Royal Catering RCCD-R06G Handleiding

NL Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inspanning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatiseerde vertaling perfect en het is ook niet de bedoeling dat zij menselijke vertalers gaan vervangen. De officiële gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn niet bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding wordt verwezen naar de Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is.

Technische gegevens Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam Warmhoudschaal Model Aardlekschakelaar-R06G Aardlekschakelaar-R06GW Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm] 480x510x450 485x510x450 Gewicht [kg] 5,6 5,9 Capaciteit [L] Voedselpan 6 6 Waterreservoir 9 9 Diameter voedselpan [mm] Ø370 Ø390 Voorbeeldvenster X √ 1. Algemene beschrijving De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieën en componenten. Bovendien wordt het geproduceerd volgens de strengste kwaliteitsnormen. GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.

Om de levensduur van het apparaat te verlengen en een probleemloze werking te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actueel. De fabrikant behoudt zich het recht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering.

Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de mogelijkheden tot geluidsreductie. Omschrijving van symbolen Het product voldoet aan de eisen van relevante veiligheidsnormen. Lees de instructies voor gebruik. LET OP. of WAARSCHUWING. of ONTHOUD. geeft een specifieke instructie aan (algemeen waarschuwingsteken). Let op. Heet oppervlak – brandgevaar.

NL Bedoeld voor contact met voedsel. LET OP. De tekeningen in deze handleiding dienen uitsluitend ter illustratie en kunnen in sommige details afwijken van het werkelijke product. 2. Gebruiksveiligheid ATTENTIE. Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot ernstig letsel of zelfs de dood. In de waarschuwingen en instructies worden de termen "apparaat" en "product" gebruikt om te verwijzen naar: Chafing dish. 2. 1. Veiligheidswaarschuwingen a) Zorg ervoor dat de werkplek opgeruimd en goed verlicht is. Rommel of slechte verlichting kan leiden tot ongelukken. Wees voorzichtig, kijk goed wat u doet en gebruik uw gezonde verstand wanneer u met het apparaat werkt. b) Als u twijfelt of het product goed werkt of beschadigd is, neem dan contact op met de technische dienst van de fabrikant.

c) Alleen de technische dienst van de fabrikant mag het product repareren. Probeer zelf geen reparaties uit te voeren. d) Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte. e) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Indien het product wordt doorgegeven aan derden, dan dient de gebruiksaanwijzing te worden meegegeven. f) Bewaar verpakkingselementen en kleine montagedelen op een plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. g) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze er niet mee spelen. h) Maak het apparaat regelmatig schoon om blijvende vuilafzettingen te voorkomen. i) Het apparaat is geen speelgoed. Kinderen mogen de schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden niet uitvoeren zonder toezicht van een volwassene.

j) Plaats het apparaat op een werkblad dat minstens even groot is als de oppervlakte van het apparaat en uit de buurt van brandbare materialen. k) Plaats nooit een warmtebron onder een lege container. l) Verplaats de kachel niet terwijl deze in werking is. m) De brandstoftank en het deksel kunnen zeer heet worden.

Draag altijd beschermende handschoenen om brandwonden te voorkomen. n) Doof de vlam niet door er lucht op te blazen. Om de vlam te doven, sluit u de toevoer van omgevingslucht af door het deksel erop te doen. o) Dompel het frame niet onder in water. ATTENTIE. Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschermende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescherming van de bediener, bestaat er toch een klein risico op een.

NL ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanneer u het apparaat gebruikt. 3. Gebruik richtlijnen Dit product is bedoeld om het erin geplaatste voedsel te verwarmen en warm te houden. Het is niet geschikt om voedsel te ontdooien of te koken. De gebruiker is aansprakelijk voor schade die ontstaat door verkeerd gebruik. 3.1. Overzicht van het apparaat 1. Deksel 2. Openingshendel 3. Voedselpan 4. Brandstofpasta container 5. Frame met steunpoten 6. Frame voor brandstofpastacontainer 7. Waterreservoir 3.2. Voorbereidingen voor de operatie POSITIONERING VAN HET APPARAAT De maximale omgevingstemperatuur en relatieve vochtigheidsgrenzen die niet overschreden mogen worden, bedragen respectievelijk +40°C en 85% RV. Plaats het apparaat op een plek waar een goede luchtcirculatie gegarandeerd is.

Der skal opretholdes en afstand på mindst 10 cm fra apparatets væg. Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlakken. Gebruik het apparaat altijd op een vlakke, stevige, schone, vuurvaste en droge ondergrond en buiten bereik van kinderen en personen met verminderde geestelijke, zintuiglijke en intellectuele vermogens. Verwijder voor het eerste gebruik alle accessoires en maak deze samen met het apparaat schoon.

NL 3. 3. Het apparaat bedienen 1. Plaats de watercontainer op het frame. Vul de bak met warm water (gebruik voldoende water, zodat het niet overloopt als de voedselpan in de watertank wordt geplaatst). Gebruik heet water, omdat de stoom en de temperatuur de warmtebron zijn, zodat de temperatuur van het eten niet daalt. Naarmate de temperatuur van het water in de container daalt, daalt ook de temperatuur van het voedsel. Daarom is het belangrijk om zowel het waterniveau in de container als de temperatuur ervan te controleren en indien nodig heet water bij te vullen. 2. Plaats de pan met het voedsel erin in het waterreservoir. Doe het deksel dicht. 3. Doe de brandstofpasta uit een blik (niet meegeleverd) in de meegeleverde brandstofpastacontainers. Steek de brandstofpasta aan en plaats de verpakkingen brandstofpasta op de plank onder de watertank.

Pas de vlamhoogte aan met het deksel van het brandpasta-busje. 4. LET OP. Controleer regelmatig het waterniveau in de voedselverwarmer. Laat het water nooit volledig verdampen, anders kan het voedsel verbranden. 5. Wanneer u klaar bent met het gebruiken van het product, gaat u te werk zoals voor uw model geldt: doof de vlam door het deksel van de container met brandstofpasta te sluiten. 6. Verwijder na gebruik altijd het water en laat de watercontainer drogen. 7. LET OP. De productcomponenten bereiken een hoge temperatuur (behalve de handgreep van het deksel). Bij het openen van het deksel kan hete stoom vrijkomen. Bij het bedienen van dit product is uiterste voorzichtigheid geboden. 3. 4. Reiniging en onderhoud a) Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het reinigt, afstelt of accessoires vervangt, en wanneer u het niet gebruikt.

b) Gebruik voor het reinigen van de oppervlakken uitsluitend niet-bijtende middelen. c) Voor het reinigen van het apparaat mogen uitsluitend milde reinigingsmiddelen worden gebruikt die bestemd zijn voor oppervlakken die in contact komen met levensmiddelen.

d) Droog na elke reiniging alle onderdelen goed af voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. e) Bewaar het apparaat op een droge en koele plaats, beschermd tegen vocht en direct zonlicht. f) Controleer het apparaat regelmatig op technische gebreken en beschadigingen. g) Gebruik een zachte doek voor het schoonmaken. h) Maak het apparaat niet schoon met scherpe en/of metalen voorwerpen (bijvoorbeeld een staalborstel of een metalen schraper). Deze kunnen het oppervlak van het apparaat beschadigen. i) Maak het apparaat niet schoon met zure stoffen, medische producten, verdunners, brandstof, olie of andere chemicaliën, omdat deze het apparaat kunnen beschadigen.