Porter-Cable PCC772B Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Porter-Cable PCC772B (5 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 93 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/5
20v Max* Speaker
Haut-parleur de 20 V max.*
Altavoz de 20 V MAX
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCC772
PCC772B
Instruction manual
Manuel d’instructions
Manual de’instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d’avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts.
The nominal voltage is 18.
*La tension initiale maximale du bloc-piles (mesurée sans charge de travail) est de 20
volts. La tension nominale est de 18.
*El mĂĄximo voltaje inicial del paquete de baterĂ­as (medido sin una carga de trabajo) es 20
voltios. La tensiĂłn nominal es de 18.
8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
1. Lire ces directives.
2. Conservercesdirectives.
3. Respecter tous les avertissements.
4. Suivre toutes les directives.
5. Ne pas utiliser cet appareil Ă  proximitĂ© d’eau.
6. Ne bloquer aucun orifice d’aĂ©ration. Installer conformĂ©ment aux directives du fabricant.
7. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur, tels radiateurs, registres de chaleur,
cuisiniĂšres ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs).
8. Ne pas annihiler le but sécuritaire de la fiche polarisée ou mise à la terre. Une fiche
polarisĂ©e possĂšde deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche mise Ă  la
terre possĂšde deux lames et une troisiĂšme broche mise Ă  la terre. La large lame ou la
troisiÚme broche ont été installée pour assurer votre sécurité. Si la fiche fournie de
rentre pas dans la prise utilisée, consulter un électricien pour faire changer cette prise
désuÚte.
9. ProtĂ©ger le cordon d’alimentation contre tout piĂ©tinement ou constriction
particuliĂšrement au niveau des fiches, des prises, et au point de sortie des appareils.
10. Utiliser exclusivement des accessoires recommandés par le fabricant.
11. DĂ©brancher l’appareil pendant les orages, ou lorsqu’il restera inutilisĂ©
pendant une période prolongée.
12.Confierl’entretiendel’appareilauxsoinsd’unpersonnelqualifiĂ©.Faire
systĂ©matiquement entretenir l’appareil en cas de dommages quelconques,
tels que : le cordon électrique, ou une fiche, a été endommagé, un liquide ou un objet a
pĂ©nĂ©trĂ© dans l’appareil, l’appareil a Ă©tĂ© exposĂ© Ă  la pluie ou Ă  l’humiditĂ©, il ne fonctionne
pas normalement ou il a fait une chute.
13.ProtĂ©gerlÊŒappareildetoutliquide,ouéclaboussure,etnedisposeraucunobjetrempli
 dÊŒunliquide,(unvaseparexemple)surlÊŒappareil.
14. Ne pas utiliser dans des conditions humides ou en présence de liquides ou de gaz
inflammables.
Le symbole de l’éclair avec une flĂšche au sein d’un triangle a pour but de prĂ©venir
l’utilisateur que certaines piùces au sein du produit posent des risques de chocs
Ă©lectriques pour l’individu.
Le point d’exclamation au sein d’un triangle a pour but de prĂ©venir l’utilisateur que des
instructions importantes d’utilisation et d’entretien sont incluses dans les documents
propres à l’appareil.
RÚgles de sécurité additionnelles propres aux haut-parleurs
BluetoothÂź
‱NE PAS Ă©clabousser l’appareil ou l’immerger dans l’eau ou dans tout autre liquide.
‱Tout changement ou toute modification Ă  l’appareil qui ne serait pas expressĂ©ment
homologué par le tiers responsable de sa conformité pourra annuler les droits de
l’utilisateur Ă  employer cet Ă©quipement.
REMARQUE: le terme et les logos BluetoothÂź sont des marques dĂ©posĂ©es appartenant
LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS
Il est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il
contientconcernentVOTRESÉCURITÉetvisentàÉVITERTOUTPROBLÈME.Les
symboles ci-dessous servent Ă  vous aider Ă  reconnaĂźtre cette information.
DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas Ă©vitĂ©e,
causera la mort ou des graves blessures.
AVERTISSEMENT : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si
elle n’est pas Ă©vitĂ©e, pourrait causer la mort ou de graves blessures.
MISE EN GARDE : Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle
n’est pas Ă©vitĂ©e, pourrait causer des blessures mineures ou modĂ©rĂ©es.
AVIS : UtilisĂ© sans le symbole d’alerte Ă  la sĂ©curitĂ©, indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas Ă©vitĂ©e, peut rĂ©sulter en des dommages
à la propriété.
12
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT : DĂ©brancher la radio de la prise secteur avant de la nettoyer. La
saletĂ© et la graisse peuvent ĂȘtre enlevĂ©es de la surface extĂ©rieure de la radio au moyen
d’un chiffon. Ne pas utiliser d’eau ni d’autres solutions de nettoyage.
AVERTISSEMENT : Ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques
puissantspournettoyerlespiÚcesnonmétalliquesdelaradio.Cesproduitschimiques
peuvent affaiblir les matériaux utilisés dans ces piÚces.
Utiliser un chiffon humectĂ© uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser de liquide
pĂ©nĂ©trer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide.
MISE EN GARDE : NEJAMAISpulvériserniappliquerdetouteautremaniÚredes
lubrifiantsoudessolvantspourlenettoyage,àl’intĂ©rieurdel’outil.Cettepratiquepeut
compromettre sĂ©rieusement la durĂ©e de vie et le rendement de l’outil.
REMARqUES RELATIVES AUX RÉPARATIONS
Ceproduitn’estpasrĂ©parableparl’utilisateur.AucunepiĂšceàl’intĂ©rieurdelaradionepeut
ĂȘtre rĂ©parĂ©e par l’utilisateur. Pour Ă©viter tout dommage aux composants internes sensibles
Ă  l’électricitĂ© statique, faire effectuer toute rĂ©paration par un centre de rĂ©paration autorisĂ©.
PIĂšCES DE RECHANGE
Utiliser seulement des piĂšces de rechange identiques. Pour obtenir une liste des
piĂšces .de rechange ou pour en commander, consulter le site Web www.portercable.com Il
arrĂȘter immĂ©diatement
d’utiliser le produit et le
faire réparer dans un
centre de réparation
       Porter-Cableouuncentre
de réparation autorisé.)
    ‱Lecordond’alimentation  ‱Faireremplacerle
ou la prise de courant est cordon ou l’interrupteur
endommagé(e). au centre de réparation
        Porter-Cableouàun
centre de réparation
autorisé.
    ‱Pile non chargĂ©e.  ‱Chargerlapile.
    ‱Lebloc-pilesn’estpasbien ‱Enfoncercomplùtement
connecté. dans le compartiment du
bloc-piles et vérifier que le
bloc-piles est bien connecté.
    ‱Lapuissancedubloc-pilesest ‱Chargerlebloc-piles.
insuffisante.
    ‱Lebloc-pilesaétéenlevĂ©. ‱Replacerlebloc-piles.
    ‱L’adaptateurestdĂ©branchéet ‱Brancherl’adaptateur
aucun bloc-piles n’est en place. dans une prise ou insĂ©rer
adéquatement le bloc-piles.
    ‱LapriseoĂčl’adaptateurest ‱S’assurerquelaprise
    branchén’estpasalimentĂ©e. muralereçoitducourant
ou insérer correctement le
bloc-piles.
‱ BluetoothŸest  ‱L’appareilesthorsdeportĂ©e. ‱Mettrel’appareildansla
déconnecté. portée de la radio.
        ‱L’appareilpeutavoir
besoin d’ĂȘtre associĂ© Ă 
nouveau à la radio. Voir «
Utilisation de la
technologie sans fil
BluetoothŸ »
        ‱Sideuxappareilsouplus
sont associés à la rad
io,
oublier la radio dans les
réglages des autres appareils.
pour Pour obtenir de l’aide avec l’outil, consulter notre site Web www.portercable.com
l’emplacement du centre de rĂ©paration le plus prĂšs ou communiquer avec l’assistance
Porter-Cable 1-800-544-6986. au


Product specificaties

Merk: Porter-Cable
Categorie: Speaker
Model: PCC772B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Porter-Cable PCC772B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Speaker Porter-Cable

Handleiding Speaker

Nieuwste handleidingen voor Speaker