Rowenta Comfortline Cyclonic RH7535IA Handleiding

Rowenta Stofzuiger Comfortline Cyclonic RH7535IA

Bekijk gratis de handleiding van Rowenta Comfortline Cyclonic RH7535IA (24 pagina’s), behorend tot de categorie Stofzuiger. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 17 mensen en kreeg gemiddeld 3.5 sterren uit 9 reviews. Heb je een vraag over Rowenta Comfortline Cyclonic RH7535IA of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/24

www.rowenta.com

902211B - 48/09

902211B_Comfortline Cyclonic.qxd:902211B 27/11/09 8:52 Page 1

français

DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

OUR VOTRE SÉCURITÉ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

AVANT UTILISATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ASPIRATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

ANGEMENT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

NTRETIEN ET NETTOYAGE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

CONSEILS ET PRÉCAUTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

QUE FAIRE SI…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

italiano

DESCRIZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ER LA VOSTRA SICUREZZA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PRIMA DELL’USO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

ASPIRARE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

RIPORRE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PULIZIA E MANUTENZIONE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

CONSIGLI E PRECAUZIONI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

COSA FARE SE…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

español

DESCRIPCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

PARA SU SEGURIDAD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ANTES DE UTILIZAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ASPIRAR

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ALMACENAMIENTO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CONSEJOS Y PRECAUCIONES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

QUÉ HACER SI…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

english

DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

FOR YOUR SAFETY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

BEFORE USE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

VACUUMING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

STORING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

MAINTENANCE AND CLEANING

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HINTS AND PRECAUTIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

WHAT TO DO IF …

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Türkçe

AÇIKLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

GÜVENLİĞİNİZ İÇİN

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

İLK KULLANIM ÖNCESİ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SÜPÜRME

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SAKLAMA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

BAKIM VE TEMİZLEME