Primo PR409IB Handleiding

PR409IB4GARANTIE (NL)Geachte klant,Al onze producten ondergaan steeds een strenge kwaliteitscontrole, alvorens ze aan je worden aangeboden. Mocht je desondanks toch nog problemen hebben met je toestel, dan betreuren wij dit ten zeerste. In dat geval verzoeken wij je contact op te nemen met onze klantendienst. Onze medewerk(st)ers zullen je met plezier verder helpen! www.primo-elektro.beMaandag – Donderdag : 8.30u – 12.00u en van 13.00u – 17.00u Vrijdag : 8.30u – 12.00u en van 13.00u – 16.30uDit toestel heeft een garantietermijn van 2 jaar, gerekend vanaf de datum van aankoop. Gedurende deze garantietermijn zal de distributeur de verantwoording op zich nemen voor gebreken die aanwijsbaar berusten op materiaal-, constructie- of fabricagefouten. Dergelijke gebreken zullen dan verholpen worden door herstelling of vervanging van het toestel.

De garantietermijn van 2 jaar zal tijdens de periode van herstelling opgeschort worden en nadien weer verderlopen voor de resterende duur van de garantietermijn. De garantie wordt verleend op basis van het aankoopbewijs waarop de aankoopdatum duidelijk vermeld staat. Indien je toestel defect is binnen de garantietermijn van 2 jaar, dan mag je dit samen met het aankoopbewijs binnenbrengen in de winkel van aankoop of de procedure volgen van de desbetreende webshop indien het om een online aankoop gaat.De garantie dekt geen schade aan het toestel, accessoires of onderdelen veroorzaakt door: • normale slijtage door gebruik; • het niet naleven van de gebruiksinstructies, onderhouds- en reinigingsaanwijzingen in de handleiding; • verkeerde aansluiting, bv.

te hoge elektrische spanning; • verkeerd, hardhandig of abnormaal gebruik; • reparaties of manipulaties uitgevoerd door de consument of niet gemachtigde derden; • gebruik van onderdelen of accessoires die niet worden aanbevolen of geleverd door de distributeur.

5WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENWanneer je elektrische toestellen gebruikt, moeten volgende veiligheidsinstructies in acht genomen worden: • Lees deze instructies zorgvuldig door. Bewaar deze handleiding om later te raadplegen. • Verwijder voor het eerste gebruik alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers.

Zorg ervoor dat kinderen niet met de verpakkingsmaterialen spelen.• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals: • Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen• Boerderijen• Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter• Gastenkamers, of gelijkaardige• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 16 jaar en personen met een fysieke of sensoriële beperking of mensen met een beperkte mentale capaciteit of gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel. • Kinderen mogen niet met het toestel spelen.

• Het onderhoud en de reiniging van het toestel mogen niet door kinderen gebeuren tenzij ze ouder zijn dan 16 jaar of onder toezicht staan.• Houd het toestel en de voedingskabel buiten het bereik van kinderen jonger dan 16 jaar.• Alle herstellingen, buiten het gewone onderhoud van het toestel, moeten uitgevoerd worden door de fabrikant of zijn dienst na verkoop.• Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat er gevaar voor letsels. Ongevallen of schade veroorzaakt door het

PR409IB6niet volgen van deze regels zijn op eigen risico. Noch de fabrikant, de importeur, noch de leverancier kan daar dan verantwoordelijk voor geacht worden. I ELEKTRISCHE WAARSCHUWINGEN• Om ongevallen te vermijden, mag dit toestel niet bediend worden door een externe bediening, zoals een externe timer of een aparte afstandsbediening, of op een net aangesloten worden dat regelmatig op- en afgezet wordt.• Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is, vooraleer onderdelen te monteren of demonteren en vooraleer het toestel te reinigen. Zet eerst alle knoppen in de ‘uit’-stand en trek de stekker bij de stekker zelf uit het stopcontact.

Trek nooit aan de voedingskabel om de stekker uit het stopcontact te trekken.• Kijk voor gebruik na of de spanning vermeld op het toestel overeenkomt met de spanning van het elektriciteitsnet thuis.• Het toestel moet steeds aangesloten worden op een stopcontact dat geïnstalleerd en geaard is volgens de lokale installatie-voorschriften.• Laat het snoer niet op een heet oppervlak of over de rand van een tafel of aanrecht hangen.• Houd het snoer uit de buurt van scherpe randen en hete onderdelen of andere warmtebronnen. Dek het toestel niet af.• Rol de voedingskabel volledig af om oververhitting van de kabel te voorkomen. Laat de voedingskabel niet onder of rond het toestel hangen.• Om gevaar te vermijden, gebruik het toestel nooit wanneer het snoer of de stekker beschadigd is, na een slechte werking van het toestel of wanneer het toestel beschadigd is.

Breng het toestel dan naar de dienst na verkoop van PRIMO Elektro of het dichtstbijzijnde gekwaliceerde service center voor nazicht, reparatie of elektrische/mechanische aanpassingen. Probeer het toestel nooit eigenhandig te repareren.

7WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE I INSTALLATIE• Plaats het toestel nooit in de buurt van ontvlambare materialen, gassen of explosieven.• Gebruik of bewaar het toestel niet buiten.• Plaats het toestel altijd op een vlakke, stabiele en droge ondergrond.• Zet dit toestel nooit op of in de buurt van een gasvuur of elektrisch vuur of op een plaats waar het in contact zou kunnen komen met een warm toestel. I GEBRUIK• Gebruik het toestel enkel voor het doel waarvoor het bestemd is.• Gebruik het toestel alleen voor huishoudelijk gebruik.

De fabrikant is niet verantwoordelijk voor ongelukken die een gevolg zijn van verkeerd gebruik van het toestel, of het niet naleven van de regels zoals ze vermeld zijn in deze handleiding.• Laat een werkend toestel niet zonder toezicht achter.• Gebruik dit toestel niet met natte handen.• Het gebruik van accessoires die niet aanbevolen of verkocht worden door de fabrikant, kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken. Gebruik enkel de originele accessoires die bij het toestel meegeleverd worden. I REINIGING EN ONDERHOUD• Dompel het toestel, de voedingskabel of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof. Dit om elektrische schokken of brand te voorkomen.• Als het toestel niet goed onderhouden wordt, kan dit de levensduur van het toestel drastisch verminderen en een gevaarlijke situatie veroorzaken.

PR409IB8• Als het toestel niet goed onderhouden wordt, kan dit de levensduur van het toestel drastisch verminderen en een gevaarlijke situatie veroorzaken. I PRODUCTSPECIFIEKE WAARSCHUWINGEN• Niet gebruiken met water dat microbiologisch onveilig is of van onbekende kwaliteit.• Maak de ijsblokjesmaker niet schoon met brandbare vloeistoen. De dampen kunnen brandgevaar of explosie veroorzaken.• Kantel het toestel niet verder dan 45°. Indien je het toestel toch volledig plat legt, wacht dan 2 uur voor je het toestel terug aanzet.• Als de ijsblokjesmaker in de winter van buitenaf wordt binnengebracht, gebruik hem dan een paar uur niet. Laat het toestel voor gebruik opwarmen tot kamertemperatuur.

• Gebruik het toestel niet in een omgeving met een temperatuur lager dan 10°C of hoger dan 32 °C.• Plaats nooit brandbare, explosieve en bijtende artikelen in de ijsblokjesmaker.• Gebruik de ijsblokjesmaker nooit als er brandbaar gas lekt.• Haal de stekker van de ijsblokjesmaker uit het stopcontact voordat je deze verplaatst om schade aan het koelsysteem te voorkomen.• Recycleer de ijsblokjesmaker volgens de plaatselijke voorschriften, aangezien deze brandbaar gas en koelmiddel gebruikt.• Beschadig het koelcircuit niet.• Hou de ventilatie-openingen vrij, zorg ervoor dat ze niet versperd of belemmerd zijn.• Gebruik geen mechanische apparaten of andere hulpmiddelen om het ontdooiproces te versnellen.• Plaats geen draagbare stekkerdozen of draagbare voedingen aan de achterkant van het apparaat.

9WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE• Gebruik geen elektrische apparaten in het apparaat, tenzij deze zijn aanbevolen door de fabrikant.• Er mag geen ander apparaat op hetzelfde stopcontact worden aangesloten. Zorg ervoor dat de stekker volledig in het stopcontact is gestoken.• Leg het snoer zo dat kinderen er niet aan kunnen trekken of dat er iemand over kan struikelen.• Probeer geen enkel onderdeel van het product uit elkaar te halen, te repareren, aan te passen of te vervangen.• Zorg bij het plaatsen van het apparaat ervoor dat het snoer niet gekneld of beschadigd raakt.• Zet het toestel minstens 15 cm verwijderd van andere objecten om voor een goede ventilatie rond het toestel te zorgen. • Zet het toestel niet vaak na elkaar aan en uit.

Laat altijd minstens een interval van 5 minuten tussen om beschadiging aan de compressor te voorkomen.• Raak de verdamper en koelvingers niet aan als het toestel in werking is om vrieswonden te voorkomen.VOORZICHTIG: gevaar voor brand / ontvlambare materialen!Dit apparaat gebruikt een ontvlambaar koelmiddel. Als het koelmiddel lekt en is blootgesteld aan een externe ontstekingsbron, is er gevaar voor brand.BEWAAR DEZE INSTRUCTIES OM LATER TE RAADPLEGENAlle beelden en omschrijvingen in deze handleiding zijn louter indicatief en kunnen enigszins afwijken van het werkelijke toestel.

PR409IB10ONDERDELEN1. Waterbakje2. Koelvingers3. IJsschep4. Sensor vol ijsmandje5. Transparant deksel6. IJsmandje7. Waterreservoir8. Drainageopening met stop9. Ventilatierooster10. Controlepaneel11. Schepje12. HandvatCONTROLEPANEEL13. Indicatielampje ‘in werking’14. Indicatielampje ‘ijsmandje vol’15. Indicatielampje ‘leeg waterreservoir’16. Aan-uittoets VOOR HET EERSTE GEBRUIK • Verwijder alle verpakkingsmaterialen en eventuele promotionele stickers. • Plaats de ijsblokjesmaker op een vlak en stabiel oppervlak en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden. • Vooraleer de ijsblokjesmaker voor de eerste keer te gebruiken: wacht 2 uur nadat je het toestel op zijn plaats hebt gezet en laat het deksel minstens 2 uur open staan. Zo kan het koelmiddel zich zetten. • Bevestig het handvat op de ijsblokjesmaker. • Reinig het toestel voor het eerste gebruik.

Zie rubriek: “reiniging en onderhoud”.GEBRUIK1. Plaats de ijsblokjesmaker op een vlak en stabiel oppervlak en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet geblokkeerd worden. Zorg ervoor dat de drainageopening aan de onderkant van het toestel gesloten is.14235610791181213141516

11WWW. PRIMO-ELEKTRO. BE2. Open het deksel en haal het ijsmandje uit het toestel, zodat je water in het waterreservoir kan gieten. Het is aanbevolen om bronwater of mineraalwater te gebruiken. Gebruik geen warm water, de aanbevolen temperatuur voor het water is tussen 8 en 25°C. I Opgelet: het waterniveau mag niet hoger komen dan de MAX-indicatie. Als het water toch boven de MAX-indicatie komt, laat dan wat water uit het waterreservoir langs de drainageopening onderaan het toestel. Open de drainageopening boven een opvangcontainer of een gootsteen. 3. Zet het ijsmandje terug in het toestel en sluit het transparante deksel. 4. Steek de stekker in het stopcontact. Het indicatielampje ‘in werking’ knippert en het toestel maakt zich klaar om te starten. 5. Druk op de aan-uittoets om het toestel aan te zetten. Het indicatielampje “in werking” gaat continu branden.

Het ijsmaken start en na +/- 9 minuten zullen de eerste ijsblokjes in het ijsmandje vallen. 6. Om het toestel te stoppen, druk dan op de aan-uittoets. Het toestel beëindigt de huidige cyclus. Trek de stekker na gebruik uit het stopcontact. 7. Reinig het toestel na ieder gebruik. Ledig het waterreservoir vooraleer het toestel op te bergen. Open daarvoor de drainageopening aan de onderzijde van het toestel boven een opvangcontainer of een gootsteen. I Tijdens de eerste 3 cyclussen kunnen de ijsblokjes kleiner en onregelmatiger van grootte zijn. I Als het ijsmandje vol is, verwijder het ijs dan onmiddellijk. • Als het indicatielampje “leeg waterreservoir” brandt, is er niet genoeg water meer in het waterreservoir. Vul het waterreservoir met water en druk op de aan-uitknop om de machine opnieuw te starten. • Als het indicatielampje “ijsmandje vol” brandt, zal de machine stoppen met werken.

PR409IB12 • Zet het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact vooraleer te reinigen. Verwijder ook alle ijsblokjes. • Laat al het water uit het toestel langs de drainageopening onderaan het toestel. Open de drainageopening boven een opvangcontainer of een gootsteen. Hiervoor kan je het toestel naar voor schuiven, zodat de voorkant 55-60 mm oversteekt ten opzichte van het werkblad. • Maak het ijsmandje, het waterreservoir, het waterbakje, de koelvingers en de ijsschep regelmatig schoon. Gebruik een zachte doek met warm water en eventueel wat azijn om de binnenkant van het toestel schoon te maken. Spoel grondig na vooraleer het toestel opnieuw te gebruiken. • Op de bodem van het waterreservoir zit een lter van de watertoevoer. Verwijder deze om te reinigen. Reinig met warm water en een mild detergent. Plaats nadien correct terug alvorens het toestel opnieuw te gebruiken.

• Reinig de buitenkant met een vochtige doek met eventueel een mild detergent. • Gebruik geen chemische producten of producten met zuren, benzine of olie. Gebruik ook geen kokend water. • Vervang het water in het waterreservoir minstens 1 keer per dag om proper ijs te garanderen. Als je het toestel niet gebruikt, laat dan het water meteen uit het waterreservoir via de drainageopening, dit om verontreiniging en algenvorming in stilstaand water te voorkomen. Gebruik altijd vers water wanneer je het toestel opnieuw gebruikt. LEIDINGEN SPOELENHet is aangeraden om de leidingen van het toestel één keer per week te spoelen of als het toestel lange tijd heeft stil gestaan. 1. Zorg ervoor dat de drainageopening aan de onderkant van het toestel gesloten is en vul het waterreservoir met proper water. 2. Steek de stekker in het stopcontact.

Het indicatielampje ‘in werking’ knippert en het toestel maakt zich klaar om te starten. Het toestel staat nu in stand-by modus. 3. Houd de aan-uitknop ingedrukt gedurende enkele seconden tot alle indicatielampjes beurtelings knipperen. 4.

13WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEONTKALKENOntkalk het toestel regelmatig om kalkvorming te voorkomen en zo het toestel goed operationeel te houden. Gebruik hiervoor ontkalkingsmiddel voor bv. koezetapparaten, of 1/2 azijn verdund met 1/2 water. 1. Vul het waterreservoir met de ontkalkingsoplossing, overschrijd het maximumniveau niet.2. Steek de stekker in het stopcontact, en wacht tot het toestel in stand-by modus staat, het indicatielampje ‘in werking’ knippert langzaam. 3. Schakel de reinigingscyclus in door de aan-uittoets een paar seconden ingedrukt te houden. Alle indicatielampjes knipperen afwisselend.4. De reinigingscyclus start. De leidingen zullen gedurende enkele minuten gespoeld worden.5. Als de reiniging klaar is, zal het toestel automatisch stoppen en weer in stand-by modus overschakelen.6.

Trek de stekker uit het stopcontact en laat het waterreservoir met de ontkalkingsoplossing boven een gootsteen leeglopen. Spoel na met proper water en reinig het reservoir. 7. Vul hierna het toestel weer met proper water en herhaal de reinigingscyclus opnieuw om de resten van de ontkalkingsoplossing uit de leidingen te spoelen.8. Ledig nog eenmaal het waterreservoir boven een gootsteen. Het toestel is weer klaar voor gebruik.PROBLEMEN EN OPLOSSINGENPROBLEMEN OPLOSSINGENIndicatielampje “ijsmandje vol” brandt. • Het ijsmandje is vol. Maak het leeg. • De sensoren zijn vuil. Reinig beide sensoren. • De sensoren zijn stuk. Neem contact op met de dienst na verkoop.Alle indicatielampjes knipperen tegelijk. • De ijsschep zit geblokkeerd. Maak de blokkade vrij. • De motor is stuk. Neem contact op met de dienst na verkoop.Het toestel stopt met werken. • De ijsschep zit niet in de juiste positie.

Verwijder het ijs van de ijsschep en druk op de aan-uitknop. Als het toestel na het herstarten nog steeds niet werkt, neem dan contact op met de dienst na verkoop.

PR409IB14PROBLEMEN OPLOSSINGENIndicatielampje “leeg waterreservoir” brandt. • Het waterreservoir is leeg. Vul het waterreservoir met water. • Er zit lucht in de pomp. Herstart het toestel met de aan-uitknop. • De watertoevoer is geblokkeerd. Reinig de lter op de bodem van het waterreservoir.Er branden geen indicatielampjes. • Het toestel krijgt geen stroom. Controleer of de stekker in het stopcontact steekt. • Kijk na of er geen zekering is uitgeschakeld in je zekeringkast.Het ijs is te groot en er kleven ijsrestjes aan. • Het kan zijn dat er ijsresten van een vorige cyclus terecht zijn gekomen in het waterbakje. Zet het toestel uit, en verwijder het ijs uit het waterbakje. • Het water in het reservoir is te koud. De aanbevolen temperatuur is tussen 8 en 25°C.Het toestel doorloopt de cyclus, maar er komt geen ijs uit. • De omgevingstemperatuur of de watertemperatuur is te hoog.

Gebruik het toestel niet bij een temperatuur hoger dan 32°C en vul het reservoir met koud water. • De compressor of de ventilatiemotor is stuk. Neem contact op met de dienst na verkoop. • Er is onvoldoende koelvloeistof in het toestel. Neem contact op met de dienst na verkoop.Het toestel werkt, maar het water wordt warm. • Neem contact op met de dienst na verkoop.Het ijsmandje is vol, maar het indicatielampje brandt niet. • De werking van de sensoren wordt geblokkeerd door zonlicht. Verplaats het toestel. • De sensoren zijn stuk. Neem contact op met de dienst na verkoop. Het toestel en de lucht rond het toestel worden warm. • Dit is normaal. De temperatuur van de compressor kan tot 90°C worden.

15WWW.PRIMO-ELEKTRO.BEPROBLEMEN OPLOSSINGENDe compressor maakt een abnormaal geluid. • Kijk na of de spanning vermeld op het toestel overeenkomt met de spanning van het elektriciteitsnet thuis. SPECIFICATIESModel DO9292IBVoltage 220-240V~ 50HzVermogen 120WEnergieverbruik in standby-modus na 1 minuut 0,14W Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als je ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkom je mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.

Voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neem je best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar je het product hebt gekocht.Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust.Dit toestel is conform alle Europese vereisten inzake veiligheid, gezondheid en bescherming van het leefmilieu.De EU-declaratie van dit toestel kan steeds opgevraagd worden bij [email protected]