Rosieres LVI 980 ASY Handleiding

Rosieres Vaatwasser LVI 980 ASY

Bekijk gratis de handleiding van Rosieres LVI 980 ASY (7 pagina’s), behorend tot de categorie Vaatwasser. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 17 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Rosieres LVI 980 ASY of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/7
NOTE TECNICHE PER
MOBILIERI
NOTES TECHNIQUES POUR
LES CUISINISTES
TECHNISCHE INFORMATION
FÜR DEN KÜCHENLIEFERANTEN
TECHNICAL NOTES FOR
CABINET FITTERS
NOTAS TECNICAS PARA
MUEBLISTAS
INBOUW-VOORSCHRIFTEN
INFORMAÇÕES TÉCNICAS PARA
OS VENDEDORES E INSTALADORES
DE MOBILIARIO DE COZINHA
IT
FR
DE
EN
ES
NL
PT
IT Istruzioni per l’usopagina8
FR Mode d’emploipage9
DE Bedienungsanleitungseite 10
EN User instructionspage11
ES Istrucciones para el usopág.12
NL Gebruiksaanwijzingpag.13
PT Instruções de utilizaçãopág.14
2
LS. INTEGRATE CON CRUSCOTTO
ASCOMPARSAE FINTO CASSETTO

Beoordeel deze handleiding

4.7/5 (4 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk: Rosieres
Categorie: Vaatwasser
Model: LVI 980 ASY

Handleiding Rosieres LVI 980 ASY – volledige tekst

AB13Bevestiging van het meubelpaneel(type A, zie figuur op voorblad)Dit model vaatwasser is uitgevoerd met een automatischedeurbalance waarop een deurpaneel past met devolgende maten:Breedte: 596,5 mm maximaalHoogte: 645 tot 715 mm maximaalDikte: 18 tot 22 mm maximaalHiermee kunt u een normaal meubelpaneelgebruiken met een gewicht van 4,5 tot 8,5 kg. Voormeubelpanelen die lichter zijn kunt u informatieaanvragen bij de Service dienst. Boorgaten makenBoor gaten van 12 mm diep in het paneel met een 2mm boortje zoals aangegeven in figuur 6. Bevestig de twee L-vormige frames met 4 schroeven(4 x 16 mm) aan het meubelpaneel.

Plaats deschroeven in het midden van de sleufgaatjes in hetframe (fig. 7). Hang het meubelpaneel op het apparaat en pas hetaan aan de aangrenzende kastjes door middel van desleufjes. Draai de schroeven daarna volledig vast. Plaats de frames met de andere 6 schroeven (4x16 mm)in de daarvoor bestemde gaatjes (fig. 7). Bevestig het paneel aan de afwasautomaat met de 6schroeven (3,5 x 13 mm) volgens figuur 8. Zorg erhierbij voor dat de haken aan de frames in dedaarvoor bestemde gaten in de deur vallen. Het bevestigen van het houten ladefront paneel(alleen sommige modellen)(type B, zie figuur op voorblad)Dit model vaatwasser is uitgevoerd met een automatischedeurbalance. Dit model vaatwasser is ontworpen om een apartladefront paneel te monteren. Handelingen met de boorBoor 12 mm diepe gaatjes met een 2 mm diameterboor in het ladefront zoals aangegeven in fig. 9.

Bevestig de twee klemmetjes “D” met de vier4 x 16 mm diameter schroefjes (zie fig. 10). Verwijder de twee afdekdopjes uit de zijkant van hetbedieningspaneel en bevestig het ladefront met detwee schroefjes van 13 mm lang en met een diametervan 3,9 mm (zie fig. 11). Houd de twee bijgesloten strippen voor de deur zoalsaangegeven in fig. 12. Markeer de bovenkant van de deur zoalsaangegeven in figuur 12. Plaats punt Azoals aangegeven in figuur 13 enmarkeer de plaatsen van de schroefjes. Verwijder detwee strippen en boor 4 gaatjes van 12 mm diep meteen 2 mm diameter boor. Bevestig de twee strippen met vier 4 x 16 mmdiameter schroefjes. Hang het meubelpaneel op het apparaat en pas hetaan aan de aangrenzende kastjes door middel van desleufjes. Draai de schroeven daarna volledig vast. Plaats de frames met de andere 6 schroeven(4x16 mm) in de daarvoor bestemde gaatjes (fig. 13).

Deze afwasautomaat dient in het keukenmeubel onder het aanrechtblad ingebouwd te worden. De inbouwmaten zijn aangegeven in figuur 1. Door de in hoogte verstelbare sokkel kan de hoogte variëren van 820 mm tot 885 mm. Installatie onder het aanrechtbladPlak de tape (zilverkleurig) aan de onderzijde van het aanrechtblad. Dit beschermt uw aanrechtblad tegen stoom. Dit vooral van belang indien uw aanrechtblad aan de onderzijde niet waterbestendig is afgewerkt (fig. 2). Pas de hoogte van het apparaat aan aan de inbouwmaten door middel van de verstelbare sokkel. Indien het(A)apparaat op de juiste hoogte staat de pootjes borgen met de borg moer (fig. 3-4). Om het apparaat makkelijk te verstellen en verwijderen wanneer het ingebouwd is, is bij sommige modellen eenverstelbare poot aangebracht middenvoor onder de machine.

Door de schroef uit de bodem van het voorste paneelte verwijderen kan deze poot versteld worden (fig. 4b). Schuif de vaatwasser in de nis en sluit deze aan op water toeen afvoer en op het lichtnet zoals vermeld in degebruiksaanwijzing. Verstel indien nodig nogmaals de pootjes en draai wederom de borgmoer aan. Bevestig de afwasautomaat aan het aanrechtblad met de bijgeleverde 30 mm schroeven (A) volgens figuur 5. BELANGRIJKMocht na het installeren van het deur paneel het apparaat nog vervoert moeten worden, dan is het aan te bevelenhet apparaat in zijn orginele verpakking te vervoeren. De verpakking is speciaal ontworpen zodat u het deurpaneel kunt bevestigen zonder het hele apparaat te hoevenuitpakken. Volg hiervoor de figuren 15a t/m 15f:A) Snijd het plakband open met een mes (fig. 15a). B) Klap het karton omhoog en verwijder de houten lat (fig. 15b).

C) Verwijder het polystyreen van de zijkanten om de afwasautomaat te openen (fig. 15c). D) Plaats het paneel op een passend keukenfront (fig. 6-7) en bevestig het met de meegepakte 6 schroeven(3,5 x 13 mm) als de deur open is (fig. 15d). E) Plaats het paneel weer terug in de originele verpakking (fig. 15e).

F) Hersluit de verpakking (fig. 15f). Aanpassen van de plintPara los modelos dotados de bisagra fija, kan de deur niet open tot een horizontale stand doordat de onderzijde van hetmeubelpaneel tegen de plint aan komt. Geef met potlood aan waar de plint wordt geraakt en zaag dit stuk uit de plint. (fig. 16). Voor overige modellen vraagt het draaipunt slechts 3 mm ruimte (fig. 16a). Normaal gesproken is hiervoorgeen uitsparing noodzakelijk. ABInstalação do painel de madeira(modelo A, vide figuras da contra-capa)Este modelo de máquina de lavar loiça está equipadocom um sistema de equilibrio automático da porta e estápreparado para a aplicação de um painel de revestimen-to frontal em madeira com as seguintes dimensões:Largura máxima 596,5 mm.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Rosieres LVI 980 ASY stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden