Quigg GT-SF-LRE-01 Handleiding

2Inhoudsopgave 2Algemeen 3 Inleiding 3 EU-conformiteitsverklaring 3 Gebruik volgens de voorschriften 3 Productonderdelen / Bij de levering inbegrepen 4Veiligheid 5Algemene veiligheidsaanwijzingen 5 Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens 5 Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten 6Gevaren bij het gebruik van de luchtreiniger 7Verklaring symbolen en verdere informatie 9 Opbouw en montage 10 Voor het eerste gebruik 10 Bediening 11 Algemeen 11 Lichtring 11 Ionenfunctie 11 Gebruik van het apparaat 11 Filterwissel 13 Storing en oplossing 15Onderhoud, reiniging en verzorging 16Reiniging van de ventilatiegleuven 16 Technische gegevens 17 Verwijdering 17Inhoudsopgave

3InleidingHartelijk dank dat u gekozen hebt voor de luchtreiniger van Quigg. Hiermee hebt u een kwalitatief hoog-waardig product aangeschaft, dat voldoet aan de hoogste prestatie- en veiligheidsstandaards. Voor de juiste omgang en een lange levensduur raden wij u aan de volgende aanwijzin-gen in acht te nemen. Lees de handleiding en vooral de vei-ligheidsaanwijzingen zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. U vindt een aantal belangrijke en nuttige aanwijzingen die voor het in gebruik nemen door iedere gebrui-ker begrepen en opgevolgd moeten worden. Bewaar de bedieningshand-leiding en geef deze mee als u het apparaat aan iemand anders geeft.EU-conformiteitsverklaringDe EU-conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant/importeur worden aangevraagd.Producten met CE-markering voldoen aan de eisen van alle toepasselijke EG-richtlijnen.

Het apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse wet op productveiligheid. Dit wordt aangetoond met het GS-teken van het onafhankelijke testinstituut:Gebruik volgens de voorschriftenHet apparaat is uitsluitend bestemd voor de luchtreiniging in gesloten ruimtes. Bovendien is het apparaat niet bestemd voor commercieel gebruik, maar uitsluitend voor gebruik in de privéhuishouding. Iedere ande-re toepassing van of wijziging aan het apparaat is niet volgens de voorschriften en is principi-eel verboden. Voor schade die ontstaan is door niet reglemen-tair gebruik of een verkeerde bediening, kan geen aansprake-lijkheid geaccepteerd worden. Dit apparaat is geclassiceerd als algemeen openbaar toeganke-lijk apparaat.Uitgever van de handleiding:Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg, DuitslandAlgemeen

5VeiligheidLees alle onderstaan-de veiligheidsaanwij-zingen zorgvuldig en neem deze in acht. Bij het niet in acht nemen bestaat er gevaar voor ernstige ongelukken en verwondingen en het risico voor materiële schade en schade aan het apparaat.Algemene veiligheids-aanwijzingenGevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens - Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8jaar en ouder en door personen met be-perkte fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis , als ze onder toe-zicht staan of geïnstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de eventueel daaruit voortkomende gevaren begrepen hebben. - Het reinigen en het onder-houd door de gebruiker mogen niet uitgevoerd worden door kinderen, ten-zij ze 8jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.

Het apparaat, de stekkernetvoe-ding en zijn aansluitsnoer moeten bij kinderen jonger dan 8jaar uit de buurt ge-houden worden. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinde-ren herkennen het gevaar niet dat ontstaan kan bij het omgaan met elektri-sche apparaten. Gebruik en bewaar het apparaat daar-om buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat het verbindingssnoer niet naar beneden hangen, zodat er niet aan getrokken kan worden. - Houd het verpakkingsmate-riaal buiten het bereik van kinderen – verstikkings-gevaar!

6Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten - Sluit het apparaat alleen aan een volgens de voor-schriften geïnstalleerd, geaard stopcontact aan met een netspanning die over-eenkomt met die op het typeplaatje. - Als het snoer beschadigd is, mag dit alleen vervangen worden door een door de fabrikant genoemd servi-cestation om gevaar voor letsel en ongevallen of schade aan het apparaat te voorkomen. - Zorg ervoor dat het stop-contact in de buurt zit van het apparaat en goed be-reikbaar is, zodat de stekker er in geval van storing snel uitgehaald kan worden. - Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door erkende werkplaatsen. Niet deskundig gerepareerde apparaten vormen een ge-vaar voor de gebruiker. - Laat het apparaat niet zon-der toezicht als het aanstaat om ongevallen te voorko-men.

- Om ongelukken te voor-komen, mogen er nooit meerdere huishoudelijke apparaten aan hetzelfde geaarde stopcontact aan-gesloten worden (bijv. met een 3-weg stekker). - Dompel het apparaat nooit in water en gebruik het niet buiten, zodat het niet bloot-gesteld wordt aan regen of ander vocht! Gevaar voor een elektrische schok! - Indien het apparaat toch in het water gevallen zou zijn, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact en haal dan het apparaat eruit! Ge-bruik het apparaat daarna niet meer, maar laat het eerst controleren door een erkend servicestation. Dit geldt ook als het snoer of het apparaat beschadigd is of als het apparaat ge-vallen is. Gevaar voor een elektrische schok! - Haal altijd de stekker uit het stopcontact als het ap-

7paraat niet gebruikt wordt en voor iedere reiniging of bij storingen! Nooit aan het snoer trekken! Gevaar voor een elektrische schok! - Let erop dat het snoer of het apparaat nooit op hete oppervlakken of in de buurt van warmtebronnen geplaatst wordt. Leg het snoer zo neer dat het niet in contact komt met hete of scherpe voorwerpen. Gevaar voor een elektrische schok! - Knik het snoer in geen geval, want dit kan leiden tot een breuk in het snoer. Gevaar voor een elektrische schok! - Gebruik het apparaat niet als u op een vochtige on-dergrond staat of als uw handen of het apparaat nat zijn. Gevaar voor een elektrische schok! - Open het apparaat nooit zelf en probeer in geen geval om met metalen voorwerpen in het apparaat te komen. Gevaar voor een elektrische schok!Gevaren bij het gebruik van de luchtreiniger - Dek het apparaat niet af terwijl u het gebruikt.

Zorg voor voldoende vrije ruimte en een veilige afstand ten op-zichte van wanden, plafonds en andere voorwerpen. - De luchtinlaat- en luchtuit-laatopeningen mogen niet afgedekt of geblokkeerd zijn. Houd altijd voldoende vrije ruimte en reinig de ventila-tieopeningen regelmatig om verstopping van de ope-ningen te voorkomen. - Steek geen voorwerpen in de luchtinlaat- of luchtuitlaat-openingen of het apparaat. Let er ook op dat geen losse voorwerpen zoals gordijnen of ook lang haar, dassen enz. in de ventilatieopeningen komen, ze zouden door de luchtstroom aangezogen kunnen worden. - Er mogen geen voorwerpen op het apparaat gezet wor-den.

8 - Als er een verlengsnoer gebruikt wordt, moet dit voldoen aan de geldende veiligheidsvoorschriften. - Als u het apparaat niet ge-bruikt, trek dan altijd de stek-ker uit het geaarde stopcon-tact om gevaarlijke situaties te voorkomen. - Zorg ervoor dat u bij het uit-schakelen van het apparaat ook de stekker uit het geaar-de stopcontact trekt, om het apparaat volledig van het net te koppelen. - Zorg ervoor dat u het appa-raat op een een, stabiel, an-tislip en droog oppervlak zet. Zet het apparaat niet direct tegen een wand of onder een hangkastje of dergelijke. Het apparaat heeft aan de bo-venkant en aan de zijkanten voldoende vrije ruimte nodig. - Gebruik alleen originele accessoires! Als er geen ori-ginele accessoires gebruikt worden, is de kans op een ongeval groter. Bij ongevallen of schade met niet-originele accessoires vervalt elke aan-spraak.

Bij het gebruik van vreemde accessoires en de daaruit voortkomende scha-de aan het apparaat vervalt elke aanspraak op garantie. - Stel het apparaat niet bloot aan trillingen en schud het niet. - Gebruik voor het reinigen nooit agressieve of schu-rende reinigingsmiddelen of voorwerpen met scherpe randen. - Het lter binnen in het ap-paraat is in een aanvullende kunststof zak verpakt. Verwij-der deze kunststof zak vóór gebruik van het apparaat.

9Verklaring symbolen en verdere informatieDe volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding, op het apparaat en/of op de verpakking gebruikt of dienen voor de weergave van extra informatie.Gebruiksaanwijzing lezen en in acht nemen! Belangrijke veiligheidsaanwijzingen worden gekenmerkt met dit symbool.Gevaar – met betrekking tot persoonlijk letselLet op – met betrekking tot materiële schadeBelangrijke informatie wordt gekenmerkt met dit symboolDit symbool kenmerkt elektrische apparaten van veiligheidsklasse II.Dit symbool wijst op speciale voorschriften voor de verwijdering van oude apparaten (zie hoofdstuk ‚Afvalverwijdering‘).

10Voor het eerste gebruikControleer het apparaat na het uitpakken op volledig-heid en eventuele transport-schade om gevaarlijke situa-ties te voorkomen. Gebruik het in geval van twijfel niet, maar neem in dat geval con-tact op met onze klantenser-vice. Het serviceadres vindt u in onze Garantiebepalingen en op de Garantiekaart.Uw apparaat bevindt zich in een ver-pakking om het te beveiligen tegen transportschade. • Haal het apparaat voorzichtig uit de verkoopverpakking. • Verwijder alle onderdelen van de verpakking.Belangrijke aanwijzing: Het lter bin-nen in het apparaat is in een aanvul-lende kunststof zak verpakt. Verwijder deze kunststof zak vóór gebruik van het apparaat. • Trek de aanwezige beschermende folie van het bedieningspaneel (G).

11AlgemeenBinnen in uw luchtreiniger bevindt zich een ventilator waarmee de ruimtelucht in het apparaat wordt getrokken en daar door een hoogwaardig lter wordt getrokken. Het lter ontdoet de lucht van aanwezige deeltjes zoals huisstof, pollen en rook, zodat het aandeel hier-van in de ruimtelucht wordt geredu-ceerd. Bovendien zorgt het in het lter aanwezige actieve koollter ervoor dat geuren in de lucht geneutraliseerd resp. verminderd kunnen worden.Uw luchtreiniger beschikt bovendien over een functie voor automatisch bedrijf en een timerfunctie, waardoor een ongecompliceerd gebruik naar uw wensen mogelijk is.

De in te schake-len ionenfunctie maakt een eciënte verwijdering van stofdeeltjes mogelijk en kan een bijdrage leveren aan het verbeteren van uw welzijn.LichtringAan de onderkant van de behuizing bevindt zich een lichtring (F) die onafhankelijk van de uitgevoerde instellingen met verschillende kleuren aangeeft hoe hoog de kwaliteit van de lucht in de ruimte is m.b.t. vervuiling. Afhankelijk van de kwaliteit van de ruimtelucht brandt de lichtring (F) in de volgende kleuren.Slechte kwaliteitLichtring (F) brandt roodMiddelmatige kwaliteitLichtring (F) brandt geelGoede kwaliteitLichtring (F) brandt groenIonenfunctieDe luchtreiniger beschikt over een ionenfunctie waarmee ionen worden gevormd, dat wil zeggen dat in de lucht aanwezige deeltjes (atomen resp. moleculen) in het apparaat elektrisch geladen geïoniseerd worden en via de ventilator in de ruimtelucht worden getransporteerd.

Dit heeft tot gevolg dat deeltjes met verschillende lading en de ionen aan elkaar blijven plakken, waardoor ze gemakkelijker zakken in de lucht en zo niet meer in de ruimte-lucht zweven.Gebruik van het apparaatDek de ventilatieopeningen nooit af, want dat kan leiden tot oververhitting van het ap-paraat. Houd voldoende af-stand tot wanden of andere voorwerpen.De volgende functietoetsen zijn te vin-den op het bedieningspaneel (G) om Bediening

12de gewenste instellingen uit te kunnen voeren. AAN/UIT-toets (H) – hiermee schakelt u het apparaat in of schakelt u naar de stand-by- modus. Toets voor ionenfunctie (I) – met deze toets kunt u de ionen-functie activeren of deactiveren. Toets voor ventilatorfunctie (J) – door op deze toets te druk-ken, selecteert u de gewenste ventilatorstand “Sleep” “Low” “High” of schakelt u naar de functie voor automatisch bedrijf. – dient voor Timertoets (K)het selecteren van een bepaal-de gebruiksduur. U kunt een korte-tijdbedrijf kiezen van 1, 2, 4 of 8 uur. Filterwisseltoets (L) – brandt als het lter is opgebruikt en vervangen moet worden. Belangrijke aanwijzing: Het lter bin-nen in het apparaat is in een aanvul-lende kunststof zak verpakt. Verwijder deze kunststof zak vóór gebruik van het apparaat.

• Plaats het apparaat in de buurt van een geaard stopcontact (met een netspanning volgens het typeplaat-je), zorg er daarbij voor dat het ge-aarde stopcontact vrij toegankelijk is. • Let op een vlakke en droge stand-plaats. Controleer voor elk gebruik of alle ventilatieopeningen, roosters en lters vrij van vuil en niet geblokkeerd zijn. Reinig het apparaat en de accessoires indien nodig volgens het hoofdstuk “Onderhoud, reiniging en verzorging”. • Sluit het apparaat aan op het geaar-de stopcontact. Er klinkt een akoestisch signaal en op het bedieningspaneel (G) lichten alle toetssymbolen en opschriften even op. Kort daarna schakelt het apparaat naar de stand-bymodus. De verlichting wordt uitgeschakeld, alleen de AAN/UIT-toets (H) is zwak verlicht en geeft zo aan dat het apparaat is aangesloten op het stroomnet en klaar voor gebruik is.

• Druk op de AAN/UIT-toets (H) om het apparaat in te schakelen. De AAN/UIT-toets is nu helder verlicht en het apparaat begint te werken. U kunt nu verdere instellingen uitvoe-ren. Ionenfunctie: De ionenfunctie is bij elke inschakeling van het apparaat geactiveerd.

13toets voor de ionenfunctie (I) te druk-ken en desgewenst ook weer activeren. Ventilatorfunctie: Hiermee selecteert u de gewenste ventilatorinstelling. U kunt daarbij kiezen uit de volgende mogelijkheden. “Sleep”: Minimale ventilatorsnel-heid voor een vrijwel geruisloos gebruik en minimale luchtdoor-stroming. De verlichting van de lichtring (F) is bij deze instelling uitgeschakeld. “Low”: Lage ventilatorsnelheid voor geringe luchtdoorstroming. “High”: Hoge ventilatorsnelheid voor hoge luchtdoorstroming. “Auto”: Functie voor automatisch bedrijf – hierbij wordt de ventilatorsnel-heid en daarmee de luchtdoor-stroming automatisch aangepast aan de heersende luchtkwaliteit. Daarbij geldt:Slechte kwaliteit (lichtring (F) brandt rood) Het apparaat werkt met hoge ventilatorsnelheid. Middelmatige kwaliteit (lichtring (F) brandt geel)Apparaat werkt met lage ventilatorsnelheid.

Goede kwaliteit (lichtring (F) brandt groen)Apparaat werkt met minimale ventilatorsnelheid. Timerfunctie: Het apparaat is uitge-rust met een timerfunctie. Door op de timertoets (K) te drukken, activeert u de timerfunctie en kunt u door nog-maals op de timertoets (K) te drukken kiezen tussen een bedrijfstijd van 1, 2, 4 of 8 uur. De geselecteerde duur wordt weergegeven op het bedieningspaneel (G) (1 h, 2 h, 4 h, 8 h) en de timertoets (K) brandt. Na aoop van de ingestel-de gebruiksduur wordt het apparaat uitgeschakeld resp. schakelt het apparaat naar de stand-bymodus. Als u de timerfunctie weer wilt uitschakelen, drukt u net zo vaak op de timertoets (K) tot de ingestelde tijd (1 h, 2 h, 4 h, 8 h) niet meer wordt weergegeven en de timertoets niet meer brandt.

Het apparaat moet na elk gebruik worden uitgeschakeld en worden los-gekoppeld van het stroomnet door de stekker uit het stopcontact te trekken. FilterwisselAls het lter (E) het einde van zijn levensduur heeft bereikt en is opge-bruikt, wordt dit aangegeven door het knipperen van de lterwisseltoets (L).

1414 • Open nu de lterafdekking (D) aan de onderkant van de behuizing door de afdekking iets naar rechts richting de markering “grendel geopend” te draaien en dan van het basisappa-raat (A) te halen. • Haal nu het lter (E) uit het basisap-paraat (A) en plaats een nieuw lter, dat u bij onze klantenservice hebt besteld, in het apparaat. • Plaats de lterafdekking (D) daarna weer zodanig dat de driehoek op de lterafdekking die zich dichter bij het symbool “grendel gesloten” bevindt op één lijn ligt met de drie-hoek op het basisapparaat (A). • Vergrendel de lterafdekking (D) nu door deze naar links te draaien richting het symbool “grendel geslo-ten” tot de lterafdekking hoor- en voelbaar vastklikt en vergrendeld is. • Druk daarna ca. 3 seconden op de lterwisseltoets (L) om de lterwissel te bevestigen.

Er klinkt een akoes-tisch signaal en de verlichting van de lterwisseltoets (L) gaat uit. • Nu kunt u het apparaat weer ge-woon gebruiken.Aanwijzing: Reservelters kunt u bestellen bij onze klantenservice. De contactgegevens vindt u op de garantiekaart.

1515 Storing: Oorzaak: Oplossing: Het apparaat doet helemaal niets.De stekker van het apparaat zit niet in het geaarde stopcontact.Doe de stekker in het geaarde stopcontact.Het apparaat heeft zichzelf tijdens de werking uitgescha-keld.Het lter is opgebruikt en moet worden vervangen.Vervang het opgebruikte lter door een nieuw lter conform de informatie in de paragraaf “Filterwissel”.Neem bij hier niet vermelde storingen a.u.b. contact op met onze klantenservice. Onze adviseurs helpen u graag verder. Het serviceadres vindt u in onze Garantie-bepalingen op de apart bijgevoegde Garantiekaart. Aangezien we voortdurend sleutelen aan onze producten om ze te verbeteren, kan het zijn dat we het ontwerp aanpassen en eventueel technische wijzigingen aanbrengen. Deze bedieningshandleiding kunt u ook als pdf-bestand downloaden op onze startpagina www.gt-support.de.Storing en oplossing

16Trek altijd de stekker uit het stopcontact en laat het appa-raat helemaal afkoelen, voor-dat u het reinigt en opbergt! Gevaar voor een elektrische schok!Let erop dat er geen vloeistof binnen in het apparaat komt. Het apparaat nooit in water dompelen. Gevaar voor een elektrische schok!Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen of voor-werpen met scherpe randen. • Voor het reinigen van de buitenkant van het apparaat gebruikt u een droge, eventueel iets vochtige, goed uitgewrongen doek. • Vervolgens goed droog wrijven.Reiniging van de ventilatiegleuvenVerwijder stof en vuil regelmatig met een geschikte, zachte borstel voorzich-tig van de ventilatieopeningen.Onderhoud, reiniging en verzorging

17Technische gegevens Nominale spanning: 220-240 V~ Nominale frequentie: 50 Hz Nominaal vermogen: 30 WVeiligheidsklasse: II De verpakking van het product bestaat uit te recyclen materia-len. Het verpakkingsmateriaal kan voor recycling afgegeven worden op openbare inzamel-plaatsen.Oude apparaten horen niet bij het huisvuil! In overeenstemming met wet-telijke voorschriften moet het oude apparaat aan het einde van zijn levensduur ingeleverd worden bij een geschikte op-slag voor afval. Op die manier worden de waardevolle stof-fen in oude apparaten herge-bruikt en wordt het milieu ge-spaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de verantwoordelijke ge-meentelijke instantie of uw plaatselijk afvalverwerkings-station.Verwijdering

0900 44 666 44 Mail: gt-support @teknihall.beKLANTENSERVICEgratis klantenserviceFax: +32 03 605 50 43© CopyrightNadruk of verveelvoudiging (ook van delen) alleen met toestemming van:Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg, Duitsland2021Dit drukwerk, inclusief al zijn onderdelen, is door de auteurswet beschermd.Elke toepassing buiten de strikt beperkte grenzen van het auteursrecht is zonder toestemming van Globaltronics GmbH & Co. KG verboden en strafbaar.Dat geldt in het bijzonder voor verveelvoudigingen, vertalingen, microverlmingen en het invoeren en verwerken in elektronische systemen.Importeur: Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg, Duitsland