Reely JoVage 4x4 V2 Handleiding

581. InleidingBeste klant,Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.Om deze status te handhaven en een veilige werking te garanderen, dient u als eindgebruiker deze gebruiksaanwijzing in acht te nemen! Belangrijk:Bewaar deze gebruiksaanwijzingen ter referentie. Als u het product aan anderen geeft, overhandig dan ook deze gebruikshandleiding.Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be2. Verklaring van de symbolen Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd aandachtig door.

Het pijl-symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik. 3. Beoogd gebruikDit product is een op afstand bestuurde auto op schaal 1:16 en is geschikt voor gebruik op ruw terrein. De vierwielaandrijving garandeert zelfs on-road snelheid en grip. Het is voorzien van een koellichaam om de motor koel te houden. Het wordt geleverd met een spatwaterdichte 2-in-1 ontvanger en elektronische snelheidsregelaar. Het is bovendien uitgerust met 2 LED-koplampen voor leuke avonturen ‘s nachts.4. Omvang van de levering• Volledig geassembleerde auto• Zender (afstandsbediening)• Oplaadbare autobatterij• USB-laadkabel• Geen speelgoedvlieger• Kruiskopschroevendraaier• 4x reserve bodyclips• Vleugel• 2x bevestigingsschroeven voor de vleugel• Gebruiksaanwijzing

595. Lijst met reserveonderdelenBezoek www.conrad.com en voer het Bestelnr. in het zoekveld in, scroll vervolgens omlaag naar “Documenten & Downloads” en zoek naar een “Reserveonderdelenlijst”. Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.6. Meest recente gebruiksaanwijzing Gebruik de link www.conrad.com/downloads (of scan de QR-code) om de volledige gebruiksaanwijzingen te downloaden (of nieuwe/huidige versies indien beschikbaar). Volg de instructies op de webpagina.7.

VeiligheidsinstructiesVóór ingebruikname • Lees de handleiding (met ouders, voogd of verantwoordelijke volwassene).Tijdens gebruik • Gebruik niet op openbare wegen, omdat dit tot ernstige ongelukken, persoonlijk letsel en/of schade aan eigendommen kan leiden.• Gebruik niet in de buurt van voetgangers, kleine kinderen of dieren.• Gebruik niet in kleine of omsloten ruimtes.Vóór gebruik • Controleer of alle schroeven en bouten goed zijn vastgedraaid.• Schakel eerst de zender AAN en schakel vervolgens de ontvanger AAN. Zo wordt voorkomen dat de auto de controle verliest.• Controleer of de batterijen van de zender voldoende zijn opgeladen voordat u begint te rijden, zodat u de controle over het model niet verliest.Na gebruik • Schakel eerst de ontvanger UIT en schakel vervolgens de zender UIT.

Zo wordt voorkomen dat de auto de controle verliest.• Na gebruik van het product moet er routineonderhoud worden uitgevoerd, zoals het controleren op vuil en puin dat de bewegende delen kan blokkeren. Als dit niet wordt gedaan, dan zullen de motor en het chassis sneller verslijten en beschadigd raken.Veiligheidsmaatregelen m.b.t. de batterij• Wees voorzichtig bij het hanteren van de batterij. Deze zal na het rijden heet zijn. Als de batterij gerafelde aansluitdraden vertoont, dan kan een kortsluiting tot brand leiden.

60Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie. Normale slijtage tijdens gebruik (bijv. versleten banden of tandwielen) en schade door ongelukken (bijv. gebroken auto-onderdelen) zijn uitgesloten van de garantie. a) Algemeen• Dit product is geen speelgoed en is ongeschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar, tenzij onder strikt toezicht van een verantwoordelijke volwassene. • Om veiligheids- en licentieredenen zijn ongeautoriseerde ombouwingen en/of modicaties van het product niet toegestaan. • Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren.

Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden. • Bescherm het apparaat tegen extreme temperaturen, een hoge luchtvochtigheidsgraad, vocht, ontvlambaar gas, stoom en oplosmiddelen. • Stel het product niet aan mechanische spanning bloot. • Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: - zichtbaar is beschadigd, - niet meer naar behoren werkt, - gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. • Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het gebruik, de veiligheid of de aansluiting van het apparaat.

• Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel. b) De auto besturen• Zorg ervoor dat u voldoende verzekerd bent voor het gebruik van het model, bijv. door een persoonlijke aansprakelijkheidsverzekeraar.

Als u al een persoonlijke aansprakelijkheidsverzekering hebt, vraag uw verzekeraar dan of het gebruik van dit model ook onder de verzekering valt. • Bestuur het model alleen waar u deze kunt zien. • Gebruik het model alleen als u volledig alert bent en goed kunt reageren. Zoals het geval is bij het besturen van een echte auto, kunnen vermoeidheid, alcohol of medicijnen uw reactievermogen beïnvloeden. • Gebruik de auto niet bij zeer lage buitentemperaturen. Plastic onderdelen verliezen bij koude temperaturen hun plasticiteit. Dit kan zelfs na een klein ongelukje tot ernstige schade leiden. • De bediening en hantering van op afstand bestuurde modelvoertuigen zijn iets dat u moet leren. Als u nog nooit met een dergelijk voertuig hebt gereden, rijd dan bijzonder voorzichtig en wen eerst aan hoe de auto op de commando’s van de afstandsbediening reageert.

61• Rijd niet tijdens onweer, onder hoogspanningsleidingen of in de buurt van zendmasten. • Rijd niet in de regen of door nat gras, water, modder of sneeuw. De ontvanger/besturingseenheid in het voertuig is bestand tegen spatwater, maar het model is niet waterbestendig of watervast. Laat de zender niet vochtig of nat raken. • Houd de zender altijd ingeschakeld terwijl het voertuig werkzaam is. 8. Batterijinformatie en veiligheida) Algemene informatie• Laat batterijen/oplaadbare batterijen niet rondslingeren. Er bestaat een risico dat batterijen worden ingeslikt door kinderen of huisdieren. Raadpleeg in dat geval onmiddellijk een arts. • Batterijen/oplaadbare batterijen nooit kortsluiten, ontmantelen of in vuur gooien. Er is gevaar op explosie. • Batterijen/oplaadbare batterijen mogen niet vochtig of nat raken.

• Let bij het installeren/verwijderen van de batterijen altijd op de juiste polariteit (plus/+ en min/-). • Lekkende of beschadigde batterijen/oplaadbare batterijen kunnen chemische brandwonden veroorzaken op de huid. Draag geschikte beschermende handschoenen wanneer u deze hanteert. • Vloeistoffen die uit batterijen/oplaadbare batterijen lekken zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of oppervlaktes die er mee in contact komen kunnen ernstige schade oplopen. Bewaar batterijen/oplaadbare batterijen daarom op een geschikte plek. b) Li-ionbatterij• Volg altijd de instructies van de fabrikant. • Haal de batterij uit het model wanneer u deze niet gebruikt. • Laat de batterij tijdens het opladen niet onbeheerd achter. • Om optimale prestaties te behouden, dient de batterij regelmatig volledig te worden ontladen en vervolgens volledig te worden opgeladen.

• Laad de batterij nooit onmiddellijk na gebruik op. Laat deze vóór het opladen altijd eerst afkoelen (minstens 5 - 10 minuten). • Bewaar de batterij altijd in een geschikte batterijcontainer om schade en/of kortsluitingen te voorkomen.

• Zorg ervoor de batterij nooit te beschadigen. De behuizing beschadigen kan tot een ontplofng of brand leiden. • Laad de batterij niet op als de externe isolatie of behuizing beschadigd is of als de batterij er vervormd of gezwollen uitziet. Er bestaat gevaar op brand of explosie. • De batterij komt mogelijk ontladen uit de fabriek en moet dus vóór gebruik worden opgeladen. Verschillende volledige ontlaad- en laadcycli zijn noodzakelijk om de maximale batterijcapaciteit te bereiken. • Laad de batterij regelmatig op (ongeveer elke 2-3 maanden), omdat deze anders te uitgeput kan raken en schade kan oplopen.

62c) AA-batterijen/accu’s• De batterijen/accu’s dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen.• Alle batterijen/accu’s dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe batterijen/accu’s in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat. • Batterijen/accu’s mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden.

Er bestaat explosiegevaar!d) De batterij van het model opladen• (Indien meegeleverd) gebruik uitsluitend de meegeleverde lader om de batterij op te laden.• De batterij moet vóór het opladen altijd uit het model worden gehaald en volledig worden losgekoppeld.• Laat de batterij tijdens het opladen nooit onbeheerd achter.• Dek de lader en batterij tijdens het opladen niet af.• Koppel de batterij los van de lader wanneer de batterij volledig is opgeladen.• De lader en oplaadbare batterij mogen niet vochtig of nat raken. Dit kan anders leiden tot een fatale elektrische schok, brand of een ontplofng!• Stel de lader of batterij niet bloot aan extreem hoge/lage temperaturen of direct zonlicht.• Gebruik nooit een te hoge laadstroom.

Let op de specicaties vermeld door de fabrikant voor de ideale/maximale laadstroom.• Behoud tijdens het opladen voldoende afstand tussen de lader en batterij.• Draag geen metalen of geleidende materialen, zoals sieraden (kettingen, armbanden, ringen, enz.), wanneer u met de lader of batterij bezig bent. Kortsluiting vormt een risico op brandwonden en ontplofng.• Plaats de batterij tijdens het opladen nooit op een hittegevoelig oppervlak. Het is normaal dat er tijdens het laden wat hitte wordt ontwikkeld.

6510. Voorbereidingen om te beginnen met rijdena) De autobatterij op opladen Belangrijk:• Let op “8. Batterijinformatie en veiligheid” op pagina 61.• Gebruik uitsluitend de meegeleverde lader om de batterij op te laden. Koppel de batterij los en haal deze uit de auto voordat u deze oplaadt.• USB voedingsbron: Controleer vóór het aansluiten of de USB-voedingsbron voldoende stroom kan leveren, anders kunt u de bron beschadigen.

Gebruik geen USB-poort van een computer, toetsenbord of USB-hub zonder voedingsadapter omdat de voeding die door deze poorten geleverd wordt onvoldoende is.Sluit het ene uiteinde van de lader aan op de batterijlaadpoort en steek het andere uiteinde in een geschikte voeding die 5 V/DC 2 A via USB-A kan leveren.Lader-LED(‘s) BeschrijvingAan OpladenUit Volledig opgeladenKnipperend• Koppel de batterij/batterijen en lader los van de voedingsbron.• Vervang de batterij/batterijen door nieuwe.b) De batterijen in de zender plaatsen• Open het batterijvak en installeer 2x type AA 1,5 V batterijen volgens de polariteitmarkeringen binnenin het batterijvak.• Plaats het klepje terug. Gebruik nieuwe batterijen als de LED na het inschakelen traag knippert.c) De kap verwijderen/terugplaatsen • De carrosserie is met klemmen op carrosseriedragers gemonteerd.• Verwijder deze om de kap er af te halen.

66d) De batterij in de auto plaatsen BelangrijkGebruik uitsluitend de batterij/batterijen meegeleverd met de auto. Gebruik de auto nooit met een stroomadapter, zelfs niet voor testdoeleinden. 1. Open de klittenbandsluiting.2. Sluit de batterijkabel aan. 3. Sluit de klittenbandsluiting om de batterij vast te zetten. Zorg ervoor de kabels netjes weg te werken voordat u de carrosserie bevestigt11. Rijden BelangrijkVoer de stappen uit beschreven in “10. Voorbereidingen om te beginnen met rijden” op pagina 65.a) De zender en ontvanger AAN schakelen BelangrijkSteek geen vingers in de aandrijving en stop de wielen nooit met de hand.1. Schakel de zender AAN. - De LED zal snel knipperen om aan te geven dat de auto wacht op de verbinding met de zender. - De LED zal constant blijven branden wanneer de verbinding is geslaagd.2. Schakel de ontvanger AAN.

- Houd de aan-/uitknop van de ontvanger ongeveer 3 seconden ingedrukt.3. Controleer het volgende: Raak de gashendel tijdens het controleren niet aan! - STEERING TRIM De knop dient op de middenstand te staan zodat de wielen vooruit zijn gericht. U kunt de afstelling later verjnen. Zie alinea “c) Stuurafstelling/snelheid/stuurinvoer” op pagina 68.4. Plaats de carrosserie terug.5. De auto is nu gereed om te rijden.

67b) Het model rijden Belangrijk• Richt de antenne van de zender nooit op het voertuig, omdat het bereik hierdoor zal worden ingekort.• Het maximale bereik zal worden behaald wanneer de antenne van de zender en het voertuig beide verticaal staan.1StuurNaar links draaien Naar rechts draaien2Vooruit/stop/achteruit Belangrijk• Wanneer u voor het eerst met de auto rijdt, stel de knop SPEED SWTCH dan in op de laagste stand. Hierdoor zal de auto gemakkelijker te besturen zijn. Verhoog de topsnelheid naargelang u de auto beter weet te hanteren.• Stoppen (remmen): - Duw de gashendel in de omgekeerde positie om het model te stoppen. - Nadat het model volledig is gestopt, draait u de gashendel weer naar de middelste stand.Trek om naar voren te gaan Midden Duw om om te keren:

68c) Stuurafstelling/snelheid/stuurinvoer1BESTURINGSAFSTELKNOP• Gebruik dit om het neutrale punt van de voorwielen in te stellen.• Als de auto niet in een rechte lijn rijdt wanneer het stuurwiel op de middenstand staat (handen los), draai deze knop dan beetje bij beetje om de besturing te corrigeren.2SNELHEIDSSCHAKELAAR• Gebruik dit om de maximale snelheid te beperken. De minimale instelling is 40 % van de maximale snelheid.3OMGEKEERDE BESTURING• Druk op de schakelaar STEERING REVERSE als de auto in de tegenovergestelde richting rijdt t.o.v. van uw commando’s. Doe dit niet terwijl de auto in beweging is!12. Klaar met rijden Belangrijk• Risico op brandwonden. De motor, snelheidsregelaar en batterij worden heet tijdens gebruik!

Raak deze onderdelen onmiddellijk na gebruik niet aan.• Laat het voertuig minstens 5 tot 10 minuten afkoelen voordat u een nieuwe batterij plaatst en weer begint te rijden.1. Verwijder de carrosserie.2. Schakel de ontvanger UIT. - Houd de aan-/uitknop van de ontvanger ongeveer 3 seconden ingedrukt. - De LED zal uitschakelen.3. Koppel de batterij los - Verwijder deze om op te laden of voordat u hem opbergt. - Laat de batterij van de auto altijd volledig op voordat u deze opbergt.4. Schakel de zender UIT.

6913. Afstemmena) VeervoorspanningMax. Min.• De schokdempers zijn bevestigd met een draadring om de veerspanning (voorbelasting) aan te passen. U kunt de veerspanning verhogen of verlagen door de ring te verstellen. • Met veren die op de juiste lengte zijn afgesteld, kan de vering het gewicht van de auto correct ondersteunen, wordt leunen in bochten vermeden, wordt uitbodemen van het chassis tegengegaan, wordt de tractie verbeterd en kan de rijhoogte nauwkeuriger worden afgesteld.• Zorg ervoor dat de voorspanning aan beide zijden gelijk is.• Experimenteer met verschillende instellingen en posities om de beste resultaten te krijgen.b) Schokdemperpositie• Afstellingsopties: - Verstelbare vooras: Ja - Verstelbare achteras: Ja• De schokdempers kunnen in verschillende posities op de onderste draagarmen worden gemonteerd waardoor de rijhoogte, en veerspanningshoek worden beïnvloed.

7014. ProbleemoplossingProbleem SuggestieDe auto beweegt niet.• Controleer of de afstandsbediening en auto zijn ingeschakeld.• Controleer op losse of beschadigde onderdelen/draden/aansluitingen. • De batterij van de auto is mogelijk uitgeput. Laad de accu op.• Het beveiligingscircuit tegen oververhitting van de snelheidsregelaar was mogelijk geactiveerd. Stop met gebruik en laat de snelheidsregelaar afkoelen.De auto rijdt traag.• Het batterijvermogen van de auto is misschien laag. Laad de accu op.• Controleer of de bewegende onderdelen geblokkeerd zijn door vuil of puin. Verwijder onmiddellijk alle blokkeringen/reinig indien nodig.• Controleer of de knop SPEED SWITCH te laag is ingesteld.De gashendel reageert niet of slechts een beetje, maar u kunt wel sturen.• Het batterijvermogen van de auto is misschien laag.

Laad de accu op.• Zorg ervoor binnen het zendbereik te blijven.De auto maakt lawaai.Controleer of de bewegende onderdelen geblokkeerd zijn door vuil of puin. Verwijder onmiddellijk alle blokkeringen/reinig indien nodig.De auto rijdt niet in een rechte lijn.• De STEERING TRIM moet misschien worden aangepast.• Controleer de uitlijning en pas aan indien nodig. Zie paragraaf “Afstemmen” voor meer informatie.De batterijen kunnen niet worden opgeladen.• Controleer of de voedingsbron voldoende laadstroom verstrekt.• De batterij of lader is misschien beschadigd en moet worden vervangen. Neem contact op met de klantendienst of een bevoegde elektromonteur.De batterij van de auto wordt heet tijdens het opladen en rijden met de auto.Dit is normaal.De stuurinvoer is omgekeerd. Druk op de schakelaar STEERING REVERSE.

7115. Onderhoud en reiniging Belangrijk:• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, ontsmettingsalcohol of andere chemische oplossingen, omdat deze de behuizing kunnen beschadigen en storingen kunnen veroorzaken, zoals schade aan de elektronica en verkleuring van carrosserie.• Was het voertuig nooit met water, bijvoorbeeld door een hogedrukreiniger te gebruiken. Dit zal het voertuig vernietigen.• Schakel de auto uit en verwijder de batterijen voorafgaand aan reiniging of onderhoud. Laat alle onderdelen (zoals de motor en batterij) volledig afkoelen.• Verwijder al het stof en vuil met bijvoorbeeld een langharige reinigingsborstel, stofzuiger en/of perslucht.• U kunt ook een zacht, ietwat vochtig doekje gebruiken om de carrosserie schoon te vegen. Veeg voorzichtig om krassen te voorkomen.16.

Conformiteitsverklaring (DOC)Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads Selecteer een taal door op het vlagsymbool te klikken en vul het bestelnummer van uw product in het zoekveld in; vervolgens kunt u de EG-conformiteitsverklaring als PDF-bestand downloaden.

7217. Verwijderinga) ProductAlle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid. Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu‘s die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt. Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen.

Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):• in onze Conrad-lialen• in de door Conrad gemaakte inzamelpunten• in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroGVoor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eindgebruiker verantwoordelijk. Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten. b) Batterijen/accu’sVerwijder eventueel geplaatste batterijen/accu‘s en gooi ze apart van het product weg. U als eindgebruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/accu‘s in te leveren; het weggooien bij het huisvuil is verboden.

De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool). U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze lialen of overal waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu. Dek blootliggende contacten van batterijen/accu‘s volledig met een stukje plakband af alvorens ze weg te werpen, om kortsluiting te voorkomen. Zelfs als batterijen/accu‘s leeg zijn, kan de rest-energie die zij bevatten gevaarlijk zijn in geval van kortsluiting (barsten, sterke verhitting, brand, explosie).