Rotel U4092CH Handleiding

Rotel Snijmachine U4092CH

Bekijk gratis de handleiding van Rotel U4092CH (60 pagina’s), behorend tot de categorie Snijmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 47 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 24 reviews. Heb je een vraag over Rotel U4092CH of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/60

Gebrauchsa nweisung!!○!!Mode!d’ emploi!! !!○!!Istruzioni!per!l’uso ○!! s! !Instructio n for!use

SLICER !UNIVERSAL4091CH /!4092CH!

U4091CH! !/!U4092CH

• GEBRAUCHSANWEISUNG/

• MODE!D’EMPLOI!

• ISTRUZIONI!PE R!L ’US O!

• INSTRUCTIONS!FOR!USE!

! !

Gebrauchsa nweisung!!○!!Mode!d’ emploi!! !!○!!Istruzioni!per!l’uso ○!! s! !Instructio n for!use

D!/!F!/!I!/!E!

• SCHEMATIS CHE/DARS TELLU NG /

• Représentation!schématique!

• Diagramma!della!struttura!

• Schematic!representation!

Deutsch/

Français/

Italiano/

English/

1 Messerschutz!

1 ! Protection!de!lame

1 ! Protezione!lama

1 ! Blade!guard

2 Messerabdeckung!

2 - ! Couvre lame

2 ! Copertura!lama

2 ! Blade!cover

3 Messer!

3 ! Lame

3 ! Lama

3 ! Blade

4 ! Schleifvorrichtung

4 ! Aiguiseur

4 Affilatrice!

4 ! Blade!sharpener

5 Restehalter/Schieber!

5 - Presse

produit/Poussoir!

5 Morsetto/spintore!

5 ! Clamp/Pusher

6 ! Schneidegutauflage

6 - Plateau!porte

produit!

6 ! Supporto!alimenti

6 ! Food!holder

7 ! Schutzschild

7 Protection!antipro-

jections!

7 Schermo!di!

protezione!

7 ! Safety!shield

8 ! Daumenschutz

8 Protection!de!

pouce!

8 Protezione!pollici!

8 ! Thumb!guard

9 Anschlagplatte!

9 Plaque!

d’écartement!

9 Piastra!di!calibro!

9 Gauge!plate!

10 An- - !/Aus Schalter

10 Interrupte u r!Mar-

che/Arrêt!

10 Interruttore !

generale!

10 Power!switch!

11 Schnittstärke-

Einstellknopf!

11 Molette!de!réglage!

de!l’épaisseur!

11 Manopola!per!la!

rego lazione!dello !

spessore!

11 Thickness!control!

knob!

12 Schlittenriegel!

12 Vis!de!fixation!du!

chariot!

12 Manopola!per!il!

fissaggio!del!

carrello!

12 Carriage!locking!

knob!

13 Schlitten,!abnehmbar!

13 Chariot,!amovible!!

13 Carrello!

13 Sliding!carriage,!

10!

12!

14!

15!

16!

17!

18!

19!

Gebrauchsa nweisung!!○!!Mode!d’ emploi!! !!○!!Istruzioni!per!l’uso ○!! s! !Instructio n for!use

removable!

14 Gummifüsse!

14 Pieds!antidéra-

pants!

14 Supporti!

14 Feet!

15 Schleifvorrichtung-

Verriegelungsknopf!

15 Vis!de!fixation!de!

l’aiguiseur!

15 Manopola!per!il!

fissaggio!

dell’affilatrice!

15 Sharpener!locking!

knob!

16 Messerschraube!

16 Vis!de!serrage!du!

couvre- !lame

16 Manopola!per!il!

fissaggio!della!

copertura!lama!

16 Blade!cover!locking!

knob!

17 Schneidegutabstreifer!

17 Déflecteur!

17 Deflettore!

17 Slice!deflector!

18 Schneidegut-

Auffangfläche!

18 Surface!de!

récupé ration!de s!

tranches!

18 Superficie!di!

raccolta!delle!fette!

18 Slice!receiving!

surface!

19 Einstellvorrichtung!

für!die!Anschlag pla tte!

19 Régleur!de!la!

plaque!

d’écartement!

19 Supporto!piastra!

di!calibro!

19 Gauge!plate!

support!

Product specificaties

Merk:	Rotel
Categorie:	Snijmachine
Model:	U4092CH
Gewicht:	17500 g
Breedte:	370 mm
Diepte:	480 mm
Hoogte:	360 mm
Materiaal behuizing:	Metaal
Vermogen:	320 W
Mes doorsnede:	250 mm
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type snijmachine:	Electrisch
Plakdikte (max):	- mm