Russell Hobbs 20350 Handleiding

Russell Hobbs Keukenmachine 20350

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Russell Hobbs 20350 (72 pagina's) in de categorie Keukenmachine. Deze handleiding was nuttig voor 13 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/72

Bedienungsanleitung 2

mode d’emploi 6

instructies 9

istruzioni per l’uso 12

instrucciones 15

instruções 18

brugsanvisning 21

bruksanvisning (Svenska) 24

bruksanvisning (Norsk) 27

käyttöohjeet 30

инструкции (Русский) 33

pokyny (Čeština) 36

pokyny (Slovenčina) 39

instrukcja 42

upute 45

navodila 48

οδηγίες 51

utasítások 54

talimatlar 57

instrucţiuni 60

инструкции (Български) 63

instructions 66

Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben

Sie auch die Anleitung mit. Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät

einschalten.

A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:

1 Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren und

älter sowie von Personen mit eingeschränkten physischen,

sensorischen und geistigen Fähigkeiten geeignet, wenn ihnen die

Handhabung erklärt wurde/ sie dabei beaufsichtigt werden und

ihnen die damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder

sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und

Instandhaltung des Geräts darf nicht von Kindern durchgeführt

werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei

beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer

Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

2 Den Motor nicht länger als 10 Minuten lang ununterbrochen

eingeschaltet lassen – er könnte sich sonst heißlaufen. Nach 10

Minuten Betrieb den Motor mindestens 10 Minuten lang

ausgeschaltet lassen, damit er wieder abkühlen kann.

3 Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller,

einer Wartungsvertretung des Herstellers oder einer qualiﬁzierten

Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung

auszuschließen.

H Die Motoreinheit darf weder in Flüssigkeit getaucht werden, noch darf das Gerät im

Badezimmer, in der Nähe von Wasser oder im Freien benutzt werden.

4 Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ein Zubehörteil anbringen oder abnehmen möchten.

5 Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Spritzschutz.

6 Das Gerät nicht unbeaufsichtigt stehen lassen, wenn sich der Stecker in der Steckdose

beﬁndet.

7 Der Inhalt, mit dem Sie das Gerät befüllen, darf nur so heiß sein, dass Sie stets sicher damit

umgehen können (d.h. die Temperatur von Flüssigkeiten sollte unter 40°C liegen).

8 Bitte keine Zubehörteile oder Aufsätze verwenden, die nicht von uns geliefert wurden.

9 Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen

Zwecken.

10 Gerät keinesfalls benutzen, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktion zeigt.

nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet

C HEBEN DES MULTIFUNKTIONSARMS

1 Die Federn im Multifunktionsarm sind sehr stark, daher:

a) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist (0).

b) Halten Sie das untere Teil des Geräts fest.

c) Halten Sie ausreichend Abstand zum oberen Ende des Multifunktionsarms.

d) Stellen Sie den Entriegelungsschalter des Multifunktionsarms auf .U

e) Der Multifunktionsarm bewegt sich nach oben.

f) Lassen Sie los.

C DIE RÜHRSCHÜSSEL

2 Heben Sie den Multifunktionsarm an, bevor Sie die Rührschüssel einsetzen oder entnehmen.

3 Setzen Sie die Rührschüssel in das Gerät ein und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn.

4 Drehen Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn, um sie zu entriegeln.

5 Der Inhalt der Schüssel wird sich bei Einschalten des Motors nach oben bewegen - je größer

die Geschwindigkeit, desto höher bewegt sich der Inhalt.

6 Versuchen Sie, die Rührschüssel höchstens bis zur Hälfte zu befüllen (vor allem wenn Sie den

Schneebesen verwenden).

, Verwenden Sie nur die mitgelieferte Rührschüssel.

C AUFSÄTZE

7 Setzen Sie die Aufsätze nur ein, wenn das Gerät ausgeschaltet, der Netzstecker nicht am

Strom angeschlossen und der Multifunktionsarm angehoben ist. Dies gilt ebenso, wenn Sie

die Teile entfernen.

8 Richten Sie die Aufsatzöﬀnung an dem Riegel, der sich an der Antriebsachse beﬁndet, aus,

schieben Sie den Aufsatz auf die Achse und drehen sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn, bis

er einrastet.

9 Um einen Aufsatz zu entfernen, drücken Sie diesen auf der Antriebsachse nach oben, drehen

Sie ihn im Uhrzeigersinn und ziehen Sie ihn anschließend ab.

C KLAPPEN SIE DEN MULTIFUNKTIONSARM HERUNTER

a) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist (0).

b) Halten Sie das untere Teil des Geräts fest.

Bedienungsanleitung

Zeichnungen

1 Multifunktionsarm

2 Entriegelungsschalter

Multifunktionsarm

3 Geschwindigkeitsregler

4 Motoreinheit

5 Antriebsachse

6 Riegel

7 Flachrührer

8 Vorsprung

9 Einfüllhilfe

10 Spritzschutz

11 Rillen

12 Rührschüssel

13 Aufsatzöﬀnung

14 Knethaken

15 Schneebesen

` Spülmaschinenfest

Product specificaties

Merk:	Russell Hobbs
Categorie:	Keukenmachine
Model:	20350
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Black, Red
Materiaal behuizing:	Kunststof
Aantal snelheden:	8
Vermogen:	700 W
Inhoud bak/kan:	4.5 l
Variable snelheid:	Ja
Aan/uitschakelaar:	Ja
Snoeropslag:	Ja
Anti-slip voetjes:	Ja
Bowl materiaal:	Roestvrijstaal
Garde:	Ja
Kloppers:	Ja
Deeg-gereedschap:	Ja