Roller Grill CHPS 600 Handleiding

Roller Grill Niet gecategoriseerd CHPS 600

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Roller Grill CHPS 600 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

    

     

  

  

  

[

6ORWKHDGVFUHZ

3RVWZLWKWDSSHGHQG

7KLQVSDQQHU

)ODWVFUHZGULYHU

Outils / Tools (Non fournis / Not supplied)

[

3RVW

&DSXFKRQGHURXH

9LVjWrWHIHQGXH

3LHG

7DEOHWWHDFFHVVRLUHV

7DEOHWWHSRLJQpH

&OpSODWHPP 7RXUQHYLVSODWPP&OpDOOHQPP

$OOHQZUHQFK

K

SHUV

:KHHOD[OH

:KHHO

5RQGHOOHpYHQWDLO

(FURX

9LVWrWHKH[DJRQDOH

(QWUHWRLVHPRQWDQW

[

5RXH

3RLJQpH

[

[

&DSQXW

1XW

(FURXERUJQH

[

+H[DJRQDOVRFNHWKHDGVFUHZ

[ [

/RFNZDVKHU

9LVSDQVFUHX[

$[HURXH

+H[KHDGVFUHZ

[ [

7ULP

)RRW

[

ĂŶƐůĞ

ƐĂĐŚĞƚ

/ŶƚŚĞďĂŐ

[

[

6SDFHU

[

6WRSZDVKHU

[

[

7DEOHWWH

0RQWDQW

0RQWDQWHPERXWWDUDXGp

Contenu du carton /

Box content

[

3RVWVSDFHU

$FFHVVRULHVWDEOHW

+DQGOHWDEOHW

[

)ODWZDVKHU

$VWXFH3OXV3RXUSURORQJHUODVSHFWGHYRWUHGHVVHUWHQRXVYRXVFRQVHLOORQVGHYHUQLUOHVODPHOOHVGHERLV

DYDQWOHPRQWDJH

6KUHZGQHVV7RSURORQJWKHORRNRI\RXUVLGHERDUGWDEOHZHDGYLVH\RXWRYDUQLVKWKHZRRGHQWDEOHWEHIRUH

SURFHHGLQJWRDVVHPEO\

Notice

DESSERTE /

TABLE

CHPS 400 / 600 / 900

9HLOOH]j{WHUOHILOPSURWHFWHXUGHVSLqFHVLQR[5HPRYHVWDLQOHVVVWHHOSURWHFWLYHILOPIURPSDUWV

[

(QWUHWRLVH

5RQGHOOHSODWH

5RQGHOOHJULIIH

+DQGOH

7DEOHW

Embout taraudé

Tapped end

*  ,QG&

Notice

DESSERTE /

TABLE

CHPS 400 / 600 / 900

Retourner l'ensemble, puis monter les entretoises de montants (15). Aligner les entretoises avec les montants

(Utiliser la clé allen). Visser définivement tous les éléments.

Return the set, install the posts spacers (15). Screw definitively all the parts. Align spacers with posts (Use

allen wrench).

Montage / Assembly

Sur un coin de table, poser la tablette (12), puis monter 3 montants (2x13 et 1x14). Serrer sans bloquer. Mettre

la desserte sur le sol en appui sur les 3 montants et monter le quatrième (14). Visser les pieds (11) sur les montants

(14).

On a table corner, put the tablet (12), install three posts (2x13 and 1x14). Tighten without blocking. Put the

table on the three posts and install the fourth (14). Screw feet (11) on posts (14).



























*  ,QG&

Notice

DESSERTE /

TABLE

CHPS 400 / 600 / 900

-PL 600

-PL 400

Trous de fixation / Fixing holes

-PSR 600

Montage / Assembly

Insérer l'axe de roue (18) dans les trous des montants, puis monter les roues (19) comme indiqué ci-dessous

(Utiliser un tournevis pour monter les rondelles griffes (8)).

Insert the wheel axle (18) into the posts holes, install wheels (19) as indicated below (Use a screwdriver to

install stop washers (8)).

Sur la plancha, démonter les 4 pieds puis dévisser les 4 vis entourées. Poser la plancha sur la desserte puis fixe

la avec les 4 vis précédemment démontées.

On the plancha, remove the 4 feet and the 4 screws surrounded. Put the plancha on the table and fix it with the

4 screws, unscrewed before

-PSR 900

-PSF 400

-PSF 600

-PSR 400











*  ,QG&

Notice

DESSERTE /

TABLE

CHPS 400 / 600 / 900

*22'86($1'(1-2<<2850($/

%2186$*((7%21$33(7,7

Mettre en place la tablette accessoires (16), en écartant légèrement les flans et en passant les entretoises (6)

dans les boutonnières. La tablette ne doit pas buter contre la plancha.

Set up the accessories tablet (16), by spreading slightly blanks and in passing spacers (6) in the slots. The

tablet doesn't have to stumble over the plancha.

Montage / Assembly

Monter la poignée (20) sur l'autre tablette (17), puis la mettre en place de la même manière que la précédente.

Screw the handle (20) on the other tablet (17), install it in the same way as the previous one.

Adjustment : Remove the tablet, loosen nuts (5) and move the post spacer

as indicated below. Tighten nuts (5).

Réglage : Retirer la tablette, débloquer les écrous (5) et décaler l'entretoise

de montant comme indiqué ci-dessous. Serrer les écrous (5).









Boutonnière / Slot

Flan / Blank



*  ,QG&

Product specificaties

Merk:	Roller Grill
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	CHPS 600
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Gewicht:	12000 g
Breedte:	1300 mm
Diepte:	400 mm
Hoogte:	840 mm
Aantal schappen:	1 schappen
Aantal wielen:	2 wiel(en)
Materiaal:	Stainless steel, Wood
Zwenkwieltjes:	Ja