POCO M5s Handleiding

POCO Smartphone M5s

Bekijk gratis de handleiding van POCO M5s (31 pagina’s), behorend tot de categorie Smartphone. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 62 mensen en kreeg gemiddeld 3.9 sterren uit 31.5 reviews. Heb je een vraag over POCO M5s of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/31

POCO M5s

Safety Information

Contents

English 01

Français 03

Italiano 05

Español 07

Deutsch 09

Nederlands 11

Português (Portugal) 13

Polski 15

Ελληνικά 17

Magyar 19

Česky 21

Română 23

Українська 25

Srpski 27

EU Regulations

RED Declaration of Conformity

Xiaomi Communications Co., Ltd. hereby declares that this GSM / GPRS / EDGE / UMTS /

LTE Digital Mobile Phone with Bluetooth and Wi-Fi 2207117BPG is in compliance with the

essential requirements and other relevant provisions of the RE Directive 2014/53/EU. The

full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

www.mi.com/en/certiﬁcation

RF Exposure Information (SAR)

This device is in compliance with Speciﬁc Absorption Rate (SAR) limits for general

population/uncontrolled exposure (Localized 10-gram SAR for head and trunk, limit: 2.0W/

kg) speciﬁed in Council Recommendation 1999/519/EC, ICNIRP Guidelines, and RED

(Directive 2014/53/EU).

During SAR testing, this device was set to transmit at its highest certiﬁed power level in

all tested frequency bands and placed in positions that simulate RF exposure during use

against the head with no separation and near the body with a separation of 5 mm.

SAR compliance for body operation is based on a separation distance of 5 mm between the

unit and the human body. This device should be carried at least 5 mm away from the body to

ensure RF exposure level is compliant or lower than the reported level. When aaching the

device near the body, a belt clip or holster should be used which does not contain metallic

components and allows a separation of at least 5 mm to be maintained between the device

and the body. RF exposure compliance was not tested or certiﬁed with any accessory

containing metal worn on the body, and use of such an accessory should be avoided.

Certiﬁcation Information (Highest SAR)

SAR 10 g limit: 2.0 W/Kg,

SAR Value: Head: 0.597 W/Kg, Body: 0.870 W/Kg (5 mm distance).

Frequency Bands and Power

This mobile phone oﬀers the following frequency bands in EU areas only and maximum

radio-frequency power:

GSM 900: 35.5 dBm

GSM 1800: 32.5 dBm

WCDMA band 1/8: 25.7 dBm

LTE band 1/3/7/8/20/28/38/40/41 (2535-2655MHz) : 25.7 dBm

Bluetooth: 20 dBm

Wi-Fi 2.4 GHz band: 20 dBm

Wi-Fi 5 GHz: 5150 to 5250MHz: 23 dBm, 5250 to 5350 MHz: 23 dBm, 5470 to 5725 MHz: 23

dBm, 5725 to 5850 MHz: 14 dBm

NFC: 13.56 MHz < 42 dBuA/m at 10m

FCC Regulations

This mobile phone complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This mobile phone has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in

a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment oﬀ and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the

receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

RF Exposure Information (SAR)

This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This

device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to

radio frequency (RF) energy. The exposure standard for wireless devices employs a unit of

measurement known as Speciﬁc Absorption Rate, or SAR.

The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/Kg. For body-worn operation, this device has been

tested and meets the FCC RF exposure guidelines for use with an accessory that contains

no metal and positions the device a minimum of

1.5 cm from the body. RF exposure compliance with any body-worn accessory that contains

metal was not tested and certiﬁed, and use of such body-worn accessory should be

avoided. Any accessory used with this device for body-worn operation must keep the device

a minimum of 1.5 cm away from the body.

FCC Note

Changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the equipment.

Product specificaties

Merk:	POCO
Categorie:	Smartphone
Model:	M5s
Kleur van het product:	Grijs
Gewicht:	178.8 g
Breedte:	74.5 mm
Diepte:	8.29 mm
Hoogte:	160.46 mm
Internationale veiligheidscode (IP):	IP53
Capaciteit van de accu/batterij:	5000 mAh
Bluetooth:	Ja
Omgevingslichtsensor:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	6.43 "
Resolutie:	2400 x 1080 Pixels
Pixeldichtheid:	409 ppi
Gyroscoop:	Ja
Versnellingsmeter:	Ja
Proximity sensor:	Ja
Frequentie van processor:	- GHz
Processorfamilie:	MediaTek
Processormodel:	Helio G95
Aantal processorkernen:	8
RAM-capaciteit:	6 GB
RAM-type:	LPDDR4X
Interne opslagcapaciteit:	128 GB
Maximale capaciteit van de geheugenkaart:	1000 GB
Gesprekstijd (3G):	- uur
Standby time (3G):	- uur
Continue video-afspeeltijd:	19 uur
SIM-kaart-capaciteit:	Dual SIM
SIM card type:	NanoSIM
3G standaarden:	WCDMA
4G standaard:	LTE-TDD & LTE-FDD
Wi-Fi-standaarden:	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth-versie:	5.0
Generatie mobiel internet:	4G
Ondersteunde videoformaten:	3G2, 3GP, ASF, AVI, M4V, MKV, MP4, WEBM, WMV
GPS:	Ja
GLONASS:	Ja
Electronisch kompas:	Ja
Locatie positie:	Ja
Vormfactor:	Rechthoek
Resolutie camera achterzijde (numeriek):	64 MP
Resolutie camera voorzijde (numeriek):	13 MP
Automatisch scherpstellen:	Ja
Cameraflitser achterzijde:	Ja
Video-opname modi:	720p, 1080p, 2160p
Cameratype voorkant:	Enkele camera
Type camera achterzijde:	Quad camera
Inclusief besturingssysteem:	Android 12
Platform:	Android
App-distributieplatform:	Google Play
USB-poort:	Ja
USB-connectortype:	USB Type-C
Type aansluitplug:	3,5 mm
Near Field Communication (NFC):	Ja
Meegeleverde kabels:	USB Type-C
Compatibele geheugenkaarten:	MicroSD (TransFlash)
Beeldscherm vorm:	Flat
Type beeldschermglas:	Gorilla Glass
Typische contrastverhouding:	4500000:1
Helderheid:	700 cd/m²
Resolutie tweede camera achterzijde (numeriek):	8 MP
Sluitertijd camera achterzijde:	1.8
Sluitertijd camera voorzijde:	2.4
Maximale beeldsnelheid:	960 fps
Resolutie bij opnamesnelheid:	1280x720@120fps, 1280x720@240fps, 1280x720@30fps, 1280x720@960fps, 1920x1080@30fps, 1920x1080@60fps, 3840x2160@30fps
Opnameresolutie:	3840 x 2160 Pixels
SMS:	Ja
MMS:	Ja
E-mail:	Ja
Vingerafdruklezer:	Ja
Gezichtsherkenning:	Ja
Snel opladen:	Ja
BeiDou:	Ja
Galileo:	Ja
Snelstartgids:	Ja
Garantiekaart:	Ja
SIM kaart uitwerppin:	Ja
FM-radio:	Ja
Video call:	Ja
Sluitertijd tweede camera achterzijde:	2.2
Luidsprekers:	Stereo
Diafragmaopening van de derde achtercamera:	2.4
Diafragmaopening van de vierde achtercamera:	2.4
Berschermhoes:	Ja
Nachtmodus:	Ja
Soort paneel:	AMOLED
Portretstand:	Ja
Time-lapse-modus:	Ja
Maximale turbofrequentie van processor:	2.05 GHz
Gezichtsveldshoek (FOV) tweede achtercamera:	118 °
Macrocameraresolutie (numeriek):	2 MP
Dieptecameraresolutie (numeriek):	2 MP
Gaming tijd:	11 uur
Wifi:	Ja
Besturingssysteemvork:	MIUI 13