Rowenta Pro Perfect Control DG8790 Handleiding

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENLees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldigdoor voordat u het apparaat in gebruikneemt: als het apparaat niet overeenkomstigde gebruiksaanwijzing wordt gebruikt,vervalt de aansprakelijkheidvan ROWENTA. Voor uw veiligheid beantwoordt ditapparaat aan de van toepassing zijndenormen en regelgevingen (Richtlijnenlaagspanning, ElektromagnetischeCompatibiliteit, Materialen in contactmet voedingswaren, Milieu. ). Uw stoomgenerator is een elektrischapparaat: u dient het onder normalegebruiksomstandigheden te gebruiken. Het apparaat is uitsluitend voorhuishoudelijk gebruik bestemd. Het is voorzien van 2 veiligheidssystemen:- Een veiligheidsklep die overdrukvoorkomt en in geval van een storing,het teveel aan stoom laat ontsnappen. - Een thermische beveiliging omoververhitting te voorkomen.

Sluit uw stoomgenerator altijd op hetlichtnet aan:- Een elektriciteitsnet waarvan despanning ligt tussen 220 en 240 V. - Een geaard stopcontact. Wanneer ueen verlengsnoer gebruikt, controleerdan of de stekker van het tweepoligetype 10A is en geaard is. Een foutieve aansluiting kan onherstelbareschade veroorzaken. Tevens vervalt hetrecht op garantie. Rol het snoer geheel uit voordat u destekker in een geaard stopcontact steekt. Wanneer het netsnoer of het stoomsnoerstrijkijzer-stoomtank beschadigdis, dienthet door een erkend reparateur te wordenvervangen om risico’s te voorkomen. De stekker van het apparaat niet uit hetstopcontact halen door aan het snoer tetrekken. Haal in de volgende gevallenaltijd de stekker uit het stopcontact:- vóór het vullen van het waterreservoirof het omspoelen van hetkalkopvangsysteem;- voordat u het apparaat gaat schoonmaken,- na elk gebruik.

Het apparaat moet op een stabieleondergrond gebruikt en geplaatstworden. Wanneer u het strijkijzer op hetstrijkijzerplateau zet, controleer dan ofhet oppervlak waarop u deze plaatststabiel is.

Dit apparaat mag niet gebruikt wordendoor kinderen of andere personenzonder hulp of toezicht, indien hunfysieke, zintuiglijke of mentale vermogenseen veilig gebruik niet mogelijk maken. Er moet toezicht op kinderen zijn, zodatzij niet met het apparaat kunnen spelen. Laat het apparaat nooit zonder toezicht :- wanneer de stekker nog in hetstopcontact zit,- zolang het apparaat nog nietgedurende 1 uur is afgekoeld. De strijkzool van uw strijkijzer en hetstrijkijzerplateau van de stoomtankkunnen zeer hoge temperaturen bereikenen brandwonden veroorzaken: dezeonderdelen van uw apparaat daarom nietaanraken. Raak het netsnoer nooit met destrijkzool van het strijkijzer aan. Uw apparaat geeft hete stoom af diebrandwonden kan veroorzaken. Ga voorzichtig met uw strijkijzer om,vooral wanneer u verticaal strijkt. Richt de stoom nooit op personen ofdieren.

Voordat u het kalkopvangsysteemomspoelt dient u eerst te wachten tot destoomgenerator ten minste twee uur isafgekoeld en de stekker uit hetstopcontact is getrokken voordat u hetkalkopvangsysteem losdraait. Bent u de dop van het kalkopvangsysteemkwijt of is deze beschadigd, laat hem danin een erkend servicecentrum vervangen. Dompel uw stoomgenerator nooit inwater of een andere vloeistof onder. Spoel de generator ook nooit onder dekraan af. 21GBFDNLIEPGRTRFerFocus&PRO_1800115396:FerClassic_BASE_110x154mm 15/07/09 12:17 Pag.

BESCHRIJVING 1• Welk soort water moet ugebruiken. Uw apparaat werd ontworpen om metkraanwater te functioneren. Het is echterzo dat het zoutgehalte van uw leidingwaterin bepaalde kuststreken hoger kan zijn. Alleen in dit geval dient u uitsluitendgedistilleerd water te gebruiken. Als het water echter heel hard is, mengtu het voor de helft met gedemineraliseerdof gedistilleerd water, dat in de handelverkrijgbaar is. 2 • Uw Stoomgeneratorvoor gebruik klaar makenPlaats de stoomgenerator op een stabielen horizontaal vlak dat ook hittebestendigis. Neem het uitneembare waterreservoirmet behulp van de greep (voor op destoomgenerator) uit- fig. 12. Vul het waterreservoir zonder hetmaximumniveau te overschrijden - fig. 1. Druk hem opnieuw goed op de bodem inzijn behuizing tot u de "klik "hoort. Rol het snoer geheel uit en haal hetstoomsnoer uit zijn opbergvak - fig. 2.

Sluit uw stoomgenerator op een geaardstopcontact aan- fig. 3. Voeg niets aan het water toe en gebruikgeen water uit droogmachines,geparfumeerd water, water vankoelkasten, water van airconditioners,regenwater. Zij bevatten namelijkorganisch afval of minerale elementendie zich concentreren onder invloed vanwarmte en veroorzaken spatten, bruinevlekken, lekkage of een vroegtijdigeveroudering van uw strijkijzer. VOORBEREIDING1. Handgreep2. a. Knop voor turbo stoomb. Knop voor turbo stoomdraaiknop links/rechts:3. Stoomknop4. Strijkijzerplateau5. Uitneembaar waterreservoir 1,4 L6. Dop kalkopvangsysteem7. Snoer8. Snoeropbergruimte9. Standhoek van het strijkijzer10. Stoomsnoer strijkijzer11. Opbergruimte voor het stoomsnoer12. Kalkopvangsysteem“Calc-AwaySystem”13. Aan/uit-schakelaar metcontrolelampje14. Bedieningspaneela. Temperatuurregelaarb. Controlelampjes “stoom klaar”c.

3 • Voor het eerste gebruikZet de aan/uit-schakelaar aan - fig. 4, hetcontrolelampje gaat branden. De groenecontrolelampjes “stoom klaar” en “temperatuurklaar” op het bedieningspaneel knipperen. Naongeveer één minuut, en regelmatig tijdenshet gebruik, spuit de elektrische pomp vanuw apparaat water in de stoomtank (boiler). Dit veroorzaakt een geluid dat normaal is enhet strijkijzer geeft tijdelijk minder stoom. De stoomgenerator is strijkklaar wanneer decontrolelampjes “stoom klaar” en “temperatuurklaar” branden en niet meer knipperen. 4 • Bedieningspaneel • Groene controlelampjes “stoom klaar”knipperen- fig. 6 : het water in destoomtank (boiler) wordt verwarmd. • Groene controlelampjes “stoom klaar”branden en knipperen niet meer- fig. 7 :stoom is klaar. • Groene controlelampjes “temperatuurklaar” knipperen- fig. 6 : het strijkijzerwarmt op.

• Groene controlelampjes “temperatuurklaar” branden en knipperen niet meer-fig. 7 : het strijkijzer is strijkklaar. • Rode controlelampje “reservoir leeg”brand- fig. 11 : het reservoir is leeg. • Oranje controlelampje “auto-off” knippert-fig. 13: uw apparaat staat in de slaapstand. • Oranje controlelampje van het “Calc-Away” knippert- fig. 14 : u dient uwkalkopvangsysteem om te spoelen. Wanneer een van de groene controlelampjesop uw bedieningspaneel knippert (stoomklaar en/of temperatuur klaar) betekend ditdat uw stoomgenerator niet klaar is om degekozen weefsel te strijken. Wanneer allecontrolelampjes continu branden heeft uwcentrale de juiste temperatuur enstoomvolume bereikt om de gekozenweefsel te strijken. Een geluidssignaalbevestigt dat uw generator gebruiksklaar is. 5 • Stoomgenerator aanzettenZet de schuifregelaar - fig. 5 op het type testrijken weefsel, zie onderstaande tabel.

Indien u stijfselgebruikt, verstuif het dan op de achterzijdevan de stof die u wilt strijken. Tijdens het eerste gebruik kan er rook eneen geur ontstaan die niet schadelijk zijn. Ditverschijnsel, dat geen gevolgen voor hetgebruik van het apparaat heeft, zal snelverdwijnen. GEBRUIKADVIEZEN: Bij het eerste gebruik ofwanneer u het strijkijzer niet gedurendeenkele minuten hebt gebruikt: drukverschillende keren achter elkaar op destoomknop, maar richt niet op het wasgoed- fig 8. Hierdoor kan het koude water uit hetstoomcircuit verwijderd worden. Weefselkeuze : Begin eerst met hetwasgoed dat met een lage temperatuurgestreken moeten worden en eindig methet wasgoed dat met een hogeretemperatuur gestreken kan worden. Letgoed op wanneer u aanvangt met hetstrijken van weefsels die op hogetemperatuur worden gestreken, het afkoelenvan het apparaat kan vrij lang duren.

6 • Turbostoom gebruikenStel de draaiknop in naar gelang uw gebruik:links-of rechtshandig (uitsluitend voor hetmodel met kurkhandgreep). Druk twee ofdrie maal op de turbostoom knop - fig. 9a - of- 9b(afhankelijk van het model) om extrastoom te verkrijgen om dikke weefsels testrijken, valse kreukels te verwijderen of eenkrachtigere verticale anti-kreukel werking teverkrijgen. 7 • Verticaal gladstrijkenKies het weefsel jeans om maximaletemperatuur en stoomvolume te verkrijgen. Hang het kledingstuk op een kleerhanger entrek de stof met één hand een beetje strak. Druk dan af en toe op de stoomknop - fig. 8(die zich onder de handgreep van hetstrijkijzer bevindt) en beweeg het strijkijzervan boven naar beneden - fig. 10. 8 • Strijken zonder stoomU drukt niet op de stoomknop die zichonderaan de handgreep bevindt.

9 • Het opnieuw vullen van hetwaterreservoirDe stoom is op en het controlelampje“waterreservoir is leeg” gaat branden -fig. 11. Het waterreservoir is leeg. Neem het uitneembare waterreservoir metbehulp van de greep (voor op destoomgenerator) uit - fig. 12 en vul dit metwater - fig. 1 zonder het Max niveau teoverschrijden. Breng het waterreservoir weer goed in dedaarvoor bestemde uitsparing aan tot u een“klik” hoort. Druk op de herstarttoets“reservoir leeg” op het bedieningspaneel. De stoomgenerator en het strijkijzer zijnstrijkklaar wanneer de controlelampjesstoom klaar en temperatuur klaar brandenen niet meer knipperen. 10 • Het “auto-off” systeemDe stoomgenerator is uitgerust met een“auto-off” systeem dat de generator na 8minuten zonder gebruik of in geval vanvergeten automatisch in de slaapstand zet.

Om de generator te heractiveren:- Druk op de “auto-off” knop,- Wacht tot de controlelampjes “stoomklaar” en “temperatuur klaar” niet meerknipperen voordat u het strijken hervat. Indien u de stoomknop gedurendetenminste 8 minuten niet gebruikt sluit het« auto-off » systeem de generator voor uwveiligheid af. vezels strijkt kies dan de meest kwetsbarevezel. Indien u wollen kleren strijkt, druk danenkel op de stoomknop van het strijkijzermet tussenpozen, zonder het strijkijzer methet kledingstuk in contact te brengen. Gebruik de stoomknop onder de handgreepvan het strijkijzer met mate bij het strijkenvan kwetsbare textiel soorten , om eventueellekken te voorkomen. Het strijkijzer niet op een metalen plateauplaatsen omdat de zool zou kunnenbeschadigen.

Zet het strijkijzer liever op hetstrijkijzerplateau van de stoomtank: deze isvoorzien van anti-slipprofiel en is speciaalontwikkeld voor hoge temperaturen. NB. Gebruik de turbostoom functie met denodige voorzichtigheid want deuitzonderlijke kracht van de stoom kanbrandwonden veroorzakenMocht dat toch gebeuren, veeg hetdan weg met een doek. De vrijkomende stoom is erg heet. Strijkkledingstukken daarom nooit terwijl zeworden gedragen, maar altijd op eenkleerhanger. Voor stoffen anders dan linnen of katoen,houd het strijkijzer enkele centimeters van hetkledingstuk om verbranden te voorkomen. 24FerFocus&PRO_1800115396:FerClassic_BASE_110x154mm 15/07/09 12:17 Pag.

12 • Het schoonmaken vande generatorDe strijkzool van uw strijkijzer: reinig deafgekoelde zool van uw strijkijzer meteen vochtige doek of een spons (geenschuurspons). De behuizing: Maak af en toe dekunststof onderdelen met behulp vaneen droog doekje schoon. 13 • Uw stoomgeneratoreenvoudig ontkalkenOm de levensduur van uw stoomgeneratorte verlengen en het uitstoten van stukjeskalk te voorkomen is uw stoomgeneratorvan een geïntegreerd kalkopvangsysteemvoorzien. Dit kalkopvangsysteemverzamelt automatisch de kalk diebinnenin de stoomtank wordt gevormd. Werkingsprincipe :Een oranje controlelampje “Calc-Away”knippert - fig. 14 op het bedieningspaneelom aan te duiden dat u hetkalkopvangsysteem moet spoelen. Wanneer de stoomgenerator eenmaalgeheel is afgekoeld verwijdert u de dopvan het kalkopvangsysteem- fig. 15. Schroef het kalkopvangsysteem vollediglos en trek hem uit de behuizing.

Hijbevat de verzamelde kalkdeeltjes uit destoomtank- fig. 15. Om het systeem goed schoon te makenvolstaat het om hem te spoelen metlopend water om de kalkaanslag die hijbevat te verwijderen- fig. 16. Breng het systeem opnieuw in zijnbehuizing door hem opnieuw volledigvast te schroeven om de dichtheid teverzekeren - fig. 17. Plaats de dop van het kalkopvangsysteemterug - fig. 17. NB. U dient dit niet te doen indien destekker van de stoomgenerator nietsinds tenminste twee uur geleden uithet stopcontact werd getrokken en nietgeheel afgekoeld is. Om deze handeling uit te voeren dientde stoomgenerator zich in de nabijheidvan een spoelbak te bevinden omdathet mogelijk is dat er water uitlooptwanneer u het apparaat opent. Doe er geen producten in voor hetverwijderen van kalkaanslag (azijn,industriële producten voor hetverwijderen van kalkaanslag.

Houd nooit het strijkijzer of debehuizing onder stromend water. Gebruik geen enkel onderhoudsproductbij het schoonmaken van de strijkzool ofde stoomtank. REINIGING EN ONDERHOUDTijdens uw volgende gebruik drukt uop de “Kalk-Away” toets op hetbedieningspaneel om de oranjecontrolelampje uit te schakelen. 11 • De stoomgeneratoropbergenSchakel de generator uit m. b. v. delichtgevende O/I schakelaar en haal destekker uit het stopcontact. Plaats hetstrijkijzer op de daarvoor bestemde plaatvan de stoomgenerator. Pak het snoer en vouw dit dubbel. Berg het stoomsnoer in het daarvoorbestemde vak op. Laat de stoomgenerator tenminste een uurafkoelen voordat u het opbergt en ook indien u het in een kast of kleine ruimte opbergt. U kunt uwstoomgenerator nu veilig opbergen. 25GBFDNLIEPGRTRFerFocus&PRO_1800115396:FerClassic_BASE_110x154mm 15/07/09 12:17 Pag.

PROBLEMEN MET UW STOOMGENERATOR.  Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik.  Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst. ProblemenMogelijke oorzakenOplossingenDe stoomgenerator gaat nietaan of de controlelampjes vanhet bedieningspaneel en hetcontrolelampje van de aan/uit-knop branden niet. Het apparaat is niet aangeslotenop het elektriciteitsnet. Controleer of de stekker in het stopcontact ziten druk op de aan/uit-schakelaar op de zijkantvan de behuizing. Er komt water uit de gaatjes vande strijkzool. Er bevindt zich condenswater inhet stoomcircuit, omdat u voorhet eerst stoom gebruikt ofomdat u een tijd lang geenstoom heeft gebruikt. Wacht tot de controlelampjes “temperatuur klaar”branden en niet meer knipperen voordat u destoomknop indrukt. U maakt te vaak gebruik van deturbostoom knop. Druk 2 of 3 maal op de turbostoom knop.

U gebruikt de stoomknop terwijlhet strijkijzer onvoldoende heet is. Druk op de stoomknop terwijl u het strijkijzer naast uwstrijktafel houdt totdat het strijkijzer stoom afgeeft. U gebruikt te vaak de stoom knopwanneer u fijne weefsels strijkt(•). Maak spaarzaam gebruik van de stoom knop wanneeru fijne weefsels strijkt (•). Er druppelt witte vloeistof uit degaatjes in de strijkzool. Er komt kalkaanslag uit destoomtank, omdat hij nietregelmatig is gespoeld. Spoel het kalkopvangsysteem om wanneer hetcontrolelampje “Calc-Away” knippert. Indien uw waterbijzonder hard is doet u dit vaker. Er komt bruine vloeistof uit degaatjes van de strijkzool watvlekken op het strijkgoedveroorzaakt. U gebruikt chemische ontkalkings-middelen of voegt producten toeaan het strijkwater (bijv. stijfsel ofgeparfumeerd water).

Voeg nooit een product aan het water in hetwaterreservoir of in de stoomtank (boiler) toe (zie onzetips over het te gebruiken water). Neem contact op meteen erkend reparateur of rechtstreeks met deconsumentenservice.

De strijkzool is vuil of bruin enveroorzaakt vlekken op hetstrijkgoed. U maakt geen gebruik van het bijhet te strijken weefsel passendeprogramma. Controleer of de stand van de thermostaatovereenkomt met het strijkvoorschrift in uw kleding. Uw strijkgoed is niet voldoendeuitgespoeld of u heeft een nieuwkledingstuk gestreken zonder hetvan te voren te wassen. Zorg ervoor dat uw (nieuwe) kledingstukkenzorgvuldig zijn gewassen en er geen zeepresten zijnachtergebleven. Er is geen stoom. Het waterreservoir is leeg, hetcontrolelampje op de stoomtankbrandt. Vul het waterreservoir en druk op de knop “Reservoirleeg”op het bedieningspaneel. Er is weinig stoom. De hoeveelheid stoom is op deminimum hoeveelheid afgesteld. Verhoog de hoeveelheid stoom (stoomregelknop ophet bedieningspaneel). De temperatuur van de strijkzoolis op maximum ingesteld. De generator werkt maar de stoom is erg heet en droog.

Dit heeft als gevolg dat de stoom minder zichtbaar is. Waterplekken verschijnen ophet strijkgoed. Uw strijkhoes is van waterverzadigd want deze is niet aande kracht van eenstoomgenerator aangepast. Zorgt u voor een geschikte stoomdoorlatendestrijkplank. Het rode controlelampje«waterreservoir leeg» brandt. U heeft niet op de “Reservoirleeg” knop gedrukt. Druk op de “Reservoir leeg” knop zodat hetcontrolelampje uitgaat. Het waterreservoir werd nietvolledig in de uitsparing gebracht. Druk het goed in de uitsparing totdat u een ‘klik’ hoort. Er ontsnapt stoom rond hetkalkopvangsysteem. Het kalkopvangsysteem is nietgoed vastgedraaid. Draai het kalkopvangsysteem goed vast. De pakking van hetkalkopvangsysteem isbeschadigd. Richt u tot een erkend servicecentrum. Het apparaat is defect. Gebruik de stoomgenerator niet langer en neemcontact op met een Erkend Service Center+.

Stoom ontsnapt aan deonderkant. Het apparaat is defect Gebruik de stoomgenerator niet langer en neemcontact op met een Erkend Service Center+. Het controlelampje “Kalk-Away”brand.