFHVVRLUHV HQ ELM]HWVWXNNHQ YDQde fabrikant. Gebruik van niet originele onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan de machine veroorzaken. Ŷ Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wanneer u kunststof onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen NXQQHQZRUGHQEHVFKDGLJGGRRUGHLQGHKDQGHO]LMQGHoplosmiddelen. Gebruik een schone doek om vuil of VWRIWHYHUZLMGHUHQ Ŷ Remvloeistof, benzine, producten op basis van petroleum, kruipolie, enz mogen nooit in contact NRPHQPHWNXQVWVWRIRQGHUGHOHQ&KHPLFDOLsQNXQQHQkunststof beschadigen, verzwakken of verwoesten, wat kan leiden tot ernstig letsel.

SYMBOLEN OP HET PRODUCTVeiligheidswaarschuwingEG conformiteitV Volt*HOLMNVWURRPmin-1Aantal toeren of omwentelingen per minuutBoorhoudervermogenOnbelast toerentalEurAsian-symbool van overeenstemmingLees de instructies zorgvuldig voordat u de machine in gebruik neemt. Oekraïens conformiteitssymboolElektrisch afval mag niet samen met ander huishoudafval worden weggegooid. Gelieve te recycleren LQGLHQGHPRJHOLMNKHLGEHVWDDW1HHPcontact op met uw gemeente of KDQGHODDURPDGYLHVWHNULMJHQRYHUrecyclage. SYMBOLEN IN DE GEBRUIKSAANWIJZINGOpmerking2QGHUGHOHQ RI DFFHVVRLUHV DI]RQGHUOLMNgekochtMax. koppelKoppel MinimumafmetingSnelheid, minimaalSnelheid, max.

,GHQWLILFDUHOHPLVXUHGLVLFXUH]]DDJJLXQWLYHSHUSURWHJJHUHO¶RSHUDWRUHGDJOLHIIHWWLdi vibrazioni e rumori, come la manutenzione di strumento e accessori, mantenendo le mani calde (in caso di vibrazione) e le modalità di lavoro. NL WAARSCHUWINGHet gespecificeerde totale trillingswaarden en geluidsemissiewaarden in deze LQVWUXFWLHKDQGOHLGLQJ]LMQJHPHWHQRYHUHHQNRPVWLJHHQJHVWDQGDDUGLVHHUGHWHVWHQNXQQHQZRUGHQJHEUXLNWRPJHUHHGVFKDSSHQPHWHONDDUWHYHUJHOLMNHQ=Hkunnen worden gebruikt voor een voorafgaande beoordeling van blootstelling.

De gespecificeerde trillings- en geluidsemissiewaarden vertegenwoordigen de EHODQJULMNVWHWRHSDVVLQJHQYDQKHWJHUHHGVFKDS$OVKHWJHUHHGVFKDSHFKWHUYRRUandere toepassingen of met andere accessoires wordt gebruiktof slecht wordt RQGHUKRXGHQNXQQHQGHWULOOLQJVHQJHOXLGVHPLVVLHZDDUGHQDIZLMNHQ'H]Homstandigheden kunnen het blootstellingsniveau over de gehele gebruiksperiode DDQ]LHQOLMNYHUKRJHQ(HQVFKDWWLQJYDQKHWQLYHDXYDQEORRWVWHOOLQJDDQWULOOLQJHQen geluid dient ook rekening te houden met de perioden dat het gereedschap is uitgeschakeld of is ingeschakeld maar niet wordt gebruikt. Deze omstandigheden NXQQHQGHEORRWVWHOOLQJVQLYHDXV RYHUGHJHKHOHJHEUXLNVSHULRGHDDQ]LHQOLMNverhogen.

Stel aanvullende veiligheidsmaatregelen vast om de gebruiker te beschermen tegen de effecten van trillingen en geluid, zoals onderhoud van het gereedschap en de accessoires, het warm houden van de handen (in geval van trillingen) en het organiseren van werkpatronen. PT AVISOOs valores de vibração totais declarados e o nível de emissão de ruído dado nesta ficha de informações foi medido de acordo com um teste normalizado e pode ser utilizado para fazer comparações entre ferramentas. Podem ser utilizados para uma avaliação preliminar da exposição. O nível declarado de emissão de vibrações e ruído representa as aplicações SULQFLSDLVGDIHUUDPHQWD&RQWXGRVHDIHUUDPHQWDIRUXWLOL]DGDSDUDYiULDVaplicações, com diferentes acessórios ou se receber manutenção insuficiente, a emissão de vibrações e ruído pode ser diferente.

NL RYOBI® GARANTIEVOORWAARDEN1DDVW GH ZHWWHOLMNH UHFKWHQ GLH YRRUWYORHLHQ XLW GH DDQNRRS ZRUGW GLW SURGXFWgedekt door een garantie, zoals hieronder staat vermeld. 1. 'H JDUDQWLHWHUPLMQ YRRU FRQVXPHQWHQ EHGUDDJW  PDDQGHQ HQ JDDWLQop de datum waarop het product is gekocht. Deze datum moet worden JHGRFXPHQWHHUGPHWHHQIDFWXXURIHHQDQGHUDDQNRRSEHZLMV+HWSURGXFWLVXLWVOXLWHQGRQWZRUSHQHQEHGRHOGYRRUSHUVRRQOLMNJHEUXLNGRRUFRQVXPHQWHQEr wordt dus geen garantie gegeven voor professioneel of commercieel gebruik. 2.

'H JDUDQWLH LV QLHW JHOGLJ DOV KHW SURGXFW LV PLVEUXLNW LQ VWULMG PHW GHJHEUXLNVDDQZLM]LQJZRUGWJHEUXLNWRIRQMXLVWLVDDQJHVORWHQ'H]HJDUDQWLHJHOGWniet voor: – DOOHVFKDGHDDQKHWSURGXFWGLHKHWJHYROJLVYDQRQMXLVWRQGHUKRXG – elk product dat is veranderd of aangepast – HONSURGXFWZDDUGHRRUVSURQNHOLMNHLGHQWLILFDWLHKDQGHOVPHUNVHULHQXPPHULVEHVFKDGLJGJHZLM]LJGRIYHUZLMGHUG – alle schade die is veroorzaakt door het niet opvolgen van de JHEUXLNVDDQZLM]LQJ – elk niet-CE-product – elk product waar een poging tot reparatie is gedaan door een niet-erkende professional of zonder voorafgaande toestemming door Techtronic Industries.

– elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage, spanning, frequentie) – alle schade die is veroorzaakt door externe invloeden (chemisch, fysisch, schokken) of vreemde stoffen – QRUPDOHVOLMWDJHYDQUHVHUYHRQGHUGHOHQ – ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap – gebruik van niet-goedgekeurde accessoires of onderdelen – JHUHHGVFKDSVDFFHVVRLUHV GLH ELM KHW JHUHHGVFKDS ZRUGHQ JHOHYHUGRIDI]RQGHUOLMN ]LMQ DDQJHVFKDIW =XONH XLW]RQGHULQJHQ EHYDWWHQ PDDU QLHWEHSHUNW WRW VFKURHYHQGUDDLHUELWV ERRUELWV VOLMSVFKLMYHQ VFKXXUSDSLHU HQzagen, laterale geleiding – &RPSRQHQWHQRQGHUGHOHQHQDFFHVVRLUHVGLHRQGHUKHYLJ]LMQDDQQDWXXUOLMNHVOLMWDJH ZDDURQGHU PDDU QLHW EHSHUNW WRW VHUYLFH HQ RQGHUKRXGVVHWVkoolstofborstels, lagers, boorkoppen, SDS boorbitbevestigingen of ontvangers, stroomsnoeren, hulpgrepen, transporttassen, schuurplateaus, stofzakken, stofafvoerbuizen, viltringen, pennen en veren van slagmoersleutels, etc.

4. Voor onderhoud moet het product worden verzonden of gebracht naar een erkend servicestation van RYOBI die voor elk land staan vermeld in de volgende OLMVWPHWDGUHVVHQYRRUVHUYLFHVWDWLRQV,QVRPPLJHODQGHQ]DOXZORNDOH5.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ryobi One+ RDD18C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Schroefmachine Ryobi

Handleiding Schroefmachine

Nieuwste handleidingen voor Schroefmachine

Tolsen

Tolsen 96424 Handleiding

6 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 97025 Handleiding

5 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 96022 Handleiding

5 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 97024 Handleiding

5 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 96026 Handleiding

5 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 96024 Handleiding

4 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 96030 Handleiding

4 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 97026 Handleiding

4 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 79009 Handleiding

3 Augustus 2026
Tolsen

Tolsen 96422 Handleiding

3 Augustus 2026