Ribimex Ribiland PRPVF350 Handleiding

Ribimex Pomp Ribiland PRPVF350

Bekijk gratis de handleiding van Ribimex Ribiland PRPVF350 (37 pagina’s), behorend tot de categorie Pomp. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 30 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 15.5 reviews. Heb je een vraag over Ribimex Ribiland PRPVF350 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/37

[v1_2011-12-13] Page 1 / 37

FR P

OMPE SUBMERSIBLE TYPE VIDE-FUT

Manuel d’instructions et d’utilisation

EN S

UBMERSIBLE PUMP EMPTY-TANK TYPE

User and maintenance manual

IT P

OMPA SOMMERGIBILE PER FUSTI

Manuale di istruzioni e di manutenzione

DE T

AUCHPUMPE

Bedienungs- und Wartungsanleitung

ES B

OMBA SUMERGIBLE

Manual De Instrucciones Y Mantenimiento

Réf. / Art. Nr. : PRPVF350/1 / 511816

Importé par: Ribimex SA; F-77340 Pontault-Combault

Imp. da : Ribimex Italia s.r.l. – Via Igna – 36010 Carrè (Vi) - Italia

[v1_2011-12-13] Page 2 / 37

AVERTISSEMENT:

Lire et assimiler ce manuel avant d’assembler ou d’utiliser ce produit.

Une utilisation incorrecte du produit pourrait causer de graves blessures et des dommages.

Conserver ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.

WARNING:

Carefully read this instruction manual before operating this appliance.

Incorrect operation may cause injury and/or damages.

Please keep this manual for future reference.

AVVERTENZA:

Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di utilizzare l'attrezzo.

Il funzionamento non corretto può causare lesioni e/o danni.

Conservare il presente manuale per futuri consulti.

ACHTUNG:

Vor Gebrauch des Gerätes müssen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen und

verstanden haben.

Falscher Gebrauch kann zu Verletzungen und/oder Geräteschäden führen.

Diese Anleitung bitte sorgfältig aufbewahren.

ADVERTENCIA:

Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar este aparato.

El uso incorrecto puede ser la causa de lesiones y/o daños.

Guarde este manual para futuras consultas.

Attention: Ces pompes ne sont pas destinées aux piscines.

Dans aucun cas, elles ne doivent être utilisées pour le nettoyage ou 1'entretien des piscines.

Ces pompes ne sont pas destinées à pomper de I'eau potable.

Warning: This pump is not intended for swimming pools.

Under no circumstances should it be used for the cleaning or maintenance of swimming pools.

This pump is not intended for pumping drinking water.

Awertenza! Questa pompa non é destinata alla piscine.

Non deve assolutamentc essere utilizzatti per la pulizia ed altre operazioni di manutenzione delle piscine.

Questa pompa non é prevista per il pompaggio dell'acqua di consume

Achtung ! Diese Pumpe ist nicht fur Swimmingpools gedacht. Sie darf auf keinen Fall fur die Reinigung und fur

sonstige Wartungseingriffe an Swimmingpools eingesetzt werden.

Diese Pumpe eignet sich nicht fur das Fordern von Verbrauchswasser.

Aviso: esta bomba no está prevista para piscinas.

En ningún caso debe utilizarse para la limpieza o para cualquier otra operación de mantenimiento de piscinas.

Esta bomba no ha sido prevista para bombear agua de consume.

Product specificaties

Merk:	Ribimex
Categorie:	Pomp
Model:	Ribiland PRPVF350
Gewicht verpakking:	4500 g
Breedte verpakking:	150 mm
Diepte verpakking:	190 mm
Hoogte verpakking:	450 mm
Type verpakking:	Doos