RCA RS65U1-EU Handleiding

3Inleiding Hartelk dank voor aankoop van onze tv, die zowel dienst doet als normale kleuren tv als pc monitor. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door en houd deze ook in de toekomst b de hand om het maximale uit deze tv te halen.INSTALLATIE 1. Plaats de tv in de kamer zodat geen direct licht op het scherm reecteert. Zowel reecties als een volledig donkere omgeving kunnen belastend zn voor de ogen. 2. Laat voldoende ruimte vr voor ventilatie tussen uw tv en de muur. 3. Voorkom extreem hoge temperaturen om mogelke schade aan uw tv te voorkomen. 4. Maak altd gebruik van originele accessoires. 5. Plaats de tv niet in de nabheid van warmte bronnen zoals radiatoren, direct zonlicht of in afgesloten ruimtes. Bedek de ventilatieopeningen niet wanneer de tv in gebruik is. 6. Nadat de tv is uitgeschakeld blft het lampje nog ongeveer 30 secondenbranden.

Wacht met het weer aanzetten van de monitor tot het lampje vollediggedoofd is.VEILLIGHEIDS VOORSCHRIFTEN 1. Stel de televisie NIET bloot aan extreem hoge temperaturen (onder de 5°C en boven de 35°C) of extreme vochtigheid (minder dan10% en meer dan 75%). 2. Stel de televisie NIET bloot aan direct zonlicht. 3. Voorkom dat de televisie in aanraking komt met vloeistoffen. 4. Zorg ervoor dat geen enkel voorwerp in de televisie terechtkomt en plaats geen vazen met water op de televisie. 5. Trek de stekker uit het stopcontact en verwder de antennekabel tdens onweer (met name b bliksem). 6. Loop niet over de kabel en zorg ervoor dat de kabel volledig is uitgerold. 7. Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren niet, omdat hierdoor de kans op brand of elektrische schokken ontstaat. 8. Gebruik een zachte, droge doek (zonder vluchtige stoffen) om de televisie schoon te maken. 9.

4WaarschuwingenWAARSCHUWING: HOUD HET APPARAAT GESLOTEN OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VOORKOMEN. NEEM CONTACT OP MET SERVICECENTRUM INDIEN HET APPARAAT GEREPAREERD DIENT TE WORDEN.Dit symbool dient als waarschuwing voor kans op elektrische schokken. Dit apparaat mag enkel door gecerticeerd personeel gerepareerd wordenDit symbool is wst de gebruiker op de aanwezigheid van belangrke gebruiks- of onderhoudsinstructies in de gebruikershandleidingen van het apparaat.Class I Sluit de stekker aan op een geaard stopcontact.WAARSCHUWINGKANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN; NIET OPENEN

5LET OPWaarschuwing Dit product werkt op hoge spanning. Het product niet zelf uit elkaar halen. Neem voor reparaties contact op met gekwaliceerd personeel. Waarschuwing Stel het apparaat niet bloot aan vocht of regen en plaats geen voorwerpen die water bevatten op het apparaat. Als er water in het apparaat terecht komt kan dit defect, brand of elektrische schokken veroorzaken. Waarschuwing Steek geen voorwerpen in openingen van het apparaat, dit kan defecten en elektrische schokken veroorzakenWaarschuwing Plaats het apparaat niet in direct zonlicht, in de buurt van warmtebronnen of op andere apparaten die warmte afgeven zoals DVD spelers of versterkers. Houd de ventilatieroosters in aan de achterzde vr, goede ventilatie is essentieel voor het voorkomen van defecten. Zorg ervoor dat de stroomkabel niet ingeklemd raakt onder het apparaat of een ander zwaar voorwerp. -

6LET OPWaarschuwing Ga nooit op het apparaat staan, leunen of er tegen aan duwen. Let hier vooral op b kinderen. Waarschuwing Zet het apparaat nooit op een instabiele ondergrond. Wanneer het apparaat valt kan dit resulteren in ernstig letsel en schade aan het apparaatWaarschuwing Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat gedurende langere td niet gebruikt.Waarschuwing Het LED scherm van dit apparaat is gemaakt van glas en dus breekbaar. Het product mag niet vallen of stoten. Wees voorzichtig indien het glas breekt.

7tekstControl Panel Button FunctionTV AansluitingenExtra aansluitingen: Beschrving van de TV VOL+ : Volume hoger. VOL- : Volume lager CH+: TV kanaal hoger. CH- : TV kanaal lager. MENU : drukken om naar het hoofdmenu te gaan SOURCE : Veranderen van ingangssignaal POWER : Aan en uit knopNOTE • Er is enkel 500 mA MAX Voeding beschikbaar, indien de externe hardeshf meer nodig heeft dient u een externe voeding te gebruiken. • Ondersteud word enkel een hardeshrf van meer dan 2 GB. En er kunnen maxiaal 4 partitie’s op de schf aanwezig zn. Maximaal mag de harde schrf 2TB groot zn en word enkel FAT/FAT32 ondersteund door de TV. 1. RJ45 2. HDMI-1 3. HDMI-2 4. VGA 5. PC audio 6. Scart 7. HDMI-3 8. LNB IN 9. RF antenne 10. USB-1 11. Mini YPBPR 12. Mini AV & AUDIO 13. Hoofdtelefoon 14. COAXIALE 15. USB-2 16. USB-3 17. CI-slot

8tekstAfstandsbediening 1 Indicator lamp Het rode indicatielampje ikkert rood om te laten zien dat de afstandsbediening werkt en een signaal uitzendt 2 Aan- uitknop. Schakelen tussen tv aan en standby mode 3 Voorvertoning van de favoriete formaten van het scherm: Auto/4:3/16:9/Zoom/Ondertitels/Smart-zoom 4 Mute. Geluid dempen en weer aanzetten 5 0-9 nummers. Om een zender te selecteren of naar een genummert item gaan in een menu (DVD modus) 6 List. Laat de zenderlst zien (ATV/DTV modus) 7 Repeat. Ga terug naar het vorige programmanummer (ATV/DTV modus) of ga terug naar menu (DVD-modus): Aan en uit knop. 8 Geeft ondertitels weer die worden uitgezonden met het programma. (DTV mode). 9 Pas het volume aan (+ hoger, - lager).10 Selecteer een kanaal (omhoog/naar beneden).11 Schakelt de audiobeschrving (AD) -functie in/uit (alleen geldig als het tv-programma deze functie heeft, DTV mode).

9tekstAfstandsbediening 21 3 4 657 8 90OKMENUINPUTBACKPROG INDEX HOLD SIZEREVEALFAV MENU ANGLETITLE SLOW ZOOMTEXTCANCELTV.RDMIXS.PAGE STEP GOTO A-BEXITDVD SETUPGUIDEASPECTLISTSAUDIOREPEATVOL CH19 Het OSD-menu verlaten20 Komt overeen met de verschillende gekleurde thema’s21 Druk op deze knop om naar de indexpagina te gaan. Stopt het afspelen of opnemen. (USB/DTV-modus)22 Bevriest een gedeelte met meerdere pagina’s op het scherm in Teletekst. (TV teletekstmodus) • Start Timeshift-weergave. (DTV mode) • Start het afspelen of pauzeert. (DTV/USB-modus)23 Druk op deze knop om de verborgen informatie op de teletekstpagina weer te geven. Druk opnieuw op om de informatie te verbergen. Snel terugspoelen (USB-modus)24 Toont de bovenste, onderste of hele pagina om gemak-kelk te lezen in de videotekstmodus.

snel vooruitspoelen (USB-modus).25 Geeft de lst met favorieten weer (ATV / DTV mode).26 Een snelkoppeling om te schakelen tussen de invoerbron en tv / digitale radiozenders.27 Geeft de lst met favorieten weer. (ATV / DTV mode). Tv- en TXT-afbeeldingen zn gemengd (teletekstmodus). Spring naar het begin van het vorige hoofdstuk/nummer/ foto’s (USB-modus).28 Voert de functie van SUBCODE in de tekst uit tdens naar het begin van het volgende hoofdstuk / nummer / foto’s is gesprongen. (USB-modus)29 Geen functie.30 Geen functie.31 In- en uitschakelen teletext.32 Geen functie.

10tekstKanaalGa naar het hoofdmenu (Kanaal-> Beeld-> Geluid-> Geavanceerd) b de DTV-/ ATV-ingangsbron. Het eerste item is Kanaalpagina als standaard. Druk nu op de rechter toets om naar de subpagina te gaan, Auto Tuning is gemarkeerd. Op deze pagina hebben we vier subitems: Auto Tuning, Mannual Tuning, Program guide (dit item wordt alleen getoond in het DTV-kanaal), program edit.Voordat u de specieke menufunctie invoert, zn er eerst enkele basistoetsen die u moet kennen Knop OmschrvingNavigatieOK Bevestig uw keuzeEXIT Verlaat de huidige paginaMENU Ga terug naar de vorige paginaHoofdmenu op de TV

11tekstHoofdmenu op de TVAuto tuning (automatisch zenders zoeken)Ga naar Auto Tuning. Er is een mogelkheid voor ATV auto tuning, DTV auto tuning of ATV / DTV auto Tuning te kiezen. Maak uw keuze en de zenders in ATV of DTV, worden automatisch ingesteld.Druk op EXIT om het tuning proces te beïndigen.

15tekstHoofdmenu op de TVInformatie over het kanaal/signaal (DTV)Hier vindt u alle informatie over een specieke zender.Electronische Programma Gids (EPG)Elektronische ProgrammaGids (EPG) bevat programma-informatie die nu of in detoekomst wordt uitgezonden. De EPG is verdeeld in 3 kolommen:Kanaal, het programma met dag en td en de datum.U kunt kiezen uit verschillende programma’s en verschillende data.

16tekstHoofdmenu op de TVScroll door de lst totdat u het gewenste programma hebt. De electronische gids heeft ook de functie om een programma te markeren als herinnering. Scroll naar het programma, druk op OK in het programma menu en het programma is gese-lecteerd om u, op een later tdstip, er aan te herinneren.Het herinneringsmenu ziet er als volgt uit:Selecteer Remind, dan krgt u op het gewenste tdstip een herinneringsbericht op uw tv. Schedule list is een lst met programma’s waar u een herinnering voor hebt ingesteld.

17tekstHoofdmenu op de TVProgram Edit (programma bewerken)Het Program Edit menu toont de basisinformatie van alle tv-programma’s. Druk op de OK knop. Er volgt dan een nieuw menu waar u verschillende eigen-schappen voor het programma kunt instellen zoals favoriet, verwderen of overslaan. Knop Geldig voor Omschrving Favorite ATV/DTV Stel programma als favoriet in Delete ATV/DTV Verwder huidige kanaal Skip ATV/DTV Kies of u het huidige kanaal wilt overslaanb het afstemmen van CH +/- kanalen.

19tekstBeeldGebruikers modusIn dit deel van de gebruikersmodus kunt u de beeldscherminstellingen op de gewenste manier instellen.Hier kunt u het contrast, helderheid, scherpte, kleurverzadiging en achtergrond-kleur instellen.KleurtemperatuurU kunt zelf de kleurtempratuur aanpassen naar wens. U kunt kiezen tussen stan-daard, koel en warm.

22tekstGeluidBalansinstellingAanpassen van de geluidsbalans: links - rechts.AVC/SurroundDe schakeloptie voor openen of sluiten AVC.S/PDIF outEen S/PDIF-aansluiting maakt het mogelk om twee audiokanalen (stereo-ge-luid dus) in ongecomprimeerde digitale vorm over te brengen. Alleen bedoeld voor uitgang. B digitale overdracht hoeft het geluidssignaal niet omgezet te worden van digitaal naar analoog (en andersom), waardoor u geen verlies van geluidskwaliteit heeft. PCM Uitgang geluid in ongecomprimeerde digitale vorm RAW Uitgang geluid in RAW formaat OFF Uitzetten van de functie SPDIF

23tekstMenu-instellingenMenu tdHier kunt u instellen hoe lang u in een menu wilt blven.SleeptimerMet de sleeptimer kunt u de tv zodanig instellen dat deze na een ingestelde td automatisch in stand-by wordt gezet.Blue screenKunt u aanzetten zodat u kunt zien dat er, zonder signaal, niets mis is met de tv.

26tekstOpname Item OmschrvingSelect Disk Kies het opslagmedium waar het opgenomen beeld moet worden opgeslagenSpeed check* Controleerd of de snelheid van het opslagmedium snel genoeg is Format** De soort van het opslagmediumRecord list (knop index) De lst van op te nemen programma’sVideo record (knop Record) Start het opnemen*Speedcheck: Controleerd of het opslagmedium het PVR bestand kan verwer-ken. Gebruik de knoppen Start, OK/Enter en de pltoetsen om het bestand te controleren. Het proces is te volgen in het scherm. Verwder tdens dit proces niet de USB-stick! Als er geen USB-device is aangesloten of de check is niet gelukt krgt u de melding ‘Failed’ te zien. Als er een USB-device is aangesloten maar het is geen MStar format, ga naar het Format-menu.

Als er iets niet goed is of geen partitie krgt u ‘No partition’ te zien.** Format: Ga naar ‘Format’, druk op OK/Enter of pltoetsen om het PVR-be-stand te controleren. Het volgende scherm verschnt:

28tekstOpname• All record modus ziet er als volgt uit:Hier kunt u nog het e.e.a. aanpassen in de opname modus.U kunt schakelen tussen de simpele modus en all record modus met de Exit knop op uw afstandsbediening. Knop Functie|| - Pause Pauzeer de opname  - Stop Stop de opname  - Rev Ga 30 seconden terug in de opname  - FF Ga 30 seconden vooruit in de opname - Timeplay Opnemen en afspelen tegelkertd - Backward Snel terug spoelen - Forward Snel vooruit spoelen - A-B Markeren van specieke plaats in de opname - SlowMotion Afspelen in slow motion

39tekstInstellingen: SysteeminformatieSysteem instellingen Menu OmschrvingAllow install of non AppStore applicationsON: Installeren van apps die niet via de appstore zn verkregenOFF: Alleen apps die via de appstore zn verkregen installeren Cache cleaner Om uw cache te legenGoogle Account Manager Google account informatie tonenCache cleaner Hier kunt u de tdelk internet bestanden wissen zodat het systeem weer beter werkt en u de nieuwste pagina’s te zien krgt.

40tekstInstellingenVerbinding met smartphoneLaat het beeld van uw smartphone ook zien op de tv.System upgradeVoor het updaten van het systeem Network upgrade Updaten via het netwerk Local upgrade Updaten via een local device zoals bv. USB-stickRestoring the factory stateHet terugzetten van de fabrieksinstellingen van de tv.

43tekst Probleem Oplossing De tv gaat niet aan • Controleer of het netsnoer is aangesloten.• De batteren in de afstandsbediening kunnen worden afgevoerd; Vervang de batteren. Geen beeld, geen geluid • Controleer of de kabel tussen de TV en antenne / extern AV-apparaat.• Druk op de power-knop op de afstandsbediening.• Druk op de input-toets (16) van de afstandsbediening, druk op de knop  om de bron te kiezen. Slecht beeld, geluid goed • Controleer of de kabel tussen TV en antenne / extern AV-apparaat goed is aangesloten.• Probeer een ander kanaal, het station kan moeilkheden hebben met de uitzending• Stel de helderheid/contrast in het menu..• Controleer of het apparaat is ingesteld op PAL Slecht geluid • Controleer of de kabels goed zn aangesloten• Verplaats infrarode apparatuur uit de buurt van de TV.

44tekstProbleemoplossingenFoto’s, video’s en muziek van een USB-apparaat worden nietweergegeven• Controleer of het USB-opslagapparaat geschikt voor massaopslag is, zoals wordt beschreven in de documentatie b het opslagapparaat.• Controleer of het USB-opslag- apparaat compatibel is met de tv• Controleer of de audio- en beeldbestandsindelingen worden ondersteund door de tv.USB-bestanden worden schokkerig afgespeeld• De snelheid van het USB-opslagapparaat kan de snelheid van de gegevensoverdracht naar de TV beïnvloeden, waardoor beeld en/of geluid niet vloeiend worden weergegeven.

45tekstGarantieW vinden het erg vervelend als een product van RCA niet werkt zoals het zou moeten, ondanks onze zorgvuldige kwaliteitscontrole. Daarom bieden w 2 jaar fabrieksgarantie na datum van aankoop op al onze modellen. Deze garantie is een pick-up en returngarantie. Dit betekend dat w zorg dragen voor het terug sturen van het product naar ons reparatie- en servicecentrum. Daar gaan we grondig het product nakken en het probleem verhelpen. Daarna sturen w, binnen 7 werkdagen, het product weer naar u thuis.Mocht het product niet meer te repareren zn dan sturen w u een nieuw exemplaar.Garantiebepalingen 1. Fabrieksgarantie wordt alleen gegeven als u de aankoopfactuur kunt overleggen. 2. Deze fabrieksgarantie is van toepassing op alle producten van RCA-europe. 3. Fabrieksgarantie is uitsluitend van toepassing op materiaal- en fabricagefouten.

Problemen die zn ontstaan door verkeerd gebruik, verkeerde installatie, externe factoren en normale sltage vallen niet onder deze fabrieksgarantie. 4. De fabrieksgarantie vervalt zodra wzigingen of reparatiewerk aan het product worden uitgevoerd door uzelf of derden. Hetzelfde geldt indien het serienummer wordt veranderd of verwderd. 5. De beslissing over reparatie of vervanging van het product is exclusief aan RCA voorbehouden. Door reparatie of vervanging wordt de garantieperiode niet verlengd.Klantenservice contactformulierOm van de Fabrieksgarantie gebruik te maken of overige vragen, kunt u contact opnemen met de Customer Service van RCA via het klantenservice contactformulier op www.rca-europe.com/service/contact.Door de doorlopende productontwikkeling kan de handleiding veranderen zonder dat dit vooraf gecommuniceerd wordt.

46tekstNuttige informatie en vergunningenEC directives internet address:https://eur-lex.europa.eu/browse/summaries.html?locale=enHet symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet moet worden verwderd b het andere huishoudelke afval. In plaats daarvan, het is uw verantwoordelkheid om te beschikken over uw afgedankte apparatuur door het overhandigen van het aan een aangewezen inzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

De gescheiden inzameling en recycling van de afgedankte apparatuur op het tdstip van de verwdering zal helpen instandhouding van de natuurlke hulpbronnen en ervoor te zorgen dat het wordt gerecycled op een manier die de gezondheid van de mens en het milieu beschermt.Voor meer informatie over waar u kunt neerzetten uit uw afval voor recycling, gelieve contact uw lokale overheid, of waar u uw product hebt gekocht.Notities voor verwdering van de batterDe met dit product gebruikt batteren bevatten chemische stoffen die schadelk voor het milieu zn. Gooi gebruikte batteren volgens uw lokale wetten of bestuursrechtelke bepalingen voor het behoud van ons milieu.

Gooi batteren b het gewone huishoudelke afval.Voor meer informatie, neem contact op met de lokale overheid of uw dealer waar u het product hebt gekocht.DE AANKONDIGING VAN DE MPEG-2Elk gebruik van dit product in alle andere stoffen dan persoonlk gebruik dat in overeenstemming is met de MPEG-2-norm voor het coderen van de video-informatie voor verpakte media is uitdrukkelk verboden zonder een licentie onder toepasselke octrooien in de MPEG-2 Patent Portfolio, welke licentie is verkrgbaar b MPEG LA, LLC, 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood Village, Colorado, 80111 U.S.A.

Over RCAAl meer dan 90 jaar is het RCA-merk al ontelbare keren aanwezig in huiskamers in heel Amerika. Dankz dit alles verwachten gezinnen van RCA uitzonderlke prestaties, kwaliteit, innovatie en waarde.Tegenwoordig staat het merk RCA symbool voor Amerikaanse vindingrkheid wereldwd. De iconische naam is te vinden op at-panel- en 4K-televisies, tablets, smartphones, huishoudelke apparaten en vele andere buitengewone producten. Van onze grootste momenten tot de kleinere, meer persoonlke, RCA is een deel van ons leven geweest en zal vandaag, morgen en tot ver in de toekomst blven bestaan.RCA is altd een solide keuze geweest voor consumentenelektronica, van de eerste radio’s die het land in de vroege jaren 1920 veroverden tot de betrouwbare en betaalbare digitale home entertainment-producten van vandaag.RCA is een icoon van Amerikaanse innovatie.

We populariseerden de radio in de jaren 1920, ontwikkelden televisie in de jaren dertig, creëerden normen voor kleurentelevisie in de jaren vftig en werden een computervernieuwer in de jaren zestig. Vandaag werkt het RCA-merk aan een nieuwe generatie gezinnen om RCA aan te trekken en het merk te vestigen als een duidelke keuze voor elektronica. We creëren emotionele verbindingen met producten die innovatie, kwaliteit en waarde leveren en altd zullen leveren. Nu, zoals altd, is RCA gemaakt voor momenten. KlantenserviceStuur een mail met uw vraag naar:[email protected] bel naar +31 (0)40 - 303 31 99 (maandag-vrdag 09.00 - 17.00 uur).Voor productinformatie kk op: www.rca-europe.com