Plantronics CS60 DECT - Wireless Headset Handleiding

UKHartelijk dank voor uw keuzevoor het CS60 DECT™ draadloosheadsetsysteem van Plantronics.De CS60 biedt draadloos,hands-free headsetgemak enwerkplekmobiliteit met eengroot bereik.Deze gebruiksaanwijzing bevataanwijzingen voor de installatieen het gebruik van het systeemWELKOMCS60 DECT™ draadloosheadsetsysteemGebruiksaanwijzingwww.plantronics.com1

•Voor vermindering van de kans op elektrische schokken, explosie of brand:•Gebruik alleen de meegeleverde wisselstroomadapter – artikelnummer 61634-02 (Europa) of61635-02 (VK)•Zorg dat de instelling voor spanning (bijv. 230 V en 50 Hz) overeenkomt met de lokalevoedingsspanning die u wilt gaan gebruiken. •Gebruik alleen het juiste type batterij – artikelnummer 62346-01. •Haal het product niet uit elkaar. •Houd alle producten, snoeren en kabels uit de buurt van draaiende machines. •Vermijd contact met vloeistoffen. •Sluit het basisstation alleen aan op een host-aansluitpoort die specifiek is bedoeld voor gebruikmet handsets of headsets. Aansluiting via andere poorten zoals data- of lijnpoorten, kan hetproduct beschadigen en kan zelfs brandgevaar opleveren. Neem bij twijfel contact op met uwleverancier of de leverancier van de host-apparatuur.

• Laad de batterij van de headset op zoals beschreven in de beknopte handleiding en degebruiksaanwijzing. Laad deze niet op met een andere wisselstroomadapter of oplader. • Steek de batterij niet in brand en haal deze niet uit elkaar. Zorg ervoor dat deze niet wordtgebogen of in elkaar wordt gedrukt, en vermijd kortsluiting. • Gooi de opgebruikte batterij onmiddellijk en veilig weg. Houd u hierbij aan de voor uw landgeldende milieuregelgeving. Houd de batterij buiten het bereik van kinderen. • Ga voorzichtig om met de batterij, de wisselstroomadapter, het basisstation en de headset. Vermijd kortsluiting tussen de metalen contactpunten (op de kunststofbehuizing) en elektrischgeleidende materialen zoals ringen, armbanden, sleutels en dergelijke.

• Als batterijvloeistof in contact komt met ogen, huid of een ander lichaamsdeel, spoelt u ditonmiddellijk af met zoet water en roept u de hulp van een arts in. • Raadpleeg voor het vervangen van de batterijen de schema's op pagina 3 of de beknoptehandleiding die bij het product wordt meegeleverd. INSTALLATIEInstalleer het CS60 DECT™ draadloos headsetsysteem volgens de in de beknopte handleidingaangegeven instructies. HEADSET/HANDSET-SCHAKELAARDoor op de spreekknop (20) op de headset te drukken selecteert u de headset-modus. Despraakindicator (15) op het basisstation gaat branden en de on-line-indicator (23) op de headsetgaat knipperen wanneer u overschakelt naar de headset-modus. Beide indicators gaan uitwanneer u overschakelt naar de handset-modus. EEN GESPREK VOEREN VIA UW HEADSETVoor het voeren van een gesprek via de headset, moet het systeem zijn overgeschakeld naarde headset-modus.

Neem de handset van de haak en kies op de normale manier een nummer. U kunt nu via de headset spreken. Als het gesprek is beëindigd, plaatst u de handset van detelefoon weer in de houder.

Tip: door na beëindiging van een gesprek weer over te schakelen op de handset-modus,spaart u energie in de batterij van de headset uit en blijft er meer spreektijd beschikbaar. Druk daartoe meteen na het beëindigen van het gesprek op de spreekknop (20). Opmerking: als u een Plantronics-telefoonhoornlifter (17) hebt geïnstalleerd, raadpleegdan "Een gesprek voeren via de lifter" op pagina 7. EEN GESPREK ONTVANGEN VIA UW HEADSETNeem bij het overgaan van de telefoon de handset van de haak. Controleer of het CS60 DECT™draadloos headsetsysteem al in de headset-modus staat. U kunt nu via de headset spreken. Alshet gesprek is beëindigd, plaatst u de handset van de telefoon weer in de houder. Opmerking: als u een Plantronics-telefoonhoornlifter (17) hebt geïnstalleerd, raadpleegdan "Een gesprek ontvangen via de lifter" op pagina 7.

AANPASSINGENBUITEN-BEREIKWAARSCHUWINGAls u van het basisstation weg loopt, bereikt u uiteindelijk de limiet van het bedrijfsbereik van hetsysteem. In de headset-modus hoort u in de headset net voordat u de limiet van het bereiknadert, een waarschuwingssignaal van twee piepjes. Als u dit signaal hoort, dient u in de richting van het basisstation te lopen om te zorgen dat degesprekskwaliteit blijft gehandhaafd. Als u het signaal negeert en buiten het bereik loopt, hoortu een drievoudig signaal in de headset en wordt elk gesprek dat op dat moment wordt gevoerd,onderbroken. Zodra u weer binnen bereik bent, hoort u een enkelvoudig signaal en wordt hetgesprek hersteld. Als u langer dan 15 minuten buiten bereik bent, verbreekt het systeem het gesprek definitief. Bij gebruik van de Plantronics-telefoonhoornlifter wordt de handset teruggeplaatst en hetgesprek beëindigd.

BATTERIJ-BIJNA-LEEG-WAARSCHUWINGWanneer de batterij van de headset bijna leeg is (waarbij nog ongeveer 5 minuten spreektijdresteert), hoort u via de headset een signaal in de vorm van een enkelvoudige pieptoon die elke10 seconden wordt herhaald. Laad de headset zo snel mogelijk na het horen van dit signaal op. DE HEADSET OPLADENU kunt de headset opladen door deze in de verzonken headsethouder (12) op het basisstation teplaatsen. Tijdens het opladen knippert de oplaadindicator (14) op het basisstation. Wanneer de headset volledig is opgeladen, houdt de oplaadindicator (14) op het basisstation opmet knipperen en blijft deze continu branden. Een geheel opgebruikte headset moet ten minste 1 uur worden opgeladen voordat u deze weerkunt gebruiken. Een volledige oplading vergt 3 uur.

DE BATTERIJ VAN DE HEADSET VERVANGENAls u ooit de batterij van de headset moet vervangen, raadpleegt u de schema's op pagina 3. BEDIENING VAN DE OPTIONELE TELEFOONHOORNLIFTER De Plantronics-telefoonhoornlifter (17) is een accessoire die u kunt gebruiken in combinatie methet CS60 DECT™ draadloos headsetsysteem.

Deze accessoire dient u afzonderlijk aan te schaffen. De lifter heeft twee functies:1. U zelfs wanneer u niet bij uw bureau bent, automatisch waarschuwen wanneer een oproepwordt gesignaleerd. 2. Zelfs wanneer u niet bij uw bureau bent, de handset van de telefoon op uw commando uit dehouder nemen. De installatie van de telefoonhoornlifter (17) staat beschreven in de meegeleverdegebruiksaanwijzing. NL6.

EEN GESPREK VOEREN VIA DE LIFTERDruk op de spreekknop (20) op de headset. De lifter tilt de handset van de telefoon van dehaak. Vervolgens hoort u een kiestoon in de headset en kunt u op de normale wijze eengesprek voeren. Wanneer u het gesprek hebt beëindigd, drukt u op de spreekknop (20) op de headset. Vervolgenslaat de telefoonhoornlifter de handset zakken om het gesprek te beëindigen. EEN GESPREK ONTVANGEN VIA DE LIFTERBij ontvangst van een nieuw gesprek gaat de telefoon op de normale manier over, maardaarnaast hoort u in de headset een zich herhalende reeks korte pieptoontjes. Opmerking: deze extra waarschuwing voor een gesprek is alleen actief wanneer de lifter(17) is aangesloten. Om de oproep te beantwoorden, drukt u op de spreekknop (20) op de headset. De lifter tiltvervolgens de handset van de telefoon van de haak, waarna u gewoon kunt spreken met degenedie belt.

Wanneer u het gesprek hebt beëindigd, drukt u op de spreekknop (20) op de headset. Vervolgenslaat de telefoonhoornlifter de handset zakken om het gesprek te beëindigen. IntelliStandTM-FUNCTIEWanner u het CS60 DECT™ draadloos headsetsysteem gebruikt in combinatie met een Plantronics-telefoonhoornlifter (17), kunt u de IntelliStand-functie inschakelen. De IntelliStand "voelt" wanneer de headset is verwijderd uit of is teruggeplaatst in hetCS60-basisstation, waarbij de lifter automatisch wordt geactiveerd om een gesprek tebeantwoorden of te beëindigen. De IntelliStand-functie is uitgeschakeld wanneer de IntelliStand-schakelaar (5) in stand I staat,of ingeschakeld wanneer de schakelaar in stand II staat.

OVERSCHAKELEN VAN HEADSET NAAR HANDSET BIJ GEBRUIK VAN DE LIFTERAls u tijdens een gesprek de headset gebruikt en wilt overschakelen naar de handset van de telefoon,verwijdert u de handset uit de lifter en drukt u vervolgens op de spreekknop (20) op de headset. De lifter zakt naar beneden en u kunt het gesprek dan voortzetten met behulp van de handset.

OVERSCHAKELEN VAN HANDSET NAAR HEADSET BIJ GEBRUIK VAN DE LIFTERAls u tijdens een gesprek de handset van de telefoon gebruikt en wilt overschakelen naar deheadset, drukt u op de spreekknop (20) op de headset. De lifter gaat omhoog en u kunt hetgesprek dan voortzetten met behulp van de headset. Plaats de handset van de telefoon weer op de lifter. Wanneer het gesprek is beëindigd, drukt u opde spreekknop (20) op de headset. De lifter zakt naar beneden en beëindigt het gesprek. NL7.

PROBLEEMOPLOSSINGNLPROBLEEMIk heb alles aangesloten, maar de lampjes en indicators gaan niet branden.PROBLEEMIk hoor geen gespreks- of kiestoon.Mogelijke oorzaak OplossingHet CS60 DECT™ draadloosheadsetsysteem is nietcorrect aangesloten.Controleer of the telefoon is aangesloten op deaansluiting voor de telefoonkabel van het basisstation.Controleer of the handset is aangesloten op deaansluiting voor de handsetkabel van het basisstation.Zorg dat u hebtovergeschakeld naar deheadset-modus.Druk op de spreekknop om de correcte modus teselecteren.Buiten bereik. Loop terug om zo binnen bereik te komen.De batterij van de headset is leeg. Laad de batterij op door de headset in de verzonkenheadsethouder te plaatsen.Luistervolume is te laag. Stel het luistervolume op de headset goed in.

Als het volume nog steeds te laag is, selecteert u eenandere instelling van de Rx-schuifregelaar (raadpleeg debeknopte handleiding).Incorrecte instelling van deconfiguratieschakelaar vooruw telefoon.Probeer de andere instellingen van deconfiguratieschakelaar op het basisstation.Mogelijke oorzaak OplossingGeen voeding. Controleer of de wisselstroomadapter is aangesloten ophet basisstation.Controleer of de wisselstroomadapter is aangesloten opde netvoeding.Controleer of de wisselstroomadapter het doorPlantronics geleverde model is.8

NLPROBLEEMBellers horen mij niet.PROBLEEMIk hoor een kiestoon in meerdere configuratieposities.PROBLEEMIk heb alle vier de posities op de configuratieschakelaar geprobeerd en hoor in geenenkele positie een kiestoon. Mogelijke oorzaak OplossingMute is geselecteerd. Druk één keer op de mute-knop. De hoorbare mute-indicator dient niet meer te piepen.De spreekbuis van deheadset-microfoon is nietjuist gepositioneerd.Breng de spreekbuis van de headset op mondhoogte.Spreekvolume is te laag.

Verhoog het spreekvolume door de instellingen voor hetspreekvolume aan te passen op het basisstation.Als het volume nog steeds te laag is, selecteert u eenandere instelling van de Tx-schuifregelaar (raadpleeg debeknopte handleiding).Incorrecte instelling van deconfiguratieschakelaar vooruw telefoon.Probeer de andere instellingen van deconfiguratieschakelaar op het basisstation.Mogelijke oorzaak OplossingDe telefoon werkt inmeerdere posities van deconfiguratieschakelaar.Gebruik de positie die het best klinkt voor u en uwgesprekspartner.Mogelijke oorzaak OplossingCS60 DECT™ draadloosheadsetsysteem is nietcorrect aangesloten.Controleer of the telefoon is aangesloten op deaansluiting voor de telefoonkabel van het basisstation.Controleer of the handset is aangesloten op deaansluiting voor de handsetkabel van het basisstation.Misschien hebt u eenincompatibele telefoon.

PROBLEEMOPLOSSINGNLPROBLEEMDe geluidsontvangst is vervormd.PROBLEEMIk hoor te veel gesprekken, geluid of ruis op de achtergrond.PROBLEEMPlotseling verlies van geluid, continue ruis of vervormd geluid bij ontvangst.PROBLEEMDe telefoonhoornlifter treedt elke keer in werking wanneer ik de headset verwijder ofvervang in het basisstation.PROBLEEMDe spreektijd van de batterij is aanzienlijk verslechterd, zelfs nadat deze volledig is opgeladen.Mogelijke oorzaak OplossingSpreekvolume is te laag. Verlaag het spreekvolume door de instellingen voor hetspreekvolume aan te passen op het basisstation.Als het volume nog steeds te hoog is, selecteert u eenandere instelling van de Tx-schuifregelaar (raadpleeg debeknopte handleiding).Mogelijke oorzaak OplossingSoftware-reset noodzakelijk.

Druk tweemaal op de spreekknop (20).Als het probleem blijft optreden, voert u een systeem-reset uit (raadpleeg de instructie op pagina 11).Mogelijke oorzaak OplossingIntelliStand™-functie isgeactiveerd. Om de IntelliStand-function te deactiveren, zet u deIntelliStand-schakelaar op positie I (uit).Mogelijke oorzaak OplossingDe batterij is bijna leeg. Vervang door een nieuwe batterij.Raadpleeg de schema's op pagina 3.Mogelijke oorzaak OplossingHet luistervolume op uwtelefoon is te hoog. De telefoon heeft een ontvangstvolumeregeling: verlaagdeze tot de vervorming verdwijnt. Als de vervorming nog steeds aanwezig is, verlaagt u deluistervolumeregeling op de headset. Als de vervormingblijft optreden, selecteert u een andere instelling van deRx-schuifregelaar. (Raadpleeg de beknopte handleiding).10

KOPPELINGKOPPELINGDe headset en het basisstation worden aan elkaar gekoppeld geleverd. Als u echter eenvervangende headset bij het basisstation wilt gebruiken, moeten de stations als volgt opnieuwworden gekoppeld:1. Paats de headset weer op de verzonken headsethouder (12). 2. Druk op beide knoppen voor spraakvolume aanpassen (3 & 4) op het basisstation en houd deze minimaal 5 seconden ingedrukt. Het voedingslampje (16) begint te knipperen.3. Druk op de mute-schakelaar voor de headset (22) en houd deze minimaal 5 seconden vast. De on-line-indicator (23) licht op.4. De koppeling is voltooid wanneer het voedingslampje (16) continu brandt en de on-line-indicator (23) uit gaat.5. Als koppeling niet binnen 2 minuten tot stand komt, keert de headset terug naar deongekoppelde staat.

SYSTEEM-RESETVoor het herstellen van sommige fouten (raadpleeg het gedeelte over de probleemoplossing),moet u mogelijk een systeem-reset uitvoeren.Om de headset opnieuw in te stellen houdt u de spreekknop (20) en de mute-knop (22) 5seconden ingedrukt. Als de on-line-indicator (23) knippert, laat u beide knoppen los. Druknogmaals op de spreekknop (20). Stel vervolgens het basisstation opnieuw in door dewisselstroomadapter (7) gedurende 5 seconden los te koppelen van de aansluiting voor dewisselstroomadapter (8) en vervolgens de aansluiting te herstellen. Het systeem is dan gereset.ONDERHOUDSTIPS1. Koppel het basisstation los van de telefoon en de wisselstroomadapter van de netvoedingvoordat u deze schoonmaakt.2. Neem de apparatuur af met een vochtige, niet te natte doek.3. Gebruik geen oplos- of schoonmaakmiddelen.NL11

ACCESSORIESOPTIONELE ONDERDELEN & ACCESSOIRESEr bestaat een serie Plantronics-accessoires die zijn ontworpen om de functionaliteit van uwCS60 DECT™ draadloos headsetsysteem te verbeteren. Neem voor meer informatie contact opmet uw Plantronics-leverancier.1. HL10 telefoonhoornlifter 2. On-line-indicator3. Verlengsnoer voor on-line-indicator4. Conversiekabel voor accessoires5. Batterij 6. Batterijdeksel7. Wisselstroomadapter (alleen VK)8. Wisselstroomadapter (Europa met uitzondering van VK)9. Kabel voor basisstation 10. CS60-headset11. Oorhaakjes (pak van 3)12. Nekband voor achter het hoofd13. Band voor over het hoofdGARANTIE EN SERVICE•Plantronics garandeert dat de apparatuur in een behoorlijke staat verkeert wat betreftproductie- en materiaalfouten gedurende 2 jaar na de aankoopdatum.

(Bewaar het origineleaankoopbewijs).•Dit product moet worden geïnstalleerd en gebruikt volgens de instructies in dezegebruiksaanwijzing. Het onderhoud moet worden uitgevoerd door een door Plantronicsgoedgekeurd servicecentrum. Wanneer niet aan deze voorwaarden wordt voldaan, is degarantie mogelijk niet geldig.•Dit heeft geen invloed op uw rechten.NL12