Russell Hobbs 20360 Handleiding

Russell Hobbs Sapcentrifuge 20360

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Russell Hobbs 20360 (72 pagina's) in de categorie Sapcentrifuge. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

Bedienungsanleitung 2

mode d’emploi 6

instructies 9

istruzioni per l’uso 12

instrucciones 15

instruções 18

brugsanvisning 21

bruksanvisning (Svenska) 24

bruksanvisning (Norsk) 27

käyttöohjeet 30

инструкции (Русский) 33

pokyny (Čeština) 36

pokyny (Slovenčina) 39

instrukcja 42

upute 45

navodila 48

οδηγίες 51

utasítások 54

talimatlar 57

instrucţiuni 60

инструкции (Български) 63

instructions 66

Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben

Sie auch die Anleitung mit.

Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten.

A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:

1 Dieses Gerät ist nur von einem oder unter der Aufsicht eines verantwortungsvollen

Erwachsenen zu benutzen. Das Gerät darf nur außer Reichweite von Kindern benutzt bzw.

aufbewahrt werden.

2 Die Motoreinheit darf weder in Flüssigkeit getaucht werden, noch darf das Gerät im

Badezimmer, in der Nähe von Wasser oder im Freien benutzt werden.

3 Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme, dass die Sicherheitsklemme richtig

eingehakt ist.

4 Benutzen Sie nicht Ihre Finger oder Besteck, um Nahrungsmittel durch den Einfüllschacht

einzuführen – nur die Einfüllhilfe verwenden.

5 Entfernen Sie die Sicherheitsklemme erst, wenn das Sieb sich nicht mehr dreht.

6 Benutzen Sie den Entsafter nicht, wenn die Verschlussbügel defekt sind.

7 Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Edelstahlsieb anfassen, es ist scharf!

8 Schalten Sie das Gerät aus (0) und stecken Sie den Stecker aus, bevor Sie den Entsafter

bewegen, abbauen oder die Einzelteile säubern.

9 Das Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen lassen, wenn sich der Stecker in der Steckdose

beﬁndet.

10 Bitte keine Zubehörteile oder Aufsätze verwenden, die nicht von uns geliefert wurden.

11 Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen

Zwecken.

12 Gerät keinesfalls benutzen, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktion zeigt.

13 Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller, einer Wartungsvertretung des

Herstellers oder einer qualiﬁzierten Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung

auszuschließen.

nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet

w ACHTUNG

Rhabarber Blätter sind giftig, sie beinhalten Oxalsäure – sie sollten nicht entsaftet oder

gegessen werden.

1 2

C VORBEREITUNG

Kaufen Sie organische Zutaten wann immer Sie können, um die Einnahme von Insektiziden und

Kunstdünger zu reduzieren.

Nutzen Sie eine gute Qualität; frische, reife Früchte und Gemüse. Weiches Gemüse oder

überreife Früchte können den Saft dick, trüb machen und ihm einen anderen Geschmack geben.

Waschen Sie alle Früchte und Gemüsesorten. Nutzen Sie eine Bürste bei harten Früchten.

Entfernen Sie die äußeren Blätter bei nicht-organischen Produkten. Schälen Sie alles nicht-

organische oder gewachste Gemüse bzw. Früchte. Entfernen Sie Beulen und Makel, da sie sonst

den Geschmack des Saftes verändern können.

Stängel und Blätter

Entfernen Sie Stängel, Sprossen, Blätter und Farn.

Steine

Entfernen und verwerfen Sie Steine, Pﬁrsichkerne und andere große Kerne. Melonenkerne,

Granatapfelkerne und kleine Kerne in Himbeeren, Kiwis und Erdbeeren müssen nicht entfernt

werden.

Bananen

Versuchen Sie nicht, Bananen zu entsaften – die Rückstände werden das Edelstahlsieb

verstopfen.

Orangen, Grapefruit und Mandarinen

Schälen Sie Orangen, Grapefruit und Mandarinen. Das Öl in ihrer Haut ist bitter und schwer zu

verdauen, das Mark ist bitter.

Ananas

Schneiden Sie beide Enden der Ananas ab und schälen Sie sie.

Granatapfel

Entfernen Sie Haut und Mark – Sie schmecken wirklich nicht gut.

Wassermelone

Die Schale von Wassermelonen muss nicht entfernt werden, jedoch ﬁnden einige Personen den

Geschmack etwas “grün”. Versuchen Sie es erst mit einem bisschen Schale und bilden sich Ihre

Meinung. Wenn Sie die Schale entfernen, werden Sie viele Nährstoﬀe missen, es ist jedoch keine

Medizin – es scheint gut zu schmecken.

Stark riechendes Gemüse

Entsaften Sie nichts, was stark oder beißend riecht, wie Zwiebeln oder Knoblauch. Egal wie gut

Sie den Entsafter hinterher reinigen, Sie werden den Geschmack nicht los.

Schneiden von Früchten und Gemüse

Schneiden Sie Früchte und Gemüse in Stücke, so dass sie in den Einfülltrichter passen. Nutzen

Sie die Einfüllhilfe für alles, was hängen bleibt, um auch das kleinste Stückchen Frucht

auszupressen und um Karotten, Sellerie und anderes langes Gemüse oder Früchte in den

Einfülltrichter zu schieben.

Binden Sie Suppengrün, Petersilie, Weizen und Sojasprossen zu einem kleinen leichten Ball und

schieben Sie ihn mit der Einfüllhilfe in den Einfülltrichter.

Bedienungsanleitung

Zeichnungen

0 aus

1 niedrig

2 hoch

3 Geschwindigkeitsregler

4 Motoreinheit

5 Sicherheitsklemme

6 Tülle

7 Trennaufsatz

8 Sieb mit Reibefunktion

9 Deckel

10 Vertiefung

11 Einfüllschacht

12 Einfüllhilfe

` Spülmaschinenfest

Product specificaties

Merk:	Russell Hobbs
Categorie:	Sapcentrifuge
Model:	20360
Kleur van het product:	Black, Red
Aantal snelheden:	2
Vermogen:	550 W
Anti-slip voetjes:	Ja
Materiaal van het mes:	Roestvrijstaal
Sapcontainer:	Ja
Kan:	Ja
Sapcentrifuge:	Ja
Type product:	Sapcentrifuge
Sapkan:	750 ml
Pulp container:	2000, Y ml