Rowenta X-Plorer Serie 140+ RR9197 Handleiding

143NLVoor meer informatie:www.rowenta.comNeem vóór het eerste gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en gebruiksvoorschriften door.Inhoud van de doos Pagina 144Productoverzicht Pagina 145Vóór het schoonmaken Pagina 147De robot installeren Pagina 148De robot met de gratis app verbinden Pagina 150De belangrijkste functies van de app gebruiken Pagina 150De robot zonder de app gebruiken Pagina 151 De robot met de dweilfunctie gebruiken Pagina 152De robot en bijbehorende accessoires onderhouden Pagina 156De stofzak vervangen als deze vol is Pagina 161Frequentie voor het vervangen van onderdelen Pagina 163De robot opbergen wanneer u deze niet gebruikt Pagina 164Do’s-and-don’ts Pagina 164Uw robot ontkoppelen Pagina 167Veelvoorkomende problemen en oplossingen Pagina 168

144 145Inhoud van de doosProductoverzicht17. 2-in-1 stofbak en waterreservoir*18. Scheidingsknop stofbak en waterreservoir19. Opening van de stofbak20. Filteropening21. FilterNL1718192021**623541798111014121316151. LiDAR-laser 2. Sensoren voor detectie van obstakels3. Bumper4. Knop Home• Druk hierop om terug te keren naar het station5. Aan-uit/Start/Pauze-knop• Houd deze knop ingedrukt om in of uit te schakelen• Druk hierop om het reinigen te starten of pauzeren6. Antibotsingsstrip7. Dweilpad8. Hauptbürstenabdeckung9. Hoofdborstel10. Wiel 11. Accu 12. Zijborstel13. Antivalsensor14. Voorwiel15. Laadplaten16. Ontgrendelknop van de stofbak en het waterreservoir* afhankelijk van het modelRR9197WHRR91D5WH

146 14722. Stopper23. Wasbare grijze dweil voor standaardgebruik24. Wasbare blauwe schrob-dweil voor hardnekkige vlekken*25. Wasbare, groene microvezeldweil om jnstofoptevangen(voor gebruik zonder water)*26. Hygiëne+-stofzak27. Handgreep Hygiëne+-stofzak 28. Automatisch stofopvangstation29. Deksel van het station30. Indicatielampje• Lampje uit: laadt op/uitgeschakeld• Wit knipperend: verzamelt stof• Wit licht aan: station aangesloten en robot niet aangesloten• Rood: deksel open/zak niet geïnstalleerd• Rood knipperend: zak vol/fout31. Laadcontacten32. Aanzuiginlaat33. Knop loskoppeling34. Sleuf voor handgreep van de stofzak35. Stofzakkamer36. Kap van het stofkanaalProductoverzichtNL22252423**2627Vóór het schoonmakenNLHoewel de robot in staat is om bepaalde obstakels zelfstandig te vermijden, kunt u de volgende tips lezen om de reinigingsefciëntiete verbeteren.

Ruim kabels, snoeren, kleine en losse voorwerpen op. Verwijder onstabiele, breekbare, kostbare of gevaarlijke voorwerpen van degrond.Zorgervoordatelkekamerdeuropenstaat.Uwrobotkanopeen donkere vloer of vloerbekleding (met franjes, te dik, hoogpolig, te licht, zoals een badkamermat) problemen ondervinden. Voor optimale efciëntie van de antivalsensoren verwijdert u alle voorwerpen (bijv.schoenen) van de trap. Wanneer u de robot in een verhoogd gebied gebruikt,plaatstueenfysiekebarrièreaanderandvandeschuinteomtevoorkomen dat de robot per ongeluk valt. Ga niet in nauwe ruimtes staan, zoals een gang, om te voorkomen dat de robot niet wordt geblokkeerd. 362829303132333435* afhankelijk van het model

148 149Scan de QR-code hierboven voor een video over hoe u de robot moet installeren en aansluiten. Lees de volgende instructies voor gedetailleerdere informatie. Verwijder al het beschermende materiaal (beschermfolie en plastic schuimbescherming) van het station en de robot. Draai de robot om, installeer de zijborstel door deze voorzichtig vast te klikken. De zijborstel is correct geplaatst wanneer u een ‘klik’-geluid hoort. De robot installerenNLDe robot installerenNLCLICK1. 5m0. 5m0. 5m5secAUTOInstalleer het automatische stofopvangstation op een harde, vlakke vloer. Vermijd parket, houten vloeren en tapijt. Plaats het station in een vrije ruimte tegen een muur en zorg dat er geen trap voor het station is. Houd aan weerszijden minstens 0,5 m vrijeruimteenaandevoorzijde1,5m.

Zorgervoordatdegekozenlocatiezichdichtbijdewi-routerbevindtofeengoedewi-signaalsterkteheeft. Houdhetgebiedrondhetstationvrijvanvoorwerpen,reecterendeoppervlakken,spiegels,tafelsenstoelen. Houdhetstationuitdebuurtvandirectzonlicht. Sluithetnetsnoeraan. Zorgervoordathet netsnoer tegen de muur blijft. Schakel de robot in door de aan-uitknop ingedrukt te houden totdat de robotlampjes gaan branden (~5 seconden). Plaats de robot 20 tot 50 cm voor het station. Druk op de ‘Home’-knop. De robot wordt automatisch aan het station gekoppeld. (Plaats de robot niet handmatig tegen hetstation. )Zodraderobotisgekoppeld,wordtdestofopvanggedurendeenkelesecondenautomatisch geactiveerd. Houd er rekening mee dat het minimale tijdsinterval tussen de ene en andere stofopvang 5 minuten is. Wacht circa 4 uur tot de robot volledig is opgeladen.

Zorgervoordatderobotvolledigisopgeladen als hij voor het eerst gaat schoonmaken. De robot is volledig opgeladen wanneer de witte indicatoren op de robot normaal zijn ingeschakeld. Bij het eerste gebruik verkent de robot deomgevingenmaaktdezetegelijkertijduwhuisschoon. Zodraderobotklaaris,komtdezeterugwaarhijbegonenwordtdeplattegrondvanuwhuisweergegeveninuwapp. Tilderobotniet op tijdens de eerste reiniging. Hierdoor kan de plattegrond niet worden gemaakt. Alsuvloerbekledingmetfranjeshebt,kanderobothierinvastkomentezitten. Ukuntbarrièresrond de vloerbekleding plaatsen om dit te voorkomen. Als u een buitenruimte (tuin, balkon, patio, enz. ) hebt met een drempel van minder dan 2 cm hoog of zonder drempel (bijvoorbeeld met openslaande deuren), sluit deze toegang dan af voor de robot.

150 151Scan de QR-code hierboven voor een video over hoe u de robot moet installeren en aansluiten. U kunt de gedetailleerde stap-voor-stap-koppelingsinstructies ook vinden in een pdf-document door de QR-code hieronder te scannen. De robot met de gratis app verbindenNLDe belangrijkste functies van de app gebruikenDruk op de knop Power om de automatische reiniging te starten. De robot scant het gebied. Deze verdeelt de kamer automatisch in kleine zones, reinigt eerst de randen van de zone en vervolgens zigzaggend binnen de zone. De robot reinigt alle toegankelijke gebieden, zone voor zone. Druk op elk gewenst moment op de knop Power om het reinigen te onderbreken en druk nogmaals op de knop om het reinigen te hervatten. Als derobotinstand-bystaat,druktuéénkeeropdeknopPoweromderobotteactivereneneentweedekeeromtebeginnenmetreinigen.

Als u de robot vanaf het station start, keert deze automatisch terug naar het station aan het einde van de schoonmaakbeurt of als het batterijniveau te laag is. Als de batterij tijdens de schoonmaakbeurt bijna leeg is, keert de robot automatisch terug naar het station om op te laden. Na het opladen hervat de robot het schoonmaken op de plek waar hij was gebleven. Als de robot zich niet op het station bevindt wanneer hij begint met schoonmaken, keert hij automatisch terug naar het beginpunt aan het einde van de schoonmaakbeurt of als het batterijniveau te laag is. Als de robot niet start wanneer u op de knop “Aan/Uit” drukt, is het batterijniveau mogelijk te laag. Laad de robot op. Aan het einde van de reinigingssessie keert de robot automatisch terug naar het station.

Als de robot op stand-by staat, druktuéénkeeropdeknopHomeomderobotteactivereneneentweedekeeromde robot terug te laten keren naar het station. Als de robot het station niet kan vinden, plaatstuderobothandmatigvóórhetstationendruktuopdeknopHome.  Zodrade robot is gekoppeld, wordt de stofopvang gedurende enkele seconden automatisch geactiveerd. Houd er rekening mee dat het minimale tijdsinterval tussen de ene en andere stofopvang 5 minuten is. Opmerking: Aan het begin van een reinigingssessie gaat de robot een paar meter van hetstationvandaanenkomthijterug(verplaatsingsprocedure). Tijdensdezeprocedureverlaagt de robot het motorvermogen. Dit is normaal. De robot zonder de app gebruikenNLScan de bovenstaande QR-code voor een video over hoe u de belangrijkste functie gebruikt.

152 153De robot met de dweilfunctie gebruikenDe verschillende soorten dweilen: ū Wasbare grijze dweil voor standaardgebruik ū Wasbare blauwe schrob-dweil voor hardnekkige vlekken* ū Wasbaregroenemicrovezeldweilomjnstofoptevangen(voorgebruikzonderwater)*Scan de bovenstaande QR-code voor een video over hoe u de dweilfunctie gebruikt. Lees de volgende instructies voor gedetailleerdere informatie. NL**Bevochtig de dweil met water vóór gebruik. Als u de groene dweil gebruikt, mag u deze niet bevochtigen. Bevestig de dweil aan de dweilpad. Neem de dweilpad en klem deze aan de achterkant van de robot vast. Druk hierop om het reinigen te starten. Waarschuwing: Gebruik de dweilfunctie niet op vloerbekleding.

U kunt in de app de modus “Alleen zuigen” selecteren gebruiken of in de app ‘niet-dweilen-zones’ instellen als u wilt voorkomen dat op vloerbekleding wordt gedweild.De robot met de dweilfunctie gebruikenNLPRESS CLICKHet waterreservoir vullen: Druk op de ontgrendelknop van het waterreservoir om dit los te maken en trek aan het waterreservoir om het van de robot te scheiden. Open de stopper van het waterreservoir en vul met schoon water totdat het waterreservoir vol is. Gebruik geen heet water. Sluit de stop zodra het waterreservoir is gevuld. Waarschuwing: Voeg geen reinigingsmiddelen toe aan het waterreservoir. Dit kan ervoor zorgen dat de leidingen verstopt raken en dat het waterreservoir niet meer werkt. Klik het waterreservoir terug op de robot. Het waterreservoir is correct geïnstalleerd wanneer u een klik hoort. ** afhankelijk van het model* afhankelijk van het model

154 155De robot met de dweilfunctie gebruikenNLWas de dweil met de hand of in de wasmachine. Laat 24 uur drogen. Vervang de dweil na 100 wasbeurten. U kunt een nieuwe set dweilen kopen op www.rowenta.comMaak aan het einde van de reinigingssessie de dweilpad van onder de robot los en verwijder de dweil. Maak de 2-in-1-stofbak en het waterreservoir los door de ontgrendelknop ingedrukt te houden en deze naar buiten te trekken. Open de stop en laat het resterende water uit het waterreservoir lopen. NLDe robot met de dweilfunctie gebruikenPRESS Om kwetsbare vloeren of tapijten te beschermen, kunt u in de app ‘niet-dweilen-zones’ instellen. Klik op de homepage op ‘Customize your oor’ (Uw vloer aanpassen) envervolgensop‘Zones’.Selecteer‘Nomopzones’(Niet-dweilen-zones)envoegeenzonetoeop de kaart die u kunt aanpassen (grootte, locatie).

Om de niet-dweilen-zone op te slaan, kliktuop‘Conrm’(Bevestigen).Ukuntzoveelniet-dweilen-zonesinstellenalsgewenst.Wanneer het waterreservoir is geïnstalleerd, mag de robot in deze zones niet reinigen.

156 157De robot en bijbehorende accessoires onderhoudenNLDe robot en bijbehorende accessoires onderhoudenNLMaak de sensoren eenmaal per week schoonVeeg met een schone, zachte, droge doek de robotsensoren (voor, boven, achter en onder in de robot), de laserkoepel, de sensoren en laadcontacten van het station schoon.Veeg de twee knoppen boven op de robot schoon.Scan de bovenstaande QR-code om te weten hoe de robot onderhouden moet worden om optimaal te blijven werken.Schakel de robot altijd uit door de “Aan/Uit” knop gedurende 5 seconden ingedrukt te houden en haal de stekker uit het stopcontact voordat u iets gaat doen.Maak de stofbak na elk gebruik schoonWanneer de robot terugkeert naar het station, koppelt u de 2-in-1-stofbak en het waterreservoir los van de robot: houd de ontgrendelknop ingedrukt en trek ze naar buiten.

Druk op de scheidingsknop van de stofbak en het waterreservoir om de stofbak horizontaal omhoog te tillen en van het waterreservoir te scheiden. Opendestofbakenleegdezeindebak.Tikvoorzichtigopdestofbakomvuilvandebak te kloppen. Sluit de stofbak. Opmerking: De opening van de stofbak opent of sluit mogelijk niet goed als er te veel stof in de scharnieren zit. Veeg de scharnieren schoon met een schone, zachte en droge doek om stof te verwijderen.

158 159De robot en bijbehorende accessoires onderhoudenMaak het lter één keer per week schoonSchakel de robot altijd uit door de Power-knop 5 seconden ingedrukt te houden en haal de stekker uit het stopcontact voordat u iets gaat doen.Openhetlterdeksel.Haalhetlteruitdestofbak.Pak het reinigingshulpmiddel dat in de verpakking is meegeleverd.

Gebruik het borstelgedeeltevanhetreinigingshulpmiddelomhetlterschoontemaken.Ukuntdestofbakenhetlterookonderdekraanafspoelen.Laatze24uurdrogen.Vervanghetlter.Alshetgekleurdelipjenaarbovenisgericht,staathetlterindejuistepositie.Plaats de stofbak terug in het waterreservoir en plaats vervolgens de 2-in-1-stofbak en het waterreservoir terug in de robot.Opmerking:Gebruikderobotnooitzonderlter.Ditbeschadigtderobot.Controleerofhetltergoedisgeplaatst,methetgekleurdelipjenaarboven.NLMaak de hoofdborstel eenmaal per week schoonSchakel de robot altijd uit door de “Aan/Uit” knop gedurende 5 seconden ingedrukt te houden en haal de stekker uit het stopcontact voordat u iets gaat doen.Draai de robot ondersteboven.

Druk op de vergrendelingen van de borstelkap en trek eraanomdezeteverwijderen.Haaldeborsteleruit.Trekaanderodeopzetborstelaande zijkant van de borstel om deze eraf te halen en verstrikte haren te verwijderen. Neem het reinigingshulpmiddel en gebruik het mesje om het haar dat is vast komen te zitten, af te snijden. Plaats de rode opzetborstel terug aan de zijkant van de borstel voordat u de borstel weer terugplaatst in de robot. De kap is correct geplaatst wanneer u een klik hoort. De robot en bijbehorende accessoires onderhoudenNL24hCLICK

160 161De robot en bijbehorende accessoires onderhoudenNLDe stofzak vervangen als deze vol isNLScan de bovenstaande QR-code voor een video over hoe u de stofzak vervangt. Lees de volgende instructies voor gedetailleerdere informatie. Wanneer de stofzak vol is, knippert het indicatielampje van het station rood. Open de dekselvanhetstation. DrukopdeEJECT-knop. Verwijderdegebruiktestofzakaandehandgreep van de stofzak. Gooi weg in de vuilnisbak. Neem een nieuwe Hygiene+-zak. Plaats het in het station door de handgreep van de stofzak in de sleuf te schuiven. Klik vast aan het station. De stofzak is correct geplaatst wanneer u een klik hoort. Sluit de deksel van het station. Het indicatielampje van het station licht enkele seconden wit op voordat het lampje dooft.

Als het lampje rood brandt, zit de stofzak niet op zijn plaats, is niet goed geplaatst of is het deksel van het station open. CLICKMaak de zijborstel eenmaal per week schoonSchakel de robot altijd uit door de aan-uitknop gedurende 5 seconden ingedrukt te houden en haal de stekker uit het stopcontact voordat u iets gaat doen. Draai de robot ondersteboven. Pak de zijborstel met twee handen bij de plastic onderdelen entrekeraanomdeborstellosteklikken. Treknietaandeborstelharenvandezijborstel. Verwijder het vastgelopen haar. Plaats de zijborstel terug door deze voorzichtig vast te klikken. De zijborstel is correct geplaatst wanneer u een ‘klik’-geluid hoort. Opmerking: Het kan moeilijk zijn om de zijborstel te verwijderen. Als de borstel niet losklikt, kunt u vanuit een andere hoek proberen te trekken.

U kunt het mesje van het reinigingshulpmiddel gebruiken om verstrikte haren te verwijderen. Reinig de wielen een keer per maandSchakel de robot altijd uit door de POWER-knop gedurende 5 seconden ingedrukt te houden en haal de stekker uit het stopcontact voordat u iets gaat doen. Haar of vuil kan de wielen hinderen.

162 163Als het indicatielampje rood knippert nadat de stofzak is vervangen of als het opzuigen van stof na korte tijd stopt, blokkeert wellicht een vreemd voorwerp het stofkanaal van het station. Haal de stekker van het station uit het stopcontact voordat u iets gaat doen. Destructieve demontage is verboden. Gebruik geen bot voorwerp. Keer het station om. Verwijder met een schroevendraaier de 5 schroeven waarmee het deksel van het stofkanaal is bevestigd. Verwijder het deksel van het stofkanaal. Controleer of het stofkanaal wordt geblokkeerd door vreemde voorwerpen. Als het stofkanaal wordt geblokkeerd, verwijdert u het vreemde voorwerp met uw vingers of met een essenborstel. Nadat u het stofkanaal hebt gereinigd, plaatst u het deksel en de5 schroeven terug. Draai het station om en doe de stekker weer in het stopcontact.

Plaats de robot voor het station en druk op de HOME-knop op de robot. De robot keert automatisch terug naar het station en begint enkele seconden te stofzuigen. Het indicatielampje van het station licht enkele seconden wit op voordat het lampje dooft.

Het indicatielampje van het station blijft rood knipperen nadat de stofzak is vervangenNLComponents and accessories can be bought on www.rowenta.comOnderdeel Onderdeel reinigen Onderdeel vervangenStofbak Na elk gebruik Niet van toepassingWaterreservoir Na elk gebruik Niet van toepassingMop Na elk gebruik TweekeerperjaarFilter Eenmaal per week TweekeerperjaarMiddelste borstel Eenmaal per week Indien nodigSensoren Eenmaal per week Niet van toepassingWielen Eenmaal per maand Niet van toepassingZijborstel Eenmaal per maand TweekeerperjaarStation voor automatisch legenEenmaal per week Niet van toepassingHygiëne+ en stofzakNiet van toepassing Wanneer volFrequentie voor het vervangen van onderdelenNL

164 165Om de levensduur van de batterij te verlengen, moet u de robot altijd op het station laten opladen. Als u de robot langere tijd niet gebruikt, laad dan de batterij volledig op; schakel de robot uit door de “Aan/Uit” knop 5 seconden ingedrukt te houden. Berg de robot op in een koele, droge ruimte.De robot is voorzien van antivalsensoren om trappen te detecteren. De robot verandert van richting zodra deze worden gedetecteerd. Voor optimale efciëntie van deantivalsensoren verwijdert u alle voorwerpen (bijv. schoenen) van de trap. Wanneer u derobotineenverhoogdgebiedgebruikt,plaatstueenfysiekebarrièreaanderandvande schuinte om te voorkomen dat de robot per ongeluk valt.De robot opbergen wanneer u deze niet gebruiktNLDo’s-and-don’tsSchud de robot niet. Plaats geen water of natte doek op de robot. Laad de robot niet op wanneer de vloer onder water staat.

Dompel de robot niet onder in water. Gebruik de robot niet op natte oppervlakken of oppervlakken waar water op staat.Gebruik de robot niet als het snoer of de oplader beschadigd is.Do’s-and-don’tsNLVerwijder de accu en doe deze weg in overeenstemming met de lokale wet- en regelgeving. Als u vragen heeft, neemt u contact op met uw productverkoper die u verdere hulp kan bieden.Derobotisuitgerustmeteenlterindestofbak.Derobotmagnietwordengebruiktzonderhetlterombeschadigingtevoorkomen.

166 167Do’s-and-don’tsNL1. Laat kinderen niet onbeheerd achter, laat kinderen niet met de robot spelen.2. Gebruik de robot niet buitenshuis.3. Gebruik de robot niet in een oververhitte omgeving.4. Gebruik de robot niet wanneer de temperatuur in huis lager is dan 0°C en hoger dan 40°C.5. Verspreid geen schoonmaakmiddelen op de vloer voordat u de robot gebruikt.6. Gebruik geen schoonmaakmiddelen, spuitbussen of reinigingsspray om de robot en hetlterschoontemaken.7. Gooi de robot niet in vuur.8. Gebruik de robot niet om gebroken glas te reinigen.9. Loop of klim niet op de robot, verplaats de robot niet met de voet.10. Laat kinderen of huisdieren niet op de robot rijden.11. Plaats geen voorwerpen op de robot.Do’s-and-don’tsNLAlsudewimoduleopderobotwiltuitschakelen,druktutegelijkertijdopdeknoppenHome en “Aan/Uit” totdat u een pieptoon hoort.

De verbinding tussen de robot en de telefoon wordt automatisch verbroken. De 2 knoppen knipperen vervolgens enkele minuten langzaam. De verbinding tussen de robot, de telefoon en de router wordt automatisch verbroken. U kunt dit proces niet terugdraaien. Als u de robot opnieuw wilt koppelen, moet u het koppelingsproces opnieuw uitvoeren.Uw robot ontkoppelen440°C - 104°F0°C - 32°F1 2 311910866 75

168 169STORING OPLOSSINGKan de robot niet starten• Zorgervoordatderobotisaangeslotenopdestroomvoorziening. • Zorgervoordatdebatterijvolledigisopgeladen. • Zorgervoordatderobotisingeschakeld. HouddePOWER-knop5secondeningedrukt tot de robotlampjes branden. • Controleer of de stofbak en het waterreservoir goed zijn geplaatst. De robot stopt plotseling met werken• Controleer of de robot vastzit of wordt geblokkeerd door obstakels. • Controleer of het batterijniveau te laag is. • Als het probleem zich blijft voordoen, schakelt u de robot uit door de POWER-knop 5 seconden ingedrukt te houden. Wacht 30 seconden en schakel dan in door de POWER-knop 5 seconden ingedrukt te houden om de robot opnieuw te starten. • Het apparaat is mogelijk oververhit: ū Zethetapparaatuitenlaatminstens1uurafkoelen.

ū Als het apparaat herhaaldelijk oververhit raakt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum. Kan de robot niet opladen• Controleer of het station goed is aangesloten. • Zorgervoordatderobotisingeschakeld. HouddePOWER-knop5secondeningedrukt tot de robotlampjes branden. • Controleer of het indicatielampje op de robot knippert tijdens het opladen. • Veeg met een droge doek stof van de laadcontacten. • Zorgervoordatderobotenhetstationzijnverbondenviadelaadcontacten. • Zorgervoordathetlampjevanhetstationwitiswanneerhetstationisaangesloten op een stopcontact en de robot zich niet op het station bevindt. De oplader wordt heet• Dit is normaal. De robot kan zonder enig risico permanent op het station aangesloten blijven.

De robot kan niet terugkeren naar het station• Maak het station vrij van objecten binnen 0,5 m aan de linker- en rechterkant en binnen 1,5 m aan de voorkant.

• Controleer of de robot zonder abnormale bewegingen begint met reinigen vanaf het station. • Als de robot in de buurt van het station is, kan hij sneller terugkeren. Maar als het station ver weg staat, heeft de robot meer tijd nodig om terug te keren. Wacht tijdens het terugkeren. • Reinig de laadcontacten met een droge doek. • Zorgervoordathetlampjevanhetstationwitiswanneerhetstationisaangesloten op een stopcontact en de robot zich niet op het station bevindt. Het schoonmaakschema wordt niet uitgevoerd• Controleer of de robot is ingeschakeld. Houd de POWER-knop 5 seconden ingedrukt tot de robotlampjes branden. • Controleer dat het schoonmaakschema op het gewenste tijdstip correct is ingesteld in de app en dat het schoonmaakschema is opgeslagen. • Controleer of het laadniveau van de batterij te laag is om te beginnen met reinigen.

• De robot start niet met een geplande reiniging wanneer een taak wordt uitgevoerd. • Controleer of de stofbak en het waterreservoir goed zijn geplaatst. Hetzuigenmaakteenuitendof zeer luid geluid tijdens het reinigen. • Controleer de zuiginlaat op eventuele belemmeringen. • Leeg de stofbak. • Reinighetlter. • Controleerofhetlternatisalsgevolgvanwaterofanderevloeistoffenopdevloer. Laathetlteraandeluchtdrogenvóórgebruik. • Controleer of de stofbak en het waterreservoir goed zijn geplaatst. • Controleer of de hoofdborstel of de zijborstel is geblokkeerd door een vreemde voorwerp; verwijder de hoofdborstel of de zijborstel en maak deze schoon. De middelste borstel draait niet• Controleer of de hoofdborstel is geblokkeerd door een vreemde voorwerp; verwijder de hoofdborstel en maak deze schoon.

Veelvoorkomende problemen en oplossingenNLSTORING OPLOSSINGAbnormale actie of reinigingsroute van de robot• Reinig de sensoren zorgvuldig met een droge doek. • Schakel de robot uit door de POWER-knop 5 seconden ingedrukt te houden. Wacht 30 seconden en schakel de robot in door de POWER-knop 5 seconden ingedrukt te houden om de robot opnieuw te starten. Er komt geen water vrij tijdens het dweilen• Zorgdatervoldoendewaterinhetwaterreservoirzit. • Controleer of het waterreservoir correct is geplaatst. • Controleer of het vochtigheidsniveau op het gewenste niveau is ingesteld in de app. • Controleer of de wateruitlaat is verstopt. De robot kan geen verbinding makenmetuwwi-netwerk• Controleerofuwwi-router2,5GHz-en802. 11b/g/n-bandenondersteunt,omdat deze apparatuur geen 5GHz-banden ondersteunt.

• Controleerofhetautomatischopnieuwverbindenmetuwwi-netwerkcorrectis• Activeer de mobiele data van uw smartphone• Gebruik geen VPN (Virtual Private Network)• Probeerhetprocesopnieuwencontroleerofuhetjuistewi-netwerkhebtgeselecteerd• Probeerhetprocesopnieuwencontroleerofuhetjuistewi-wachtwoordhebtingevoerd• Houd uw telefoon dicht bij de robot en het station tot het einde van het koppelingsproces• Koppel het product na verschillende pogingen los en sluit het opnieuw aan• Reset de robot, houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt• Houd de knoppen HOME en “POWER” 5 seconden ingedrukt totdat de lampjes van de twee knoppen knipperen• Start uw smartphone opnieuw op.

• Als er een waarschuwingsvenster verschijnt voor de internetverbinding, behoud dan de verbinding met de robot• Als de storing aanhoudt, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam (telefoonnummer is afhankelijk van het land waar u woont. U vindt het telefoonnummer in de brochure in de verpakking).

• Zorgervoordathetindicatielampjevanhetstationwitiswanneerhetstationis aangesloten op een stopcontact en wanneer de robot zich niet op het station bevindt. De plattegrond (home-map) is verloren gegaan• De plattegrond kan verloren gaan als de robot handmatig naar een andere locatie is verplaatst tijdens het reinigen of als de thuisomgeving is veranderd (zoals verplaatst meubilair). Start het in kaart brengen opnieuw door in de app een nieuwe oriëntatie of nieuwe reinigingssessie vanaf het station te starten. De robot keert terug naar het station voordat hij klaar is met schoonmaken• Het batterijniveau is mogelijk te laag om het schoonmaken te voltooien. De robot keert terug naar het station om op te laden. Als de batterij vol is, hervat de robot het schoonmaken vanaf de plek waar hij is gebleven om de schoonmaakbeurt af te maken.

• De robot kan wellicht bepaalde gebieden die zijn geblokkeerd door meubilair of barrièresnietbereiken. Ruimdezegebiedenopomzetoegankelijktemaken. • Controleer de no-go-zones en niet-dweilen-zones die zijn ingesteld in de app. Voeg zones toe, wijzig of verwijder ze naar uw eigen behoeften. De robot loopt vast• Wellicht is de robot door iets vast komen te zitten. Verwijder het blokkerende voorwerp handmatig en start de reinigingssessie opnieuw door op de POWER-knop te drukken. • De robot kan vast komen te zitten onder meubels met een ingang van gelijke hoogte. Steleenfysiekebarrièreofeenno-go-zoneindeappin. • Draai en druk op de wielen om te controleren of er een vreemd voorwerp omheen zit gedraaid of vastzit en verwijder het. Veelvoorkomende problemen en oplossingenNL.